ドン・ワカマツ

ドン・ワカマツ
ドン・ワカマツ
	トロント・ブルージェイズの若松
	キャッチャー/マネージャー
	生年月日: 1963年2月22日(61歳)アメリカ合衆国オレゴン州フッドリバー;
	打順:右投げた：右
MLBデビュー
	1991年5月22日、シカゴ・ホワイトソックス
最後のMLB出場
	1991年10月5日、シカゴ・ホワイトソックス
MLB統計
打率	.226
ヒット	7
実行	2
経営記録	130～154
勝率	.458
	ベースボールリファレンスの統計
	ベースボールリファレンスの監督記録
チーム
	プレイヤーとしてシカゴ・ホワイトソックス( 1991 ); マネージャーとしてシアトルマリナーズ( 2009 – 2010 ); テキサス・レンジャーズ( 2018 ); コーチとしてテキサス・レンジャーズ( 2003 – 2007 ); オークランド・アスレチックス( 2008 ); トロントブルージェイズ( 2011 – 2012 ); カンザスシティ・ロイヤルズ( 2014 – 2017 ); テキサス・レンジャーズ( 2018 – 2021 );
キャリアのハイライトと受賞歴
	ワールドシリーズ優勝（2015年）;

ウィルバー・ドナルド・ワカマツ（1963年2月22日生まれ）は、アメリカの元プロ野球選手、スカウト、コーチ、監督。ワカマツは1985年のメジャーリーグベースボールドラフトでシンシナティ・レッズに11巡目で指名された。メジャーリーグではシカゴ・ホワイトソックスで捕手としてプレーした。2018年から2021年までテキサス・レンジャーズのベンチコーチを務めた。2014年シーズンはカンザスシティ・ロイヤルズのベンチコーチに採用された。 2009年シーズンと2010年シーズンの大半はシアトル・マリナーズの監督を務めた。 ^{[1] 2011年と2012年には}トロント・ブルージェイズのベンチコーチを務め、その後デマーロ・ヘイルに交代した。^[2]^[3] 2013年シーズン中、彼はダラス/フォートワース地域でニューヨーク・ヤンキースのスカウトとして働いていました。^{[4]彼は現在、}オークランド・ボーラーズの野球運営部門の初代執行副社長を務めています。^[5]

選手としての経歴

高校と大学

ワカマツはカリフォルニア州ベイエリアのヘイワード高校で3つのスポーツで活躍したが、体格が小さかったため最終的にはフットボールよりも野球を選んだ。彼と元オークランド・レイダースのヘッドコーチ、ジャック・デルリオは野球とフットボールのチームメイトだった。^[6]

彼はアリゾナ州立大学在学中の最後の3年間、オールPac-10キャッチャーでもあり、同大学ではバリー・ボンズやアルビン・デイビスとチームメイトだった。 1984年のメジャーリーグドラフトでニューヨーク・ヤンキースに最後の指名を受けたが、アリゾナ州立大学に戻ることを決意した。

プロ

若松は1985年のメジャーリーグドラフトでシンシナティ・レッズに11巡目で指名された。1989年のシーズン前にレッズから解雇されるまで、彼はダブルAレベルまで昇格した。

レッズが彼を解雇した直後、彼はシカゴ・ホワイトソックスと契約し、ダブルAのバーミンガム・バロンズに配属された。彼は1991年5月にメジャーリーグに唯一招集されるまで、1990年と1991年の大半をトリプルAのバンクーバー・カナディアンズで過ごした。ワカマツは1991年にホワイトソックスのバックアップ捕手としてメジャーで18試合に出場し、 ^[7]ナックルボーラーのチャーリー・ハフの下で全ての先発を務めた。

