東プリゴロドヌイ紛争

東プリゴロドヌイ紛争
ソ連崩壊後の紛争の一部
北オセチア・アラニア州プリゴロドニ地区
日付 1992年10月30日～11月6日 ( 1992-10-30  – 1992-11-06 ) 位置 プリゴロドヌイ地区、北オセチア＝アラニア、イングーシとの国境地帯 結果 オセチア民兵によるプリゴロドヌイ地区のイングーシ民族の民族浄化
交戦国
北オセチアロシア連邦	イングーシ民兵
指揮官とリーダー
ボリス・エリツィン・アクサルベク・ガラゾフ	該当なし
関係するユニット
北オセチア民兵 と治安部隊 北オセチア共和国防衛隊南オセチア民兵 ドン・コサック テレク・コサック[1]ロシア軍 第9モーターライフル師団 第76親衛航空攻撃師団	地元のイングーシ人グループ
死傷者と損失
死亡192人[2] 負傷379人[2]	死亡409人[3] 負傷457人[4]
イングーシ難民3万～6万人[5] オセチア難民9千人[3]

東プリゴロドヌイ紛争はオセチア・イングーシ紛争とも呼ばれ、^[a]ロシア連邦内の北オセチア・アラニア共和国プリゴロドヌイ地区東部で発生した民族間紛争であり、1989年に始まり、1992年に地元のイングーシ人とオセチア人の準軍事組織間の短い民族戦争に発展した。 ^[3]

17世紀にプリゴロドヌイ地区（タルスカヤ渓谷）に設立された最も古いイングーシ人の居住地は、民族名「イングーシ」の由来となったアングシュト（現在のタルスコエ村）とアフキ・ユルトである。^[6]

ロシアがコーカサスに進出すると、イングーシ人が住んでいた多くの領土がテレク・コサックに譲渡された。以前はイングーシに属していた土地はテレク・コサックに与えられ、平野部と山岳部のイングーシを分けるコサックの スタニツァの線が作られた。しかし、イングーシ人はこの状況を受け入れなかった。ロシア政府はコサックを支援していたが、コサックとの対立は絶えず続いた。^[7]

内戦終結後、イングーシ人はソ連当局に対し、コサックが定住した土地をイングーシ人に返還するという約束を果たすよう要求した。この要求に関連して、ゴルスカヤ自治共和国の成立時に、かなりの土地がイングーシ人に返還され、テレク・コサックは追放された。1924年まで、北オセチアとイングーシの領土はゴルスカヤ自治共和国の一部であった。

1924年7月7日、ゴルスカヤASSRは廃止され、北オセチア自治州とイングーシ自治州、およびスンジェンスキー地区に分割されました。ウラジカフカス市はRSFSRの中央執行委員会に直接従属する独立した行政単位になりましたが、両州の行政の中心地でした。

1928年10月、北コーカサス地方の指導部は、イドリス・ジャジコフ [ru]率いる全ソ共産党ボリシェヴィキのイングーシ地方委員会の強い反対により、ウラジカフカス市を北オセチア自治政府に編入できなかった。イングーシ自治州の主要な工業企業、病院、技術学校、教育機関、多くの文化施設がウラジカフカスにあったため、編入はイングーシに取り返しのつかない損失をもたらすはずだった。 ^[8] 1933年7月1日、ジャジコフが政治舞台から排除され、他の最も頑固な反対者に対する報復が行われ、イングーシ地方委員会が圧力を受けて以前の反対を撤回せざるを得なくなった後、北コーカサス地方の指導部はウラジカフカス市（1931年からオルジョニキーゼと呼称）を北オセチア自治政府に編入した。^[9]

紛争の前史には、2つの歴史的状況が特に関連している。その1つは、民族の領土化、つまり民族に基づいた国内行政組織の創設というボルシェビキの実験に関連している。ウラジカフカスを奪われたイングーシ人は、グロズヌイにも首都を見出せなかった。このため、イングーシ出身の知識層や経済エリートを中心に、恵まれない人々の強力な複合体が生まれた。工業化の時期には、国家の中心地としての役割を果たすことができる新しい都市はイングーシの領土に出現せず、その後のイングーシの悲劇的な歴史は、彼らにそのような機会を与えなかった。そのため、ウラジカフカスの一部を新しく形成された共和国の首都行政の所在地として移転するという問題は、イングーシ民族運動の急進派の最も重要な要求の1つとなった。イングーシの近代史における2番目の重要な要素は、この集団の精神と行動に多大な影響を与えた1944年の追放であった。1944年3月7日のソ連最高会議幹部会の法令により、チェチェン・イングーシ共和国は解体され、すべてのチェチェン人とイングーシ人は主にカザフスタンとキルギスタンに追放された。^[10]

