ペルプリン教区博物館

ペルプリン教区博物館
	ペルプリンの教区博物館 ( Muzeum Diecezjalne ) の新しい建物
設立	1928
位置	ペルプリン、トチェフ県、ポモージェ県、ポーランド
タイプ	カトリック、宗教芸術
創設者	スタニスワフ・ヴォイチェフ・オコニエフスキ司教
Webサイト	www.muzeum.pelplin.diecezja.org/muzeum/

ペルプリン教区博物館（ポーランド語：Muzeum Diecezjalne w Pelplinie）は、ポーランドでも有数の中世美術コレクションを所蔵している。ポモージェ県トチェフ県ペルプリン市にあり、ペルプリンローマカトリック教区の司教区によって管理されている。博物館は、博物館の創設者であり、第二次世界大戦中にリスボンで亡くなったスタニスワフ・ヴォイチェフ・オコニエフスキ司教（1870年 - 1944年）の名前を冠している。戦間期の1928年、第二ポーランド共和国時代に設立され、1988年以降は現代風の建物群にコレクションが収蔵されている。博物館の最も貴重な品々の中には、ポーランドで唯一のグーテンベルク聖書がある。

博物館のコレクション

コレクションの大部分は、 1925年にペルプリン司教区と改名された旧クルム教区の教会と、ローマカトリック教会トルン教区からのゴシック彫刻である。リグノヴィの後期ゴシック絵画「磔刑」（金箔張り）^[1] 、「鞭打ち」（1380年）、「十字架降下」（1495年）は、トルンの洗礼者ヨハネと福音伝道者ヨハネの大聖堂から所蔵されており、ヘルマン・ハーン（1570年 - 1628年）とアンドレアス・シュテック（1635年 - 1697年）のオリジナル作品で補完されている。 ^[2]博物館は、1420年から1695年までの絵画の予防的保存のために、文化遺産省から多額の財政支援を受けた^。[3]

博物館が所蔵するグーテンベルク聖書（下の写真）は、[ 4 ]もともと^ルバワのフランシスコ会修道院から出土したもので、現代まで現存するわずか48冊のうちの1冊です。そのうち完全なものは20冊のみで、それぞれ1億ドルの価値があります。^[5]これは、15世紀のオリジナルの装丁のまま現存するわずか9冊のうちの1冊で、^[6]^[4]^{[p. 157]}リューベックのヘンリクス・コスターによって補訂されました。^{[7] 641枚の紙（}フォリオ）の両面に印刷されており、各列は285 mm × 85 mmで、40～42節、合計1,282ページのテキストがあります。^[8]いくつかの集まりの間にはページが挿入されています。^[9]印刷中、この写本の1ページに緩い植字材が落ちて跡が付いてしまいました。ペルプリン聖書のこのユニークな特徴により、学者たちはグーテンベルクの活字の形状を推測することができた。^[10]装丁は、赤山羊革で覆われた2枚の斜めのオークの板で構成され、5つの真鍮のボタン、コーナー金具、バックルが革のストラップで留められている。^[11]ペルプリンの聖書は、第二次世界大戦中にポーランド政府によって救出され、^[6]パリとロンドンを経由してカナダに渡った。オタワのモントリオール銀行の金庫に保管され、^[6] 1959年までポーランドに返還されなかった。^[8]

博物館の初期の版画コレクションには、425年にヒッポの聖アウグスティヌスが書いた「神の国について」と題された貴重な写本が含まれています。^[12]信仰の対象物のコレクションには、グダニスク、トルン、ニュルンベルクの工房からの聖体顕示台と聖骨箱が含まれています。コレクションには祭服やダルマティカなどの典礼用の衣服も含まれています。^[13]

