Loading article…
ダーラム・ホールは、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、シドニー市サリーヒルズ地区の都心部にあるアルビオン・ストリート207番地に位置する、かつては住居、軍人クラブ、コンコルディア・クラブ、米国赤十字社として使われ、現在は商業オフィスとして利用されている歴史的建造物です。1834年から1835年にかけて建設されました。コンコルディア・クラブやブッカー・T・ワシントン・クラブとしても知られていました。現在は、オーストラリア王立病理学会が所有・使用しています。 1999年4月2日にニューサウスウェールズ州遺産登録簿に登録されました。[ 1 ]
コロニアル・ジョージアン様式のレンガ造りの邸宅は、裕福な商人ジョージ・ヒルのために建てられました。 [ 2 ] [ 3 ]この家は多くの所有者を経て、クラブなど様々な用途に使われてきました。長年にわたり、非常に不適切な改築や増築が行われてきました。1950年代には、建物はほとんど原型をとどめないほどになっていました。しかし、1983年に大規模な改修工事が行われ、不適切な増築部分の多くが撤去されました。
1792年、フィリップ総督はコックル湾の岬からウールームールー湾まで線を引いてシドニー・コーブ入植地の境界を定めた。その線の東側は町として確保され、西側（現在のサリーヒルズを含む）は農業に適しているとみなされ、軍将校や自由移民に与えられた。[ 1 ]
サリーヒルズで最初に与えられた土地は、集落の南東郊外に位置し、1790年代に与えられた。1794年4月、ジョセフ・フォヴォー大尉は105エーカーの土地を受け取り、「サリーヒルズ農場」と名付けた。1800年、パーマーはフォヴォーの土地を購入した。オルマーがラム反乱について証言するためにイングランドから戻ったとき、財政状況により土地を売却せざるを得なくなった。1814年のパーマーの土地の売却は、サリーヒルズで最初の区画整理であった。[ 1 ]
数軒のヴィラは1820年代後半に建てられたものだが、この地域は辺鄙で地形も「不向き」と考えられていた。郊外は、裕福な商人の白い住宅と商業階級や労働者階級の住宅が混在する対照的な場所だった。生活環境も異なり、ダーラム・ホールのような規模の家から1～2部屋の掘っ立て小屋まで様々だった。[ 1 ]
19世紀末から20世紀初頭にかけて、この地域の人口は増加し、小規模工場が郊外に進出し、地域の様相が変化するにつれて、多くの住民の生活環境は悪化した。第二次世界大戦後、サリーヒルズには移民が流入したが、1970年代と1980年代には主に中流階級の住民によって徐々に追いやられた。[ 4 ] [ 1 ]
ダラム・ホールは、1794年4月1日にジョン・パーマーに与えられた28ヘクタール（70エーカー）の土地の一部に位置しています。アイザック・ニコルズは1814年8月に区画20の一部を購入しました。1833年に分割された後、この土地はトーマス・ブロートンによって購入され、その後1835年にジョージ・ヒルによって購入されました[ 5 ]。ヒルはこの土地と隣接する区画にダラム・ホールを建設しました。1899年の記述によると、この家は石の基礎の上にレンガ造りで、スレート屋根、正面と両側にベランダがあり、ホール、8部屋、ダイニングルーム、パントリー、キッチン、使用人部屋、浴室、独立したレンガ造りの洗濯場、3つの馬房、男の部屋、2つの馬車小屋からなる厩舎があり、価値は2,300ポンドでした。「庭と囲い地」もこの物件の一部であると報告されています。 1840年から1850年の間に、ヒルはダーラムホールに隣接するニコルズ通りの角にあるアルビオン通り203-205番地に2軒のコテージを建てた。[ 6 ] [ 1 ]
ジョージ・ヒルは1802年にパラマッタ近郊で生まれた。彼はウィリアム・ヒルとメアリー・ジョンソンの息子で、両親はともに囚人だった。彼の父親は1813年に恩赦を受け、肉屋になった。ヒルも肉屋になり、自分の屠殺場を所有し、ピット・ストリートにいくつかの宿屋を購入し、土地を所有することでかなりの富を築いた。[ 2 ]
1832年、彼はピットストリートの倉庫所有者アレクサンダー・ハンターの未亡人だったメアリー・アン・ハンターと結婚した。[ 7 ]
