ドロシー・ビニー・パーマー

ドロシー・ビニー・パーマー
ドロシー・ビニー・パーマー
生まれる	ドロシー・ビニー; 1888年7月20日
死亡	1982年5月9日（享年93歳）
その他の名前	ドロシー・ビニー・パトナム; ドロシー・ビニー・アプトン; ドロシー・ビニー・ブランディング
教育	ウェルズリー大学
配偶者たち	; ジョージ・P・パトナム（ 1911年結婚、 1929年離婚） ; フランク・モンロー・アプトン（ 1930年生まれ、離婚） ; ドン・ブランディング（ 1940年結婚、 1947年離婚） ; ルイス・ハミルトン・パーマー（ 1947年生まれ、1951年死去）
子供たち	2

ドロシー・ビニー・パーマー（旧姓 ビニー、1888年7月20日 - 1982年5月9日）は、アメリカの探検家、社交家であり、アメリア・イアハートの友人であった。

若いころ

パーマーは、1888年7月20日にドロシー・ビニーとして生まれた^[1]^{: 8は}、クレヨラのクレヨンを製造していたビニー＆スミス社で知られる製造業者エドウィン・ビニー^[2]の娘だった。^[3]成長するにつれ、彼女は友人や家族からドーフリーと呼ばれ、^[4]水泳のチャンピオンになった。^{[5]パーマーは}ウェルズリー大学に進学し、「テンペスト」、^{「トレイル}・オブ・ロンサム・パイン」、「プリンセス・ファー・アウェイ」などの演劇に参加し、^[2]演技と演劇の才能を称賛された。^[7]パーマーはボート競技の選手でもあった。^[8]^[9]彼女は1910年にウェルズリー大学を卒業した。 ^[9]その年の後半、ドロシーと妹のメアリー・ビニーは、コネチカット州スタンフォードで水泳記録を樹立し、2人の男性に勝利したことで新聞に取り上げられた。^[10]

大学2年生の1908年、彼女はシエラ・マウンテン・クラブのホイットニー山登山旅行を率いていたジョージ・P・パットナムと出会った。ハイキング旅行の後、彼らは結婚の計画について「合意」した。 ^[11]彼らは1910年に婚約を発表し、^[12]彼女はパットナムと結婚し、1911年10月26日にコネチカット州サウンドビーチの両親の家で行われた結婚式でドロシー・ビニー・パットナムとなった。^[13]

ジョージ・パトナムとの生活

ドロシーとジョージは、1912年2月にオレゴン州ベンドに到着しました。その新婚旅行では、ニューヨーク、中央アメリカ、サンフランシスコ、ポートランドを訪れました。彼らの新しい家、パインリンは2,800平方フィートの広さがあり、4,000ドル以上かけて建設され、1913年までにはテニスコートが増設されました。^{[11]現在、}ジョージ・パーマーとドロシー・ビニー・パットナムの家として知られるこの家は、ドレイクパーク地区歴史地区にあり、 1998年に国家歴史登録財に追加されました。^[14]彼らがベンドに住んでいる間、ジョージ・パットナムはベンドの川沿いの土地を売却し、その道路をドロシー、ヘレン、メアリーのビニー三姉妹にちなんでドヘマ・ロードと名付けました。^[11]

ドロシーはベンドの社交の場としてこの家を設立し、音楽、ダンス、寸劇などのパーティーを開いた。また、地元のグリークラブを設立し、癌治療を受けている人々のために資金を集めた。^[15]^[16]彼女は女性参政権運動に尽力し、女性に投票権を与えるために必要な法律を可決するよう他の女性たちに働きかけたことで知られている。^[17]

1912年12月3日、彼女はオレゴン州で投票した。知事の妻が最初の投票を行った後、投票を許された2人目の女性となった。^[15]彼女は1913年5月20日に最初の子供、デイビッド・ビニー・パットナムを出産した。^[18]彼らは1914年までベンドに留まり、その後、夫のジョージがジェームズ・ウィシコムの秘書を務めていた間にオレゴン州セーラムに引っ越した。^[9] 1916年、彼らはワシントンDCに引っ越し、ドロシーは戦争活動に従事した。^[4]

彼女はマウント・ホリヨーク大学で戦時中の労働ニーズに関連した授業を受け、第一次世界大戦の終わりには米国の監察課で900人を率いていました。^[19]^[1]^{: 28}その後ドロシーとジョージはニューヨーク州ライに移り、^{[20]設計図なしで家を建て、その中には芸術家}イザベル・クーパーが描いたジャングルをテーマにした客室もありました。^[21]彼女の2番目の子供、ジョージ・パーマー・パットナムは1921年5月9日に生まれました。 ^[18]

彼らは1919年にオレゴンの家をMWワグナーに売却したが^[15] 、同じ年にジョージ・パットナムはオレゴンについて書かれた本「The Smiting of the Rock ^」[22]を出版し、ドロシーをモデルにした登場人物が登場した^{[23] 。}

航海：アークトゥルス探検と航海エフィー・M・モリッシー

1925年、ドロシー・パットナムと12歳の息子デイビッド・パットナムは、ウィリアム・ビーブが率いるアークトゥルス遠征隊の一行程に参加した。^[1]^{: 34}彼女はガラパゴス諸島への航海に参加した6人の女性と12人の男性のうちの1人だった。^[24]彼女の名前は後に、この航海に参加したことで、優れた業績を残したとして「フロリダの傑出した女性」という本に掲載された。^[25]彼女は、船上でグループとゲームやジェスチャーゲームなどの活動を企画した「楽しいことが好きな女性」と評された。遠征中、彼女は魚の識別を手伝い、毒蛇と無毒蛇を区別できるように、それらについてすべて知っておくようにした。^[4]

