ディラン・キーオ

ディラン・キーオ
死傷者キャラクター
初登場	「オンリー・ヒューマン」 2011年3月12日
演じるのは	ウィリアム・ベック
スピンオフ出演	ホルビー・シティ(2012) 「危険な避難所 - パート 2」
クロスオーバー出演	エマーデール（2021）
間隔	2011～2012年、2014～
世界観情報
職業	救急医療コンサルタント（ 前職：臨床リーダー）
家族	ブライアン・キャロル（父） リアーナ・キャロル（異母妹）
配偶者	サム・ニコルズ（2012年まで）

ディラン・キーオは、 BBCの 医療ドラマ 『カジュアルティ』に登場する架空の人物で、ウィリアム・ベックが演じている。2011年3月12日に放送された第25話「オンリー・ヒューマン」で初めて登場した。このキャラクターは、同僚の救急医ルース・ウィンターズ（ジョージア・テイラー）の代わりとして登場した。ベックは俳優になる前に短期間医学部に通っていたことがあり、この役が自分に合っていると感じていた。ディランは救急医療のコンサルタントであり、ホルビー・シティ病院の救急科スタッフの一員である。2024年にチャーリー・フェアヘッドが去って以来、ディランは番組で最も長く出演しているキャラクターである。

キャストに加わったとき、ベックはプロデューサーからディランは笑ってはいけないと言われた。ベックはディランの気持ちが理解できたと感じた。ディランは仕事を楽しんでおり、珍しいケースや医学的謎に取り組むのが好きだった。彼は愛犬のダーヴラとハウスボートで一人暮らしをしていたが、彼女が亡くなるまで一緒にいた。救急室にいる間、ディランはゾーイ・ハンナ(スネトラ・サーカー) やロフティ・チルターン(リー・ミード) と強い友情を育んでいた。

ディランの別居中の妻サム・ニコルズ（シャーロット・ソルト）は、2011年後半に救急救命室に紹介された。2人の関係はうまくいっていないが、サムが離婚を申請して仕事に影響が出始めるとさらに悪化する。ディランは2人が和解するかもしれないと期待していたが、サムがトム・ケント（オリバー・コールマン）と付き合っていると知る。ディランは2012年後半に番組を去ったが、まだ愛していたサムのそばにいるのが辛かった。2年後の2014年、ベックがディラン役を再演し、再びディランを演じることへの興奮を表明した。ディランは一時的に臨床主任の役を引き受け、救急救命室の水準を改善しようと努めるが、仕事の要求に苦労した。

2015年8月、プロデューサーはディランの疎遠の父親ブライアン（マシュー・マーシュ）を登場させ、彼の背景をさらに掘り下げることになりました。ディランはブライアンとの関係が悪く、衝突したときに精神的に苦しんだ。彼は後に強迫性障害と診断されます。番組のストーリープロデューサーは、この障害をキャラクターに課し、それが彼個人にどのような影響を与えたかを見せたかったのです。その後のストーリーでは、キャラクターがセクハラで告発されたり、難民を国に密輸したり、アルコール依存症に苦しんだりする場面が描かれています。 [^要出典]

俳優ウィリアム・ベックは、第25シリーズでレギュラーキャラクターのディラン・キーオとしてカジュアルティのキャストに加わった。^[1]彼は、以前のエピソードで精神科病棟に入院していた同僚の救急医療医ルース・ウィンターズ(ジョージア・テイラー) の代わりとして紹介された。 ^[2]ベックは、俳優としてのトレーニングを受ける前に医学部に通っていたため、この役は自分に合っていると感じた。^[1]彼は、「学ばなければならない医学の詳細や専門用語はすべて好きです。医学部を辞めたのは、できなかったからではなく、その年齢では物事にすぐに飽きてしまったからです。私は今でも、病気の無限の多様性と、そのたびに生じる疑問に魅了されています」とコメントした。^[2]ベックは2011年3月にディラン役で初登場した。^[3]

