Loading article…
| ダイヤモンドライフ | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 1984年7月16日 | |||
| 記録済み | 1983年10月～11月 | |||
| スタジオ | 発電所（ロンドン） | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 44 : 31 | |||
| ラベル | すごい | |||
| プロデューサー | ロビン・ミラー | |||
| サドの年表 | ||||
| ||||
| ダイヤモンドライフからのシングル | ||||
| ||||
Diamond Lifeは、イギリスのバンドSadeのデビュースタジオアルバムで、イギリスでは1984年7月16日にEpic Recordsから、アメリカでは1985年2月27日にPortrait Recordsからリリースされました。ファッションデザインを学び、後にモデルになった後、 Sade Adu はイギリスのバンド Pride のバックコーラスとして活動し始めました。この間、Adu と「Pride」のオリジナルメンバー3人、Paul Anthony Cook、 Paul Denman、 Stuart Matthewman はグループを脱退し、Sade という自分たちのバンドを結成しました。様々なデモやパフォーマンスの後、Sade はレコード会社から興味を持たれ、Epic と契約しました。
アルバムのレコーディングは1983年にロンドンのパワープラントスタジオで始まり、完成までに6週間かかりました。アルバムの内容はグループのシャーデーによって書かれ、制作はロビンミラーによって行われました。15曲が録音されました。アルバムには、ソウル、ジャズ、ソフィスティポップなど、さまざまな音楽要素が含まれており、歌詞のほとんどは愛に関するものでした。アルバムからは、「 Your Love Is King」や「Smooth Operator 」を含む4つのシングルが生まれました。
『ダイアモンド・ライフ』は音楽評論家から広く称賛され、商業的にも成功し、1985年のブリット・アワードで最優秀ブリティッシュ・アルバム賞を受賞した。アルバムは全英アルバムチャートで2位、米国ビルボード200で5位に達し、両国でマルチプラチナ認定を受けた。『ダイアモンド・ライフ』は世界中で1,000万枚以上を売り上げ、当時最も売れたデビュー曲の1つとなり、イギリス人女性ボーカリストによるデビューアルバムのベストセラーとなり、この記録は24年間破られなかった。
背景
ファッションデザインを学び、その後短期間モデルとして活動した後、シャーデーはイギリスのバンド、プライドのバックコーラスを務め始めた。この頃、シャーデーはプライドのギタリスト兼サックス奏者のスチュワート・マシューマンと共同で作詞作曲を手がけ、プライドのリズムセクションであるポール・アンソニー・クックとポール・デンマンのバックバンドで、2人はプライドのライブで自分たちのセットリストを演奏し始めた。[6]シャーデーのソロパフォーマンス「スムース・オペレーター」はレコード会社の注目を集め、1983年にアデュとマシューマンはベーシストのポール・デンマンとドラマーのポール・アンソニー・クックとともにプライドを離れ、シャーデーというバンドを結成した。[6] [7] 1983年5月、シャーデーはニューヨークのダンステリア・クラブで初めてアメリカで演奏した。1983年10月18日、シャーデー・アデュはエピック・レコードと契約し、バンドの残りメンバーは1984年に契約社員としてシャーデーと契約した。[8] [信頼できない情報源]
録音
レコード契約にサインする前に、グループは6週間でDiamond Lifeをレコーディングした。レコーディングはロンドンのPower Plant Studiosで行われた。シングルとして提案されていた「Smooth Operator」と「Your Love Is King」をカットした後、アルバムの最初のトラックとしてレコーディングされたのは救世軍についての曲「Sally」だった。[9]レコーディング中、バンドは音楽の方向性について共同で作業し、各曲を詳細にリハーサルしてからレコーディングした。[9]「When Am I Going to Make a Living」という曲は、シャーデーがクリーニング店から服を受け取った後にクリーニング券の裏に書き始めたものだった。彼女にはお金がなかったので、「When Am I Going to Make a Living」と書き留めた。[9]
プロデューサーのロビン・ミラーは1983年にバンドと出会ったが、バンドのメンバーはプロのスタジオで作業したことがなく、BBCスタジオとEMI出版スタジオからのデモと録音しか持っていなかった。ミラーは1週間分のスタジオ時間を予約し、コンピューター以前のレコーディングの制限がサウンドに影響を与えたと述べた。「私たちは本物のピアノとフェンダーローズピアノを使用し、苦労してそれらを同期させました。」彼らは15曲を録音しました[10] 。「スムースオペレーター」はアデュとレイ・セントジョンの2人だけで書いたものを除いて、すべてアデュとグループのメンバーによって書かれました。彼らはまた、ティミー・トーマスの「ホワイ・キャント・ウィー・リヴ・トゥゲザー」（1972年）のカバーバージョンも録音しました。[11]