彼女の夫はウィリアム・ビーブの広報担当者で、この旅行の宣伝を手伝っていた。^[26]^{: 166}彼女の息子デイビッドはビーブとの旅行について本を書いた。その本、「デイビッド航海記」はジョージ・パットナムが出版した少年たちが冒険について書いたシリーズの最初の本である。その本の中で、デイビッドは航海中に海賊ごっこをしたり、さまざまな島に行ったり、赤道を越えたり、動物を調査したりしたことを書いている。^[27]ジョージ・パットナムはビーブに手紙を送り、デイビッドに本を書いてほしいと伝えた。なぜなら、そのような本を出版することには利益があるからだ。^[27]そしてビーブは後にドロシーに、デイビッドは大きくなったら科学者になりたがるかもしれないと警告した。^[28]

1926年、ジョージ・パットナムは息子のデイビッドを連れて、ロバート・バートレット率いるエフィー・M・モリッシー号に乗り、グリーンランド東海岸へ向かった。^[1]^{: 39–41}ドロシーはニューファンドランド島のブリガスまで航海することができ、 ^[29]彼女とジョージ、デイビッドの写真がハグレー博物館図書館のアーカイブに保管されている。^[30]^{[31]デイビッドはこの航海について『}デイビッド、グリーンランドへ行く』という本も執筆し、その本を「本当はグリーンランドに行くべきだった私の親友、母さんへ」と捧げた。^[1]^{: 41}

アメリア・イアハートとの友情

ドロシーはジョージ・パットナムを通じてアメリア・イアハートと知り合い友人となり、^{[32]ドロシーとイアハートはイアハートの}アブロ・エイビアン機で一緒に飛行した。^[1]^{: 4} 1928年5月、ドロシーとイアハートはイアハートの大西洋横断飛行の準備のためボストンで6日間を一緒に過ごした。ドロシーはイアハートの大西洋横断飛行を財政的に支援した人の一人であり^[20]、イアハートは大西洋横断飛行の前に匿名でいるための策略としてドロシー・ビニーという名前を使ってホテルに滞在した。^[33] 1928年6月、イアハートは乗客として大西洋を横断した最初の女性となった^{[34] 。}^[35]イアハートは米国に戻った後、ドロシーとジョージの家に滞在しながら著書「20時間40分」を執筆した。^[32]この本は「この本が書かれた屋根の木の下で育ったドロシー・ビニー・パトナム」に捧げられた。^[36]^{: 238}

ドロシーは航空にも興味があり、1929年7月、ドロシー・パットナム、アメリア・イアハート、ダン・シェーファー、ベティ・ブレイナード、アン・リンドバーグ、チャールズ・リンドバーグは、飛行機に乗ってアメリカを横断した最初の人々となった。^[37]ドロシー・パットナムはイアハートの招待でグループに加わった。^[38]^[1]^{: 149–151}

1920年代と1930年代

ドロシーはジョージ・ウェイマスと長年関係を持っていた。2人は1927年に初めて会い、ドロシーの日記には彼に対する彼女の気持ちと、時を経ての2人の関係が記されている。ウェイマスはドロシーの息子デイビッドの家庭教師となり、1927年にデイビッドとジョージ・パットナムとともにバフィン島を旅した。 ^[1] 1997年に出版された『口笛を吹いて鳥のように』には、ドロシーが長年にわたる関係について考えたことを詳しく記した手紙が掲載されている。^[1]

1929年、ドロシーはジョージ・パットナムが主催するパーティーの最中に、ニューヨーク州ライで彼と暮らしていた家を出て、リノに住居を構え、^[40]^「養育費の支払いができなかった」ことを理由に離婚を申請した。^{[41]新聞は、ドロシーが}^裕福な立場にあったため、扶養料を請求しなかったと報じた。^[42]ドロシーは1929年後半に離婚し、 ^[18] 2人の子供の共同親権が取り決められた。^[43]デイリーニュースの1929年の記事では、ジョージ・パットナムのモリッシー号での旅行が離婚に影響したかどうかは明らかではないとしている。 ^[44]

1930年1月12日、彼女は西インド諸島で第一次世界大戦の勲章を受けた退役軍人フランク・モンロー・アプトンと結婚し、ドロシー・ビニー・アプトンとなった。^[45]^[46] 1930年11月までに、ジョージ・パットナムとアメリア・イアハートは結婚許可証を持っていたが、イアハートは結婚式が行われたことを否定した。 ^[47] 1931年2月、イアハートとジョージ・パットナムは結婚した。^[32]その時までには、ドロシー・ビニー・アプトンと夫のフランク・モンロー・アプトンはフロリダ州フォートピアスに引っ越していた。^[4]

