アイオワ州デュビュークのマイナーリーグ野球

アイオワ州デュビューク市では、マイナーリーグの野球チームが様々なリーグで様々な名前で活動しており、1879年から1976年の間に52シーズンにわたってプレーした。デュビュークのチームは、ヒューストン・アストロズ（1975年 - 1976年）、カンザスシティ・ロイヤルズ（1968年）、ロサンゼルス・ドジャース（1962年*、1967年） 、クリーブランド・インディアンス（1961年 - 1966年）、ピッツバーグ・パイレーツ（1959年 - 1960年） 、シカゴ・ホワイトソックス（1954年 - 1958年）の傘下であった。^[1]

ミッドウェスト・ドジャース(1962) は、1962 年にデュビュークに短期間第 2 チームを与え、現在はミッドウェスト・リーグのフォートウェイン・ティンキャップスに発展しました。

デュビュークは1870年にノースウェスタンリーグのメンバーとしてデビューしました。^[2]

デュビューク・レッドストッキングスは1879年にノースウェスタンリーグでプレーした。デュビュークは1888年にセントラル・インターステートリーグ、 1890年にイリノイ・アイオワリーグ、1895年にイースタンアイオワリーグ、1895年から1899年までウェスタンアソシエーションでプレーした。^[2]

デュビューク・シャムロックスは1903年から1905年までイリノイ・インディアナ・アイオワリーグでプレーした。最初のシーズン中、クラブは後にワールドシリーズ優勝者となるクラレンス・「パンツ」・ローランドによって監督された。シャムロックスは1905年のイリノイ・インディアナ・アイオワリーグチャンピオンシップで優勝した。^[2]

ダビューク・ダブスは1906年から1915年までスリーアイリーグでプレーしていた。フランチャイズはイリノイ州フリーポートに移転し、 1915年7月14日にフリーポート・カムンズとなった。野球殿堂入り投手レッド・フェイバーは1909年から1910年までダブスでプレーした。^[2]

ダブスは1917年にセントラル・アソシエーションでプレーするために復帰した。ダブスはシーズン途中で再びアイオワ州チャールズ・シティに移転し、チャールズ・シティ・トラクトライツとなった。^{[3] [4]}

デュビューク・クライマーズは1922年と1923年にミシシッピ・バレー・リーグでプレーした。野球殿堂入りしたジョー・マクギニティは両年デュビュークでプレーし、1923年のチームを監督した。マクギニティは1922年に19試合で5勝8敗だった。1923年には53歳で42試合で15勝12敗、防御率3.93だった。彼はチームを1位に導き、1923年のミシシッピ・バレー・リーグ優勝を果たした。^[5]

1924年シーズンにダブスの名前に戻った後、チームは1925年にダビューク・アイアンメンとなった。野球殿堂入り選手のアイアン・ジョー・マクギニティがこのチームでプレーした。^[6]

1926年シーズンのチームはデュビューク・スピースマンと呼ばれ、ビル・スピースが監督を務めたため、チーム名は彼にちなんで名付けられた。チームには、エステル・クラブツリー、ルーサー・ハーベル、アル・プラット、ウェブ・シュルツなど、メジャーリーグでプレイした、またはプレイすることになる選手が複数いた。^[7]

1924年から1928年まで、彼らは再びダブスとなった。1927年、まだスピース監督の下で、彼らはミシシッピバレーリーグのチャンピオンとなり、順位表で1位となった。^[2]

1929年から1932年まではデュビューク・タイガースと呼ばれ、1929年にリーグ優勝を果たした。1929年にはオットー・ブルージ、ポール・スペロー、ビッグス・ウェーデ、 ^{[8] 1930年には} ジョニー・ディックショット、ウォーリー・ミリーズ、ウェーデ、^[9] 1931年にはジョージ・ケイザマー、レッド・ラッツ、ハル・トロスキー、フィル・ウェイントラブ、 ^[10] 1932年にはモーリス・アーチディーコン、レッド・エバンス、ウェーデなど、多くの元メジャーリーグ選手や将来メジャーリーグで活躍する選手がこのチームでプレーした。 ^[11] 1932年のシーズン後、タイガースは解散した。^[1]

デュビューク・パッカーズは1954年から1955年までミシシッピ・オハイオ・バレーリーグに所属していた。1955年に同リーグがミッドウェストリーグに発展した後もパッカーズは残留した。パッカーズは1956年から1968年までミッドウェストリーグでプレーし、1974年から1976年に復帰した。パッカーズは1955年と1962年にミッドウェストリーグチャンピオンシップを獲得した。 ^[2]

1962年、ミッドウェストリーグは8月2日、キオカック・ドジャースのフランチャイズをアイオワ州キオカックからデュビュークに移転させ、ミッドウェスト・ドジャースとしてシーズンを終えた。このチームはロサンゼルス・ドジャースの傘下だった。この移転によりデュビュークには一時的に2つのチームがあった。シーズン終了後、ミッドウェスト・ドジャースのフランチャイズは移転し、ウィスコンシン・ラピッズ・ツインズとなった。このフランチャイズは、今日のミッドウェストリーグのフォートウェイン・ティンキャップスへと発展した。^{[12] [2]}