1991年シーズン終了後、ホワイトソックスは若松にフリーエージェント権を与え、彼はその後すぐにロサンゼルス・ドジャースと契約した。彼は1992年から1996年まで、ドジャース、テキサス・レンジャーズ、クリーブランド・インディアンス、シアトル・マリナーズ、ミルウォーキー・ブルワーズの各球団でダブルAとトリプルAレベルでプレーし、33歳で選手としてのキャリアを終えた。

コーチとしてのキャリア

マイナーリーグ

現役引退後、ワカマツはアリゾナ・ダイヤモンドバックス系のマイナーリーグ監督となり、 1997年にアリゾナリーグ・ダイヤモンドバックス、1998年にクラスAのハイデザート・マーベリックス、1999年にダブルAのエルパソ・ディアブロスを率いた。1998年にはハイデザート・マーベリックスをプレーオフに導き、カリフォルニアリーグの年間最優秀監督に選ばれた^{[7] 。}

彼は2000年にアナハイム・エンゼルスの傘下ダブルAチームであるエリー・シーウルブズの監督を務め、その後2シーズンはエンゼルスの組織内で巡回捕手インストラクターを務めた。

メジャーリーグ

2003年から2006年まで、若松氏はテキサス・レンジャーズのベンチコーチを務めた。2006年シーズン中、脱水症状による不整脈で入院中のバック・ショーウォルター監督の代役として2試合監督を務め、2007年にはロン・ワシントン監督が就任すると三塁コーチに就任した。2008年はオークランド・アスレチックスのベンチコーチを務めた。

2008年11月19日、若松は暫定監督のジム・リグルマンに代わりシアトル・マリナーズの監督に任命され、メジャーリーグ初のアジア系アメリカ人監督となった。 ^[1]

2009年4月6日、マリナーズは開幕戦でミネソタ・ツインズを6対1で破り、若松監督は監督デビュー戦で勝利を収めた。

シーズン後半、若松は2009年6月17日にカンザスシティ・ロイヤルズの監督トレイ・ヒルマンとともにセントルイスで開催される2009年MLBオールスターゲームに、タンパベイ・レイズの監督ジョー・マドンの下でコーチとして正式に選出された。^[8]

元野球幹部で現在はMLB.comのライターを務めるフレッド・クレア氏は、若松監督とそのスタッフ、ベンチコーチのタイ・ヴァン・バークレオ氏、投手コーチのリック・アデア氏、打撃コーチのアラン・コックレル氏、一塁コーチのリー・ティンズリー氏、ブルペンコーチのジョン・ウェッテランド氏、パフォーマンスコーチのスティーブ・ヘクト氏らが、24試合の成績向上に貢献したと述べている。クレア氏は若松監督について次のように書いている。

若松監督の最も優れた特徴は、野球選手として築き上げてきた人間関係である。昨年11月にマリナーズの監督に就任した当時、若松監督は世間ではあまり知られていなかったが、野球界ではよく知られ、非常に尊敬されている。^[9]

2010年5月20日、トロント・ブルージェイズとの試合中に、若松はキャリア初の退場処分を受けた。2010年6月12日現在、彼のキャリア通算退場処分は2回となっている。

2010年8月9日、チーム史上最悪のシーズンの一つの最中、若松はマリナーズの監督を解任された。^[10]彼は127勝147敗という成績でシーズンを終えた。^[11]

2010年11月8日、若松はジョン・ファレル新監督の下、トロント・ブルージェイズの新ベンチコーチに就任することが発表された。^[2]

2013年、若松はニューヨーク・ヤンキースのプロのスカウトマンとして働いていた。 ^[12]

2013年10月25日、若松はカンザスシティ・ロイヤルズの新ベンチコーチに就任すると発表された。^[13]