ギャラリー

聖バルバラの聖遺物箱、1514年
グーテンベルク聖書、15世紀
17 世紀の聖体顕示台。
トルンの多翼祭壇画、14 世紀
十字架降下、後期ゴシック様式

注記

^ ディエチェヤルネ博物館 (2017)。「オブラス・ゴティツキ・ズ・コシシオワ・ウィ・リグノワッハ」。ペルプリン。
^ ディエチェヤルネ博物館 (2017)、シュトゥカシュレドニョヴィエツァ。シュトゥカ・ノヴォジトナ。ペルプリン。
^ ディエチェヤルネ博物館 (2016 年 7 月 5 日)。「Konserwacja kilkunastu unikatowych obrazów z lat 1420–1695 oraz ich digitalizacja」。ペルプリン。
^ ゴードン・スウォーガー (2004) 『ポーランドの国宝をめぐる奇妙な旅 1939-1961』ダンダーン pp. 50, 77, 156-157. ISBN 1554880262– Google ブックス経由。
^ チャーリー・カーク（2016年）。転換点の時：未来の世代のために自由市場と限定政府への道を設定する。ポストヒルプレス。108ページ。ISBN 978-1682612484– Google ブックス経由。オークションは何年も開催されていないが、もしニューヨークのクリスティーズオークションハウスなどで販売されれば、1億ドルもの値がつくのではないかと推測されている。
^ abc ジョナサン・ローズ（2008年）。『ホロコーストと本：破壊と保存』マサチューセッツ大学出版局。pp. 144, 147–148。ISBN 978-1558496439– Google ブックス経由。
^ Jan Pirożyński (2005)。ヤギェウォ図書館所蔵のグーテンベルク印刷所の初期の印刷物(PDF)。ポーランド図書館の今日の外国コレクション。第 6 巻。ワルシャワ:国立図書館。32 ページ (PDF では 131 件中 31 件) および Andrzej Tomaszewski による「Review」の 120 ～ 121 ページ。ISSN 0867-6976 。グーテンベルクは、時を経て 36 行、40 行、42 行の聖書を制作しました。グーテンベルクが 643 葉にも及ぶ 42 行聖書の出版から印刷活動を開始したわけではないことは明らかです。
^ ab Muzeum Diecezjalne (2017). 「ビブリア・グーテンベルガ」[グーテンベルク聖書]。ペルプリン。– Google翻訳。
^ 大英図書館 (2017)。「グーテンベルク聖書：集会」。背景。集会の間に挿入された葉は一貫していない。現存する聖書の写本12部には、第1巻の4、7、8、9葉の後、第2巻の3、7、10葉の後に追加のページが挿入された643葉が含まれている。2008年6月7日にオリジナルからアーカイブ。2017年3月15日閲覧。参照：「作曲と出版」。Treasures in Full。

「タイプ」。宝物がいっぱい。
「インク」。Treasures in Full。2007年9月11日にオリジナルからアーカイブ。2017年3月15日に閲覧。
「いくつ」。Treasures in Full。2023年10月5日にオリジナルからアーカイブ。2017年3月15日閲覧。
^ サッター、セム（2008）、「ペルプリンの宝物」、ホロコーストと本、マサチューセッツ大学出版局、p. 144、ISBN 9781558496439
^ 「グーテンベルク聖書。歴史上最も革命的な本」（PDF）。図版集。図書館および機関向けリソース。モンターレ・ランゴーネ（MO）、イタリア。p. 7（PDFでは9件中7件目）。ペルプリン標本とその物語 – 直接ダウンロード経由 1.6 MB。
^ Diecezjalne Centrum Informacji Turystycznej (2017)。「シュラク・シスタスキー w ポルシェ」。ペルプリン: オビエクティ・シスタースキー。 [関連記事:] カシア・マルチェフシー; Maciej Marczewscy (2015 年 2 月 25 日)。「Biblioteka Diecezjalna w Pelplinie – wizyta w krainie starodruków」[ペルプリン教区図書館]。ヤヌシュ・セント・パシエルブの「ペルプリン・イ・ジェゴ・ザビツキ」。ルスザイ・w・ドロゲ!。
^ ペルプリニエ・ディエチェヤルネ博物館 (2017)。「ツカニニ」[典礼衣装]。ペルプリン。2017 年3 月 5 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)

参考文献

ディエチェヤルネ博物館、歴史。ペルプリン。
シュトゥカシュレドニオヴィエツァのディエチェジャルネ博物館。ペルプリン。
シュトゥカノヴォジトナのディチェチェヤルネ博物館。ペルプリン。
トカニニのディエチェヤルネ博物館。ペルプリン。
スカルビエツのディエチェヤルネ博物館。ペルプリン。
ディエチェヤルネ博物館、グーテンベルガ図書館。ペルプリン。
ディチェジャルネ博物館、プラコフニアコンセルヴァトルスカ。ペルプリン。
Culture.pl、ペルプリニー博物館。
Kさん。 Robert Kaczorowski、Akademia Muzyczna、グダニスク (2009)。ｋｓ。アダム・シフィエジンスキ (編)。「Msze per annum (IV) ze "Zbioru pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego" opublikowanego w 1871 Roku w Pelplinie" (PDF)。ストゥディアゲダネンシア。グダニスク・オリワ: グダニスク・セミナリウム・ドゥショーネ。ページ 253–264 (PDF では 239–250)。ISSN 0137-4338。{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