1835年、ヒルは購入した複数の土地にダーラム・ホールを建てた。ダーラム・ホールに引っ越してから数年後、彼の妻は26歳で亡くなった。[ 8 ]
1841年3月24日、彼はリチャード・ビニーとジェーン・スタッダートの娘であるジェーン・ビニーと結婚した[ 9 ] [ 10 ] 。長年にわたり、夫妻には大家族ができた。3人の娘は当時の名家と結婚した。長女のメアリー・ジェーンは1868年にウィリアム・チャールズ・ウェントワースの息子であるフィッツウィリアム・ウェントワースと結婚した。末娘のヘレン・メアリーは1897年にジェレマイア・ランドルの息子であるエドワード・ポメロイ・ランドルと結婚した。もう一人の娘アリス・ヘレンはサー・ダニエル・クーパーの長男であるサー・ウィリアム・チャールズ・クーパーと結婚した[ 11 ] 。
1842年、ヒルはシドニー市議会議員に選出され、2年後には治安判事となった。短期間、ニューサウスウェールズ州議会議員を務めた後[ 3 ]、市政に戻り、1850年にシドニー市長に選出された[ 12 ] [ 13 ] 。
ヒルは1883年に81歳で、乗っていた馬車が路面電車と衝突して亡くなった。[ 2 ]彼の妻ジェーンはその後6年間ダーラム・ホールに住み、1889年にその家を女性たちに下宿屋として貸し出した。ジェーン・ヒルは1896年1月25日に亡くなった。[ 14 ] [ 15 ]
ダーラム・ホールは1889年から1899年までの10年間、下宿屋として使用されていました。最初の女将はセシリア・アンダーソン夫人で、1889年から1893年までそこにいました。彼女がダーラム・ホールを去った直後、彼女とダーラム・ホールの下宿人の1人が関わるセンセーショナルな裁判がありました。[ 16 ]
次の大家はメアリー・パーカー夫人でした。彼女は1993年にクイーンズランドで亡くなったヘンリー・パーカーの未亡人でした。[ 17 ]彼女はシドニー・モーニング・ヘラルド紙に下宿人を募集する広告を頻繁に掲載し、テニスコートがあることを記載していました。[ 18 ]彼女の初期の広告の1つが右側にあります。
1899年、ジェーン・ヒル夫人が1896年に亡くなってから3年後、ダーラム・ホールは売却された。購入したのはチャールズ・アンダーソンだった。
チャールズ・アンダーソンは1838年にスコットランドで生まれた。彼は1880年頃にオーストラリアに移住した。彼と妻のメアリー・ジェーンの間には5人の子供がいた。
彼はサリーヒルズにアンダーソン・アンド・カンパニーという大きな帽子工場を設立した。それはニコルズ通りのダーラムホールのすぐ後ろにある5階建ての建物だった。[ 19 ]その後、取り壊されて住宅ユニットに建て替えられた。
チャールズ・アンダーソンはシティ・ミューチュアル生命保険会社の取締役でもあり、慈善家として多くの慈善団体に惜しみなく寄付を行ったと言われている。
彼の妻メアリー・ジェーンは1910年にダーラム・ホールで亡くなった。[ 20 ]チャールズは1924年に亡くなるまでダーラム・ホールに住み続けた。その後、その邸宅は売却された。1924年の邸宅の売却広告は左側に掲載されている。
1924年、ダーラム・ホールはドイツ・コンコルディア・クラブとなり、その後10年間で広範囲にわたる無神経な改築や増築が行われた。その中にはボウリング場や体育館も含まれていた。通りに面した新しいファサードも建設された。[ 1 ]コンコルディア・クラブは第二次世界大戦の勃発に伴い1939年に閉鎖され、その後数年間はマスター・ベーカーズ協会が教育と社交のクラブとして使用した。[ 21 ]
1943年、アメリカ赤十字社がこの建物を引き継ぎ、オーストラリアに駐留するアフリカ系アメリカ人兵士のためのナイトクラブとして運営した。 [ 22 ]これは、ブッカー・T・ワシントン・サービス・クラブという名前の国際的なクラブチェーンの一つだった。[ 23 ]他の場所で人種隔離に苦しむ黒人兵士のために設立された。アフリカ系アメリカ人向けに設計されたが、同様の差別を受けていたオーストラリア先住民にも利用された。このクラブは、黒人兵士たちが「オーストラリアで」ジム・クロウ法に直面しているという苦情に応えるために設立された。 [ 24 ]
