ドタラ

ドタラ（またはドタール）（アッサム語：দোতোৰা dûtûra、ベンガル語：দোতারা、ランプリ語：দোতোৰা dotora、文字通り「2本の弦の」）は、南アジアのアッサム州とベンガル州の2弦の撥弦楽器で、ほとんどの最新モデルは4本の演奏弦を持っています（サロッドに似ています）。バングラデシュの国民的楽器です。ドタラは、バワイヤ、ムルシディ、マルファティ、ジャリガン、カビガンで他の楽器と組み合わせて演奏されます。^{[1]比較すると、サロッドはやや大きくて精巧な楽器で、共鳴する}共鳴弦が追加されて作られています。しかし、ドタラは丸い形と全体的な構造のため、独自の音をかなり共鳴して発射します。バングラデシュ（国の楽器として知られています）^[2]やインドのアサム、西ベンガル、ビハールの各州でよく演奏されています。14世紀のサプタカンダ・ラーマーヤナにも言及されています。後に、バウルとファキールの禁欲的なカルトによって採用されました。^[3]

この単語は東インド・アーリア語(do târ) に由来し、文字通り「2本の弦」または「2本の弦の」を意味し、接尾辞「-a」は「持つ、-ed」を意味します。この楽器はドタラまたはデュタラ(ベンガル語: দোতারা、アッサム語: দোতাৰা )、デュトゥラ(アッサム語: দোতোৰা ) として知られています。また、弦のピッチが同じであることからドタラと呼ばれたと考えられています。

14 世紀のアッサムの詩人であり『サプタカンダ ラーマーヤナ』の作家であるマダヴァ カンダリは、彼のバージョンの『ラーマーヤナ』の中でドータラ、マルダラ、タバル、ジャジャールなどのいくつかの楽器を挙げています^[4]。

ドタラは、ベンガルとアッサムのさまざまなジャンルの民俗音楽で使われる最も重要な楽器の 1 つです。ドタラには、バングラとバワイヤ(アッサム形式) の 2 つの主要な形式があります。バングラ形式はラール バングラ地方で生まれ、現在でも主に演奏されています。金属弦が付いており、この地域で演奏される他の楽器よりも明るい音色です。ドタラには 4 本から 5 本の弦がありますが、ほとんどの演奏は主に 2 本の弦で行われるため、この名前が付けられました。

バワイヤの形態は現代ではほとんど絶滅しているが、その起源はバングラの同族よりも原始的である^{[説明が必要]}。ここでも弦が印象的な特徴で、厚い綿、絹、またはより一般的には腸糸で作られており、より低音豊かな音色を与えている。この楽器は、バワイヤ (そのサブカテゴリとしてゴアルパリヤが比較的よく知られている)、カムルピ・ロクギート、東ビハール州を含むベンガル州とその周辺で普及しているマヒシャリおよびバウルの形態など、東部の民俗音楽の形態で広く使用されている。

ドタラは撥弦楽器で、オープンノートの組み合わせで演奏され、多くの場合、ドール、コール、マンディラなどの民族打楽器と一緒に演奏されます。ニームなどの硬材で作られており、共鳴胴には細長い丸みを帯びた胴部があり、その胴部は細い首に向かって細くなっていき、その先端には糸巻き箱があり、糸巻き箱には孔雀の頭、白鳥の頭、またはその他の動物のモチーフの形に精巧に彫刻されていることが多い。指板はフレットがなく、サロッドと同様に真鍮または鋼でできています。楽器の共鳴胴は、ラバーブやサロッドと同様に、しっかりと張られた子ヤギ皮またはトカゲ皮で覆われています。

4 本の弦を持つドタラは、上から下へ、ソ (低音) - ド - ド - ファと調律されます。インドの記譜法では、パ - サ - サ - マと表記され、ド/サが曲の主音/ルート音となります。

• バングラデシュの音楽
• ドゥタール
• サロード

• アハメド、ワキル (2012)。「ドタラ」。イスラム教において、シラジュル、ジャマル、アハメド A. (編)。バングラペディア: バングラデシュ国立百科事典(第 2 版)。バングラデシュ アジア協会。