「チェリー・パイ」のレコーディングでは、バンドにはオートメーション機能付きのミキシング・デスクはなかった。各メンバーがエコーやディレイを少し加えたり、レベルを変えたりといった作業を分担していた。[9]そしてミラーがミックスの編集を担当した。これについてスチュアート・マシューマンは「ミキシング・デスクの前に6人が同時に立つこともよくあった」と語っている。[9]
コンテンツ
歌詞的には、アルバムは愛をテーマにしており、人間関係の良い面と悪い面の両方について語っている。音楽は、目立つベースライン、滑らかなドラム、繊細なギターの上に構築されたジャズのテクスチャーが特徴である。アルバムでは金管楽器とキーボードも多用されている。[12] BBCミュージックのポール・レスター によると、アルバムは「十分にソウルフルでジャズっぽいが、ポップでファンキーでイージーリスニング」であり、レスターはアルバムを主に甘美なR&Bの要素を持つ静かな嵐のアルバムと表現した。[13]アルバムでのシャーデーのボーカルは「意図的に冷たく、彼女の歌い方と声はよそよそしく、無表情で、冷たい」と表現され、オールミュージックのロン・ウィンはアルバムには「巧みな制作と準ジャズのバックコーラス」が含まれていると述べた。[14]
ニューヨーク・タイムズのスティーブン・ホールデンは、当時のレビューで『ダイアモンド・ライフ』について「イギリスのポップ界を席巻するシンセサイザーを避け、スティーリー・ダンのロック・ジャズとジョーン・アーマトレイディングの西インド諸島風フォーク・ポップを掛け合わせたような音楽を作っている。くすぶるブラジルのリズムが簡潔なポップ・ソウルのメロディーやジャズのハーモニーと融合し、官能的で時代を超越したナイトクラブの雰囲気を醸し出している」と評した。 [15]ローリング・ストーン誌は、このアルバムを「落ち着きのある洗練さ」のあるソウル・ミュージックと呼び、シャーデーのボーカルを「濃厚で豊か」と評した。[16]
アルバムはシングル「Smooth Operator」で幕を開ける。この曲はR&B、ジャズ、アダルト・コンテンポラリー、ポップ、ダンスミュージックの要素を組み合わせたものだ。[17]「Your Love Is King」はスチュアート・マシューマンのサックスソロが入ったスムーズなバラードだ。アルバムはティミー・トーマスの1972年の曲「Why Can't We Live Together」のカバーで幕を閉じる。[18]
リリースとプロモーション
「Your Love Is King」はアルバムのリードシングルとして1984年2月25日にリリースされ、ヨーロッパ諸国ではヒットし、アイルランドでは7位、UKシングルチャートでは6位となった。[19] [20]この曲は米国ではそれほど成功せず、ビルボードホット100で54位に達した。[21] 「When Am I Going to Make a Living」はアルバムの2枚目のシングルとして1984年5月26日に英国でリリースされ、前作ほど成功せず、アイルランドシングルチャートで28位[19]、UKシングルチャートで36位となった。[20]しかし、この曲は他の地域では好調で、オランダのトップ40で12位に達した。[22]
「スムース・オペレーター」は、アルバムからの3枚目のシングルとして1984年9月15日にリリースされた。イギリスでは最高19位を記録し、[20]オーストリア、スイス、フランス、ドイツではトップ20入りを果たした。 [23]アメリカでは、ビルボード・ホット100とビルボードの ホット・ブラック・シングル・チャートで最高5位を記録し、ビルボードの アダルト・コンテンポラリー・チャートでもトップを飾った。[21]
批評家の反応
ヴィレッジ・ヴォイス誌の当時の批評で、ロバート・クリストガウはシャーデーの「テイスト、コンセプト、サウンド」と、音楽の甘ったるさを避けた姿勢を称賛し、これらの特質が「人道的」をテーマにした曲を引き立てていると主張した。シャーデーの「ざらついた声」と「善意の作詞作曲」の両方の音域はクリストガウによって疑問視され、「Hang On to Your Love」と「Smooth Operator」は「魅惑的」というより「温かみ」があり、アルバムの残りの曲を支えるには不十分だと考えた。[32]シカゴ・トリビューンのリン・ヴァン・マトレは、このレコードを「カジュアルなカクテルラウンジの優雅さ」と評し、「内容よりスタイルがはるかに重視されている」と評した。[33]ロサンゼルス・タイムズのコニー・ジョンソンは「いくつかの曲には素朴な内容がある。内容は多くはないが、もう一度聴きたくなるには十分だ」と述べ、シャーデーは「個人的なスタイルをリサイクルされたR&Bのイディオムに押し付け、すべてを魅力的に新しく見せる」方法を知っていたと称賛した。[34] ポール・レスターはBBCミュージックの回顧的レビューでより熱狂的で、シャーデーの「ソウルフルでジャズ風でありながらポップでファンキーでありながら聴きやすい曲で、あらゆるジャンルのファンにアピールできる」曲を書く能力を称賛した。[13]ポール・エヴァンスはローリングストーン・アルバム・ガイド（1992年）でダイアモンド・ライフを「姿勢の勝利」と呼び、「シャーデーは賢くなった官能性を投影しており、このレコードはハリー・コニックのリバイバル主義やシンプリー・レッドの不毛さといったシャーデーのネオカクテルのライバルの2人の名前を挙げただけだが、それらとはまったく異なる」と書いている。[35]
