ディン・ドン・メリーリー・オン・ハイ

「ディン・ドン・メリリー・オン・ハイ」はクリスマスキャロルである。この曲は、フランスの聖職者、作曲家、作家のトワノ・アルボー（ペンネームはジェアン・タブーロ、1519年 - 1593年）が書いたダンス本『オルケソグラフィー』に、「ブランル・ド・ロフィシャル」^{[1] [2]というタイトルで世俗的なダンス曲として初めて登場した。歌詞はイギリスの作曲家}ジョージ・ラットクリフ・ウッドワード（1848年 - 1934年）によるもので、このキャロルは1924年に彼の『ケンブリッジ・キャロル・ブック：クリスマス、イースター、その他の季節のための52の歌』で初めて出版された。ウッドワードは教会の鐘の鳴らし方に興味を持っており、それが作曲の助けになったことは間違いない。ウッドワードは『シオンの歌』や『カウリー・キャロル・ブック』など、キャロルの本を数冊著している。マカロニックなスタイルは、ウッドワードが古風な詩を好んでいたことの表れである。チャールズ・ウッドは、ウッドワードのテキストと合わせて『ケンブリッジ・キャロル・ブック』に出版された際に、この曲をハーモニー化しました。最近では、サー・デイヴィッド・ウィルコックスが『合唱のためのキャロル』第2巻の編曲を行いました。

• ロジャー・ウィテカーのアルバム『Tidings of Comfort and Joy』（1984年）
• マディ・プライアーのアルバム『A Tapestry of Carols』（1987年）
• チーフタンズのアルバム『The Bells of Dublin』（1991年）
• ウィグルズのアルバム『ウィグリー、ウィグリー・クリスマス』（1996年）
• ケルティック・ウーマン7枚目のアルバム『A Christmas Celebration』（1998年）
• シャーロット・チャーチのアルバム『Dream a Dream』（2000年）
• チェリッシュ・ザ・レディースのアルバム「オン・クリスマス・ナイト」（2004）
• ブラックモアズ・ナイトのアルバム「ウィンター・キャロルズ」（2006年）
• リンダ・ブラバのアルバム「Angels」（2010）
• ミレニアル合唱団とオーケストラによる「O Holy Night」（2012年）^[4]
• ケンブリッジ大学キングス・カレッジ聖歌隊のアルバム「100 Years of Nine Lessons and Carols」（2018 年）

• 「天使の歌声を高く聞いた」にも同様のグロリアのリフレインがある
• クリスマスキャロルのリスト

• 「ディン・ドン・メリリー・オン・ハイ」（チャールズ・ウッド）：国際音楽スコア・ライブラリー・プロジェクトのスコア
• 合唱パブリックドメインライブラリからの無料楽譜
• ケンブリッジキャロルブック：イースター、クリスマス、その他の季節のための 52 曲（原文のスキャン付き）
• 「Ding Dong Merrily on High」のSATB用無料楽譜、Cantorion.org
• 「ディン・ドン・メリリー・オン・ハイ」：国際音楽スコア・ライブラリー・プロジェクトのT.フレデリック・キャンドリン作