Loading article…
| トゥルダの勅令 | |
|---|---|
| 作成 | 1366年6月28日 |
| 位置 | トルダ (現在のトゥルダ、ルーマニア) |
| 著者 | ハンガリー国王ルイ1世 |
| 目的 | 手続き規則の決定 |
トゥルダ勅令（ハンガリー語：tordai dekrétum、ルーマニア語：Decretul de la Turda ）は、14世紀にハンガリー王ルイ1世が出した勅令であり、トランシルヴァニアの貴族に、いかなる民族、特にルーマニア人に属する犯罪者に対しても措置を講じる特別な特権を与えた。
背景
14世紀、ハンガリー王国は政治的、経済的に安定し、トランシルヴァニアはかつてないほど繁栄した。 1345年、セーケイ伯爵アンドラーシュ・ラックフィ率いるジョチ・ウルスに対する戦いで、ついにタタール人は駆逐され、モンゴル人の荒廃は終結した。[1]
ハンガリーの歴史家によると、問題の主な原因は貴族と悪党の関係であり、これは解決されず、ハンガリーの諸郡におけるルーマニア人の定住の法的および社会的側面によってさらに複雑化したと主張されている。[1]生活様式の違いにより、トランシルヴァニアのルーマニア人の人口は絶えず増加し、ハンガリー人との度重なる衝突を招いた。ハンガリー国王ルイ1世は、この混乱に対処するため1366年にトランシルヴァニアを訪れた。[1] [2]
ルーマニアの歴史家イオアン・アウレル・ポップによると、主な原因はルーマニア国民がハンガリー王室に対して不忠であるという疑いであった。彼らの土地が入植者によって入植されたり、没収されたり、ハンガリー貴族に渡されたりした後、一部のクネーゼとヴォイヴォダが反乱を起こした。これがラドゥ・ネグルとボグダン1世の抵抗とその後の離脱、そしてハンガリー王国から独立したワラキアとモルダビアの設立を引き起こした可能性がある。反乱に直面し、貴族から圧力を受けた国王は迅速かつ厳格に行動しなければならなかった。[3]
歴史
ハンガリー国王ルイ1世は1366年4月から8月までトランシルヴァニアに滞在した。 [4] 1366年6月28日、トルダ（現在のトゥルダ）滞在中に、国王はトランシルヴァニア貴族の要請に応じて勅令を発布した。[5]貴族らは国王に、「多くの犯罪者、特にルーマニア人の悪行のせいで、彼らの生き方や無秩序な振る舞いのせいで、日々多くの問題に悩まされている」と報告した。[6] [7]この勅令は、トランシルヴァニア貴族に「いかなる民族に属する犯罪者、特にルーマニア人をこの国から根絶または排除する」ための特別な特権を与えた。この目的のために、この勅令は法的手続きの規則を定めている。[8] 1366年6月28日、ルイ16世はトランシルヴァニア地方のトルダ（現在のトゥルダ）に滞在中に、法と秩序を強化し、社会生活、公共生活、行政、刑法、司法実務のいくつかの分野を規制する法令を制定した。[要出典]
貴族の地位を維持または継承するために法令で課された条件（特に、ローマカトリック教会への所属と所有地に対する王室寄進証明書の所持）[疑わしい–議論の余地あり]は、数世紀にわたって貴族階級を選別し制限するものであり、その結果、ルーマニア人身分（ Universitas Valachorum）の衰退が加速した。[9]
この法令は、犯罪者に対して措置を講じています。多くの犯罪者、特にルーマニア人の邪悪な芸術のため、法執行者は犯罪者に対する措置を講じています 。ライブそれは、我が国が（…）いかなる国家に属する犯罪者、特にルーマニア人をこの国から追放、あるいは絶滅させるということである。[10]
歴史家たちは、この勅令が発布された正確な状況とその主な目的について、まだ一致した見解に達していない。[11]
ルーマニアの歴史家イオアン・アウレル・ポップによれば、これはトランシルヴァニアで民族的境界線に沿った差別的な法執行が法的に制定された初めての事例であった。 [12]
イシュトヴァーン・ペトロヴィッチは、ルーマニア人人口の増加に伴い移動生活様式が定住型ハンガリー人との衝突を引き起こしたと書いている。[2]イオアン・アウレル・ポップによると、この勅令はモルダビアがハンガリーの影響から離脱した後に出されたもので、国王や貴族の間では他のルーマニア貴族がボグダンの例に倣うのではないかとの懸念が高まった。[13]また、彼はこの勅令は、ルーマニア人の財産、特に相続した土地を奪おうとした国王や貴族に対するルーマニア人の「静かな抵抗」を示していると述べている。[14]
