Loading article…
「ドッグ・ゴーン」は、アニメコメディシリーズ『ファミリー・ガイ』シーズン8の第8話である。アメリカでは2009年11月29日にFOXで初放送された。このエピソードでは、家族のペットであるブライアンが、誤って別の犬を殺してしまい、何のお咎めも受けなかったことから、犬の命も人間の命と同じくらい大切であることを証明しようとする。一方、グリフィン一家は、典型的なヒスパニック系の女性であるコンスエラを家政婦として雇うが、彼女が一家の家を悪用し始めたことで、一家は皆、そのことを後悔することになる。
2009年のサンディエゴ・コミコンで初めて発表されたこのエピソードは、シリーズのショーランナーであるスティーブ・キャラハンが脚本を書き、ジュリアス・ウーが監督を務めた。ストーリーラインと多くの文化的引用で批評家から高い評価を受けたが、 PETAからは批判を受けた。[ 2 ]ニールセンの視聴率によると、初回放送では848万世帯で視聴された。[ 3 ]このエピソードには、クリス・マシューズ、ネイサン・ガン、エディ・ソテロ、フレッド・タタショア、ケル・マクファーレンがゲスト出演し、シリーズに繰り返し出演するゲスト声優も数名出演した。「Dog Gone」は、シーズンの他の7つのエピソードとともに、2010年6月15日にDVDでリリースされた。
ブライアンは、ロードアイランド州文学優秀協会から、自身の小説『愛のスピードよりも速く』を称える授賞式への招待状を受け取る。自分が優れた作家だと確信しているブライアンは、グリフィン一家の関心を引こうとするが、彼らは冷たく彼を無視する。しかし、「授賞式」に到着すると、彼は「特別」という言葉の意味を誤解していたことに気づき、地元のバーで悲しみを紛らわすために酒を飲み、自分が優れた作家ではないことを悟る。その夜、彼は酔って車を運転して帰宅する途中、誤って犬を轢き殺してしまう。彼は密かに死んだ犬の死体をグリフィン家の家の外に埋め、そのことを黙っていようとする。彼の行為を目撃したスチューウィーは、ブライアンの罪悪感を弄び始め、最終的に彼を「殺人」を自白する状態に追い込む。しかし、彼がジョーとグリフィン一家に告白すると、彼らは皆笑い、犬や他の動物が殺されても、特に他の動物に殺されても誰も気にしないと言った。[ 4 ] [ 5 ]
憤慨したブライアンは支援グループを立ち上げ、「クアホッグ動物平等権利連盟」と名付け、動物の命は人間の命と同等の価値があることを町の人々に納得させようと決意する。しかし、町の住民たちはブライアンの活動について知るにつれ、加工肉や動物実験を禁止する生活様式を変えることには乗り気ではなく、ブライアンが犬を食べる文化があると話すと、犬がどんな味がするのかに興味を示すようになる。彼らはブライアンの話を聞こうとせず、彼を食べようと追いかけ回す。
ブライアンは、誰も動物の命を気にかけないなら、自分はグリフィン一家にとっても他の誰にとっても無価値だと気づく。スチューウィーは浴槽で泣いているブライアンを見つけ、ブライアンの悲しみと気の毒さに、ブライアンが着けていなかった首輪を野良犬につけ、酒屋の火事で殺すことで、ブライアンの死を偽装することに成功する。グリフィン一家はブライアンの死を知って打ちひしがれ、彼がどれほど親しい友人だったかを思い知る。これを見たスチューウィーは、ブライアンがどんな種族であろうと、グリフィン一家が今でも彼を大切に思っていることを伝えようと、急いで二階へ駆け上がる。ブライアンは自分の人生にも意味があることに気づき、助けてくれたスチューウィーに感謝し、グリフィン一家がもう少し悲しむ時間を与えようと、身を隠すことにする。
