ドゥシャ

ドゥシャ
オリジナル映画ポスター
監督	アレクサンダー・ステファノヴィッチ
著者	アレクサンドル・ボロディアンスキー アレクサンドル ・ステファノヴィッチ
制作：	アレクサンダー・ステファノヴィッチ
主演	ソフィア・ロタル ローラン ・ブィコフ ミハイル ・ボヤルスキー・ ヴャチェスラフ・スペシフツェフ
音楽：	アレクサンドル・ザツェピン
配布元	モスフィルム
発売日	1981年1月1日 ( 1981-01-01 )
実行時間	93分
国	ソビエト連邦
言語	ロシア

『ドゥーシャ』（ロシア語： Душа、英訳： Soul）は、が脚本を書き、アレクサンドル・ステファノヴィチが監督し、ソフィア・ロタルとミハイル・ボヤルスキーが主演した1981年のソビエト連邦の ミュージカルドラマ映画である。この映画では、ソフィア・ロタル、ミハイル・ボヤルスキー、ロシアのロックバンド、マシナ・ヴレメニ（タイムマシン）が歌を披露する芸術家の自己批判や、芸術的創造と人間の尊厳の尊重の間の黄金比への実存的アプローチに関する、実質的な哲学的対話が含まれている。

この映画にはミュージックビデオがあり^{[1] 、ロタルとボヤルスキーが金色の}ストレッチ素材のトランポリンでジャンプする。ステファノヴィッチは、ソ連で5700万人以上の映画ファンがこの映画を観たと主張しているが^[1]、 KinoExpert.ruのサイトでは3330万人としている。^[2]

映画の制作中、ロタルの息子は人質に取られると脅され、クリミアの別荘に隠された。^[3]脚本とヴィクトリア・スロボディナの役はロタルのために特別に書かれた。映画の主な筋書きは歌手の健康問題（声帯の炎症）を扱っており、ロタルも同様の健康問題を抱えていた。

物語は、ヤルタのロタルの家の海辺とドイツ（当時ロタルはここで多くのアルバムを録音していた）、そしてロタルも参加した国際歌謡祭を舞台にしている。当初、プロデューサー兼監督のステファノヴィッチは、妻のアラ・プガチェワをこの映画の主演に起用した。2人が別れた後、彼はロタルを招待した。^{[4] [5]}

ヴィクトリア・スヴォボディナは、モスクワに住むソ連の若手だがすでによく知られている人気歌手である。彼女の人気は最高潮に達するが、彼女が演奏しているバンドは影に隠れたままである。重要なライブコンサートでバンドは音を消したが、ヴィクトリアは歌い続け、歌詞を「私は最後まで歌う」に変えた。コンサート会場を出るときに彼女は車を止め、コンサートホールの壁から自分のポスターを剥がし、バンドを離れてソロ活動を始めた。

彼女のキャリアが伸びるにつれ、プロデューサーは彼女のために新しいコンサート公演を手配します。しかし、彼女の声に何か異常が生じ始めます。彼女の医者は、少なくとも3か月は歌うことを禁じ、さもないと彼女は完全に声を失うと言います。彼女は休暇を取ることを決め、プロデューサーに知らせます。彼女は重要な国家コンサートで歌うように招待されたからです。コンサートがソ連の主要テレビ局で生放送されることを知らされていなかったので、彼女はその依頼を受け入れ、クレムリンで演奏します。彼女は古い学校の友人からレニングラードでデュエットの新曲をレコーディングしないかと電話を受けます。彼女は彼がロックバンドで演奏していることを知ります。彼女はひそかに彼らのロックコンサートを訪れ、彼らの音楽スタイルを取り入れることを検討します。彼女のプロデューサーは、彼女のクライアント全員に彼女の演奏依頼を延期するように説得したにもかかわらず、彼女が実際には歌っていることを知るのです。

ヴィクトリアはついに休暇を取ることを決意し、海辺のリゾートで名もなき休暇を過ごすために出発する。映画のタイトル「ソウル」は、この孤立したリゾートで桟橋を散歩中にヴィクトリアと年配の見知らぬ男性との間で交わされる会話に由来する。ヴィクトリアは声を失うのが怖いと打ち明け、その見知らぬ男性は、歌手の魂が生きている限り、その歌は生き続けると言って彼女を慰める。ヴィクトリアは「魂？でも、その魂はどこにあるの？ 」と尋ねる。彼女のプロデューサーは、ドイツで重要な国際歌曲コンテストが開催され、彼女が国を代表することになったという知らせで、ようやく彼女の居場所を突き止める。