このアルバムは1985年のブリット・アワードで最優秀ブリティッシュ・アルバムを受賞した。[36]また、2010年のブリット・アワードでは30年間のブリティッシュ・アルバムにノミネートされた10枚のアルバムの中に入ったが、オアシスの(What's the Story) Morning Glory?に敗れた。[37]ジュリアン・テンプルが監督した「スムース・オペレーター」のミュージック・ビデオは、1985年のMTVビデオ・ミュージック・アワードで最優秀女性ビデオ賞と最優秀新人賞の2部門にノミネートされた。[38]ヴィレッジ・ヴォイスが発行するアメリカの批評家による年次投票である1985年のPazz & Jopで、「ダイアモンド・ライフ」は年間ベストアルバム14位に選ばれ、「スムース・オペレーター」はシングル投票で25位に選ばれた。[39]ピッチフォークは「1980年代のベストアルバム200」のリストでこのアルバムを10位にランク付けした。[40] 2020年、ローリングストーン誌は同アルバムを「史上最高のアルバム500選」で200位にランク付けした。 [41] 2022年には「史上最高のデビューアルバム100選」で66位にランク付けされた。[42]
商業的パフォーマンス
ダイアモンド・ライフは全英アルバムチャートで2位に達し、1987年3月2日には英国レコード協会（BPI）からクアドラプル・プラチナ認定を受け、英国での出荷枚数が120万枚を超えた。[43] [44]米国ではビルボード200で最高5位を記録し、[45] 1995年2月2日には全米レコード協会（RIAA）から出荷枚数が400万枚を超えたことでクアドラプル・プラチナ認定を受けた。 [46]さらに、アルバムはオーストリア、フランス、ドイツ、オランダ、ニュージーランド、スイスでもチャートのトップを飾った。[47] [48] 1985年5月までに、ダイアモンド・ライフは英国で100万枚以上、世界中で400万枚を売り上げた。[49] 1997年11月現在、全世界での売り上げは1000万枚となっている。[50]
遺産
シャーデーとバンドはネオソウルに影響を与えたとされている。バンドは1980年代に、ソウル、ポップ、スムースジャズ、クワイエットストームの要素を取り入れたソフィスティポップスタイルの音楽で成功を収めた。[51] [52]レスターは、このアルバムがクワイエットストームの音楽を「幅広く、さらには国際的な聴衆」にもたらしたと評価している。[13]バンドは、1980年代後半から1990年代前半にかけてのイギリスのR&B志向のアーティストの新波の一部であり、ソウルIIソウル、キャロン・ウィーラー、ザ・ブラン・ニュー・ヘヴィーズ、シンプリー・レッド、ジャミロクワイ、リサ・スタンスフィールドも含まれていた。[53]オールミュージックのアレックス・ヘンダーソンは、「その時期に登場したイギリスのアーティストの多くはネオソウルの考え方を持っており、さまざまな時代の影響を融合させることができた」と書いている。[53]
このアルバムは2004年のホラーコメディ映画「ショーン・オブ・ザ・デッド」に登場し、主人公のショーン（サイモン・ペッグ）が、今は元恋人のリズのお気に入りのアルバムだと説明するが、親友のエド（ニック・フロスト）がゾンビに対する武器としてそれを使用する。
トラックリスト
一部のカセット版、たとえば米国およびカナダの初期版では、上記の標準トラック リストが使用されています。その他の版では、以下のトラック リストが使用されており、これには「Your Love Is King」のシングルから「Smooth Operator」/「Snake Bite」および「Love Affair with Life」が含まれています。
人事
クレジットはDiamond Lifeのライナーノーツより引用。[11]
チャート
認定と販売
参照
参考文献
- ^ “Top 15 Sophisti-Pop Albums”. Classic Pop . 2021年8月25日. 2024年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月14日閲覧。
- ^ テリッチ、ジェフ（2014年4月24日）。「10 Essential Sophisti-pop albums」。トレブル。 2018年11月19日閲覧。
- ^ 「グレート・ロック・ディスコグラフィー」712ページ。
- ^ 「ニューシングル」(PDF)。ミュージックウィーク。1984年8月25日。p.20。ISSN 0265-1548 – World Radio History経由。
- ^ 「グレート・ロック・ディスコグラフィー」712ページ。
- ^ ab 「Sade Biography」。ローリングストーン誌。2015年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月3日閲覧。
- ^ Sandall, Robert (2010年1月31日). 「Sade Emerges from Her Own Country Retreat」. The Sunday Times . 2011年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月31日閲覧。