フロリダでは、ドロシーとアプトンは最初、カーサ・カプローナ^[18]のアパートに住んでいた。これは、ドロシーの母親アリス・ビニーが1928年に購入したアパート群であった^。[48]^{[49]ドロシーはその後、フロリダ州フォートピアスに家を建てた。この家は後に}イモコリーとして知られるようになり、アメリカ合衆国国家歴史登録財に登録されている。^[50]イモコリーには大きなプールがあり^[51]、ドロシーは第二次世界大戦中、海軍兵たちに食事や水泳の機会を与えていた。^[51]^[4]フォートピアスの金融危機の際、ドロシーは地元銀行が必要とする資金の準備金としてイモコリーを担保に差し出した。^[52]

ドロシーは日記の中で、アプトンの飲酒と彼女に対する態度の悪さについて書き記しており、それが最終的に二人の離婚につながった。^[1]^{: 196–201}

1930年代後半から、ドロシーはノースカロライナ州のブルーリッジ山脈のソコギャップと呼ばれる地域で過ごすようになりました。^[53]姉のメアリー・ビニーは1916年にジム・デイビーと結婚し、^[54]姉は1937年に亡くなりましたが、ドロシーは義理の兄と友人関係を続けました。彼女は彼から土地を購入し、彼は当初「サンダウンキャビン」と呼ばれた小屋を建てました。サンダウンキャビンはポーチからの眺めで知られていました。^[55]^[53]ドロシーはドン・ブランディングとルイス・パーマーの二人を小屋に連れてきました。ブルーリッジパークウェイが計画されたとき、彼女と地域の他の人たちは土地をノースカロライナ州に譲渡しなければなりませんでした。ドロシーとデイビー家は訴訟を起こしました。訴訟は1951年5月に和解した。1951年、パークウェイの設計を主導したエンジニアのR・ゲッティ・ブラウニングがパーマーの小屋の使用を要請し、特別使用許可が下り、小屋は「ブラウニング小屋」として知られるようになった。^[53]小屋の歴史的な写真は入手可能だが、^[56] 2020年には小屋の老朽化がニュースになった。^[57]

ドン・ブランディングとの結婚

ドロシーが芸術家で詩人のドン・ブランディングに初めて出会ったのは1912年、ジョージ・パットナムと結婚していたときだった。^[58]^{: 140}ブランディングはニューヨーク州ライを訪れ、ドロシーとジョージをハワイに招待し、ドロシーは1928年にハワイ旅行を行なった。^[1]^{: 82–83} 1940年、ブランディングはフロリダのドロシーを訪問し、1940年6月14日にイモコリーで結婚式を挙げた。当時ドロシーはドロシー・ビニー・ブランディングとして知られていた。^[59]ブランディングの詩「Floridays」はドロシーに捧げられている。^[4]真珠湾攻撃後、彼は戦争に行き、フロリダには戻らなかった。彼らの離婚は1947年に成立した。^[1]^{: 243}

ルイス・ハミルトン・パーマーとの結婚

1946年、中米を旅行中に、彼女はグアテマラでルイス・ハミルトン・パーマーと出会った。^[1]^{: 241 2}人は1947年7月に結婚し、^[18]彼女はその後ずっとドロシー・ビニー・パーマーとして知られていた。2人はアフリカを旅行し^[60]、彼女は後にその旅行に関する新聞記事を集めた『アフリカン・オーバートーンズ』にそのことを書いた。 ^[61]^[1]^{: 245} 1951年、ニューヨーク滞在中に彼は心臓発作で亡くなった。^[1]^{: 254}

フロリダ州フォートピアスでの最後の日々

ドロシーは世界を旅し、^[62]イモコリーは彼女の旅で集めた品々を集めた。^[4]芸術家のセオドア・ワスマーとジュディ・ワスマーは、イモコリーを訪れて作品を持ち込んだ人々の一人だった。^[63]パーマーは旅行についての物語を書く作家でもあった。^[4]^[61]^[64]彼女はアメリカペンウーマン協会の会員でもあった。^[62]彼女の水泳への興味は幼少期を過ぎても続き、フォートピアスのプールはドロシー・ビニー・パーマー・プールと名付けられている。彼女は溺死した子供の話を聞いて、すべての子供が水泳を学ぶべきだと感じたため、このプールに資金を提供した。^[65]

フロリダにいた頃、彼女は1931年にセントルーシーのフォートピアスガーデンクラブの設立に協力し、 ^[18] 24年間会長を務めた。^[4]彼女はフォートピアスの美化プロジェクトを主導し、その詳細は1983年の新聞記事に掲載された。^[64]彼女はまた、80エーカーのオレンジ園を管理し、^[61]地元のオーデュボン協会の会長を務めながら、自宅で野鳥観察会を主催した。^[4] 1975年、オーデュボン協会は創立75周年を記念してパーマーを表彰した。^[66]

パーマーは93歳で息子のデイビッドと一緒に座ったまま亡くなった。^[61]^[67]彼女の死後、地元の新聞は彼女の人生の詳細を伝える記事を2つ掲載した。^[4]^[61] 1997年に彼女の孫娘サリー・パトナム・チャップマンはパーマーの日記に基づいた本を出版した。^[1]^{[68]この本は}ニューヨークタイムズ紙でレビューされた。^[69]