ホルビーに来る前、ディランは田舎の一般開業医として働いていました。現在、ディランは愛犬とともに、絵のように混沌としたハウスボートで暮らしています。人の名前を間違えたり、自分の私生活について喜んで話をでっち上げて人々を惑わしたり、反感を買ったりします。ディランは究極の皮肉屋ですが、時折優しい一面や強い道徳観を見せることもあります。ディランは常に孤立していますが、素晴らしいチームの一員であることの恩恵に感謝している様子が時々見られます。^[4]

—  Casualty公式サイトの Dylan プロフィールからの抜粋。

キャストに加わって間もなく、ベックはプロデューサーからディランは笑ってはいけないと言われた。ディランはよく皮肉を言うし、特にイライラしているときはそうするからだ。^[3]インサイド・ソープのサラ・エリスに語ったところによると、ディランは信頼できないと思う人よりも「よく知られている」人を好むので、自分の仕事は扱いやすいとベックは考えているという。^[2]できれば人との交流を避け、相手を遠ざけるために「無秩序」な印象を与える。^[1]ディランはまた、より珍しい症例や医学的ミステリーに取り組むことを好む。^[4]ベックは、ディランが意図せず人々を困らせていると考えており、これは現実の医師もやっていることだ。^[2]また、彼は「ディランは自分の説明が下手だ。ベッドサイドでの態度はベッドサイドから半マイルくらい離れている」とも言った。 ^[2] BBCも彼を「ぶっきらぼうで無神経」と評した。^[4]

このキャラクターは「失礼」で「思いやりがない」とも評されており、視聴者の中にはディランがアスペルガー症候群ではないかと推測する者もいる。ベックはディランに対して自分なりの感情を持っており、人々が彼について自分で判断するのは嬉しいと語った。^[5]ベックはディランの最初の脚本を読んだ瞬間からこのキャラクターを知っていた。彼はディランといくつかの類似点があり、彼の出自を理解している。^[5]ディランは愛犬のダーヴラと一緒にハウスボートに住んでいる。ベックは、2匹ともディランにとってとても大切な存在だが、一緒に撮影するのは時々難しいと冗談を言った。^[5]ディランは他の人と一緒にいるよりもダーヴラと一緒に過ごすのが好きである。^[4]

ディランの着任に関する公式プレスリリースで、ベックは、ディランの架空のバックストーリーでは、救急医療に才能があったにもかかわらず、田舎の外科で一般開業医として働くことになったと説明した。^{[1]ディランは、ミリアム・ターナー（}シェリル・キャンベル）と臨床リーダーのニック・ジョーダン（マイケル・フレンチ）によって救急科（ED）に連れてこられた。^[6]ディランは救急科にいる間に適切な診断を下し、ジョーダンは「感心すると同時に苛立つ」。^[1]ディランの最初のフルシフトでは、バス事故から救出した女性、ハンナ・フリート（ベス・ゴダード）を治療した。ハンナは顔の怪我をディランのせいにし、ディランは自分のことを覚えていないだろうと考えた。しかし、ディランは彼女の病歴を記憶から暗唱し、感染症と診断した。^[2]

ベックは、ディランは診断能力とプレッシャーの下で働く能力に恵まれており、理想的な救急医であると指摘した。^[2]ハンナは後に救急救命士のポリー・エマーソン（ソフィア・ディ・マルティーノ）を殺害し、ディランは彼女の死を自分のせいだと責めた。^[6 ]ディランはルーシーという名の赤ん坊を治療した際に、めったに見られない感情的な一面を見せた。^[7]ディランは当初、彼女の世話を任されたことにためらいがあったが、治療するうちにルーシーのそばにいることが楽しくなった。^[7]ルーシーの容態が悪化したため、蘇生が必要になった。その後、ディランは母親が母乳を通じてルーシーに薬を渡したと非難した。^[7]

プロデューサーのニッキ・ウィルソンは、ディランとゾーイ・ハンナ（スネトラ・サーカー）の関係は「とても興味深い」とコメントした。インサイド・ソープのサラ・エリスとの会話で、ウィルソンはベックとサーカーが彼らのキャラクターに明らかな相性があると言われた時、二人とも驚いたと語った。^[8]彼女は「ある意味では、彼らがそのように演じていないのは素晴らしいことです。でも、私たちは彼らの冗談を本当に楽しんでいますし、彼らの間には間違いなくもっと何かが起こるでしょう。彼らが一緒になるかどうかはまだわかりません...」と説明した。 ^[8]視聴者はキャラクターがロマンチックな関係を形成することを望んでいたが、サーカーはどちらかが先に行動を起こすとは思っていなかった。サーカーはまた、ディランとゾーイが「かわいい」キャラクターではないために人気があると考えていた。^[9]