- ^ 「Sade – 伝記」。Last.fm 。 2015年9月17日閲覧。
- ^ abcde Williams, Chris (2014年11月27日). 「Key Tracks: Sade's Diamond Life」. Red Bull Music Academy . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月3日閲覧。
- ^ リンドヴァル、ヘリエンヌ（2011年5月18日）。「音楽の裏側：サドの成功の秘密」ガーディアン。 2015年9月16日閲覧。
- ^ ab Sade (1984). Diamond Life (ライナーノーツ). Epic Records . 481178 2.
- ^ dannyboy89 (2013年3月3日). 「Sade – Diamond Life」. Sputnikmusic . 2015年9月17日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ abc Lester, Paul (2010年1月11日). 「Sade – Diamond Lifeのレビュー」. BBCミュージック. 2013年1月13日閲覧。
- ^ Wynn, Ron. 「Diamond Life – Sade」. AllMusic . 2015年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月17日閲覧。
- ^ ホールデン、スティーブン（1985年1月30日）。「ザ・ポップ・ライフ、シャーデーのデビューアルバム『ダイアモンド・ライフ』」ニューヨーク・タイムズ。 2015年9月16日閲覧。
- ^ ab Smith, Danyel (2004年3月10日). 「Sade: Diamond Life」. Rolling Stone . ニューヨーク. 2009年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月3日閲覧。
- ^ モンゴメリー、ジェイムズ（2014年9月17日）。「1984年のベストシングル100選：ポップ界最高の年 - 17位 | シャーデー「スムース・オペレーター」」ローリングストーン誌。 2021年3月17日閲覧。
- ^ McMillian, Stephen (2015年2月2日). 「クラシック・ソウル・アルバム：シャーデーの『ダイアモンド・ライフ』」.ソウル・トレイン. 2015年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月17日閲覧。
- ^ ab “The Irish Charts”. IRMA . 2021年3月17日閲覧。
- ^ abc 「Sade | full Official Chart History」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2021年3月17日閲覧。
- ^ ab “Diamond Life – Sade | Awards” 。AllMusic。2015年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月17日閲覧。
- ^ “オランダトップ 40 – 第 34 週 – 1984”.トップ 40 (オランダ語) 。2009 年1 月 11 日に取得。
- ^ 「Sade – Smooth Operator – swisscharts.com」。SwissCharts.com 。2009年1月9日閲覧。
- ^ ケルマン、アンディ。「Diamond Life – Sade」。AllMusic 。 2020年5月9日閲覧。
- ^ ラーキン、コリン(2011)。「Sade」。ポピュラー音楽百科事典(第 5 版)。オムニバスプレス。ISBN 978-0-85712-595-8。
- ^ ストロング、マーティン C. (2004)。『ザ・グレート・ロック・ディスコグラフィー』（第 7 版）。ニューヨーク：キャノンゲート。p. 1321。OL 18807297M 。
- ^ グラフ、ゲイリー、デュラック、ジョシュフリーダム、マクファーリン、ジム、編 (1998)。「Sade」。MusicHound R&B: エッセンシャルアルバムガイド。Visible Ink Press。ISBN 1578590264。
- ^ Hope, Clover (2020年10月9日). 「Sade: Diamond Life」. Pitchfork . 2020年10月9日閲覧。
- ^ Sarig, Roni (2004). 「Sade」。Brackett, Nathan ; Hoard, Christian (編)。The New Rolling Stone Album Guide (第4版)。 ニューヨーク: Simon & Schuster。 pp. 712–13。ISBN 0-7432-0169-8。
- ^ リマー、デイブ（1984年7月19日～8月1日）。「Sade: Diamond Life (Epic)」。スマッシュ・ヒッツ。ロンドン。25ページ。