当時、米軍は人種隔離されており、オーストラリアは白豪主義政策をとっていた。白人の米軍兵士は事実上の人種隔離を実施していた。白人の米軍兵士は黒人の米軍兵士と親しくしたり、一緒に飲んだりしてはならないという「暗黙のルール」があった。[ 25 ]その結果、アフリカ系アメリカ人の兵士はシドニーの多くの社交場から排除された。アフリカ系アメリカ人の兵士は、白人の同胞からの人種差別的な出来事や態度を報告する一方で、白人のオーストラリア人が彼らを礼儀正しく敬意をもって扱った多くの事例も報告した。黒人兵士の士気に対する懸念から、ナイトクラブが設立された。[ 26 ] : 136オーストラリアの歴史家ロバート・A・ホールによれば、アフリカ系アメリカ人の兵士はアボリジニが模範としたいと願う模範を示した。[ 25 ]
このクラブは第二次世界大戦後に閉鎖された。
1949年にコモンウェルス銀行がこの建物を取得し、さらに改築を行った。1979年にナショナル・トラストがこの建物を分類し、1982年に永久保存命令が出された。[ 1 ]
1983年に建物の大規模な修復が行われ、不適切な増築部分が撤去されました。この工事が行われる前は、建物は原型をとどめていない状態でした。当時の建物の写真がシドニー・モーニング・ヘラルド紙に掲載されており、インターネット上のリンクはこの参照先にあります。[ 27 ]
現在、この建物はオーストラリア王立病理学会によって利用されている。[ 28 ]
ダーラム・ホールは、シドニーにある希少な植民地時代のジョージアン様式の建物群に大きく貢献しており、紳士のタウンハウスの典型例となっている。この家は、初期の土地譲渡の細分化、ひいてはヨーロッパ人入植地（LEP）の発展に続く最初の段階の発展を示している。[ 1 ]
敷地は柵で囲まれ、入り口には石柱が立っている（1980年代に建設）。[ 29 ] [ 1 ]アルビオン通りに面した敷地の正面と、東側のニコルズ通りに面した敷地の一部には、周囲の景観に調和した庭園が再現されている（1980年代）。[ 30 ] [ 1 ]
ダーラム・ホール（アルビオン・ストリート207番地）は、ジョージ・ヒルによって1835年頃に建てられた、スタッコ仕上げのレンガ造りのコロニアル・ジョージアン様式の2階建て住宅で、石の装飾が施されています。建築家と建設者は不明です。[ 1 ]これは、石の装飾と1階のベランダを備えた、典型的なコロニアル・ジョージアン様式の2階建てレンガ造りの家です（LEP）。[ 1 ]この家は左右対称に配置されています。片流れ屋根の1階ベランダは、建物の後方の翼に接する両側に張り出しています。ベランダにはドーリア式の柱があります。二重の柱が玄関の両側にあります。寄棟屋根はスレート葺き（1980年代）で、箱型の軒があります。[ 1 ]
1階の窓は、ジョージアン様式の12枚のガラスが入った二重上げ下げ式の木製窓で、シャッターが付いています。中央に位置する玄関の両側には、シャッター付きのフレンチドアがあります。 [ 1 ]正面と同じディテールが施されたベランダは、家の裏側の2つの棟をつないでいます。ベランダは石畳の中庭に面しています。[ 1 ]敷地は柵で囲まれており、玄関には石造りの柱（これも1980年代のもの）があります。[ 1 ]
建物の基本的な構造はオリジナルだが、屋根、建具、ベランダなどの建築要素の多くは、1980年代の大規模な「修復」作業の痕跡である。[ 31 ] [ 1 ]
「ひどく損傷した、かつては立派だったジョージアン様式の家…」[ 32 ] [ 1 ]
家の中にはオリジナルの備品はほとんど残っていないが、杉材の窓がいくつか残っており、玄関ホールの黒と白の大理石の床の一部が露出している。広々とした石造りの地下室も残っている。独立した台所棟と厩舎はもう存在しない。[ 33 ] [ 1 ]
ダラム・ホールは、特定された考古学的区域内には位置していません。ダラム・ホールの敷地は大きく攪乱されています。敷地の大規模な改変により、居住の有用な証拠が得られる可能性は低いですが、排水溝や貯水槽などの古いインフラは残っている可能性があります。[ 34 ] [ 1 ]
2017年2月6日現在、サリーヒルズのアルビオン通り207番地にあるダーラムホールは、サリーヒルズの初期の開発を実証できる建物です。コロニアルジョージアン様式の2階建ての元の形状と間取りを維持しており、アルビオン通り203～205番地とともに、アルビオン通りの歴史的な街並みに貢献しています。サリーヒルズやシドニー中心部の他の地域に現存する、コロニアルジョージアン様式の、重厚な2階建ての中流階級の住宅で、左右対称のレイアウトを持つ、貴重で希少なグループに属しています。[ 31 ] [ 1 ]