ディランがホルビーに戻ったとき、ベックはゾーイが彼を連れ戻す役割を果たしたのだから、彼とゾーイが友情を続けないのはおかしいと考えた。ベックによると、ディランはゾーイの存在をホルビーに残る理由の一つと見ているという。^[10]サーカーはディランが番組に再登場したことを喜んだ。彼女はディランはゾーイにとって兄弟か親友のような存在で、恋愛感情というよりは仕事上の魅力があると考えていた。彼女はまた、ディランの犬と一緒にハウスボートで一緒に暮らす彼らを「ちょっと変わったカップル」と呼んだ。^[11]

ディランは看護師のロフティ・チルターン（リー・ミード）とも親交を深めた。ミードはベックと演技するのが好きだった。二人は仲が良かったからだ。また、ロフティのぎこちなさや誠実さと、ディランの冷淡で率直な性格の対比も気に入っていた。^[12]番組のエグゼクティブ・プロデューサーのオリバー・ケントはロフティとディランの友情のファンで、それを「完全に素晴らしいブロマンス」と表現した。^[13]ロフティは昇進したディランを喜ばせたいと考え、ディランは彼に自分の快適ゾーンから抜け出すよう奨励した。^[13]ディランは後にロフティにその日の救急室を任せるよう提案したが、派遣看護師のダイアン・スチュアート（キャサリン・スキナー）が死亡するという悲劇に終わった。^[14]事件はエレベーターで発生し、ロフティ、ディラン、ダイアンは患者を蘇生させようとしていた。ダイアンは患者から手を離すのに間に合わず感電した。^[14]

2016年4月、新しい看護師デイビッド・ハイド（ジェイソン・ダー）が紹介された。彼の最初のシフトが終わった後、ディランはデイビッドを「変わった人」と呼んだ。そのため、What's on TVのエレイン・ライリーは、2人が友情を築くのではないかと考えた。^[15]ダーは、デイビッドとディランは似ているので、それは起こり得ることだと考えた。^[15]

2011年の終わりごろ、サム・ニコルズ（シャーロット・ソルト演じる）がEDに登場した。すぐに彼女とディランは結婚しているが疎遠になっていることが明らかになった。^{[3]ベックは}アイリッシュ・インディペンデントのリサ・ウィリアムズに、サムとディランの結婚がうまくいく可能性は非常に低いと語り、「私たちがラスベガスで結婚したと言えば、関係が長続きすることがわかります」と説明した。^[3]ベックはまた、ディランはサムよりも愛犬のダーヴラとより強い関係にあると冗談を言った。^[3]ソルトは、視聴者がサムとディランが結婚していることを知って驚いてくれることを期待していた。彼女は、2人のキャラクターは複雑で、問題のある関係だと思っていた。^[3]

サムは、患者のキース・パー (マーシャル・ランカスター) にヘッドロックをかけることで、ディランを襲撃から救った。ソルトによると、サムはディランの命が危険にさらされているのを見て、彼を守ろうと本能的に思ったという。 ^[17]キースが後にサムを暴行で告発したとき、ゾーイはキースと会って謝罪するよう彼女に頼んだ。彼女が拒否すると、ゾーイはディランにサムに正気を取り戻させるよう頼んだ。ディランはこの件に関わることに「気が進まなかった」が、サムが自分を弁護することで苦しむのではないかと心配していた。^[17]サムは後に、キースに過剰な力を行使したとして英国医師会に召喚され、証言台に立つ。ディランはサムを弁護するが、サムの元軍同僚イアン・ディーン(マイケル・スティーブンソン) から、彼とサムが不倫関係にあったことを知ってショックを受ける。 ^{[18]ソルトは}インサイド・ソープのサラ・エリスにこう語った。「ディランは、一緒にいた時に何が起こったのかを彼女が話さなかったことにとても傷ついています。尋問されているとき、彼女に対する本当の気持ちを隠すのが難しいのです。彼らはプロ意識を完全に失い、聴聞室の真ん中で口論になってしまうのです！」^[18]

