愛が私を殺すなんて言わないで

「Don't Say Your Love Is Killing Me 」は、イギリスのシンセポップデュオ、イレイジャーの楽曲で、8枚目のスタジオアルバム『Cowboy』 （1997年）からの2枚目のシングルとしてリリースされた。ヴィンス・クラークとアンディ・ベルが作詞作曲したアップテンポのダンスミュージックである。イギリスではミュート・レコードがシングルをリリースした。アメリカでのリリースにあたり、マーベリック・レコードはラジオ向けのリミックスを依頼した。「Don't Say Your Love Is Killing Me」のアメリカ版シングルは、『Cowboy』アルバムに収録されているものとは異なり、曲のイントロとミドルエイトが変更されている。アルバム版から削除された1バース全体が、アメリカ版シングルでは復元されている。

イギリスのシングルチャートでは、「Don't Say Your Love Is Killing Me」は最高23位を記録し、イレイジャーの24曲連続トップ20入りシングルの記録を終わらせた。スウェーデンのシングルチャートでは26位に達したが、アメリカのビルボードホット100にはランクインしなかった。クラブリミックスはより成功を収め、ビルボードホットダンスミュージック/クラブプレイチャートで5位に達した。シングルのB面は、ブロンディの「Heart of Glass 」のライブカバーバージョンである。

『ジ・アドボケート』誌のバリー・ウォルターズは、「ポップな『カウボーイ』アルバムからリミックスされたこの曲は、イレイジャーらしいハイエナジーなモンスターで、シンセポップの女王たちがトップ40の世界に復帰するのにふさわしい」と評した。^{[ 2 ]}ビルボード誌のラリー・フリックは、「弾むようなポップ／ハイエナジーな小曲で、すぐに魅力的だがやや反逆的な構成のコーラスが中心となっている」と評した。彼は、シンガーのアンディ・ベルの「典型的な知的な歌詞は特に暗く陰鬱で、パートナーのヴィンス・クラークは活気に満ちたアップビートなメロディーと、まさにアンセムのようなコーラスでこの曲を際立たせている」と指摘した。さらに、「このような抜け目がなく大胆なベテランだけが、これほど上手くやり遂げられる巧妙なトリックだ」と付け加えた。^{[ 1 ]}

Music & Mediaの Dominic Pride は、「Vince Clarke と Andy Bell がラジオ向きの曲を作らなくなる日は、ピンク色の雪が降る日になるだろう。いつものように、メロディアスなシンプルさと複雑なプロダクションが組み合わさり、曲の冒頭数行で歌いやすいコーラスが登場する。そしていつものように、Bell のクリアな歌声が歌詞に良い効果をもたらしている。」とコメントした。 ^{[ 4 ]} Music Weekの評論家は5 点満点中 3 点を与え、「このユーロ ディスコナンバーは、まさに 80 年代の雰囲気があるが、やや空虚に聞こえる。Tall Paulと Jon Pleased のリミックスは DJ を惹きつけるだろう。」と書いた。 ^{[ 3 ]}