1968年シーズン終了後、パッカーズは解散し、ミッドウェストリーグのクインシー・ジェムズフランチャイズが1974年にデュビュークに移転するまでデュビュークにはチームがなかった。パッカーズは1974年から1976年までミッドウェストリーグでプレーした。ダンビル・ドジャースとデュビューク・パッカーズのフランチャイズは、1976年シーズン終了後にミッドウェストリーグから解散した。^{[13] [12] [2]}

1915年から1976年まで、デュビュークのチームはメモリアルスタジアム/ジョンペトラキスパークでプレーしていました。1914年に建設されたメモリアルスタジアムは、1967年にフランチャイズの社長とGMにちなんで改名されました。その寸法は(LF-CF-RF): 340-400-340でした。この公園は洪水に弱かった。スタジアムはアイオワ州デュビュークのイーストデュビューク橋の前の4番街延長線に位置していました。^{[14] [15]}

デュビューク・パッカーズはドキュメンタリー『A Pitch in Time: The Story of the Dubuque Packers』（2013年）の題材となった。このドキュメンタリーはジャーナリストのカトリン・ガーケンが制作・監督した。^[14]

「鉄人」の異名を持つ殿堂入り選手ジョー・マクギニティは、51歳から3シーズン（1922～23年、1925年）にわたり、デュビュークで選手兼監督を務めた。マクギニティはメジャーリーグで246勝、マイナーリーグで231勝を挙げた。26シーズンにわたり、マクギニティは7,210イニングを投げ、485勝を挙げた。^[5] 1922年は5勝8敗、1923年は15勝12敗だった。そして、54歳で最後の投手となった1925年は6勝6敗だった。^[5]

球場の名前の由来となったジョン・ペトラキスは、球団の社長兼GMを務めた。ペトラキスはデュビュークの長年の野球サポーターであり、少年野球やマイナーリーグ野球で重要な役割を果たした。ペトラキスは全国的に認められた。1956年、ペトラキスはサタデー・イブニング・ポスト紙で特集され、スポーティング・ニュース紙から「マイナーリーグ年間最優秀エグゼクティブ」を受賞した。元の球場が廃止された後、ジェラルド・マッカリース・パーク＆レクリエーション・コンプレックス内に新しいフィールドが「ジョン・ペトラキス・フィールド」と名付けられ、1986年5月4日に開場した。^{[16] [17]}

• ブルース・ボウチー（1976年）1996年ナショナルリーグ最優秀監督、監督：ワールドシリーズ優勝3回（2010年、2012年、2014年）サンフランシスコ・ジャイアンツ
• テリー・プール(1975) MLBオールスター
• サム・ペルロッツォ（1974）
• マックス・ラニアー(1968) MLBオールスター2回
• ビル・ラッセル(1967) MLBオールスター3回
• スティーブ・イェーガー(1967) 1981 ワールドシリーズ最優秀選手
• フラン・ヒーリー（1965-1966）
• レイ・ミラー（1965）
• ジョー・ルディ(1965) MLBオールスター3回
• デーブ・ネルソン(1964) MLBオールスター
• スティーブ・ハーガン(1962) MLB オールスター
• トミー・エイジー(1961) MLBオールスター2回、1966年ア・リーグ新人王、ニューヨーク・メッツ殿堂入り
• ジャッキー・ヘルナンデス(1961)
• トミー・ジョン（1961年）MLBオールスター4回、288勝、トミー・ジョン手術の先駆者
• スティーブ・ブラス(1960) MLBオールスター
• ジーン・アリー(1959) MLBオールスター2回
• シド・スリフト（1959 MGR）
• JCマーティン（1957）
• ゲイリー・ピーターズ(1957) MLB オールスター 2 回、1964 年 AL 勝利数トップ、AL 防御率トップ 2 回 (1963、1966)、1963 年 AL 新人王
• グレン・ホビー（1956）
• ディーコン・ジョーンズ(1956) 打率.409、おそらくプロ最後の打率.400シーズン
• ジョン・ロマーノ(1954) MLBオールスター4回
• ハル・トロスキー(1931) 1936 AL RBIリーダー;クリーブランド・インディアンス殿堂入り
• フィル・ウェイントラウブ（1931）
• エステル・クラブトリー（1926-1927）
• メル・ハーダー(1927) MLB オールスター 4 回、クリーブランド・インディアンス 背番号 18で引退、クリーブランド・インディアンス殿堂入り
• アーニー・ジョンソン（1911）
• ジョージ・ブラウン（1898）
• ビリー・サリバン（1897）
• ハリー・ウォルバートン（1897）

ボブ・クラック。1975～76年監督。アスレチックス、アストロズ、タイガースのメジャーリーグ投手コーチ。プロ野球選手として52年。

• デュビューク - 野球リファレンス
• デュビューク・パッカーズに関するドキュメンタリー