ディランとサムは、洞窟に閉じ込められた2人の患者を治療するために呼び出され、一緒になる。夫婦はプロ意識を保とうとしたが、失敗した結婚について批判し始めたとき、自分たちと患者を危険にさらした。^[19]ソルトは、閉じ込められた犬の散歩中の2人を救出するようサムが呼び出されたとき、彼女は誰かの助けが必要で、懸垂下降できる唯一の医師はディランだったと説明した。彼らがアマンダ・フランクス（コニー・フィッシャー）とデビッド・フーパー（デイモン・ブリットン）を治療するために穴に登ったとき、ディランとサムの結婚に関するすべての問題が頭に浮かんだ。^[19]しかし、デビッドの容態が悪化したとき、ディランとサムは彼を救うために自分たちの問題を脇に置いた。ソルトは、「最後には、彼女とディランは絆を深めました。物事の大きな流れの中で、彼らの言い争いはそれほど重要ではないことに気づいたのです」とコメントした。 ^[19]サムは秘密裏に離婚を申請し、弁護士の手紙を読む前にディランに直接伝えるつもりだった。彼女が仕事の後で話したいと頼んだとき、ディランは彼女がよりを戻したいと望んでいると結論づけ、二人のためにレストランのテーブルを予約した。^[20]

離婚手続き中、夫婦の関係は悪化した。ディランはサムと一切関わろうとせず、彼女をけなすようになった。^[21] ニック・ジョーダン（マイケル・フレンチ）は彼らの行動に気づき、ディランと一緒に働く方法を見つけるようサムに告げるが、彼女は陸軍に戻ることを決意する。^[21]しかし、陸軍はサムの復帰を拒否したため、サムの努力は実を結ばなかった。ディランは彼女に対する自分の考えを言い続け、サムは彼のコメントを無視しようとした。^[22]ディランは当初、サムが望んでいることを知っていたため、離婚届に署名することを拒否した。ソルトはまた、ディランが和解を望んでいると考えていたが、サムは離婚することが正しいことだとわかっていた。^[22]ソルトは、サムはディランとの友情を失いたくなかったし、彼に嫌われたくなかったと付け加えた。ディランとサムの問題は彼らの仕事に影響を及ぼし始め、ある口論で彼らは患者を失いそうになった。^[22]しかし、サムがホルビーに来た理由、自分のわがままさ、そして「彼女が抱えている重荷」について打ち明けたことで、彼らは意見の相違をうまく解決することができた。^[22]その後、ディランはサムが同僚の医師トム・ケント（オリバー・コールマン）にキスしているのを目撃し、嫉妬した。彼らが患者の診断について口論し始めたとき、ディランはカッとなって、彼らが付き合っていることを知っていたと告げた。^[23]

フィッシャーは後に洞窟救出のストーリーラインでアマンダ役を再演し、病院の売店で職を得た。^[24]デジタル・スパイのダニエル・キルケリーとのインタビューで、番組プロデューサーのニッキ・ウィルソンは、アマンダの登場がディランにとって「興味深い」ストーリー展開のきっかけとなるだろうと語った。ディランがアマンダの命を救ったことで、彼女は「彼を英雄視する」ようになり、それがディランの試練となるだろうとウィルソンは語った。^[24]アマンダが犬の散歩に誘って一緒に過ごそうとすると、ディランは怒って、二人の間には何も起こらないだろうと告げる。^[23]その後、ディランの犬ダーヴラが行方不明になったと聞いたアマンダは、ディランがダーヴラが見つかるとは思っていなかったにもかかわらず、彼女を探すのを手伝うと申し出た。アマンダはすぐにダーヴラを見つけ出し、ホッとしたディランのもとに連れ戻した。^[25]インサイド・ソープのコラムニストは、アマンダがディランに近づくためにダーヴラの失踪を仕組んだのではないかと疑問を呈した。^[25]ディランは後にアマンダが自分に対して好意を抱いているのではないかと疑った。アマンダの食料品カートにダーヴラの写真を見つけたとき、彼は彼女の恋心が手に負えなくなっているのではないかと心配した。^[26] EDのクリスマスパーティーで、彼はついに「キレて」、彼女が自分をストーカーしていると非難した。その後サムは、アマンダがEDの全員に別れのプレゼントとしてパーソナライズされたマグカップを作っていたので、写真をアマンダに渡したとディランに伝えた。^[26]