ダーラム・ホールは、サリー・ヒルズの開発の第一段階と、1814年の初期の土地払い下げの区画整理を示している。サリー・ヒルズのクリーブランド・ハウスとともに、この地域でこの規模とタイプのコロニアル・ジョージアン様式の住宅開発の現存する数少ない例の一つである。[ 1 ]
ダーラム・ホールは、19世紀初頭に植民地生まれのシドニー紳士が住んでいた邸宅として歴史的に重要な意味を持ち、当時のサリーヒルズの社会的地位を示しています。また、元々の所有者が同じで、近隣にあることから、サリーヒルズのアルビオン・ストリート203～205番地と197～201番地にある、より質素なコロニアル・ジョージアン様式の住宅と歴史的に結びついています。[ 1 ]
ダーラム・ホールは、19世紀初頭のシドニーの歴史において重要な人物であったジョージ・ヒル（1802年～1883年）と強い歴史的繋がりがある。ヒルは1835年頃に家族の住居としてこの家を建て、1883年に亡くなるまで家族と共にそこに住んでいた。ヒルの未亡人もジョージ・ヒルの死後数年間この家に住んでいたため、この家は19世紀には50年以上にわたってヒル家の所有であった。[ 1 ]
オーストラリア人名辞典によると、ジョージ・ヒルは市会議員、治安判事、スポーツ後援者であった。パラマッタで囚人の息子として生まれた彼は、肉屋や宿屋の主人として働き、サリーヒルズやマランビジー地区に不動産を蓄積して財産を築いた。ヒルは1842年にオーストラリア生まれの派閥の一員として最初のシドニー市議会に選出され、1850年にはシドニー市長となった。この時期に彼は治安判事になった。彼はその職に「威厳と尊敬」をもたらしたと言われ、警察裁判所の不正を改革したことで称賛された。[ 1 ]
1856年、ヒルはニューサウスウェールズ州議会の初代議員に選出され、1861年5月に辞任した。ヒルは慈善施設の委員会に所属していた。ヒルとその家族は、ウェントワース家やクーパー家など、当時のシドニーの著名な家族と密接な関係にあった。[ 1 ]
コンコルディア・クラブ株式会社は、20世紀初頭にダーラム・ホールを所有し、1923年から1939年までクラブの施設として使用し、当時のシドニーのドイツ人コミュニティにレクリエーション施設を提供していたことから、ダーラム・ホールと強い歴史的つながりを持っています。[ 1 ]
ダーラム ホールは、第二次世界大戦中の 1943 年から 1945 年にかけて、アメリカ赤十字社と歴史的に関連があり、アフリカ系のアメリカ人兵士に宿泊施設とレクリエーション施設を提供していました。ダーラム ホールは、コロニアル ジョージアン スタイルの紳士の邸宅の優れた希少な代表例として美的に重要な意味を持っています。ライドのウィランドラやサリー ヒルズのクリーブランド ハウスと類似点があり、ダーラム ホールはコロニアル ジョージアン スタイルの計画と形態の対称性を示しています。ダーラム ホールは、アルビオン ストリート 203 ～ 205 番地のコテージとアルビオン ストリート 197 ～ 201 番地のテラスを含む重要なコロニアル ジョージアン スタイルのグループの主要な建物であり、すべて元々はジョージ ヒルのために建てられ、アルビオン ストリートのコロニアル ストリートの街並みの規模と性質を示しています。[ 35 ] [ 1 ]
ダーラム・ホールは、以下の基準を満たしたため、1999年4月2日にニューサウスウェールズ州遺産登録簿に登録されました。 [ 1 ]
この場所は、ニューサウスウェールズ州における文化史または自然史の経過、あるいはパターンを示す上で重要である。
ダーマン・ホールは、1814年のサリー・ヒルズ開発と土地の区画整理の第一段階を示している。クリーブランド・ハウスとともに、この地域でこの規模とタイプのコロニアル・ジョージアン様式の住宅開発の現存する数少ない例の1つである。ジョージ・ヒルが所有していたことと、サリー・ヒルズのアルビオン・ストリート203-205番地にある、より控えめなコロニアル・ジョージアン様式の住宅と近接していることから、ダーマン・ホールは関連している。[ 31 ] [ 1 ]
その場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史または自然史において重要な人物、あるいは人物群と強い、あるいは特別な繋がりを持っている。