一方、クアグマイアはグリフィン家の台所の床で誤ってクールエイドの箱を倒してしまい、ピーターに責任を押し付けてしまう。ピーターの散らかしたものを片付けるのにうんざりしたロイスは、コンスエラという名のヒスパニック系のメイドを雇って家を掃除させる。コンスエラはすぐに非常に頑固であることが判明し、勤務時間後も帰ろうとせず、グリフィン家に泊まり込み、ピーターとロイスを大いに困らせる。二人は彼女を解雇しようとし、賄賂まで渡して辞めさせようとするが、彼女はそれでも拒否する（ただし、渡されたお金は受け取る）。最後の手段として、ピーターはついに彼女を騙してハンカチにクロロホルムを吸わせ、ジョーの家の玄関ポーチの籠の中に放置して追い出すことに成功する。
最後にピーターは、ファミリー・ガイの全員がすべての生き物を尊重していることを視聴者に伝え、このエピソードの制作過程で動物に危害は加えられていないことを保証するが、イタリアのオペラ歌手の公演の幕を早めに下ろしてしまうことで、彼の気持ちを傷つけてしまうだろうと述べる。そして、その様子が画面に映し出される。
2009年7月25日にカリフォルニア州サンディエゴで開催された2009サンディエゴ・コミコンで、後にショーランナーとなるスティーブ・キャラハンによって初めて発表されたこのエピソード[ 6 ] [ 7 ]は、シリーズレギュラーであり、かつてキング・オブ・ザ・ヒルやジ・オブロングスの監督を務めたジュリアス・ウーが監督し、キャラハンが脚本を担当した[ 8 ] 。これは第8シーズンの制作が終了する前のことだった。このエピソードでは、第6シーズンのエピソード「信じられないかもしれないが、ジョーは空を歩いている」で初登場したヒスパニック系のメイド、コンスエラが再登場した。このキャラクターの声は、メインキャストメンバーのマイク・ヘンリーが担当している[ 9 ]。
「Dog Gone」は、ファミリー・ガイの第8シーズンの他の7つのエピソードとともに、 2010年6月15日に米国で3枚組DVDセットとして発売されました。このセットには、セス・マクファーレンと様々なスタッフやキャストメンバーによるいくつかのエピソードの短い音声解説[ 10 ] 、削除されたシーン集、「 Road to the Multiverse 」のアニメーション制作の裏側を解説する特別ミニフィーチャー、そして「ファミリー・ガイ・カラオケ」というタイトルのミニフィーチャーが含まれていました。
レギュラーキャストに加え、アンカー兼政治評論家のクリス・マシューズ、声優のフレッド・タタショア、オペラ歌手のネイサン・ガン、ラジオパーソナリティのエディ・ソテロ、セス・マクファーレンのファンサイトのウェブマスターであるケル・マクファーレンがゲスト出演した。[ 8 ] [ 11 ]繰り返しゲスト出演する声優のラルフ・ガーマン、脚本家のジョン・ヴィーナー、脚本家のマーク・ヘンテマン、女優のアレクサンドラ・ブレッケンリッジ、脚本家のアレック・サルキン、脚本家のダニー・スミスも少しだけ出演した。[ 8 ] [ 11 ]
エピソードの冒頭シーンでは、スチューウィーがブライアンのインターネット履歴を調べている様子が映し出され、そこにはインターネット検索エンジンのGoogleでブライアン自身について検索した内容も含まれている。その後、バーで飲んだブライアンは、連載漫画「ファミリー・サーカス」の父親であるビルと話をする。ビルがブライアンに、もっと頑張って本を書くべきだったと言うと、ブライアンはビルは他人を「批判」するだけだと叫び、家に帰って「妻の顔にファックしろ」と要求し、ビルはそれに同意する。このことは翌日、ピーターが漫画を読んでいる時にも認識され、「これはとても衝撃的なファミリー・サーカスだ」と独り言を言う。[ 2 ] [ 12 ]