2015年4月19日、ワカマツはオークランド・アスレチックスとの試合で退場となった5人のロイヤルズ選手（他に投手コーチのデイブ・アイランド、監督のネッド・ヨスト、投手のケルビン・ヘレラ、遊撃手のアルシデス・エスコバー）のうちの1人だった。その2試合前、エスコバーはアスレチックス三塁手のブレット・ローリーがダブルプレーを阻止しようとした際に負傷していた。そのスライディングを汚いと判断したロイヤルズの投手ヨルダノ・ベンチュラは翌試合でローリーの肘を打って即退場となった。シリーズ最終戦ではアスレチックス投手のスコット・カズミールがロレンゾ・ケインの足を打って警告が与えられた。ヨストとアイランドは口論のため即退場となった。ロイヤルズは退場処分にもかかわらず、最終的に4対2で試合に勝利した。^[14]警告が出されると投手と監督は自動的に退場となるため、若松は実際には2回退場処分となった。若松は監督代行を務めていた。これが彼の最初の退場の原因であり、2度目は彼がホームベースの審判と口論したためであった。

レンジャーズは2018年シーズン前に若松氏をベンチコーチとして雇った。^[15]ジェフ・バニスター監督が2018年9月に解雇されると、若松氏は暫定監督に就任した。^[16]彼は3勝7敗の成績でシーズンを終えた。^[11]彼は翌シーズンもベンチコーチの地位に復帰した。^[17]若松氏は2021年シーズン終了後にテキサスから解雇された。^[18]

経営記録

2018年9月30日現在

独立野球

2023年、若松氏はオークランド・ボーラーズの執行副社長に就任した。オークランド・ボーラーズは、オークランド・アスレチックスがラスベガスに移転した後、同チームに代わって独立リーグのパイオニア・ベースボール・リーグに新設されたチームである。^[19]

私生活

ワカマツはアイオワ州出身のローラ・リン・マリンと結婚している。彼は妻と3人の子供、息子のジェイコブとルーカス、娘のジェイディンとともにテキサス州ノースリッチランドヒルズに住んでいる。彼の息子たちは2人とも野球選手である。ジェイクは2011年のMLBドラフトの第48巡目でトロントブルージェイズに指名され、現在はカンザスシティロイヤルズでプレーしている。ルークは2015年のMLBドラフトの第20巡目で指名された。^[20]

日系アメリカ人の鉄工員の父とアイルランド系アメリカ人の歯科助手^[21]の母^[22]のもとに生まれた彼は、 4代目日系アメリカ人^{[23]であり、}メジャーリーグ史上初のアジア系アメリカ人監督である^[24]。彼の父方の曽祖父母は20世紀初頭に日本からワシントン州オーティングに移住し、オレゴン州フッドリバーに定住し、そこでワカマツは生まれた。彼の父親はオレゴン州との国境近くにある北カリフォルニアの日系アメリカ人収容所、トゥーリーレイク戦争移住センターで生まれた。 ^[21]親しい友人や選手たちは彼をワク（「ウォック」と発音）と呼ぶ。