参考文献

^ abcdefghijklmnop チャップマン、サリー・パトナム（1997年）。『鳥のように口笛を吹く：ドロシー・パトナム、ジョージ・パトナム、アメリア・イアハートの知られざる物語』ニューヨーク：ワーナー・ブックス。ISBN 978-0446520553。
^ ab 「Cupid thaws pair on mountain top」。Morning Oregonian。（オレゴン州ポートランド） 1911年1月5日。1ページ。 2022年4月3日閲覧。
^ Py-Lieberman, Beth (1999年11月). 「The Colors of Childhood」.スミソニアン・マガジン. 2022年4月19日閲覧。
^ abcdefghijk Putnam-Trefelner, Cynthia (1982年5月16日). 「彼女は最も高い山に登り、最も広い川を築き、不可能と思われる夢を実現した」.セント・ルーシー・ニュース・トリビューン. pp. [1], [2] . 2022年4月4日閲覧。
^ 「多彩なキャラクター：クレヨラの創設者がセントルーシー郡に惹かれる」。スチュアートニュース、フロリダ州スチュアート。2003 年 5 月 19 日。pp. F1。
^ ウェルズリーニュース。第8巻。マサチューセッツ州ウェルズリー：ウェルズリー大学。1909年、p.1。
^ ウェルズリーニュース。第9巻。マサチューセッツ州ウェルズリー：ウェルズリー大学。1910年。pp.1、4。
^ ジョスリン、レス;ヘイズ郡歴史委員会（2016 年 1 月 25 日）。ベンドの伝説的な地元住民。アルカディア出版。 p. 57.ISBN 978-1-4396-5558-0。
^ abc 「Historic Oregon Newspapers」。The Sunday Oregonian。（オレゴン州ポートランド） 1915年6月6日。2ページ。 2022年4月3日閲覧。
^ 「スタンフォードで2人の少女が男性より泳ぎが速い」ボストン・グローブ紙、1910年10月4日、7ページ。 2022年4月24日閲覧。
^ abc Crowell, James (2019年2月28日). 「Early Bend Takes Flight」. Bend Lifestyle Magazine . 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月3日閲覧。
^ 「マウンテン・ロマンス」。ボストン・グローブ。1910年12月31日。3ページ。 2022年4月24日閲覧。
^ 「ニューヨークタイムズから切り抜かれた記事」ニューヨークタイムズ。1911年10月27日。13ページ。 2022年4月24日閲覧。
^ 「オレゴン州国家登録リスト」(PDF) . Oregon.gov . p. 9. 2014年6月11日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
^ abc 「国家歴史登録財登録フォーム」。国立公園局。1998年4月20日。
^ ビル・ケース（2017年12月28日）。「クイーン・オブ・ジ・エア」。PineStraw Magazine 。 2022年4月8日閲覧。
^ Spurr, Kyle (2017年2月16日). 「In Bend, it was young love on the frontier」. The Bulletin . 2022年4月3日閲覧。
^ abcdef Historical quarterly. セント・ルーシー歴史協会. OCLC 53186117. 2021年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ Latham, Sally (1976年1月11日). 「1976年1月11日、42 - St. Lucie News Tribune at Newspapers.com」。Newspapers.com 。2022年4月4日閲覧。
^ ab ラヴェル、メアリー S. (1989)。翼の音：アメリア・イアハートの生涯。セント・マーティンズ・グリフィン社、復刻版。ISBN 978-0-312-03431-3。
^ 「建築家の設計図なしで建てられた家」。Midweek Pictorial。第22巻、第18号。1925年12月24日。
^ パットナム、ジョージ・パーマー、ベンド、パーマー（1919年）。『岩を打つ：オレゴンの物語』GPパットナムの息子たち。
^ クロウェル、ジェームズ（1971年3月10日）。ザ・ブレティン。ザ・ブレティン。
^ 「ドロシー・ビニー・パトナム夫人が海洋庭園について語る」パームビーチ・ポスト、1937年12月7日、9ページ。 2022年4月4日閲覧。
^ ゲイル、グラディス（1958年11月16日）。「ドロシー・ビニー・パーマーが『The Making of a Book』をレビューします - アークトゥルス・アドベンチャー」セント・ルーシー・ニュース・トリビューン。3ページ。 2022年4月4日閲覧。
^ ザングライン、ジェイン（2021年）。『少女探検家：世界中を旅し、飛び、戦った世界旅行女性たちの知られざる物語』イリノイ州ネイパービル。ISBN 978-1-7282-1524-2. OCLC 1226803367.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
^ ab リーファーズ、キャロライン（2018年5月24日）。「GPパットナムの『少年による少年の本』における遊びと宣伝の帝国」「外交史.43 ( 1 ):31–56.doi :10.1093/dh/dhy035.
^ ダファス、R. l（1925年11月1日）。「アークトゥルス号に乗って：ウィリアム・ビーブとともに奇妙な海を航海した若きデイビッド・パトナムにとって、宝島はいかにして実現したか」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年4月4日閲覧。
^ バートレット、ボブ（1934年）。Sails Over Ice。C. スクリブナーの息子たち。p. 80。
^ 「スクーナー船エフィー・M・モリッシー号に乗船するデイビッド・ビニー・パットナムとドロシー・ビニー・パットナム」ハグレー・デジタル・アーカイブ。 2022年4月24日閲覧。
^ 「ジョージ・パーマー・パットナム、ドロシー・ビニー・パットナム、デビッド・ビニー・パットナムがスクーナー船エフィー・M・モリッシー号に乗船」ハグレー・デジタル・アーカイブ。 2022年4月24日閲覧。
^ abc Enders-Hudson, Julie (1984年11月30日). 「アメリアの夫が伝説を作った」.セント・ルーシー・ニュース・トリビューン. pp. [3], [4] . 2022年4月4日閲覧。
^ Associated Press (1928年6月5日). 「女性海上飛行士はリンディに似ている」.イブニングスター. [巻] (ワシントンD.C.) . p. 4. ISSN 2331-9968 . 2022年4月3日閲覧。