プリゴロドヌイ地区はチェチェン・イングーシ自治共和国の一部であった。^{[11] [12]}チェチェン人とイングーシ人が追放される前は、人口の大部分はイングーシ人であった（33,753人中28,132人）。^[13] 1944年、チェチェン人とイングーシ人が追放され自治共和国が廃止されたため、この地区は北オセチア自治共和国に移管された。^{[11] [12]}まもなく、1944年5月8日、クバディ・クロフ [ru]が率いる北オセチア地域委員会が、チェチェン・イングーシ自治共和国の旧チェチェン地域と旧イングーシ地域の地名を変更した。同時に、チェチェンとイングーシの墓地の破壊が始まり、墓石は建築資材として使用され、25000～35000人のオセット人がグルジアSSRからプリゴロドヌイ地区に移住させられた。^[14]

1944年から1957年の間、プリゴロドヌイ地区にはオセチア人が住んでいた。当局はオセチア人の旧イングーシ領土への再定住も彼らの意志と希望に反して行った。^[15] 1957年、^[16]イングーシ人が追放から帰還し、彼らのASSRが回復されたとき、彼らは北オセチアASSRの一部のままであったプリゴロドヌイ地区への帰還を拒否された。^{[16] [12]}村に戻ろうとした人々はかなりの敵意に直面した。それでも、ソ連時代に一部のイングーシ人は非公式に自分の家を購入して居住することに成功したが、正式な住民として認められることはなかった。^[12]

関係悪化は1981年にさかのぼる。関係悪化の原因は、カムビレエフスキー・カズベク・ガグロエフ在住の28歳のオセチア人タクシー運転手がまたもや殺害されたことだった。彼はイングーシのプリエヴォ村で殺害された。彼の葬儀は反イングーシ集会となり、1981年にはオルジョニキーゼで集会が開かれた。^[17]

ソ連時代、北オセチア自治共和国におけるイングーシ語と文化を支援するプログラムは全く存在しなかった。自治共和国の政策により、同地区におけるイングーシ人の居住は制限され、土地へのアクセスも妨げられた。オセチア人が多数を占める地域内の警察と地方裁判所は、特に1992年4月にプリゴロドヌイに発令された非常事態の期間中、イングーシ人を偏見を持って扱った。^[18]

イングーシ人に対する絶え間ない差別により、彼らは1973年1月16日から19日にかけてグロズヌイで集会を組織せざるを得なくなり [ru] ^[19]、そこで彼らはソ連当局にプリゴロドヌイ地区の問題を解決し、イングーシ人にオセット人との社会的平等を与えるよう要求した。集会は平和的で、「諸国民の友情」、「レーニン主義規範の回復」というスローガンの下、秩序はイングーシ人自身によって維持されていたが、当局からは何の反応もなく、集会は警察との衝突と最も活動的な参加者の非難で終わった^{[20] 。}イドリス・バゾルキンによると、抗議の後、プリゴロドヌイ地区のイングーシ人の状況はいくらか改善されたという。イングーシ語が学校に導入され、イングーシ語の文学がこの地域にもたらされ、ラジオやテレビでイングーシ語の放送が始まり、初めてイングーシ人の議員がオルジョニキーゼ市執行委員会とプリゴロドヌイ地区執行委員会に出席した。しかし、多くの状況は変わらなかった。当局は地区におけるイングーシ人の登録を制限し続け、イングーシ人の子供たちは通常の教育を受けることができず、雇用における差別は続き、歴史文学やフィクション文学ではイングーシ人は否定的に描かれた。^[21]

