ドゥ・ルフイ

Du Ruhui 杜如晦
三才土匯の杜如輝の肖像
生まれる	585 西安、陝西省
死亡	630（44～45歳） 西安、陝西省
その他の名前	克明 (ケミン) 萊成公（ライオウオウ）
職業	政治家
子供たち	ドゥ・ゴウ ドゥ・ヘ
父親	ドゥ・ジャ
親族	杜燕（叔父） ドゥ・チュケ（弟）

杜如慧（585年 - 630年5月6日^[1]）、通称 ケミン、死後は莱成公として知られるようになった彼は、唐代初期に太宗の下で宰相を務めた中国の官僚である。杜如慧と彼の同僚である方玄齢は、しばしば帝政中国における宰相の模範と評された。

Du Ruhui は、隋の文帝の治世中の 585 年に生まれました。彼は京照の都氏の出身で、首都長安周辺の地域の出身でした。彼の曽祖父の杜皎と祖父の杜徽はどちらも隋の前身国家である北周の役人であり、大叔父の杜果または杜高は隋の時代に特に高く評価されていた。スイ。^[2] 彼の父、杜吒は隋の時代に地方の書記長であった。 Du Ruhui には、歴史の中にその名前が失われている少なくとも 1 人の兄と、Du Chuke (杜楚客)という弟がいた。

杜如慧自身は若い頃から聡明であるとされ、文学や歴史についてよく論じ合っていた。文帝の治世中、彼は官吏の選抜に参加し、官吏事務次官の高孝基は特に彼に感銘を受けた。高は彼に県知事の職を与えたが、杜はその職に長く留まらず辞職した。

617年、太原太守の 李淵は文帝の息子である煬帝の統治に反抗し、618年までに長安に唐王朝を建国した（高祖皇帝として）。杜如慧は高祖の息子で少将の秦王李世民の側近として仕えた。当時、李世民の側近には多くの有能な人材がおり、すぐに多くが地方官に任命された。杜は山州（現在の河南省三門峡）の秘書長になる予定だったが、李世民の腹心である方玄齢が、杜は非常に有能であり、李世民は彼を失うわけにはいかないと指摘した。そこで李世民は高祖にとりなし、杜を側近に留めさせた。杜は後に李世民に従って唐の最大の敵である秦の皇帝薛仁高、定陽漢の劉武周、鄭の皇帝王世充、夏の王竇建徳に対する遠征に参加し、李世民の遠征に戦略を貢献した。その功績により、杜は建平男爵に叙せられた。 （621年に鄭の首都洛陽が李世民の手に落ちたとき、鄭の官吏であった杜汝会の叔父杜延が捕らえられた。杜延は杜汝会とその兄弟たちと仲が悪く、杜汝会の兄が鄭に忠実でないと王に情報提供していたため、王は杜汝会の兄を処刑し、杜汝会の弟の杜楚克を投獄した。杜汝会は当初、李世民に杜延を処刑させるつもりだったが、杜楚克は、たとえ杜延が兄の死を引き起こしたとしても、今度は叔父の死を引き起こしてはならないと説得した。杜汝会は折れて杜延のために仲裁し、杜延は助命された。杜と芳は引き続き李世民の重要な顧問を務め、芳は計画と戦略を立てることはできるが決断力に欠け、杜は迅速かつ正確な判断を下すことができ、彼らは李世民の参謀として、このように戦略的な責任を分担した。（彼らが有名になった後、これが最終的に中国の諺「房謀杜斷」の「房謀は計画し、杜は決定する」という表現につながった。）

高祖の治世の後期、李世民は兄の皇太子李建成と激しい対立関係にあり、方と杜は李建成に先手を打つよう何度も提案した。李建成と、李建成を支持するもう一人の兄弟、斉王李元冀は方と杜の戦略能力を恐れていたため、方と杜の両者に濡れ衣を着せ、李世民の参謀から降格させた。しかし、626年夏、李世民が李建成と李元冀に対抗することを決意したとき、方と杜を自分の屋敷に呼び寄せた。方と杜は当初、高祖が李世民に仕えることを禁じたという命令を恐れて断った。怒った李世民は将軍の于池公に方と杜を召喚させ、再度断れば殺すと命じた。しかし、于池は、李世民が実は李建成と李元冀に対して行動するつもりであると彼らを説得することに成功したので、方と杜は道教の僧侶に変装して李世民の邸宅にたどり着き、そこで李世民が李建成と李元冀に対する待ち伏せを計画するのを支援した。その後、李世民は玄武門で兄弟を待ち伏せして殺害し、事実上、高祖に皇太子に立てるよう強制した。彼が皇太子に立てられると、方と杜は彼のスタッフの名誉ある地位に復帰し、すぐに杜は国防大臣に任命された。2か月後、高祖は（太宗皇帝として）李世民に帝位を譲った。

626年後半、太宗皇帝が将軍や官僚に領地を与えるために自ら功績を順位付けしたとき、太宗は方玄霊、長孫無忌、杜、于池公、侯俊基の5人を最高位の功績者に順位付けし、杜を蔡公に叙した。高祖皇帝の従兄弟で自身も重要な将軍であった淮安王李神通は、特に方と杜は官僚に過ぎないとして、方と杜より下位にランクされることに異議を唱えたが、太宗皇帝は彼らの策略があったからこそ皇帝になれたと指摘し、李神通は折れ、他の反対者も異議を唱えるのをやめた。

629年、杜は方とともに尚書省の長官、僕射となり、宰相にふさわしい地位に就いた。このとき、方と杜は宰相の模範として知られるようになったと言われている。このころ、高小季の恩を偲んで、杜は高のために石碑を建てさせた。しかし、630年の正月ごろ、杜は病気のため辞職した。630年の春には瀕死の状態だった。太宗はまず皇太子の李承乾を杜のもとへ送り、その後自らも行った。杜は間もなく亡くなった。長い間、太宗は貴重な品々を受け取るたびに杜のことを思い、使者を送ってその一部を杜の家族に届けさせた。彼はまた、方と話しているときによく涙を流し、「あなたも杜如慧も私を助けてくれた。今はあなたしか見えず、彼も見えない」と言った。理由は不明だが、彼は杜の死後に爵位を莱公に改め、莱公の名は成（成功した）とした。彼は娘の成陽公主を杜の息子の杜荷（杜荷）に嫁がせ、襄陽公を杜何とした（杜如慧の長男の杜構（杜狗）が莱公の爵位を継承した）。643年、太宗皇帝が唐の統治に貢献した24人の偉大な功労者を記念して霊岩閣に肖像画を作らせたとき、杜の肖像画もその1つであった。

しかし、杜氏の名誉ある地位は長くは続かなかった。643年後半、杜和は李承乾とともに太宗を倒す陰謀に加担したとされた（当時太宗の寵愛を失っていた李承乾は、太宗が彼を廃位し、代わりに魏王の李太を据えるのではないかと恐れていた）。杜和は処刑され、杜狗は追放された。

• 『旧唐書』第66巻[1]
• 新唐書第96巻[2]
• 同建子志、第 3 巻179、189、190、191、192、193。