ディランは救急室でサムとトムと一緒にいるのが苦痛で、ホルビーを去ることを決意した。^[27]ディランは、トムが臨時コンサルタントのドミニク・カーター (ゲイリー・ケイディ) を殴っているのを目撃し、すぐにゾーイにトムのことを報告し、医師は停職処分となった。しかし、ディランは納得せず、後にトムに自分がしたことを告げ、その結果、2人は対立することになった。 ^[27]ディランは、まだサムに恋をしており、一緒に仕事を続ければ決して彼女を忘れられないと気づいたことを認めた。番組のスポークスマンは、「サムとトムが一緒にいるのを見るのはディランにとってつらい。ディランは感情を表に出すのが得意ではないが、心の底では本当にサムに恋している」とコメントした。 ^[27]ゾーイはディランの辞職を受け入れ、彼はサムに別れを告げて病院を去った。^[27]

降板から2年後、ベックが再び役を演じ、ディランがEDに復帰した。プロデューサーのエリカ・ホッシントンは2014年8月にこのキャラクターの復帰をほのめかし、その年の10月に「おなじみの顔」がサプライズで再登場すると語っていた。^{[28]ベックは}ラジオタイムズのデイビッド・ブラウンに、番組に復帰するのは「奇妙だが、非常に似ている」と感じ、役を楽しんでいたので再びディランを演じる機会を心待ちにしていると語っている。^[16]ディランは人員不足のEDに臨時医師として復帰した。ゾーイとケイレブ・ナイト（リチャード・ウィンザー）は喧嘩で負傷したフットボールファンの流入に対処するのに苦労していたため、ディランはすぐに仕事に取り掛かった。^[29]彼はチャーリー・フェアヘッド（デレク・トンプソン）に、次のシフトに移る前に1シフトだけ残るつもりだと伝えたが、説得されて残ることになった。 ^[29]

ディランが去ってから救急救命室にはいくつかの変化があり、コニー・ボーシャン（アマンダ・ミーリング）が臨床主任に昇進した。^[10]ディランはコニーを魅力的だと感じているが、「プロフェッショナルな意味で」である。ベックは、救急救命室での最初の勤務中にキャラクターたちはお互いに気づいていただろうし、ディランは指図されるのが好きではないので、将来的には彼らの間に衝突が起こる可能性があると説明した。^[10]ディランがサムのことを忘れたかと聞かれると、ベックは、ディランは「より良い場所」にいて、サムが幸せになってほしいだけだと答えた。サムとトムがホルビーにいないので、ディランは戻ってきてもいいと感じた。^[10]キャラクターがホルビーに戻ったことで、脚本家たちはキャラクターの架空のバックストーリーと私生活をさらに探求する機会を得た。^[16]ベックは「物語の観点から見ると、予算削減に苦しむ病院に入るという奇妙に不利な状況でディランがどのように反応するかを見る良い機会であり、より多くの責任を与えられたことに彼がどのように対処するかを見る機会でもある」と述べた。 ^[16]ディランはホルビーのマリーナにあるハウスボートで愛犬ダーヴラと一緒に暮らしていることが示された。^[16]

