ダイアナとアクタイオン

ダイアナとアクタイオンの神話は、オウィディウスの『変身物語』に見られる。^{[1]この物語は、}カドモスの孫であるアクタイオン という名の若い狩人の運命と、ローマ人には狩猟の女神ダイアナとして知られる貞淑なアルテミスとの出会いを物語る。アクタイオンは裸で、ニンフの護衛とともに泉で水浴びを楽しんでいるところ、人間がうっかりその光景に遭遇する。ニンフたちは驚いて叫び、ダイアナを隠そうとするが、恥ずかしさのあまり激怒したアクタイオンに水をかけてしまう。アクタイオンは斑模様の皮と長い枝角を持つ鹿に変身し、話す能力を奪われ、その後すぐに恐怖で逃げ出す。しかし、間もなく、自分の猟犬が主人だと気づかず、彼を追いかけて殺してしまう。^[2]

この物語はルネサンス期に大変人気を博した。最もよく描かれた場面はアクタイオンがダイアナを驚かせる場面だが、彼の変身と死も描かれることがあった。ティツィアーノはスペイン王フェリペ2世のために晩年に書いた最高傑作の2作、『ダイアナとアクタイオン』と『アクタイオンの死』の最初の2場面を描いた。後者は実際には変身がまだ進行中であり、多くの描写と同様に頭部は変身しているが、体の大部分は人間のままである。アクタイオンが飼い犬に捕まったときに完全に変身する場面はそれほど多くない。この物語はイタリア・ルネサンス期のマヨリカ焼きで人気を博した。

マシュー・バーニーの2019年の映画『リダウト』は、アメリカ・アイダホ州のソートゥース山脈を舞台にしており、それに付随してイェール大学美術館を拠点とする巡回美術展も開催されている。この神話は、視覚芸術家であり映画製作者でもあるバーニーが、自ら考案した手段で語り直している。^[3]

ダイアナとアクタイオンの神話は、フランスの映画・演劇監督、作家、ビジュアルアーティストのジャン・ミシェル・ブリュイエールと彼の集団LFKsにも深いインスピレーションを与え、彼らは600本の短編と「ミディアム」フィルムのシリーズ、2002年のインタラクティブな360°インスタレーション「Si poteris narrare licet（「それについて話すことができるなら、そうしてもいい」）」^[4]、3D 360°インスタレーション「La Dispersion du Fils ^」[5]（2008年から2016年）、そしてダイアナとアクタイオンの神話を題材にした野外パフォーマンス「 Une Brutalité pastorale（田園の残虐性）」（2000年）を制作しました。

1935年版の『エスメラルダ』のために創作されたディヴェルティスマンである「ダイアナとアクタイオンのパ・ド・ドゥ」の起源は、それ以前の2つのバレエ作品にある。最初のものは1868年にサンクトペテルブルクでロシア帝国バレエ団によって初演された『カンダウル王』である。[ 6 ]ヘロドトス^の著書『歴史』に語られた物語に基づき、^[7]マリウス・プティパがチェーザレ・プーニの音楽に合わせて振付したこの4幕のバレエには、月、狩り、貞操のローマの女神ダイアナ、美しい羊飼いのエンデュミオン、サテュロスを演じるダンサーのパ・ド・トロワが含まれていた。このディヴェルティスマンは、ダイアナ（あるいは月の女神の別名であるセレネ）が眠っている若者を見下ろし、地上に降りてきて彼にキスをして恋に落ちるという詩的な出会いを物語っていた。^[8] 20世紀初頭に上演された作品では、アンナ・パブロワがダイアナを踊り、ワツラフ・ニジンスキーがサテュロス役で出演した。^[9] 1917年には、当時バランチヴァゼだったジョージ・バランシンがサテュロス役を踊り、リディア・イワノワがダイアナ、ニコラス・エフィモフがエンディミオン役を踊った。^[10]

1886年、プティパは、マリインスキー・バレエ団^{[11] [12]}（当時ロシア帝国バレエ団はこう呼ばれるようになった）のために制作したプーニの『エスメラルダ』に、リッカルド・ドリゴの曲による新しいパ・ド・ドゥを取り入れた。このパ・ド・ドゥは、狩猟の処女神アルテミス（ローマ神話のディアナの前身）とテーベの英雄アクタイオンのギリシア神話に基づいていた。オウィディウスの『変身物語』によると、狩りに出かけたアクタイオンは、泉で水浴びをしているアルテミスに偶然出会う。アクタイオンが彼女の裸を見たことに憤慨し当惑したアルテミスは、アクタイオンの言葉を奪い、枝角と毛むくじゃらの毛皮をまとった雄鹿に変えてアクタイオンを罰した。鹿の姿になった彼は、アルテミスによって激しい怒りに駆られ、自分の狩猟犬によってバラバラに引き裂かれました。

1935年、アグリッピナ・ワガノワはレニングラードのキーロフ・バレエ団のためにエスメラルダの新演出を行った。 ^{[13] [14]}当時、このバレエ団と都市はレニングラードと呼ばれていた。彼女は、控えめなローマの女神ディアナと不運なギリシャの狩人アクタイオンの名をつなげて、ディアナとアクタイオンのために新しい華麗なパ・ド・ドゥを創作した。彼女は男性ダンサーのためにいくつかの壮観な「鹿跳び」を盛り込んだが、このディヴェルティスマンを創作する際には、よく知られたアクタイオンの物語をほとんど放棄し、代わりにプグニの音楽に合わせて2人の恋人のための熱狂的なダンスを作った。ディアナは月と狩りの美しい女神とされ、通常、薄い赤いキトンを着て小さな金色のリボンを持っている。アクタイオンは、短いキトンまたは腰巻きをまとった、強くてハンサムな青年として描かれている。初演では、ダイアナをガリーナ・ウラノヴァが、アクタイオンをヴァクタン・チャブキアニが踊った。^[15]

ウィキメディア・コモンズには、ダイアナとアクタイオンに関連するメディアがあります。

プロジェクト・グーテンベルクによる『変身物語』