さらに読む

ロマン・チェチョレフスキー:スカルビー・ペルプリナ、ウィドー。 Diecezjalne、Pelplin、1997、ISBN 8385087524。
ロマン・チェホレフスキ：『Quis ut Deus。ペルプリン教区博物館の宝物。ドイツ騎士団時代の芸術：Nordostdeutsches Kulturwerk、リューネブルク、2000年、ISBN 3932267273。
ボニャ・デルコフスカ・コストコフスカ、シュチェパン・ワルミャク: Gotycka rzeźba pomorska i starodruki z XV wieku ze zbiorów Muzeum Diecezjalnego i Biblioteki Diecezjalnej w Pelplinie (ゴシック様式のポメラニアン彫刻と初期版画)、Muzeum Okręgowe inの。レオナ・ヴィチョウコウスキーゴ、ブィドゴシュチ、ミズーリ州ブィドゴシュチ、1992年。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのペルプリンの教区博物館に関連するメディア

[1] ディエチェヤルネ博物館 (2017)。「オブラス・ゴティツキ・ズ・コシシオワ・ウィ・リグノワッハ」。ペルプリン。

[MDP-2] ディエチェヤルネ博物館 (2017)、シュトゥカシュレドニョヴィエツァ。シュトゥカ・ノヴォジトナ。ペルプリン。

[3] ディエチェヤルネ博物館 (2016 年 7 月 5 日)。「Konserwacja kilkunastu unikatowych obrazów z lat 1420–1695 oraz ich digitalizacja」。ペルプリン。

[Swoger-4] ゴードン・スウォーガー (2004) 『ポーランドの国宝をめぐる奇妙な旅 1939-1961』ダンダーン pp. 50, 77, 156-157. ISBN 1554880262– Google ブックス経由。

[Kirk-5] チャーリー・カーク（2016年）。転換点の時：未来の世代のために自由市場と限定政府への道を設定する。ポストヒルプレス。108ページ。ISBN 978-1682612484– Google ブックス経由。オークションは何年も開催されていないが、もしニューヨークのクリスティーズオークションハウスなどで販売されれば、1億ドルもの値がつくのではないかと推測されている。

[Rose-6] ジョナサン・ローズ（2008年）。『ホロコーストと本：破壊と保存』マサチューセッツ大学出版局。pp. 144, 147–148。ISBN 978-1558496439– Google ブックス経由。

[Pirozynski-7] Jan Pirożyński (2005)。ヤギェウォ図書館所蔵のグーテンベルク印刷所の初期の印刷物(PDF)。ポーランド図書館の今日の外国コレクション。第 6 巻。ワルシャワ:国立図書館。32 ページ (PDF では 131 件中 31 件) および Andrzej Tomaszewski による「Review」の 120 ～ 121 ページ。ISSN 0867-6976 。グーテンベルクは、時を経て 36 行、40 行、42 行の聖書を制作しました。グーテンベルクが 643 葉にも及ぶ 42 行聖書の出版から印刷活動を開始したわけではないことは明らかです。

[MDP2-8] Muzeum Diecezjalne (2017). 「ビブリア・グーテンベルガ」[グーテンベルク聖書]。ペルプリン。– Google翻訳。

[bl.uk-9] 大英図書館 (2017)。「グーテンベルク聖書：集会」。背景。集会の間に挿入された葉は一貫していない。現存する聖書の写本12部には、第1巻の4、7、8、9葉の後、第2巻の3、7、10葉の後に追加のページが挿入された643葉が含まれている。2008年6月7日にオリジナルからアーカイブ。2017年3月15日閲覧。参照：「作曲と出版」。Treasures in Full。

「タイプ」。宝物がいっぱい。
「インク」。Treasures in Full。2007年9月11日にオリジナルからアーカイブ。2017年3月15日に閲覧。
「いくつ」。Treasures in Full。2023年10月5日にオリジナルからアーカイブ。2017年3月15日閲覧。

[Sutter-10] サッター、セム（2008）、「ペルプリンの宝物」、ホロコーストと本、マサチューセッツ大学出版局、p. 144、ISBN 9781558496439

[Codices-11] 「グーテンベルク聖書。歴史上最も革命的な本」（PDF）。図版集。図書館および機関向けリソース。モンターレ・ランゴーネ（MO）、イタリア。p. 7（PDFでは9件中7件目）。ペルプリン標本とその物語 – 直接ダウンロード経由 1.6 MB。

[Biblio-12] Diecezjalne Centrum Informacji Turystycznej (2017)。「シュラク・シスタスキー w ポルシェ」。ペルプリン: オビエクティ・シスタースキー。 [関連記事:] カシア・マルチェフシー; Maciej Marczewscy (2015 年 2 月 25 日)。「Biblioteka Diecezjalna w Pelplinie – wizyta w krainie starodruków」[ペルプリン教区図書館]。ヤヌシュ・セント・パシエルブの「ペルプリン・イ・ジェゴ・ザビツキ」。ルスザイ・w・ドロゲ!。

[13] ペルプリニエ・ディエチェヤルネ博物館 (2017)。「ツカニニ」[典礼衣装]。ペルプリン。2017 年3 月 5 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)