ダブルダイナマイト

ダブルダイナマイト
オリジナル米国映画ポスター
監督	アーヴィング・カミングス
著者	メルヴィル・シェイヴェルソン（脚本）マニー・マンハイム（ハリー・クレイン が創作したキャラクターに基づく）（追加セリフ）
に基づく	レオ・ロステンによるストーリー
制作：	アーヴィング・カミングス・ジュニア アーウィン・アレン （クレジットなし）
主演	ジェーン・ラッセル グルーチョ・マルクス フランク・シナトラ
撮影	ロバート・ド・グラス
編集者	ハリー・マーカー
音楽：	リー・ハーライン
制作 会社	RKOラジオ写真
配布元	RKOラジオピクチャーズ （米国）
発売日	1951年12月25日（米国）[1] ( 1951-12-25 )
実行時間	80分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『ダブル・ダイナマイト』は、アーヴィング・カミングス監督、ジェーン・ラッセル、グルーチョ・マルクス、フランク・シナトラ主演の1951年のアメリカのミュージカル ・コメディ映画です。この映画の脚本は、レオ・ロステン(ストーリー)、メルヴィル・シェイヴェルソン(脚本)、マニー・マンハイム (創作キャラクターに基づく)、ハリー・クレイン (追加セリフ) によって書かれました。

この映画のタイトルは元々『イッツ・オンリー・マネー』だったが、RKOのオーナーであるハワード・ヒューズが共演者のジェーン・ラッセルの有名な胸にちなんで『ダブル・ダイナマイト』に改名した。^[2]

この映画は、横領の疑いをかけられた銀行員（シナトラ）が皮肉屋のウェイター（グルーチョ・マルクス）に相談する話である。シナトラの出演時間は圧倒的に長いが、ジェーン・ラッセルとグルーチョ・マルクスに次いで3番目に出演している。ほとんどのシーンは、シナトラとマルクスのやり取りに充てられている。マルクスは前年にラジオ番組「ユー・ベット・ユア・ライフ」の放映を開始したばかりで、ワイルドなマルクス兄弟のペルソナと、より落ち着いたテレビのグルーチョの中間の役柄だった。シナトラとジェーン・ラッセルはどちらも、シャイで内気なカップルという型破りな役を演じ、マルクスは、怯える若いカップルを軽快に指導する皮肉屋のウェイターを演じている。

ジェーン・ラッセルとグルーチョ・マルクスはそれぞれ、ジュール・スタインとサミー・カーンが書いたフランク・シナトラとのデュエットを歌います。マルクスとシナトラは「It's Only Money」を歌い、ラッセルとシナトラはロマンチックな「Kisses and Tears」を披露します。

1948年に撮影され、製作後数年間公開が保留され、1951年に公開された。シナトラ、ラッセル、グルーチョ・マルクスのスターパワーにもかかわらず、興行的にも批評的にも成功しなかった。^[3]

ミーク カリフォルニア フィデリティ トラストの出納係ジョニー ダルトンは、上司の JL マッキサックに昇給を頼み、同僚の出納係ミルドレッド "ミブス" グッドヒューと結婚したいと申し出る。ジョニーは断られるが、ミブスはとにかく結婚したい。2 人がよく行くイタリアン レストランの友人でウェイターのエミール J. ケックもジョニーにチャンスをつかむよう勧め、冗談交じりに勤務先の銀行を強盗したらどうかと提案する。ジョニーが待つと言い張ると、ミブスは怒って出て行く。

仕事に戻る途中、ジョニーは、路地で2人の男が3人目の男を殴っているのを目撃し、介入する。被害者の「ホットホース」ハリスは、ブックメーカーであることが判明する。感謝のしるしとして、ハリスは驚愕するジョニーに1000ドルを渡すが、ジョニーはそれを受け取らない。ハリスは、それを「ローン」に変え、すぐにその全額を八百長レースの確実なものに賭ける。賭けは、ライバル（彼を殴らせた人物）が経営するブックメーカーで行われる。勝ち金からハリスはローンを回収し、ジョニーには5000ドルが残る。ハリスはジョニーのためにさらに2回賭け、どちらも勝った。これでジョニーは6万ドルを勝ち取った。ハリスの手元には4万ドルしかなかったので、残りは後で送るとジョニーに伝える。ジョニーはエミールに良い知らせを伝えるために急いで立ち去るが、エミールはジョニーが銀行強盗に関する彼のアドバイスに従ったと信じ込む。