ソ連崩壊中の1991年初頭、緊張が高まった。 1991年4月26日にソ連最高会議で採択されたソ連法、特に「領土回復」に関する第3条と第6条に基づき、イングーシ人がプリゴロドヌイ地区に対する権利を公然と主張したためである。この法律はイングーシ人の要求に法的根拠を与え、それがこの地域に深刻な混乱を引き起こした。 [ ^22] 1991年を通じて緊張が高まるにつれ、オセット人の暴漢がイングーシ人を攻撃し、イングーシへの難民のゆっくりとした流出が始まった。^[23]

1992年10月20日、イングーシ人の少女がオセチアの装甲兵員輸送車にひかれ、その2日後にはオセチアの交通警察官がイングーシ人2人を射殺した。地区内でのイングーシ人殺害事件が相次いだ後、イングーシ人の議員らは10月23日～24日、ロシア連邦最高会議とその政府に対し、差し迫った紛争を阻止するためオセチア・イングーシ国境地帯に特別委員会を派遣するよう要請したが、何の措置も取られなかった。10月24日、プリゴロドヌイ地区の指導者らはユジヌイ村に集まり、すべての地元村議会に対し、ロシアの法律に従って北オセチアからの分離とイングーシへの入国を宣言するよう求めた。さらに、イングーシ人の自衛隊を創設する試みも行われた。10月末には武力衝突に発展し、オセチア側はロシア軍の支援に頼ることになった。^[24]

「土地の返還」と「歴史的正義の回復」という考えは、追放から帰還したイングーシ人の間で人気があった。プリゴロドヌイ地区の返還を求める声が初めて上がったのは、1973年1月16日から19日にかけて、グロズヌイでイングーシ人知識人らが行った公開演説の際だった。^[25]

1980年代初頭、この地域の民族政治情勢は急激に悪化した。プリゴロドヌイ地区のいくつかの村（オクチャブリスコエ、カンビレエフスコエ、チェルメン）のオセチア人の間で暴動が起きた。集まった集会では、北オセチア自治政府からのイングーシ人の強制退去を求める声が上がり、イングーシ人に対する脅迫のビラも配布された。

北オセチアのイングーシ人の権利と文化的ニーズの保障は、プリゴロドヌイ地区だけでなく、共和国中央レベルでも不十分だった。北オセチアの指導部、最高会議幹部会のメンバーは、オセチア人自身が文化や言語の分野で優遇措置を取らないのであれば、イングーシ少数民族に優遇措置を与えることは不可能だという見解に支配されていた。政府内の民族間関係委員会にも、共和国におけるイングーシ語と文化を支援するプログラムがまったくなかった。実際、ロシア語は、国家機関やメディアから教育やサービスに至るまで、すべての最も重要な使用分野でオセチア語やその他の言語に完全に取って代わった。共和国における言語のロシア化は、オセチア人よりもイングーシ人にとってはるかに不快な課題だった。^[26]

1989年、イングーシの自治権回復とプリゴロドヌイ地区の管轄下への移管を主張するニースホ市民運動が結成された。1989年9月に開催されたイングーシの知識人および民族主義者の会議では、イングーシがチェチェンに併合された1934年まで存在していたロシア連邦社会主義共和国内にイングーシの地域単位を再建することを決定した。1989年と1990年には、この要求を支持する6万人の署名が集まった。1990年3月、プラウダ紙の記事がイングーシのプリゴロドヌイ地域に対する彼らの主張を否定するものと受け止められたため、1週間近くにわたるデモが起こり、1万人が参加したと伝えられている。その結果、ソ連最高会議は「ベリャコフ委員会」を設置し、イングーシの要求を調査することとなった。委員会は、プリゴロドヌイ地域に対するイングーシの主張は根拠がないわけではないと結論付けた。^[27]

モスクワは、この問題に十分な決断力を持って取り組まなかった。連邦中央は事実上撤退し、双方の武装を止めず、高まる緊張を抑えることができなかった。そして、立法行為によって紛争を煽るだけだった。^[28]

