デュラス湾(ウェールズ語: Bae Dulas )は、北ウェールズのアングルシー島(Ynys Môn)の北東海岸にある小さな湾で、ラネイリアンとモエルフレのコミュニティの境界を形成している。湾は3つのビーチに囲まれている。

北西のビーチは砂/小石/泥の河口であるトラエス・デュラス(デュラス・ビーチ)で、その南東には小さなトラエス・バッハ(スモール・ビーチ)と砂浜のトラエス・イル・オラ(要塞化された上陸地点のビーチ)があります。トラエス・デュラスを流れる河口はアフォン・ゴッホ(赤い川)です。満潮時には、トラエス・バッハとトラエス・イル・オラはクレイグ・イ・サイス(サクソン岩)と呼ばれる岩の露頭によって隔てられています。しかし、干潮時には、3つのビーチの間や南にあるリグウィ湾のビーチまで砂の上を歩くことができます。トラエス・デュラスは潮の干満の影響を最も強く受けるため、河口の最も内陸の部分は塩性湿地となっています。散歩はリグウィ湾から始まり、トラエス・オラ、パイロット・ボート・パブを巡る周回コースで、オプションで近くのミニド・ボダフォンの頂上に到達することもできます。[ 1 ]
海岸から約 1.5 マイル沖合には、長さ約 620 m、最大幅 205 m の小さな島、イニス デュラスがあります。この島にはアザラシが生息していることで知られており (そのため地元ではアザラシ島とも呼ばれています)、人が住むには小さすぎます。[ 2 ] しかし、この島には、1821 年にジェームズ ヒューズによって食料を貯蔵し、難破した船員に避難場所を提供するために建てられた、円錐形の頂上を持つ円形の構造物があります。[ 3 ]さらに、イニス デュラスの後ろにある、海岸から肉眼では見えない、外側の、追放された、または最遠の石と呼ばれるガレグ アラン島と、トラエス デュラスに近いイニス イ カルカロリオン島 (囚人の島) という、はるかに小さな 2 つの島もあります。石油タンカーは、アイルランド海の海岸から数マイル沖合で、潮が満ちてマージー川に入り、トランメア石油ターミナルで荷揚げするのを待っている様子がよく見られる。

この湾の海底地形は興味深い。沖合1マイル以内の水深は20メートルを超えない。海底の最も急な傾斜はトラエス・イル・オラ沖で見られる。逆に、 ガレグ・アレンのすぐ沖合には、長さ約1.5キロメートルの隆起した海底棚が広がっており、その水深は5メートルを超えない。その後、水深が20メートルを超える深い海域へと落ち込んでおり、これはイニス・デュラスが地質学的に言えば、最近水没した岬、あるいは陸繋島の一部であった可能性を示唆している。
トラエス・デュラスの北側には、地中海様式で建てられた興味深い家、ポルト・ベロが建っています。トラエス・イル・オラのすぐ南の崖の上には、アイルランド海を見下ろす場所に、第二次世界大戦の名残であるコンクリート製の監視所があります。湾の少し北には、リスデュラスの村があります。かつては、ここに荘園の邸宅リス・デュラス(文字通り「デュラス荘園または宮廷」)があり、湾を所有していた家族がここに住んでいました。古代には、この土地はルウィド族のものであり、[ 4 ]ニーヴ準男爵家やヒューズ家の手に渡りました。しかし、ボストン卿の所有下で、この邸宅は使われなくなり、現在は存在しません。礼拝堂の遺跡の一部は今でも見ることができます。
家とビーチ(どちらもポルトベロという名前)が関連しているかどうかは不明である。この地域は歴史的に難破船の場所であり、1745年頃には島の有名な「骨接ぎ師」の船も難破した。[ 5 ]地元の歴史によると、ポルトベロビーチも難破船にちなんで名付けられた可能性がある。
おそらく、この湾に関する最も古い伝承は1134年に遡る。 1137年にグウィネズ王となったオワイン・グウィネズが、島の中心部にあるラングウィログ付近で、アイルランド人、マン島人、ノルマン人の連合軍を破ったと言われている。ウェールズ艦隊は敵の船に襲いかかり、デュラス湾とその周辺で敵の船をすべて拿捕したと言われている。[ 6 ]

この湾はアングルシー海岸遊歩道のグリッド座標SH490889に位置し、アングルシー島の海岸の大部分と同様に、英国政府によって傑出した自然美地域に指定されています。この地域の地質は主にデボン紀の古い赤色砂岩ですが、トラエス・デュラスの北側では石灰岩層が頁岩や砂岩と交互に現れています。土壌には亜鉛と銅が異常なレベルで含まれており、近くのミニッド・パリス(パリス山)鉱山からアフォン・ゴッホによって地下水が供給されています。[ 4 ]しかし、そのレベルは人間や動物に危険を及ぼすほど高くはありません。[ 7 ]湾からわずか2.5マイルのところに、アングルシー本土で最も高い地点であるミニッド・ボダフォンがあり、海抜178メートルに達します。
ブリンレフェイルでA5025号線を右折すると湾に到着します。3つのビーチはモエルフレ教区に属していますが、イニス・デュラスはラネイリアン教区議会の管轄下にあります。近隣の村には、モエルフレ、ベンレック、デュラスなどがあります。ビーチから徒歩数分の場所に、質の高いキャンプ場がいくつかあります。
北緯53度22分31秒、西経4度16分17秒/北緯53.37531度、西経4.27132度/北緯53.37531度、西経-4.27132度