ダンメイル

ダンメイルは、ダンメイル・レイズと関連のあるカンブリアの伝説的な王です。伝説によると、ダンメイルはカンブリアの最後の王であり、イングランド人に殺害された後、ダンメイル・レイズのケルンの下に埋葬されました。「ディフンワルのケルン」を意味するダンメイル・レイズは、歴史上のストラスクライド王ディフンワル・アブ・オーウェインにちなんで名付けられたと考えられます。

地元の伝説によると、カンブリアの王ダンメイルはエドマンドとマルコムの連合軍に攻撃され、湖水地方の中心部に撤退した。ダンメイルはグラスミアとサールミアを隔てる峠で両王と戦ったが敗北し、戦いで殺され（エドマンド自身の手によると言われている）、その後、息子たちは勝者によって視力を奪われた。エドマンドに捕らえられた生き残ったカンブリア人の何人かは、ダンメイルの遺体の上に積む石を集めるよう命じられ、今日まで残っているケルンを築き、峠に現在の名前「ダンメイル・レイズ」を与えている。ダンメイルの戦士たちの中にはカンブリアの王冠を持って逃げ、ヘルヴェリンの下のグリズデール・ターンまで山を登り、将来ダンメイルが再び彼らを率いて来るまで安全のために王冠を深みに投げ込んだ者もいる。毎年、戦士たちは湖に戻り、王冠を取り戻し、ダンメイル・レイズのケルンまで運ぶと言われています。そこで彼らは槍でケルンを突き刺し、石の奥深くから「まだだ、まだだ。戦士たちよ、しばらく待て」という声が聞こえます。^[1]

ダンメイルは、 WG コリンウッドの湖水地方のヴァイキングの古典物語『Thorstein of the Mere』に登場人物として登場し、その死についても描かれている。ジェフリー・トリーズの 『Cue for Treason』にも簡単に触れられている。

以前、この物語はウィリアム・ワーズワースによって詩化されました。

彼らは今、あの石の山に到達した

勇敢なダンメイル王の骨の上に積み上げられて、

かつて最高指揮官を務めた彼は、

岩だらけのカンバーランドの最後の王。

彼の骨と彼の全力の骨、

悲惨な時にここで殺された。

文献に記録されている歴史では、「ダンバルラス石」の名は1570年代の地図に記録されており^[2]、ケアンと王の関連は17世紀にはすでに記録されており、ジョン・オギルビーは「ダンメイル・レイズ・ストーン」は同名のカンブリアの統治者が王国の境界を示すために建てたと記している^[3] 。945年のカンブリア王国への歴史的な侵略との具体的な関連は、1700年代に考古学者トーマス・ウェスト^[4] 、トーマス・ペナント^[5]、ウィリアム・ギルピン^[6]の著作に繰り返し登場している。ジョセフ・ニコルソンとリチャード・バーンは両方のバージョンの物語を語った^{[7] 。}

ウィリアム・ワーズワースは『荷馬車』第1歌209-14節でダンメイルの伝説について言及している。1805年に作曲され、1819年に出版された。^[8]

• カンブリア：王の時代、ダンメイル王の伝説とカンブリアの暗黒時代の歴史全般を探るサイト。