テレク川東側のプリゴロドヌイ地区では、1,500人のソ連国内軍が同地域に投入されたにもかかわらず、民族間の暴力が着実に増加した。

1992年の夏から初秋にかけて、イングーシ民族主義者の戦闘行為は着実に増加した。同時に、北オセチアのイングーシ人住民に対する、オセチア人の隣人、警察、治安部隊、民兵による組織的な嫌がらせ、誘拐、レイプの事件が着実に増加した。 ^[3]イングーシの戦闘員はプリゴロドヌイ地区の制圧を目指して進軍し、1992年10月30日の夜には一週間続く戦闘が勃発した。最初に殺害されたのは、それぞれオセチア人とイングーシの民兵隊員だった（彼らは基本的な武器しか持っていなかったため）。イングーシの民兵が同地区と北オセチアの首都ウラジカフカス郊外でオセチア人と戦っている間、北オセチアの他の場所にいたイングーシ人は強制的に立ち退きを強いられ、家から追い出された。ロシアのOMON軍は戦闘に積極的に参加し、時にはオセチアの戦闘員を戦闘に導いた。^[3]

1992年10月31日、北オセチアのプリゴロドニ地区で、ロシア内務省と陸軍部隊の支援を受けたイングーシ民兵と北オセチアの治安部隊および準軍事組織との間で武力衝突が発生した。ロシア軍はオセチア警察と共和国衛兵による暴力行為を阻止するためにしばしば介入したが、ロシア平和維持軍の立場は、その派遣の結果として客観的にだけでなく、主観的にも強く親オセチアであった。6日間続いたこの戦闘は、プリゴロドニ地域^をめぐるイングーシ人とオセチア人の間の紛争に端を発していた。プリゴロドニ地域は双方が領有権を主張する約978平方キロメートルの細長い土地である。この紛争は解決されておらず、紛争も解決されていない。双方とも人権侵害を犯した。何千もの家屋が不当に破壊されたが、そのほとんどはイングーシ人の家屋であった。ロシア連邦検察庁によれば、双方で1000人以上の人質が取られ、1996年現在、約260人（ほとんどがイングーシ人）が行方不明となっている。紛争の最初の6日間で約500人が殺害された。人質、銃撃、生命と財産への攻撃は少なくとも1996年まで続いた。^[30]ボリス・エリツィン大統領は11月2日、プリゴロドヌイ地区を北オセチアの一部とするという法令を​​発布した。

1994年6月30日現在の死者総数：644人。^[31]

イングーシ人が密集して住んでいたプリゴロドヌイ地区の15の村のうち13が破壊された。イングーシ人の文化的、歴史的価値の最大90％が失われた。^[要出典]

ヒューマン・ライツ・ウォッチによれば：^{[3] [32]}

この戦闘は、ソ連崩壊後、ロシア領内で起きた最初の武力紛争であった。ロシア軍の派遣後に紛争が終結した時点で、プリゴロドニ地域と北オセチア全域に居住していたと推定される34,500～64,000人のイングーシ人のほとんどは、ロシア軍の支援を受けるオセチア軍によって強制的に避難させられていた。プリゴロドニ地域と北オセチアの他の地域から強制的に立ち退かされたイングーシ人の数に関する権威ある数字はない。これは、1992年以前のプリゴロドニと北オセチアのイングーシ人総人口の正確な数字がなかったためである。イングーシ人は不法に居住していたことが多かったため、国勢調査では数えられなかった。そのため、ロシア連邦移民局は北オセチアから強制的に避難させられた人を46,000人としているが、イングーシ領土移民局はその数を64,000人としている。 1989年の国勢調査によると、北オセチア自治共和国には32,783人のイングーシ人が住んでいた。3年後、共和国のパスポート局はその数を34,500人とした。北オセチアの移民局によると、約9,000人のオセチア人がプリゴロドニ地域から逃れ、一時的に他の場所に避難することを余儀なくされ、その大半は帰国した。^{[3] [32]}

この問題に関してロシア当局は公式の立場や政治的・法的評価を示さなかった。ロシア連邦安全保障会議は1992年10月から11月の出来事に関する政治的評価の草案を作成しただけだった。^[33]