^ ブライアン、コートランド・ディクソン・バーンズ共著、フリーマン、マイケル共著、ゴールデン、ロバート共著、ロルフ、デニス共著 (1979)。国際航空宇宙博物館。ニューヨーク：ハリー・N・エイブラムス。p. 132。ISBN 978-0-8109-0666-2。
^ レイモンド、アラン（1928年6月19日）。「バリーポートで飛行士を歓迎する熱心な群衆がイアハートさんを危険にさらす。警察が亜鉛工場への避難路で疲れた3人を援助。友人らがサウサンプトンから飛行機で彼らを迎え、冒険の話を聞く」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年4月24日閲覧。
^ ブックノート：ライフストーリー：アメリカを形成した人物に関する著名な伝記作家。ニューヨーク：タイムズブックス。1999年。ISBN 978-0-8129-3081-8。
^ 「初の大陸横断飛行に搭乗した人々の写真」パーデュー大学、1929年7月。
^ ウェストベリー、アンソニー（2018年2月19日）。「歴史的な飛行機の旅がFP女性の思い出を呼び起こす」セント・ルーシー・ニュース・トリビューン。pp. [5]、[6] 。 2022年4月4日閲覧。
^ フォード、コーリー（1967）。笑いの時代。ボストン、リトル、ブラウン。
^ 「リノのパトナム夫人」。イブニングスター。[巻] (ワシントンD.C.) 1929年9月27 日。p.4。ISSN 2331-9968 。 2022年4月3日閲覧。
^ 「パトナムの妻がリノの裁判所で離婚を求める」。キャピタルジャーナル。（オレゴン州セーラム） 1929年11月30日。10ページ。 2022年4月3日閲覧。
^ 「パトナム夫人、提供の失敗を主張」。イブニングスター。[巻] (ワシントン DC)。1929年12月19日。5ページ。ISSN 2331-9968 。 2022年4月3日閲覧。
^ 「パトナム夫人への判決 - リノ裁判所が2人の子供の共同親権を認める」。ニューヨークタイムズ。1929年12月20日。ISSN 0362-4331 。 2022年4月5日閲覧。
^ 「リノのGPパトナム夫人、ノマド出版社を訴える」デイリーニュース。1929年11月29日。69ページ。 2022年4月24日閲覧。
^ 「ジョージ・P・パトナム夫人がF・M・アプトン大尉と結婚 ― 西インド諸島でアンティノエ号救助の英雄と結婚した出版社の元妻」ニューヨーク・タイムズ。1930年1月30日。ISSN 0362-4331 。 2022年4月5日閲覧。
^ 「アプトンとパトナムの結婚がフォート・ピアースで正式に発表される」パームビーチ・ポスト。1930年2月2日。12ページ。 2022年4月4日閲覧。
^ 「パトナム＝イアハート夫妻の友人への謎」ボストン・グローブ紙、1930年11月10日、28ページ。 2022年4月4日閲覧。
^ 「カサ・カプロナの国家歴史登録財への登録申請」1984年5月8日。
^ デマルコ、シャロン、エンダース、ジュリー（1982年6月6日）。「良い人生の家」セントルーシーニューストリビューン。pp. [7]、[8]、[9]、[10] 。 2022年4月22日閲覧。
^ ハートマン、ビー（2010年）。フロリダの宝物：国家歴史登録財に登録された55の素晴らしい場所。フロリダ州ブレーデントン：ブレーデントンプレス。ISBN 978-0-615-70577-4。
^ ab ゲンツ、ミシェル（1985年7月28日）。「気まぐれなタッチの頑丈な邸宅」マイアミ・ヘラルド。pp. [11]、[12] 。 2022年4月4日閲覧。
^ スキャンロン、スコット（1987年10月29日）。「RP銀行家、58年前のパニックを振り返る」セント・ルーシー・ニュース・トリビューン。pp. [13]、[14] 。 2022年4月4日閲覧。
^ abc Buxton, Barry M. (1990). 「歴史的資源研究 - Davey Farm」.国立公園局データストア. 2022年4月24日閲覧。
^ 「結婚のお知らせ」。ニューヨーク・タイムズ。1916年8月22日。 2022年4月24日閲覧。
^ 国立公園局 (1996)。バージニア州とノースカロライナ州のブルーリッジパークウェイの視覚的特徴。218 ページ。
^ 「ブルーリッジ・パークウェイ：ブラウニングキャビン」。docsouth.unc.edu 。2022年4月24日閲覧。
^ Fraboni, Frank (2020年3月23日). 「ブルーリッジパークウェイの歴史的なキャビンが崩壊を許されているのはなぜか?」WLOS . 2022年4月24日閲覧。
^ 時々のマーガリーダー：バフェット風の思考の糧。ケープコッド、マサチューセッツ州：ペニンシュラプレス。2010年。ISBN 978-1-883684-99-0。
^ 「ミセス・D・B・パトナムが結婚 ― ジョージ・P・パトナムの元妻がドン・ブランディングの花嫁に」ニューヨーク・タイムズ。1940年6月15日。ISSN 0362-4331 。2022年4月5日閲覧。
^ 「ルイス・パーマーズがアフリカの夏のクルーズに出発」マイアミ・ヘラルド、1949年6月26日、5ページ。 2022年4月22日閲覧。
^ abcde Enders, Cynthia (1982年5月16日). 「彼女は爬虫類への敬意を喚起し、結婚、芸術、文学を後押しした」.セント・ルーシー・ニュース・トリビューン. p. 60. 2022年4月4日閲覧。
^ ab 「最近の短編小説はパーマー夫人によってレビューされます」。セント・ルーシー・ニュース・トリビューン。1956年2月19日。3ページ。 2022年4月4日閲覧。
^ レイサム、サリー（1976年1月20日）。「全国的に有名なアーティストがここを通り過ぎる」セント・ルーシー・ニュース・トリビューン。 2022年4月4日閲覧。
^ ab エンダース、ジュリー（1983年4月15日）。「献身的な自然主義者がガーデングループを率いて、セントルーシーを美しくするための圧倒的な努力」セントルーシーニューストリビューン。pp. [15]、[16]、[17] 。 2022年4月4日閲覧。
^ レイサム、サリー（1975年10月26日）。「セント・ルーシー・ニュース・トリビューンから切り抜かれた記事」セント・ルーシー・ニュース・トリビューン。18ページ。 2022年4月4日閲覧。
^ 「オーデュボンがドロシー・ビニー・パーマーに敬意を表す」セント・ルーシー・ニュース・トリビューン。1975年10月6日。5ページ。 2022年4月4日閲覧。
^ 「ドロシー・ビニー・パーマー（享年92）の死亡記事」パームビーチ・ポスト。1982年5月10日。21ページ。 2022年4月4日閲覧。
^ Werne, Jo (1997年8月8日). 「過去の日記を紐解くとドロシー・ビニー・パトナムの秘密の愛と情熱が明らかになる | The Spokesman-Review」www.spokesman.com . 2022年4月3日閲覧。
^ Cheever, Susan (1997年9月7日). 「夫と妻」.ニューヨーク・タイムズ. 2022年4月3日閲覧。