参考文献

^ ab Booth, Tim (2008年11月19日)「シアトルマリナーズがドン・ワカマツを監督に任命」[リンク切れ ‍ ] AP ^2008年11月19日閲覧
^ ab “Blue Jays complete coaching staff for 2011”. MLB.com . 2010年11月8日. 2018年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月8日閲覧。
^ 「ヘイルがオリオールズを離れ、ブルージェイズのベンチコーチに就任」MLB.com 2012年11月24日2012年11月24日閲覧。
^ . LinkedIn http://www.linkedin.com/pub/dir/Don/Wakamatsu . 2013年4月21日閲覧。 {{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ)
^ McCauley, Janie. 「オークランドに新たなマイナーリーグチーム、オークランドBが誕生」AP通信（AP通信）、2023年11月28日火曜日。2023年11月28日閲覧。
^ 「ドン・ワカマツは粘り強さのおかげでアルビン・デイビスの承認を得てマリナーズの監督に就任」シアトル・タイムズ、2008年11月19日。
^ ab テキサス・レンジャーズ年鑑 2007。プロフェッショナル・スポーツ・パブリケーションズ。2007年、p.28。
^ “Wakamatsu to coach in All-Star Game”. 2009年6月17日. 2011年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月1日閲覧。
^ “若松を信じる理由がある”。2011年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月24日閲覧。
^ 「マリナーズ、ドン・ワカマツ主将との関係を断つ」 2010年9月27日アーカイブ、Wayback Machine。NBCスポーツ。2010年8月9日閲覧。
^ abc 「ドン・ワカマツ」。Baseball Reference。Sports Reference LLC 。 2014年12月20日閲覧。
^ ミラー、ジュリアス。「ニューヨーク・ヤンキースがプロスカウティング部門にドン・ワカマツを採用 - MLBアップデート」。Bettor.com。2013年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月21日閲覧。
^ ピート、グラスホフ (2013 年 10 月 25 日)。「ロイヤルズはドン・ワカマツとマイク・ジルシェルをコーチングスタッフに加える」カンザスシティスター。2013 年10 月 25 日に取得。
^ 「カンザスシティ・ロイヤルズ対オークランド・アスレチックスの最新事件でネッド・ヨストとデイブ・アイランドが退場処分」Espn.go.com。2015年4月20日。 2018年9月23日閲覧。
^ 「レンジャーズ、コーチングスタッフを完備。ドン・ワカマツが復帰、ダン・ウォーゼンが雇用 - ヒューストン・クロニクル」Chron.com、2017年11月6日。 2018年9月23日閲覧。
^ 「テキサス・レンジャーズ：新たなリーダー的存在を求め、暫定監督のドン・ワカマツはすでにレンジャーズのベストマッチかもしれない | SportsDay」。Sportsday.dallasnews.com。2018年9月23日。 2018年9月23日閲覧。
^ 「レンジャーズが元選手のルイス・オルティスを打撃コーチとして採用、さらに4人のコーチの決定を発表」。スポーツデイ。2018年11月14日。 2018年11月14日閲覧。
^ “オルティス、ワカマツがレンジャーズのコーチ就任を辞任”. ESPN.com。 2021年10月5日。2021 年10 月 6 日に取得。
^ McCauley, Jane (2023年11月28日). 「オークランドに新たなマイナーリーグチーム、オークランドBが誕生」 APニュース2023年11月29日閲覧。
^ 「クリーブランド・インディアンス、2015年MLBドラフト最終日に血統とスイッチ投手を交渉」Cleveland.com、2015年6月10日。 2018年9月23日閲覧。
^ ab クギヤ、ヒューゴ（2008年12月26日）。「シアトル監督は、自分の行動が自分の存在を際立たせることを望んでいる」ニューヨークタイムズ。 2020年12月19日閲覧。
^ 「A's Bench Coach Wakamatsu Just a Phone Call Away from a Historic Milestone」日米タイムズ。2008年10月9日。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月25日閲覧。
^ エスケナジー、スチュアート。「地元の日系アメリカ人、マリナーズのドン・ワカマツ採用を称賛」シアトル・タイムズ（米国）。2008年11月20日。
^ 「マリナーズが初のアジア系アメリカ人監督を雇用」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。2008年11月20日。 2020年12月19日閲覧。

外部リンク

MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (マイナー) からのキャリア統計
Baseball-Reference.comのドン・ワカマツ監督のキャリア統計
ドン・ワカマツ氏へのインタビュー MyNorthwest.com
ベネズエラプロ野球リーグの統計

[:0-1] Booth, Tim (2008年11月19日)「シアトルマリナーズがドン・ワカマツを監督に任命」[リンク切れ ‍ ] AP ^2008年11月19日閲覧

[bluejays-2] “Blue Jays complete coaching staff for 2011”. MLB.com . 2010年11月8日. 2018年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月8日閲覧。

[3] 「ヘイルがオリオールズを離れ、ブルージェイズのベンチコーチに就任」MLB.com 2012年11月24日2012年11月24日閲覧。

[4] . LinkedIn http://www.linkedin.com/pub/dir/Don/Wakamatsu . 2013年4月21日閲覧。 {{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ)