コニーの突然の辞任後、マックス・ウォーカー（ジェイミー・デイヴィス）はディランに臨床リーダー代理の職に就くよう提案した。ディランは興味がないことを明言した。しかし、CEOのヘンリック・ハンセン（ガイ・ヘンリー）が彼にその職に就いて欲しいと熱望しているとゾーイが告げると、ディランはそれを受け入れた。^{[30]ベックは}What's on TVのエレイン・ライリーに、ゾーイはスタッフの雇用や解雇など、その仕事には利益があると言ったため、ディランは感情的に脅迫されていると感じていると語った。 ^{[5]ディランは新しい役割を真剣に受け止め、救急部門の水準を改善したいと望んだ。しかし、看護師を再訓練しようとしたとき、}リタ・フリーマン（クロエ・ハウマン）と衝突した。ゾーイも彼の管理スタイルに「困惑」し、すぐに複数の死傷者を出した交通事故でそのスタイルが試された。^[31]

ベックは、ディランは仕事の要求とそれに伴う書類の量に苦労するだろうと述べた。また、ディランは臨床主任代理を務める間に「自分自身について多くを学ぶ」だろうともライリーに語った。^[5]ディランが新しい役割に慣れると、コニーは救急部に戻り、再び臨床主任となった。^[32]ベックは冗談めかして、ディランの臨床主任代理としての短い在職期間を「素晴らしい成功」と呼んだ。 ^[32]コニーの復帰はディランの自信を損ない、彼の精神状態に影響を与え、「下降スパイラル」に陥らせた。 [ ^32]ベックは、ストーリー展開ではディランが自分自身についてより多くを学ぶことになるが、それは彼にとって必ずしも良いことではないとコメントした。^[32]

ディランは心理的な問題を抱えていることが示されたため、プロデューサーは疎遠になっていた父親のブライアン・キャロル（マシュー・マーシュ）を2015年8月に登場させ、彼の架空の背景をさらに探求することになった。^[33]ブライアンは、恋人のヘイゼル・レイトン（ヴィッキー・ホール）と共にトラック事故で救急外来に入院した。ベックはInside Soapのローラ・ヘファーナンに、ディランは長い間父親と連絡を取っていなかったため、再会した際に「状況に麻痺した」と感じたと語った。^[33]ディランは当初、父親が最後に会ってから何をしていたかについてほとんど興味を示さず、ベックは「そこにはプライドの要素があると思う。これは彼らの間の戦いであり、ディランは屈したくないのだ」と述べた。^[33]ディランは父親を避けようとしたが、ヘイゼルの状態が悪化したため介入せざるを得なかった。しかし、ヘイゼルはベイ4にいて、ディランはそこで誰も治療したくなかった。ベックは、当時ディランは知らなかったが、彼は実は強迫性障害（OCD）を患っていたと述べた。^[33]

ディランがヘイゼルを治療するにつれ、彼にかかるプレッシャーは増していった。彼とブライアンは後に衝突し、それがディランの精神状態にさらなるダメージを与えた。^[33]ベックはディランの状況を次のようにまとめた。「ディランはいつも正しいことをしていたので、彼が間違ったことをして患者が亡くなり始めたときに何が起こるかを見るのは非常に興味深いです。彼は最終的に、自分の周りのすべてをコントロールすることはできないことを受け入れることを余儀なくされました。」^[33]ベックはまた、ディランがベイ4で亡くなった患者に対して個人的に責任を感じていたと指摘した。^[34]番組のストーリープロデューサーであるスチュアート・チーサムは、ディランが非常に論理的で合理的な人物であると考えられているため、彼にOCDを与えることで彼に挑戦したいと考えました。チームは、ストーリーラインでディランをどこまで導くことができるかを見たかったのです。^[34]チーサムはまた、OCDが個人的にディランにどう影響するかを探り、それをコントロールするために助けを求める彼の試み​​を見せたいと考えていました。^[34]ベックはストーリー展開がセンセーショナルにならないように注意し、視聴者に自分たちは一人ではないという気持ちを伝えることを望んでいた。^[34]

ディランはブライアンと再会し、治療のために救急外来に運ばれてきた。この時、ブライアンは幼い娘とディランの異母妹であるリアーナを連れてきた。^[35]ディランが初めて妹に会っている間にブライアンは倒れ、慢性閉塞性肺疾患と診断された。^[35]ブライアンは後にディランにリアーナのゴッドファーザーになってほしいと頼むが、病院の外で父親が喫煙しているのをディランが見つけ、2人は対立することになった。^[35]数か月後、ブライアン、ヘイゼル、リアーナは住宅火災で救急外来に運ばれてきた。ディランはすぐにリアーナを助けようとしたが、リアーナの容態が悪化したため、緊急処置を施さざるを得なくなった。ディランはまた、火事はブライアンが捨てたタバコから始まったことを知った。^[36]