さらに読む

チャップマン、サリー・パトナム（1997年）。『鳥のように口笛を吹いた：ドロシー・パトナム、ジョージ・パトナム、アメリア・イアハートの知られざる物語』ニューヨーク：ワーナー・ブックス。ISBN 978-0446520553。

外部リンク

デビッド・ビニー・パットナム、アメリア・イアハート、ドロシー・ビニー・パットナムの写真、1928 年
1929 年 7 月、初の大陸横断飛行に臨んだグループの写真

[Whistled-1] チャップマン、サリー・パトナム（1997年）。『鳥のように口笛を吹く：ドロシー・パトナム、ジョージ・パトナム、アメリア・イアハートの知られざる物語』ニューヨーク：ワーナー・ブックス。ISBN 978-0446520553。

[:1-2] 「Cupid thaws pair on mountain top」。Morning Oregonian。（オレゴン州ポートランド） 1911年1月5日。1ページ。 2022年4月3日閲覧。

[3] Py-Lieberman, Beth (1999年11月). 「The Colors of Childhood」.スミソニアン・マガジン. 2022年4月19日閲覧。

[:10-4] Putnam-Trefelner, Cynthia (1982年5月16日). 「彼女は最も高い山に登り、最も広い川を築き、不可能と思われる夢を実現した」.セント・ルーシー・ニュース・トリビューン. pp. [1], [2] . 2022年4月4日閲覧。

[:6-5] 「多彩なキャラクター：クレヨラの創設者がセントルーシー郡に惹かれる」。スチュアートニュース、フロリダ州スチュアート。2003 年 5 月 19 日。pp. F1。

[6] ウェルズリーニュース。第8巻。マサチューセッツ州ウェルズリー：ウェルズリー大学。1909年、p.1。

[:8-7] ウェルズリーニュース。第9巻。マサチューセッツ州ウェルズリー：ウェルズリー大学。1910年。pp.1、4。

[8] ジョスリン、レス;ヘイズ郡歴史委員会（2016 年 1 月 25 日）。ベンドの伝説的な地元住民。アルカディア出版。 p. 57.ISBN 978-1-4396-5558-0。

[:2-9] 「Historic Oregon Newspapers」。The Sunday Oregonian。（オレゴン州ポートランド） 1915年6月6日。2ページ。 2022年4月3日閲覧。

[10] 「スタンフォードで2人の少女が男性より泳ぎが速い」ボストン・グローブ紙、1910年10月4日、7ページ。 2022年4月24日閲覧。

[:4-11] Crowell, James (2019年2月28日). 「Early Bend Takes Flight」. Bend Lifestyle Magazine . 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月3日閲覧。

[12] 「マウンテン・ロマンス」。ボストン・グローブ。1910年12月31日。3ページ。 2022年4月24日閲覧。

[13] 「ニューヨークタイムズから切り抜かれた記事」ニューヨークタイムズ。1911年10月27日。13ページ。 2022年4月24日閲覧。

[14] 「オレゴン州国家登録リスト」(PDF) . Oregon.gov . p. 9. 2014年6月11日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。