- ^ 「サデ：ダイヤモンド・ライフ」。アンカット第45号。ロンドン。2001年2月。87ページ。
- ^ ab Christgau, Robert (1985年4月30日). 「消費者ガイド」. The Village Voice . ニューヨーク. 2017年2月3日閲覧。
- ^ ヴァン・マトレ、リン（1985年2月10日）。「ダイヤモンド・ライフ」シカゴ・トリビューン。 2017年2月3日閲覧。
- ^ ジョンソン、コニー（1985年3月24日）。「ポップアルバムレビュー」ロサンゼルスタイムズ。 2017年2月3日閲覧。
- ^ エヴァンス、ポール (1992)。「Sade」。デカーティス、アンソニー、ヘンケ、ジェームズ、ジョージ・ウォーレン、ホリー (編)。ローリング・ストーン・アルバム・ガイド(第 3 版)。ランダムハウス。p. 615。ISBN 0679737294。
- ^ 「Sade」. Brit Awards . 2014年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月10日閲覧。
- ^ ウィルキンソン、マット（2010年2月16日）。「リアム・ギャラガーがノエルを無視、オアシスがブリット・アルバム・オブ・30・イヤーズ・アワードを受賞」NME 。 2019年10月26日閲覧。
- ^ Stage6 · Diva Channel · ビデオは 2007 年 9 月 15 日にWayback Machineにアーカイブされています
- ^ 「1985年パズ＆ジョップ批評家投票」ザ・ヴィレッジ・ヴォイス、1986年2月18日。 2017年2月3日閲覧。
- ^ 「1980年代のベストアルバム200」。Pitchfork 。 2018年9月10日。 2019年12月4日閲覧。
- ^ 「史上最高のアルバム500選」ローリングストーン誌2020年9月22日2020年9月25日閲覧。
- ^ シャクトマン、ノア; ブラウン、デイヴィッド; ドラン、ジョン; フリーマン、ジョン; ヘルメス、ウィル; ホアード、クリスチャン; ロペス、ジュリッサ; リーブス、モシ; ローゼン、ジョディ; シェフィールド、ロブ (2022年7月1日). 「史上最高のデビューアルバム100選」.ローリングストーン誌. 2022年7月1日閲覧。
- ^ ab 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2019年7月7日閲覧。
- ^ ab 「British album certificates – Sade – Diamond Life」。British Phonographic Industry。1987年3月2日。 2020年9月27日閲覧。
- ^ ab “Sade Chart History (Billboard 200)”。ビルボード。2019年7月7日閲覧。
- ^ ab 「American album certificates – Sade – Diamond Life」。アメリカレコード協会。1995年2月2日。 2011年1月31日閲覧。
- ^ ab "Les Albums Classées par Nb de Semaines N° 1".インフォディスク(フランス語)。 2014 年 2 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 30 日に取得。
- ^ ab 「Swisscharts.com – Sade – Diamond Life」。Hung Medien。2008年5月26日閲覧。
- ^ マレー、チャールズ・シャー（1985年5月23日）。「サド：洗練された女性」ローリングストーン誌。 2020年9月27日閲覧。
- ^ ab 「サデはサンディエゴでライブ」. Jornal do Brasil (ポルトガル語)。 No. 215、1997 年 11 月 9 日。 143 –ブラジル国立図書館経由。
- ^ 「ジャンル: ソフィスティポップ」AllMusic . 2010年5月9日閲覧。
- ^ Kot, Greg (2010年2月4日). 「アルバムレビュー: Sade、『Soldier of Love』」.シカゴ・トリビューン. 2010年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月9日閲覧。
- ^ ab ヘンダーソン、アレックス。「ブリティッシュ・ソウル」。AllMusic。2010年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月6日閲覧。
- ^ ケント 1993、263 ページ
- ^ 「Austriancharts.at – Sade – Diamond Life」（ドイツ語）Hung Medien。2014年3月22日閲覧。
- ^ 「Top RPM Albums: Issue 0529」RPM . Library and Archives Canada . 2019年7月7日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Sade – Diamond Life」（オランダ語）。Hung Medien。2011年8月4日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパのトップ 100 アルバム」(PDF) 。Eurotipsheet。第 2 巻、第 7 号。1985 年 2 月 19 日。14 ページ。OCLC 29800226 – World Radio History 経由。