[5] McCauley, Janie. 「オークランドに新たなマイナーリーグチーム、オークランドBが誕生」AP通信（AP通信）、2023年11月28日火曜日。2023年11月28日閲覧。

[6] 「ドン・ワカマツは粘り強さのおかげでアルビン・デイビスの承認を得てマリナーズの監督に就任」シアトル・タイムズ、2008年11月19日。

[yearbook-7] テキサス・レンジャーズ年鑑 2007。プロフェッショナル・スポーツ・パブリケーションズ。2007年、p.28。

[8] “Wakamatsu to coach in All-Star Game”. 2009年6月17日. 2011年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月1日閲覧。

[9] “若松を信じる理由がある”。2011年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月24日閲覧。

[10] 「マリナーズ、ドン・ワカマツ主将との関係を断つ」 2010年9月27日アーカイブ、Wayback Machine。NBCスポーツ。2010年8月9日閲覧。

[managerial_record-11] 「ドン・ワカマツ」。Baseball Reference。Sports Reference LLC 。 2014年12月20日閲覧。

[12] ミラー、ジュリアス。「ニューヨーク・ヤンキースがプロスカウティング部門にドン・ワカマツを採用 - MLBアップデート」。Bettor.com。2013年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月21日閲覧。

[13] ピート、グラスホフ (2013 年 10 月 25 日)。「ロイヤルズはドン・ワカマツとマイク・ジルシェルをコーチングスタッフに加える」カンザスシティスター。2013 年10 月 25 日に取得。

[14] 「カンザスシティ・ロイヤルズ対オークランド・アスレチックスの最新事件でネッド・ヨストとデイブ・アイランドが退場処分」Espn.go.com。2015年4月20日。 2018年9月23日閲覧。

[15] 「レンジャーズ、コーチングスタッフを完備。ドン・ワカマツが復帰、ダン・ウォーゼンが雇用 - ヒューストン・クロニクル」Chron.com、2017年11月6日。 2018年9月23日閲覧。

[16] 「テキサス・レンジャーズ：新たなリーダー的存在を求め、暫定監督のドン・ワカマツはすでにレンジャーズのベストマッチかもしれない | SportsDay」。Sportsday.dallasnews.com。2018年9月23日。 2018年9月23日閲覧。

[17] 「レンジャーズが元選手のルイス・オルティスを打撃コーチとして採用、さらに4人のコーチの決定を発表」。スポーツデイ。2018年11月14日。 2018年11月14日閲覧。

[18] “オルティス、ワカマツがレンジャーズのコーチ就任を辞任”. ESPN.com。 2021年10月5日。2021 年10 月 6 日に取得。

[19] McCauley, Jane (2023年11月28日). 「オークランドに新たなマイナーリーグチーム、オークランドBが誕生」 APニュース2023年11月29日閲覧。

[20] 「クリーブランド・インディアンス、2015年MLBドラフト最終日に血統とスイッチ投手を交渉」Cleveland.com、2015年6月10日。 2018年9月23日閲覧。

[whoheis-21] クギヤ、ヒューゴ（2008年12月26日）。「シアトル監督は、自分の行動が自分の存在を際立たせることを望んでいる」ニューヨークタイムズ。 2020年12月19日閲覧。

[nichibei1009-22] 「A's Bench Coach Wakamatsu Just a Phone Call Away from a Historic Milestone」日米タイムズ。2008年10月9日。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月25日閲覧。

[23] エスケナジー、スチュアート。「地元の日系アメリカ人、マリナーズのドン・ワカマツ採用を称賛」シアトル・タイムズ（米国）。2008年11月20日。

[24] 「マリナーズが初のアジア系アメリカ人監督を雇用」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。2008年11月20日。 2020年12月19日閲覧。