[:3-15] 「国家歴史登録財登録フォーム」。国立公園局。1998年4月20日。

[16] ビル・ケース（2017年12月28日）。「クイーン・オブ・ジ・エア」。PineStraw Magazine 。 2022年4月8日閲覧。

[17] Spurr, Kyle (2017年2月16日). 「In Bend, it was young love on the frontier」. The Bulletin . 2022年4月3日閲覧。

[:0-18] Historical quarterly. セント・ルーシー歴史協会. OCLC 53186117. 2021年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[19] Latham, Sally (1976年1月11日). 「1976年1月11日、42 - St. Lucie News Tribune at Newspapers.com」。Newspapers.com 。2022年4月4日閲覧。

[:18-20] ラヴェル、メアリー S. (1989)。翼の音：アメリア・イアハートの生涯。セント・マーティンズ・グリフィン社、復刻版。ISBN 978-0-312-03431-3。

[21] 「建築家の設計図なしで建てられた家」。Midweek Pictorial。第22巻、第18号。1925年12月24日。

[22] パットナム、ジョージ・パーマー、ベンド、パーマー（1919年）。『岩を打つ：オレゴンの物語』GPパットナムの息子たち。

[23] クロウェル、ジェームズ（1971年3月10日）。ザ・ブレティン。ザ・ブレティン。

[:14-24] 「ドロシー・ビニー・パトナム夫人が海洋庭園について語る」パームビーチ・ポスト、1937年12月7日、9ページ。 2022年4月4日閲覧。

[25] ゲイル、グラディス（1958年11月16日）。「ドロシー・ビニー・パーマーが『The Making of a Book』をレビューします - アークトゥルス・アドベンチャー」セント・ルーシー・ニュース・トリビューン。3ページ。 2022年4月4日閲覧。

[:5-26] ザングライン、ジェイン（2021年）。『少女探検家：世界中を旅し、飛び、戦った世界旅行女性たちの知られざる物語』イリノイ州ネイパービル。ISBN 978-1-7282-1524-2. OCLC 1226803367.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)

[:15-27] リーファーズ、キャロライン（2018年5月24日）。「GPパットナムの『少年による少年の本』における遊びと宣伝の帝国」「外交史.43 ( 1 ):31–56.doi :10.1093/dh/dhy035.

[28] ダファス、R. l（1925年11月1日）。「アークトゥルス号に乗って：ウィリアム・ビーブとともに奇妙な海を航海した若きデイビッド・パトナムにとって、宝島はいかにして実現したか」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年4月4日閲覧。

[29] バートレット、ボブ（1934年）。Sails Over Ice。C. スクリブナーの息子たち。p. 80。

[30] 「スクーナー船エフィー・M・モリッシー号に乗船するデイビッド・ビニー・パットナムとドロシー・ビニー・パットナム」ハグレー・デジタル・アーカイブ。 2022年4月24日閲覧。

[31] 「ジョージ・パーマー・パットナム、ドロシー・ビニー・パットナム、デビッド・ビニー・パットナムがスクーナー船エフィー・M・モリッシー号に乗船」ハグレー・デジタル・アーカイブ。 2022年4月24日閲覧。

[:12-32] Enders-Hudson, Julie (1984年11月30日). 「アメリアの夫が伝説を作った」.セント・ルーシー・ニュース・トリビューン. pp. [3], [4] . 2022年4月4日閲覧。

[33] Associated Press (1928年6月5日). 「女性海上飛行士はリンディに似ている」.イブニングスター. [巻] (ワシントンD.C.) . p. 4. ISSN 2331-9968 . 2022年4月3日閲覧。

[34] ブライアン、コートランド・ディクソン・バーンズ共著、フリーマン、マイケル共著、ゴールデン、ロバート共著、ロルフ、デニス共著 (1979)。国際航空宇宙博物館。ニューヨーク：ハリー・N・エイブラムス。p. 132。ISBN 978-0-8109-0666-2。

[35] レイモンド、アラン（1928年6月19日）。「バリーポートで飛行士を歓迎する熱心な群衆がイアハートさんを危険にさらす。警察が亜鉛工場への避難路で疲れた3人を援助。友人らがサウサンプトンから飛行機で彼らを迎え、冒険の話を聞く」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年4月24日閲覧。

[36] ブックノート：ライフストーリー：アメリカを形成した人物に関する著名な伝記作家。ニューヨーク：タイムズブックス。1999年。ISBN 978-0-8129-3081-8。

[37] 「初の大陸横断飛行に搭乗した人々の写真」パーデュー大学、1929年7月。

[38] ウェストベリー、アンソニー（2018年2月19日）。「歴史的な飛行機の旅がFP女性の思い出を呼び起こす」セント・ルーシー・ニュース・トリビューン。pp. [5]、[6] 。 2022年4月4日閲覧。

[39] フォード、コーリー（1967）。笑いの時代。ボストン、リトル、ブラウン。

[40] 「リノのパトナム夫人」。イブニングスター。[巻] (ワシントンD.C.) 1929年9月27 日。p.4。ISSN 2331-9968 。 2022年4月3日閲覧。

[41] 「パトナムの妻がリノの裁判所で離婚を求める」。キャピタルジャーナル。（オレゴン州セーラム） 1929年11月30日。10ページ。 2022年4月3日閲覧。

[42] 「パトナム夫人、提供の失敗を主張」。イブニングスター。[巻] (ワシントン DC)。1929年12月19日。5ページ。ISSN 2331-9968 。 2022年4月3日閲覧。