ダーラム・ホールはジョージ・ヒル（1802年～1883年）とゆかりがある。オーストラリア人名事典1851年～1890年版によると、彼は市会議員、治安判事、スポーツ後援者であった。パラマッタで囚人の息子として生まれた彼は、肉屋や宿屋の主人として働き、サリー・ヒルズやマランビジー地区に不動産を蓄積して財を築いた。ヒルは1842年にオーストラリア生まれの派閥の一員として初代シドニー市議会議員に選出され、1850年には市長となった。この時期に彼は治安判事になった。彼はその職に「威厳と尊敬」をもたらしたと言われ、警察裁判所の不正を改革したことで称賛された。[ 1 ]
1856年、ヒルは初代立法評議会に選出され、1861年5月に辞任した。彼は慈善施設の委員会に所属していた。ヒルとその家族は、ウェントワース家やクーパー家など、当時の著名な家族と密接な関係にあった。[ 1 ]
コンコルディア・クラブ株式会社は、1923年から1939年までクラブの施設として建物を所有・使用していたことから、20世紀にはダーラム・ホールと強い繋がりがありました。この建物は、シドニーのドイツ人コミュニティにレクリエーション施設と社交イベントの会場を提供していました。ダーラム・ホールでの期間を詳細に記した出版された歴史書は、19世紀後半にまで遡るクラブの歴史において、この建物がクラブにとって重要であったことの証拠となっています。[ 1 ]
1943年から1945年の間、ダーラムホールはアメリカ赤十字社との関連や、第二次世界大戦中にアフリカ系のアメリカ人兵士に宿泊施設やレクリエーション施設を提供した点で重要である。これは、アメリカ軍の拠点を提供することでオーストラリアコミュニティが果たした支援の役割を示している。[ 31 ] [ 1 ]
その場所は、ニューサウスウェールズ州における美的特徴、あるいは高度な創造性や技術的成果を示す上で重要な意味を持つ。
ダーラム・ホールは、1980年代に大規模な改修が行われたにもかかわらず、コロニアル・ジョージアン様式の建築の好例である。ライドのウィランドラやサリーヒルズのクリーブランド・ハウスと同様に、コロニアル・ジョージアン様式の計画と形態の対称性を示している。アルビオン通り203-205番地のコテージとともに、他の建物の社会経済的地位の違いに影響を受けたコロニアル・ジョージアン様式の建築を示している。この建物は、植民地時代の街並みの規模と性質を示す証拠であり、現在の街並みに大きく貢献している。[ 31 ] [ 1 ]
この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の理解に貢献する情報が得られる可能性を秘めている。
ダラム・ホールは特定された考古学的区域内にはなく、考古学的潜在力があると正式に認められていません。ダラム・ホールの敷地は大きく攪乱されています。敷地の大規模な改変のため、居住の有用な証拠が得られる可能性は低いですが、排水溝や貯水槽などの古いインフラは残っている可能性があります。大規模な再建の結果、ダラム・ホールは19世紀の建築技術を理解するための研究の可能性がほとんどありません。[ 31 ] [ 1 ]
その場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史または自然史において、珍しい、希少な、あるいは絶滅の危機に瀕している側面を有している。
ダーラム・ホールは、コロニアル・ジョージアン様式の建築、対称性、プランニングを代表する建物です。サリー・ヒルズでは珍しい建物で、クリーブランド・ハウスやライドのウィランドラなど、現存するコロニアル・ジョージアン様式の、しっかりとした2階建ての中流階級の住宅群の一部です。[ 31 ] [ 1 ]
このテキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
このウィキペディアの記事には、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）が2018年にCC-BY 4.0ライセンスの下で発行したニューサウスウェールズ州遺産登録簿のエントリー番号221であるダーラム・ホールの資料が含まれており、2018年10月13日にアクセスされました。