2016年10月下旬、新しいF1ドクターの セバスチャン・グレイリング（リック・マカレム）が救急部スタッフに加わり、ディランの愛犬ダーヴラをバイクで轢いて逃げ出させ、すぐに悪い印象を与える。^[37]その後、セブはディランが自分の指導者になることを志願したことを知る。初日が進むにつれ、セブは死にゆく患者の願いを無視し、ディランと臨床リーダーのエル・ガードナー（ジェイ・グリフィス）の両方の「怒りをかき立てる」ことに成功した。^[37]彼らの仕事上の関係が続くにつれ、ディランはセブに対して毅然とした態度をとる。セブの父、アーチー・グレイリング（ジェームズ・ウィルビー）が救急部に現れたことに対するセブの反応に気づいたとき、彼は少し優しくなる。 ^[38]ディランはセブが父親を失望させることを恐れていることに気づき、後に彼らは手術を拒否するセブの患者を支えるために力を合わせる。^[38] EDのクリスマスパーティーの後、セブはハウスボートにいるディランに会いに行き、キスをしようとするが、ディランに拒絶されて「恥ずかしい」と思う。^[39] 2人が一緒にいる次のシフト中、ディランはセブにもっと仕事に力を入れろ、さもないと配属を失敗するぞと警告する。その後セブはエルのところに行き、ディランが自分に対して望まないアプローチをしていると非難する。^[39]

セブの告発はエルにとって「大きなショック」であり、ディランがゲイではないことを知っていたため、彼女はセブに、これ以上この件を進める前に考えるように警告した。セブは、自分が配属に失敗する危険があると気づき、同僚にこの事件についての噂を広めた。^[39]すぐに、ディランがセブを抱きしめている写真が浮上し、エルはディランに、セブの告発について調べなければならないと告げる。ディランは公に自分を弁護するが、セブの噂はすでに多くの同僚に彼が真実を語っていると確信させていた。^[39]セブが正式に苦情を申し立てる一方で、ディランは怒りでハウスボートを破壊した。^[40]セブのセクハラ告発による影響は、2017年1月7日に放送されたエピソードで取り上げられた。ディランが病院から停職処分を受ける中、マックスとジェズ・アンドリュース（ロイド・エヴェリット）はセブが虚偽の告発をしたことを認める様子を録音しようとするが、計画は失敗する。^{[40]しかし、セブが}蘇生で自分の価値を証明したとき、彼は「待望の心変わり」を起こし、ディランについての発言を撤回する。ディランが不正行為をしていないことが証明されたので、彼はセブを別の病院に移すことを提案する。^[41]

シリーズ32の開始時、ディランはデイヴィッド、ルイーズ・タイラー（アズカ・オフォルカ）、アリシア・マンロー（チェルシー・ハーフペニー）とともに、難民キャンプで支援をするために北フランスへ向かう4人の登場人物のうちの1人である。^[42]そこで、ディランはサノシ・ジェマル（トゥット・ニョウト）という少年とその妹のマリアム（アデレード・オベン）と絆を深める。^[42]ベックは病院のセットから離れた場所でのシーンの撮影を楽しんだほか、エピソードによって難民の窮状への意識が高まったことも気に入った。^[42]その後、ディランはサノシを連れてイギリスに戻り、プロデューサーのルーシー・ラフェティは、ディランの行動とその影響が彼にとって「壊滅的に暗い時期」につながることを認めた。^[43]ラフェティは「これはディランにとって暗く下降スパイラルの始まりであり、このサノシの物語は彼の魂の深い溝、絶望的な孤独に触れており、おそらく彼は決して認めないでしょう。それがこの物語によって開かれた傷であり、私たちは今後非常に困難な時期に直面するだろうと思います」と述べた。^[43]