[43] 「パトナム夫人への判決 - リノ裁判所が2人の子供の共同親権を認める」。ニューヨークタイムズ。1929年12月20日。ISSN 0362-4331 。 2022年4月5日閲覧。

[44] 「リノのGPパトナム夫人、ノマド出版社を訴える」デイリーニュース。1929年11月29日。69ページ。 2022年4月24日閲覧。

[45] 「ジョージ・P・パトナム夫人がF・M・アプトン大尉と結婚 ― 西インド諸島でアンティノエ号救助の英雄と結婚した出版社の元妻」ニューヨーク・タイムズ。1930年1月30日。ISSN 0362-4331 。 2022年4月5日閲覧。

[46] 「アプトンとパトナムの結婚がフォート・ピアースで正式に発表される」パームビーチ・ポスト。1930年2月2日。12ページ。 2022年4月4日閲覧。

[47] 「パトナム＝イアハート夫妻の友人への謎」ボストン・グローブ紙、1930年11月10日、28ページ。 2022年4月4日閲覧。

[48] 「カサ・カプロナの国家歴史登録財への登録申請」1984年5月8日。

[49] デマルコ、シャロン、エンダース、ジュリー（1982年6月6日）。「良い人生の家」セントルーシーニューストリビューン。pp. [7]、[8]、[9]、[10] 。 2022年4月22日閲覧。

[50] ハートマン、ビー（2010年）。フロリダの宝物：国家歴史登録財に登録された55の素晴らしい場所。フロリダ州ブレーデントン：ブレーデントンプレス。ISBN 978-0-615-70577-4。

[:17-51] ゲンツ、ミシェル（1985年7月28日）。「気まぐれなタッチの頑丈な邸宅」マイアミ・ヘラルド。pp. [11]、[12] 。 2022年4月4日閲覧。

[52] スキャンロン、スコット（1987年10月29日）。「RP銀行家、58年前のパニックを振り返る」セント・ルーシー・ニュース・トリビューン。pp. [13]、[14] 。 2022年4月4日閲覧。

[:9-53] Buxton, Barry M. (1990). 「歴史的資源研究 - Davey Farm」.国立公園局データストア. 2022年4月24日閲覧。

[54] 「結婚のお知らせ」。ニューヨーク・タイムズ。1916年8月22日。 2022年4月24日閲覧。

[55] 国立公園局 (1996)。バージニア州とノースカロライナ州のブルーリッジパークウェイの視覚的特徴。218 ページ。

[56] 「ブルーリッジ・パークウェイ：ブラウニングキャビン」。docsouth.unc.edu 。2022年4月24日閲覧。

[57] Fraboni, Frank (2020年3月23日). 「ブルーリッジパークウェイの歴史的なキャビンが崩壊を許されているのはなぜか?」WLOS . 2022年4月24日閲覧。

[:7-58] 時々のマーガリーダー：バフェット風の思考の糧。ケープコッド、マサチューセッツ州：ペニンシュラプレス。2010年。ISBN 978-1-883684-99-0。

[59] 「ミセス・D・B・パトナムが結婚 ― ジョージ・P・パトナムの元妻がドン・ブランディングの花嫁に」ニューヨーク・タイムズ。1940年6月15日。ISSN 0362-4331 。2022年4月5日閲覧。

[60] 「ルイス・パーマーズがアフリカの夏のクルーズに出発」マイアミ・ヘラルド、1949年6月26日、5ページ。 2022年4月22日閲覧。

[:11-61] Enders, Cynthia (1982年5月16日). 「彼女は爬虫類への敬意を喚起し、結婚、芸術、文学を後押しした」.セント・ルーシー・ニュース・トリビューン. p. 60. 2022年4月4日閲覧。

[:19-62] 「最近の短編小説はパーマー夫人によってレビューされます」。セント・ルーシー・ニュース・トリビューン。1956年2月19日。3ページ。 2022年4月4日閲覧。

[63] レイサム、サリー（1976年1月20日）。「全国的に有名なアーティストがここを通り過ぎる」セント・ルーシー・ニュース・トリビューン。 2022年4月4日閲覧。

[:20-64] エンダース、ジュリー（1983年4月15日）。「献身的な自然主義者がガーデングループを率いて、セントルーシーを美しくするための圧倒的な努力」セントルーシーニューストリビューン。pp. [15]、[16]、[17] 。 2022年4月4日閲覧。

[65] レイサム、サリー（1975年10月26日）。「セント・ルーシー・ニュース・トリビューンから切り抜かれた記事」セント・ルーシー・ニュース・トリビューン。18ページ。 2022年4月4日閲覧。

[66] 「オーデュボンがドロシー・ビニー・パーマーに敬意を表す」セント・ルーシー・ニュース・トリビューン。1975年10月6日。5ページ。 2022年4月4日閲覧。

[67] 「ドロシー・ビニー・パーマー（享年92）の死亡記事」パームビーチ・ポスト。1982年5月10日。21ページ。 2022年4月4日閲覧。

[:16-68] Werne, Jo (1997年8月8日). 「過去の日記を紐解くとドロシー・ビニー・パトナムの秘密の愛と情熱が明らかになる | The Spokesman-Review」www.spokesman.com . 2022年4月3日閲覧。

[69] Cheever, Susan (1997年9月7日). 「夫と妻」.ニューヨーク・タイムズ. 2022年4月3日閲覧。