ベネデク・ヤンチョーによれば、14世紀から15世紀の文書にはいくつかの社会問題が記録されており、半遊牧民の羊飼いルーマニア人と定住して農業を営むトランシルヴァニアのハンガリー人とザクセン人との関係は、大ハンガリー平原の農業を営むハンガリー人と羊の群れを連れて放浪するクマン人との関係と同じだった。これは、 1366年にルイ1世が「増殖する犯罪者は根絶しなければならない」という厳しい措置を講じた理由を説明しています。[4]
注記
- ^ abc Makkai, László (2001). 「三つの封建国家とオスマン帝国の脅威」。トランシルヴァニアの歴史 第1巻。始まりから1606年まで - III. 中世ハンガリー王国におけるトランシルヴァニア (896–1526) - 3. モンゴル侵攻からモハーチの戦いまで。コロンビア大学出版局、(ハンガリー語原文はハンガリー科学アカデミー歴史研究所) 。ISBN 0-88033-479-7。
- ^ ab Petrovics, István (2009)。「中世の南ハンガリーの町における外国民族グループ」。Keene, Derek、Nagy, Balázs、Szende, Katalin (編)。分離・統合・同化 - 中央および東ヨーロッパの中世の町における宗教および民族グループ。第 1 巻。歴史都市研究シリーズ。ファーナム、サリー、イングランド: Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 9780754664772。
- ^ ポップ、ヨアン・オーレル (1996)。ローマ時代は IX ～ XIV でした。 Geneza statului medieval în Transilvania] [ 9 世紀から 14 世紀のルーマニア人とハンガリー人。トランシルヴァニア中世国家の起源]。トランシルヴァニア研究センター。 179–183ページ。
- ^ ab ヤンソ博士、ベネデク。 「Erdély története az Anjou-ház uralkodása alatt」[アンジュー家の治世中のトランシルヴァニアの歴史]。 Erdély története [トランシルヴァニアの歴史] (PDF) (ハンガリー語)。クルージ＝コロズヴァール：ミネルヴァ。 p. 63.
- ^ ポップ2013、458頁。
- ^ ポップ2013、458-459頁。
- ^ ポップ2003、122ページ。
- ^ ポップ2013、459頁。
- ^ Pop I.-A.、トランシルヴァニアの国家と宗派（13世紀 - 16世紀） 2011-07-18にWayback Machineでアーカイブ歴史的観点からの寛容と不寛容、Csaba Lévai他編、Edizioni PLUS、Università di Pisa、2003年、p. 111 – 125
- ^ I. ダニ、K. ギュンディッシュ 他。 (編) Documenta Romaniae Historica、vol. XIII、トランシルバニア (1366-1370)、Editura Academiei Române、ブカレスト、1994 年、p. 161-162
- ^ ポップ2013、461頁。
- ^ IAPOP - トランシルヴァニアのルーマニア人とハンガリー人、9世紀から14世紀、183-184ページ、2009年
- ^ ポップ2013、49ページ。
- ^ ポップ2013、469-470頁。
出典
- マッカイ、ラスロー (1994)。 「エステートの出現（1172–1526）」。ベーラのケペツィにて。バルタ、ガボール。ボーナ、イシュトヴァーン;マッカイ、ラスロー。ザス、ゾルタン。ボルス、ジュディット（編）。トランシルヴァニアの歴史。アカデミアイ・キアド。 178–243ページ。ISBN 963-05-6703-2。
- ペトロヴィッチ、イシュトヴァーン (2009)。「中世ハンガリー南部の町における外国民族グループ」。デレク・キーン、バラージュ・ナジ、カタリン・センデ (編)。分離・統合・同化: 中央および東ヨーロッパの中世の町における宗教および民族グループ。アッシュゲート。67～88 ページ。ISBN 978-0-7546-6477-2。
- ポップ、イオアン・オーレル (2003)。「トランシルヴァニアの国家と宗派 (13-14 世紀)」。レヴァイ、チャバ、ヴェセ、ヴァシル (編)。歴史的観点から見た寛容と非寛容。プラス。pp. 111–123。ISBN 88-8492-139-2。
- ポップ、イオアン・アウレル (2013)。「De manibus Valachorum scismaticorum...」: 中世ハンガリー王国におけるルーマニア人と権力: 13 世紀と 14 世紀。ピーター・ラング版。ISBN 978-3-631-64866-7。