- ^ ペンナネン、ティモ (2006)。Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ:クスタンヌソサケイティオ・オタヴァ。ISBN 978-951-1-21053-5。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Sade – Diamond Life」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2019年7月7日閲覧。
- ^ 「クラシフィッシュ」。Musica e dischi (イタリア語) 。2022 年6 月 7 日に取得。 「タイプ」フィールドで「アルバム」を選択し、「アーティスト」フィールドに「Sade」と入力して、「検索」を押します。
- ^ 「Charts.nz – Sade – Diamond Life」Hung Medien。2019年7月7日閲覧。
- ^ 「Norwegiancharts.com – Sade – Diamond Life」Hung Medien。2014年3月22日閲覧。
- ^ 「Swedishcharts.com – Sade – Diamond Life」Hung Medien。2014年3月22日閲覧。
- ^ 「Sade Chart History (Top Jazz Albums)」。ビルボード。2019年7月7日閲覧。
- ^ 「Sade Chart History (Top R&B/Hip-Hop Albums)」。ビルボード。2019年7月7日閲覧。
- ^ “アルバム トップ 40 slágerlista (fizikai Hanghordozók) – 2024. 26. hét”.マハズ。2024 年7 月 4 日に取得。
- ^ 「Portuguesecharts.com – Sade – Diamond Life」Hung Medien。2024年7月16日閲覧。
- ^ ケント 1993、436 ページ
- ^ “ジャーレシットパレード アルベン 1984”. austriancharts.at (ドイツ語) 。2019 年7 月 7 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – アルバム 1984” (オランダ語)。オランダのチャート。2014 年3 月 22 日に取得。
- ^ 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts – 1984」 (ドイツ語). GfKエンターテインメント。2019 年7 月 7 日に取得。
- ^ 「1984年のベストセラーアルバム」Recorded Music NZ 。 2019年7月7日閲覧。
- ^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 1984”. hitparade.ch (ドイツ語) 。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ 「トップ100アルバム（1984年1月3日～12月29日）」（PDF）。ミュージックウィーク。1985年1月26日。p.42。ISSN 0265-1548 – World Radio History経由。
- ^ ケント 1993、437 ページ
- ^ “ジャーレシットパレード アルベン 1985”. austriancharts.at (ドイツ語) 。2019 年7 月 7 日に取得。
- ^ 「RPMの1985年トップ100アルバム」。RPM。第43巻第16号。1985年12月28日。14ページ。ISSN 0033-7064 – Library and Archives Canada経由。
- ^ “Jaaroverzichten – アルバム 1985” (オランダ語).オランダのチャート。2014 年3 月 22 日に取得。
- ^ 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts – 1985」 (ドイツ語). GfKエンターテインメント。2019 年7 月 7 日に取得。
- ^ 「1985年のトップセラーアルバム」Recorded Music NZ 。 2019年7月7日閲覧。
- ^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 1985”. hitparade.ch (ドイツ語) 。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ 「トップ100アルバム（1985年1月5日～12月28日）」（PDF）。ミュージックウィーク。1986年1月18日。11ページ。ISSN 0265-1548 – World Radio History経由。