結局、銀行の監査人が 75,000 ドルが紛失していることを発見した。犯罪の疑いをかけられることを恐れたジョニーは、エミールに金を隠す手伝いを頼む。ジョニーが思いがけず大金を手に入れたことをミブスに話すと、彼女も彼の話を信じない。彼女はハリスがジョニーに借りていた残りの 20,000 ドルを見つけ、銀行創設者の怠け者で好色な息子、ボブ・パルシファー・ジュニアに会いに行く。彼女はジョニーのことを警察に通報しないという条件でその金を彼に差し出すが、彼はとにかく警察に電話する。

ミブスはジョニーをメキシコまで車で送ると言い張るが、捕まる。警察はジョニーが金を勝ち取ったことを知っており、カップルは驚いた。代わりに、監査人が 75,000 ドルをミブスに追跡したため、警察はミブスを逮捕する。しかし、ジョニーは偶然、ミブスの計算機が故障していることに気づく。計算機によると、2+2=5、3+3=7 となる。その後、ミブスは「記者」だと思っていた男性に、ジョニーが自分にくれた高価な贈り物について話したが、その男性が実は IRS で働いていることを知る。

• ジェーン・ラッセル（ミルドレッド・「ミブス」・グッドヒュー役）
• グルーチョ・マルクス（エミール・J・ケック役）
• フランク・シナトラ（ジョニー・ダルトン役）
• ボブ・パルシファー・ジュニア役のドン・マグワイア
• ハワード・フリーマン、RB・パルシファー・シニア役
• ネスター・パイヴァ「ホットホース」ハリス役
• フランク・オース（コファー氏役）
• ハリー・ヘイデン（JL・マッキサック役）
• ウィリアム・エドマンズ（エミールの上司、バガヌッチ氏役）
• IRSテールマン役のラッセル・ソーソン

この映画は『パサデナ物語』として製作された。マイケル・カーティスが購入したレオ・ロステンのストーリーに基づいていた。カーティスは脚本を書くためにメル・シェイベルソンを雇った。1948年2月、カーティスはストーリーと脚本をアーヴィング・カミングスの製作会社シグネット・プロダクションに売却した。彼らはコロンビアを通じて公開を手配しようとした。^{[4] [5]}

最終的に『シグネット』はRKOから資金を確保した。^[6]これはカミングスにとって病気のため1944年以来の監督作品となった。^[7]実際、これは1921年に始まったキャリアの中でカミングスが監督した最後の映画となった。^[8]主演3人のキャスティングは、スタジオを買収したばかりのハワード・ヒューズと契約していたジェーン・ラッセル、グルーチョ・マルクス、そしてRKOにまだ1本の映画を負っていたフランク・シナトラに渡った。^[9]

1948年11月22日、RKOで『 It's Only Money』というタイトルで撮影が開始された。^[10]撮影は12月22日に終了し、この時点でRKOの撮影現場で撮影された最後の映画となった。その後、ハワード・ヒューズが会社を買収したことを受けてRKOはスタジオ全体を閉鎖し、再調整を行った。^[11]ヒューズの作品ではよくあることだが、この映画は公開までに数年を要した。

ニューヨーク・タイムズの批評家ボズレー・クロウザーは『ダブル・ダイナマイト』を酷評し、「その刺激的なタイトルが何を意味しようとも、この薄っぺらなコメディは完全に濡れた爆竹だ」と書き、「三人のスターは観客とともに、ゆっくりとした、退屈で、予測可能な物語の中で時を刻んでいる」と述べた。^[12]

『ダブル ダイナマイト』は、2008 年 5 月 13 日にDVDでリリースされ、単独およびシナトラ映画の ボックス セットの一部として発売されました。

• IMDbのダブルダイナマイト
• TCM 映画データベースのダブルダイナマイト
• AllMovieのダブルダイナマイト
• AFI 長編映画カタログの「ダブル ダイナマイト」