紛争の結果、ウラジカフカスとプリゴロドヌイ地区のイングーシ人住民（カルツ、マイスコエ、エズミの一部の住民を除く）はほぼ全員が北オセチアからイングーシへ逃れた。

北オセチアを訪れたコメルサント紙の特派員は、そこで見たものについて次のように書いている。「分離」の結果、プリゴロドヌイ地区は完全に消滅し、焼け野原となり、そこから3万人のイングーシ人全員が追放された。アルクン村からそう遠くないイングーシの山道で、北オセチアからのイングーシ人難民の流入を目にした。この流れは11月2日以来止むことはなかった。人々は雪と雨の中、昼夜を問わず歩いていた。裸の人も多く、毛布にくるまれた小さな子供だけがいた。イングーシ人はこの道を「死の道」と呼び、すでに何十人もの女性と子供が峡谷に落ちて亡くなり、何十人もの民間人が低体温症で亡くなった。山中では出産や流産のケースもあった。国境の反対側のイングーシ人部族は、熱意をこめて難民を援助した。」^[34]

死亡したイングーシ人はナズランの墓地に埋葬された。2012年にそこに「1992年秋の犠牲者追悼碑」が開設された。

共和国当局は「オセット人の国家利益」の立場を完全にとり、少数民族である共和国住民の利益と安全を守ることよりも、他国の国民との血のつながりを優先した。^[35]

連邦当局は、建設的な和平計画という形でタイムリーな支援を提供できず、民族間の緊張地帯で法的秩序を確保できなかった。紛争が激化すると、センターは「イングーシの侵略」の原始的なバージョンを共有し、当事者を分離してコミュニティ間の暴力を止める代わりに、その代表者はオセチアの民間人に自動小銃やその他の武器を軽率に配布し、さらに危険なことに、北オセチアとイングーシの一部のイングーシの村を攻撃したロシア軍の力を利用して、装甲車でチェチェンに到達することを決定した。

1994 年 7 月末までに、多くのイングーシ人が難民となった。プリゴロドヌイ地区に住むイングーシ人のうち、プリゴロドヌイ地区で正式な登録をしていたのは半数だけだった。ソ連時代には、彼らがオセチアに留まらずに中華人民共和国に移住するよう、紛争地域での登録を回避しようとしていたのだ。登録せずに長年暮らしてきた人々は、今や困難に直面していた。彼らは土地を取得できず、家を再建することもできなかったのだ。

1994年から2008年の間に、約25,000人のイングーシ人がプリゴロドヌイ地区に帰還し、約7,500人がイングーシに残ったと推定されている。^[36]

紛争以来、両当事者は紛争の結果を克服するための協定に繰り返し署名してきた。最後の協定は、ムラト・ジャジコフが2002年にイングーシ共和国の大統領に選出された後に署名された。この文書も領土問題を解決せず、両者が「社会的、経済的、文化的関係」を拡大することを提案しただけだった。しかし、署名された協定は、既存の問題をすべて取り除いたわけではない。イングーシ人は、プリゴロドヌイ地区への難民の帰還と、「抑圧された民族の復興について」および「イングーシ共和国の設立について」の連邦法の施行を要求している。

ロシア当局は、民族の政治化が進むことを恐れ、現地の現状を変えることに関心がない。オセチア人とイングーシ人の間の対立は繰り返し起こっている。^[37]

ロシア当局はまた、国内の行政境界の見直しの開始（すなわち、プリゴロドヌイ地区をイングーシ共和国の管轄下に移管する決定）が、ロシア連邦の他の構成主体に「ドミノ効果」を引き起こす可能性があることを懸念している。チェチェンとイングーシ、カルムイクとアストラハン州、そしてダゲスタン共和国内のさまざまな地区は、境界をめぐって係争中である。

2005年5月に発表された、2006年末までにプリゴロドニ地区の放棄された家にイングーシ避難民を迅速に帰還させる計画は、部分的にしか実行されなかった。その結果、2016年10月現在、帰還に成功したイングーシ人はわずか23,430人で、ほぼ同数の人々がまだイングーシ国内にいると、NGOマシュールの代表マゴメド・ムツォルゴフ氏は述べている。帰還した人々は仕事を見つけるのに苦労しており、イングーシ人とオセチア人の子供は別々の学校に通っている。ロシア指導部も和解を促進するための真剣な取り組みを行っていない。その結果、過去の出来事に対する歪んだ、または神話化された認識に基づく「敵対者」に対する根深い固定観念が、両民族間の関係を悪化させ続けている。^[38]

• グルジア・オセチア紛争

• 故郷への帰還？イングーシ強制移住者の持続可能な帰還と北オセチアのプリゴロドニ地区の永続的な平和に向けて