- ^ “Billboard 200 Albums – Year-End 1985”. Billboard . 2018年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月7日閲覧。
- ^ “Jazz Albums – Year-End 1985”. Billboard . 2019年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月7日閲覧。
- ^ “Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 1985”. Billboard . 2019年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月7日閲覧。
- ^ ケント 1993、438 ページ
- ^ “Jaaroverzichten – アルバム 1986” (オランダ語).オランダのチャート。2014 年3 月 30 日に取得。
- ^ “Billboard 200 Albums – Year-End 1986”. Billboard . 2019年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月7日閲覧。
- ^ “Jazz Albums – Year-End 1986”. Billboard . 2019年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月7日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート - 認定 - 2011アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。 2012年1月22日閲覧。
- ^ ウィリアム・ワク (1985 年 3 月 21 日)。 「Parece bossa nova. Mas é so a nova mania inglesa」。Jornal do Brasil (ポルトガル語)。 No.343.p. 2 –ブラジル国立図書館経由。
- ^ 「カナダのアルバム認証 - シャーデー - ダイアモンド・ライフ」ミュージック・カナダ1986年4月30日2011年1月31日閲覧。
- ^ abc Sexton, Paul (1993年2月13日). 「Sade Abroad: Smooth Operations Outside the UK」(PDF) . Billboard . 第105巻第7号. p. B-4. ISSN 0006-2510 – World Radio History経由.
- ^ 「フランスのアルバム認証 - Sade - Diamond Life」（フランス語）。InfoDisc 。 2021年9月6日閲覧。 SADE を選択し、 [OK]をクリックします。
- ^ 「金/プラチナ デーテンバンク (シャーデ、「ダイヤモンド ライフ」)」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2008 年5 月 31 日に取得。
- ^ 「オランダのアルバム認定 – Sade – Diamond Life」 (オランダ語)。Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geludsdragers 。2019 年7 月 7 日に取得。 「タイトルのアーティスト」ボックスに「Diamond Life」と入力します。
- ^ 「ニュージーランドのアルバム認定 - シャーデー - ダイアモンド・ライフ」Recorded Music NZ . 2024年11月20日閲覧。
- ^ サラヴェリエ、フェルナンド (2005 年 9 月)。 Sólo éxitos: año a año、1959–2002 (PDF) (スペイン語) (第 1 版)。マドリード: Fundación Autor/SGAE。 p. 918.ISBN 84-8048-639-2。
- ^ 「Gold & Platinum Awards 1987」（PDF）。Music and Media。第4巻、第51/52号。1987年12月26日。46ページ。OCLC 29800226 – World Radio History経由。
- ^ 「American video certificates – Sade – Diamond Life」。アメリカレコード協会。1986年7月29日。 2020年4月15日閲覧。
- ^ ウィリアム・ワク (1985 年 6 月 23 日)。 「ボルサフェミニーナ」。Jornal do Brasil (ポルトガル語)。 p. 48 –ブラジル国立図書館経由。
- ^ ジョーンズ、ディラン（2020年10月8日）。「シャーデーにとって、それは常に音楽に関するものだった」GQ 。 2023年1月11日閲覧。
- ^ ヴァレリオ、カッペリ (1986 年 3 月 29 日)。 「悲しみの日々」。コリエレ デラ セーラ。2023 年12 月 4 日に取得。
前例のアルバム「プロミス」をポルベリッツァートで作成し、アッビア・ラドッピアルトのコピーを作成 (6 から 12 百万)