ディランはサノシと絆を深めるが、サノシがいつまでも一緒にいられないことも知っている。彼はサノシの叔父カマル（エマニュエル・イドウ）と連絡を取り、サノシを彼に預ける。^[44]しかし、カマルは後に麻薬密売で逮捕され、ディランは再びサノシの世話をせざるを得なくなる。サノシは、ディランが捕まったらどうなるかについてディランとデイビッドが言い争っているのを耳にし、逃げ出す。はしごから落ちて足を負傷した後、ディランとデイビッドはサノシを病院に連れて行き、治療を受けさせるしかない。^[45]ディランは最終的にサノシを警察署まで車で連れて行き、自首させる。ディランはサノシよりも自分のキャリアを優先したことに「罪悪感に襲われ」、自分の行動に対処するためにアルコールに頼る。^[46]コニーが癌の治療のために休職すると、ディランは再び臨床主任代理に昇進する。彼は書類処理や様々なIT問題に苦戦し、机に置いてあったボトルからウイスキーを飲むことになる。^[46]その後、ディランはイーサン・ハーディ（ジョージ・レインズフォード）の患者が明らかに症状を隠していたにもかかわらず、退院を許可する。彼女が救急室に再入院すると、イーサンはディランに「自分の考えをぶつける」。その日の終わりに、ディランは病院のCEOに連絡し、臨床リーダー代理を辞任する。^[46]

ディラン役の演技により、ベックは2018年TVチョイスアワードの最優秀男優賞にノミネートされた。^{[47]その後、2018年}デジタルスパイリーダーアワードの最優秀ソープドラマ男優賞にノミネートされ、総投票数の3.9%を獲得して9位タイとなった。^[48]

ディランについて、インサイド・ソープのサラ・エリスは「彼の人間関係のスキルは、冷淡な前任者であるルース・ウィンターズよりもさらに疑わしい」と皮肉った。^[2]ウエスタン・メール紙の記者は、このキャラクターを「非常に不機嫌」と評した。 ^[49]サウス・ウェールズ・エコー紙の記者は、彼を「むしろ率直」と評した。^[50]視聴者からどのような反応があったかと尋ねられたベックは、「非常に公平に扱われた」と答え、特定の年齢層からしばしば同情を得た。^[5]しかし、ディランがサムとトムの間に割って入ったことに不快感を覚えた視聴者もおり、ベックに毒入りの手紙が送られ、ディランはゾーイとマックスの間に割って入ることはないと視聴者を安心させた。^[5]

ラジオタイムズのデイビッド・ブッチャーはこのキャラクターのファンで、「ディランは、とても風変わりで、白髪交じりで、瞬きばかりで、傲慢で、堅苦しく、無神経な社会病質者なので、聴診器よりも温かい関係を築くことは難しい。でも、私はディランが好きだ。彼は物事をはっきり言い、くも膜下血腫をくも膜下血腫と呼ぶ。」と書いている。 ^[51]ブッチャーは、サムとの関係は意外だったが、2人には信じられる相性があり、2人を「苦々しい元カレ」と呼んだ。^[51]メトロの評論家スー・ハースラーは、ディランを「テレビで最も不機嫌な医者」と評した。^[52]

ディランが臨床主任に昇進した後、ザ・ピープル紙の寄稿者は「ディラン・キーオ医師の状況は順調だ」と記した。[53] ディランの父親が救急外来に入院したとき、デイリー・ミラー紙の記者は^、ディランはブライアンに対して「不満」で、「あからさまに彼を軽蔑している」と記した。 ^[54]メトロ紙のダンカン・リンゼイは「ディランは強迫性障害と診断され、自分の悪魔と向き合わざるを得なくなるが、それは想像以上に困難である」と指摘した。^[55]番組の2016年夏の予告編が公開された後、What's on TVのエレイン・ライリーは「普段から冗談を言うタイプではないが、コンサルタントのディラン・キーオにとって夏の数か月は超シリアスになりそうだ」と記した。^{[56]ライリーは、このキャラクターを「陰気な人」、 「皮肉}屋のコンサルタント」、「救急外来の風変わりな医師」とも呼んだ。 ^[15]

• BBCオンラインのディラン・キーオ