ヴィクトリアはプロデューサーと一緒にすぐにリゾートを出発します。コンテストに出場するには新しいバンドが必要で、プロデューサーはモスクワ郊外でバンドを見つけます。バンドの役はマシナ・ヴレメニ(タイムマシン) が演じます。ヴィクトリアがバンドに会ったとき、プロデューサーの前では何も見せないにもかかわらず、メインプレイヤーが彼女の古い学校の友達だと気づきます。リハーサルが始まり、映画のこの時点で、ロタル、ボヤルスキー、マシナ・ヴレメニが、ぴっちりした光沢のある伸縮性のある生地で作られた未来的な衣装を着て、トランポリンでジャンプするミュージックビデオが映し出されます。

アレクサンドル・ステファノヴィッチ、「モスフィルム」監督（1976年〜1980年）：

この映画の興味深いところは、私たちがソ連でおそらく最初のビデオクリップを撮影していたことです。私たちはアーティストたちに上から下まで縫い合わせた金と銀の衣装を着せました。その下にはトランポリンが設置されていて、彼らがジャンプしているとき、空中で歌っているところ、飛んでいるところを撮影しました。これは視聴者にとって圧倒的なシーンでした。どうやってこれを作ったのか誰も理解できませんでした。^[6]

ヴィクトリアは新しいバンドと共にドイツの国際歌曲祭インタームジークに出発し、古い友人に恋をし始める。彼女は北海でのヨット旅行中に病気になる。船にいた医者が原因を突き止め、彼女にただちに歌うのをやめるように勧める。ヴィクトリアは医者に黙るように頼み、コンテスト中にステージに現れて優勝する。映画の最後のシーンは曖昧で、コンテスト後彼女は完全に声を失ったように見えるが、最後の和音はコンテストでの勝利である。

• 有名な歌手ヴィクトリア・スヴォボディナ役のソフィア・ロタル。スヴォボディナの語源はスヴォボダ(ロシア語: свобода ) – 「自由」です。
• スヴェトラーナのマネージャー、アルベルト・レオニドヴィッチ役のローラン・ビコフ。
• ミハイル・ボヤルスキー- ヴァディム・スタリッチ、バンド・マシーナ・ヴレメニのソリスト。
• 最初のバンドのヴィクトリア・スヴォボディナのボーイフレンド、セルゲイ役のヴャチェスラフ・スペシフツェフ。
• ドイツ滞在中のヴィクトリアの通訳兼友人であるイヴァルス・カルニシュ。
• レオニード・オボレンスキーは、人里離れた海辺のリゾートでヴィクトリアと出会い、芸術的創造についての洞察を与える老人を演じる。
• スタジオのサウンドオペレーターであるアレクサンドル・ザツェピン。
• Masina Vremeni には、ヴァレリー・エフレーモフ、アレクサンドル・クチコフ、アンドレイ・マカレヴィッチ、ピョートル・ポドゴロデツキー、オバネス・メリク＝パシャエフといった現実のメンバーが登場します。

ソフィア・ロタルは映画の中で歌っているが、ロタルのモルダビア訛りのため、別の女優がセリフの声を担当した。映画で演じた役とは対照的に、ソフィア・ロタルは歌手としてのキャリアを諦める必要はなく、彼女の声は最終的に回復した。^[7]

• 作家:アレクサンドル・ボロディアンスキー、アレクサンドル・ステファノヴィチ
• 監督: アレクサンダー・ステファノヴィッチ
• プロデューサー: アレクサンダー・ステファノヴィッチ
• カメラマン兼プロデューサー: ウラジミール・クリモフ
• 画家兼プロデューサー: Alina Speshneva
• 音楽:アレクサンドル・ザツェピン、アンドレイ・マカレヴィチ、アレクサンドル・クチコフ
• 音響オペレーター：V.バブシュキン、V.レディギーナ
• プロデューサー: V. コバレワ、M. マクシムチュク
• カメラマン: V. クロマス、A. ナイディノフ
• 衣装：V. プティシン
• カッター：E. トバク
• メイクアップ: M. アガフォノヴァ
• トリック写真：カメラマン：A. ドヴィグブスキー、画家：P. クルモフ
• 編集者: E. エルモリン
• 音楽編集者: A. ベリャエフ
• 映画監督: ゲオルギー・パストゥシコフ

歌は、ロベルト・ロジェストヴェンスキーやイーゴリ・コハノフスキーなどのソ連の作詞家、アレクサンドル・ザツェピンなどの作曲家、そしてマシナ・ヴレメニのメンバーであるアンドレイ・マカレヴィチやアレクサンドル・クティコフによって作曲された。 ^[8]ドイツのシーンでは、背景に アントニオ・ヴィヴァルディの作品が使われている。

• IMDbのDusha
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。›  Dusha at AllMovie
• ソフィア・ロタルのフィルモグラフィー
• kinox.ru の Dusha
• キノテアトル
• ドゥシャの歴史