シドンのドロテウス

シドンのドロテウス(古代ギリシャ語: Δωρόθεος Σιδώνιος、西暦 75 年頃 - 西暦 ?? 西暦 75 年頃) は、^1世紀のギリシャの 占星術師および占星術の詩人であり、ヘレニズム時代にギリシャ語でホロスコープ占星術に関する教訓的な詩を書きました。モーセ五書として知られる(Πεντάτευχος; 文字通り、5 冊の本。西洋世界ではCarmen Astrologicumとしてより一般的に知られています^[2] )。ヘレニズム時代の占星術の教科書であったモーセ五書は、主に紀元800年頃のオマール・ティベリアデスによるアラビア語訳（ギリシャ語原典から中期ペルシア語訳への翻訳ではないかとされている）から伝わってきた。この件については議論があり、アラビア語への翻訳はギリシャ語の原稿から行われた可能性もある。しかし、アラビア語のテキストには、後のペルシャ人による挿入が含まれているが、それでも、この慣習に関する最良の情報源の1つであり続けている。ドロテウスは、ヘレニズム時代とローマ時代の占星術の先駆者であり、後のキリスト教徒、ペルシャ人、アラブ人、中世の占星術師に大きな影響を与えた。ドロテウスが活躍したと考えられている1世紀後半は、占星術が著しく発展した時代であった。 2000年にわたって蓄積された伝統に従って。

ドロテウス自身についてはほとんど知られていない。ドロテウスはおそらくエジプトのアレクサンドリアに住み、そこで働いていた。アレクサンドリアはヘレニズム世界で最も重要な学問の中心地であったことに加え、最古のメソポタミア、ギリシャ、エジプトの占星術の技術が統合され、ホロスコープ占星術が作られた主要な場所でもある。フィルミクス・マテルヌスによると、ドロテウスはもともとシドン市の出身だった（フィルミクス『マテシス』 2、29：2）。

• Ἀποτελεσματικά (Apotelesmatica)、オンライン原文および伝記
• プロジェクト・ハインドサイト - ドロテウスと同時代の人々について
• デボラ・ホールディング、ドロテウスのアスペクトの使用について語る
• シドンのドロテウスの生涯、作品、遺産に関する記事

• ドロテイ・シドニー・カルメン・アストロロジクム、編。デヴィッド・ピングリー、トイブナー、ライプツィヒ、1976年。
  • シドンのドロテウス『カルメン・アストロロジカム』、デイヴィッド・ピングリー訳、アラビア語版の英語訳がAscella Publications（ロンドン、1993年）により再出版。2005年にAstrology Classics（メリーランド州ベルエア）により再出版。
• ロバート・ハンド、 「ギリシャ語による初期の賢者の記録」序文。 プロジェクト・ハインドサイト。（ゴールデン・ハインド・プレス、バークレー・スプリングス、ウェストバージニア州、1996年。）（オンライン：[1]。）
• コットレル、EJ. ロ​​ス、MT. ペルシア占星術：中世アラビア語文献（8～13世紀）によるドロテウスとゾロアスター。第8回ヨーロッパイラン研究会議議事録。エルミタージュ美術館出版局。サンクトペテルブルク。2019年