忘れたと思ってはいけない

忘れたと思ってはいけない：カンボジアの失われたロックンロール
កុំស្មានបងភ្លេច ខ្មែរបាត់បង់តន្ត្រីរ៉កዋ
監督	ジョン・ピロッツィ
制作：	ジョン・ピロッツィ アンドリュー・ポープ
編集者	ダニエル・ リトルウッド グレッグ・ライト マシュー ・プリンジング
音楽：	スコット・スタッフォード
配布元	アルゴットピクチャーズ
発売日	2014 年 10 月 11 日(モントリオール ヌーボー シネマ フェスティバル) ( 2014-10-11 )
実行時間	105分
国	アメリカ合衆国
言語	英語、クメール語、フランス語

『忘れないで: カンボジアの失われたロックンロール』は、ジョン・ピロッツィ監督による2014年のドキュメンタリー映画で、 1960年代と1970年代のカンボジアのロック音楽、そしてクメール・ルージュ政権とカンボジアの大量虐殺が地元の音楽シーンに与えた影響について描かれている。批評家から好評を得た。

この映画の構想は、アメリカ人映画監督ジョン・ピロッツィが『シティ・オブ・ゴースト』の撮影でカンボジアに滞在していた時に始まった。彼は、クメール・ルージュ政権下で殺害されたとされるアーティストによるタイトルもクレジットも無い音楽を集めたアルバム『カンボジアン・ロックス』のコピーをもらい、アーティストたちのストーリーを調査し始めた。^{[1] [2] [3]}カンボジア生まれのアーティストで社会学教授のリンダ・サパンがこの映画の共同プロデューサー兼主任研究員を務めた。^[4]この映画には、シン・シサマウス、ロス・セレイ・ソテア、ペン・ラン、バクシー・チャム・クロン、リエフ・トゥク、フイ・ミース、ヨル・アウラロン、ミース・サモン、ポウ・ヴァンナリー、その他数名（ペン・ランの妹ペン・ラムを含む）といった影響力のあるパフォーマーのプロフィールが含まれており、そのほとんどはクメール・ルージュの虐殺で命を落とした人々である。また、生き残ったシエン・ヴァンシー、モル・カマック、モル・カニョル、ドラッカーのメンバーへのインタビューも収録されている。^[5]映画のタイトルはシン・シサマウスの歌から取られている。^[6]

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、23人の批評家のレビューの100%が肯定的で、平均評価は7.5/10となっている。Metacriticでは、この映画は8人の批評家のレビューに基づいて100点満点中79点を獲得しており、「概ね好評」とされている。^[7]ニューヨークタイムズの映画評論家AOスコットは、「ピロッツィ氏の映画は、暴政が一般のカンボジア人に及ぼす影響を容赦なく綿密に評価している。また、回復に向けた豊かで挑戦的な努力でもあり、最も残忍な全体主義でさえ、人間の快楽と自己表現への欲求を完全に消し去ることはできないことを示している」と簡潔に述べている。^[6]

映画の中で断片的に使われた数曲のフルバージョンを収録した『ドント・シンク・アイヴ・フォーゴットン』のサウンドトラックは、2015年5月12日にリリースされた。ダスト・トゥ・デジタルのスタッフが曲のオリジナルバージョンを探し出し、コンパクトディスク用にリマスターした。^[8]

注: 以下の空白の項目は不明な情報を示します。Pen Ranの曲「There's Nothing to Be Ashamed Of」(トラック 8) は、他のコンピレーション アルバムでは「Love Like Honey」としても知られています。追加の曲は、元のクメール語のタイトルからの翻訳が困難なため、他のコンピレーションでは英語のタイトルが若干異なる場合があります。曲「Dying Under the Woman's Sword」(トラック 14) は、このサウンドトラックではYol Aularongと Va Savoy のクレジットになっていますが、Cambodian Rocksコンピレーションでは Aularong とLiev Tukのクレジットになっています。

• 公式サイト
• ロッテン・トマトの「忘れたと思ってはいけない」
• IMDbの「忘れないで」