ニュースキャスター兼政治評論家のクリス・マシューズの番組「ハードボール・ウィズ・クリス・マシューズ」は、スチューウィーがブライアンがうぬぼれていると指摘した際に言及され、ゲストであるアメリカ合衆国上院議員ハリー・リードがマシューズの額に現れ、マシューズが自己中心的であることを示唆する。しかし、リードがマシューズの話を遮り続けると、マシューズは俳優のカートウッド・スミスに切り替え、今度はマシューズがスミスの額に現れる。[ 2 ]
コンスエラが家族のメイドとして雇われると、まず彼女は携帯ラジオで大音量で流れる典型的なラテン音楽を聴き、ピーターをイライラさせ始める。その音楽の中で歌手はスペイン語の「¡Muchos horn-os!」というフレーズを繰り返す。これは文字通り「たくさんのオーブン」という意味だが、番組の文脈では実際には「たくさんの角」を意味するスパングリッシュとして意図されている。エピソードの最後の登場シーンでは、コンスエラは、交通事故に遭った場合は弁護士を雇うよう視聴者に促す地元のコマーシャルをパロディ化したコマーシャルを見ている。[ 13 ]
ブライアンは動物にも人間と同じ権利があることを証明しようと、擁護団体を立ち上げ、ロイスからPETAへの参加を勧められるが、ロイスは「ピーター」の発音と区別がつかず、夫を困惑させてしまう。ギャグの最後では、クリスがベティ・ホワイトは「PETAに所属している」と発言し、その言葉遣いにピーターが「意味が分からない！」と叫ぶ。[ 2 ] [ 14 ]ブライアンは動物の権利に関する公共広告を作成し、そのうちの1つでは、飼い主が家を出る前に犬のためにつけっぱなしにしたラジオ番組「オール・シングス・コンシダード」を犬に聞かせることで「拷問」されるという内容になっている。[ 14 ]
過去 4 話よりも改善が見られ、ニールセンの視聴率によると、このエピソードはサンデーナイトフットボール、 CBSのテレビ映画「クリスマスという名の犬」、ABCの「デスパレートな妻たち」と同時放送されたにもかかわらず、初回放送で 848 万世帯で視聴された。このエピソードは 18 ～ 49 歳層で 4.4 の視聴率を獲得し、「ザ・シンプソンズ」、「ザ・クリーブランド・ショー」、「アメリカン・ダッド！」を上回ったが、総視聴者数では最終的に「ザ・シンプソンズ」にわずかに及ばなかった。 [ 3 ]
このエピソードのレビューは非常に好評で、ブライアンとスチューウィーのストーリーラインは「良い物語を語ろうとする堅実な試み」、コンスエラのシーンは「素晴らしい」と評された。IGNのアーサン・ハックもこのエピソードについて「脚本家は称賛に値する」と述べ、過去のエピソードと比較すると「無作為に集められた一連の[ランダムな]ジョークのようには感じられなかった」と評した。[ 2 ] TV Squadのジェイソン・ヒューズもコンスエラのシーンを「爆笑もの」と評したが、最後のシーンは「奇妙に[ ... ]不快」で、メグが家族の抱擁から押し出されるのを予想していた。[ 13 ] The AV Clubのエミリー・ヴァンダーワーフは、このエピソードでのブライアンのキャラクターの扱いを称賛し、ピーターとPETAのギャグを「かなり安っぽいが、かなり面白い」と評し、エピソード全体にB評価を与えた。[ 15 ]
2010年2月、「動物問題に対する一般の意識を高めた」として、「ドッグ・ゴーン」はテレビコメディ部門のジェネシス賞を受賞し、サウスパークのエピソード「ホエール・ホアーズ」やモンクのエピソード「モンク氏と犬」を抑えて受賞した。[ 16 ]しかし、PETAの公式ブログへの投稿で、アマンダ・シンケは、このエピソードの「漫画の犬の無数の暴力的な死」を厳しく批判した。さらに、彼女は番組に対し、「私たちを呆れさせない素材を生み出せる脚本家を雇う」よう求めた。 [ 14 ]