デボラ・パッタ

デボラ・パッタ（1964年9月1日生まれ）^[2]は、南アフリカの調査報道ジャーナリスト、テレビプロデューサーである。^{[3] [4] [5]彼女は}南ローデシア（現在のジンバブエ）で生まれ、イタリアのカラブリア州出身である。^{[6] [7] [8]}

パッタ氏はアメリカのニュース番組CBSイブニングニュースのアフリカ特派員です。^[9]彼女は、長年続いた調査・時事問題番組「3rd Degree with Debora Patta」を離れ、2013年からCBSに勤務しています。^[10]

パッタは南ローデシア（1980年以降はジンバブエ）で生まれた。彼女のイタリア人の父親は鉄道員として移住していた。彼女の父親はイタリアのローマ出身で、彼女は幼少期にしばらくそこに住んでいた。彼女のイタリア人の家族はもともとカラブリア州のプライア・ア・マーレ出身である。彼女はイタリアを第二の故郷と考えており、定期的にそこを訪れている。^{[3] [4] [5] [11]}

彼女は両親の離婚後、1976年に看護師で敬虔なカトリック教徒である母親と妹とともに南アフリカに移住した。^{[5] [11]彼女はケープタウン郊外の}ロンデボッシュにあるラステンバーグ女子校に通い、1981年に入学した。 ^{[12] [13]}

パッタはケープタウン大学で学び、 1984年に社会科学の学士号を取得した。^{[12] [14]}大学在学中に短期間エアロビクスを教えていた。^[11]

大学卒業後、パッタはケープタウンの不法占拠キャンプで識字教育を行う政治活動家として働き、1990年にBBCのフリーランス記者として働き始めた。^{[11] [12] [15] [16]}

パッタは1990年にヨハネスブルグのラジオ702に記者として入社し、1994年にニュース編集者、1997年に特別編集編集者に昇進した。^{[12] [15]}

彼女が手がけた最初のニュースは、ラジオ702で放送されたもので、1990年12月に亡命先から帰国したANCのリーダー、オリバー・タンボに関するものだった。 ^[14]

1997年と1998年、ラジオ702とその姉妹局であるケープトークでニュースおよび特別編集を担当し、モザンビークのサモラ・マシェル大統領が死亡した1986年の飛行機墜落事故を調査し報道した。^[17]彼女は調査中に脅迫電話を数回受けた。^[18] 1998年6月、彼女はアパルトヘイト後の真実和解委員会の特別公聴会に参加し、 1987年のヘルダーバーグ飛行機墜落事故とマシェル飛行機墜落事故に関する専門家の意見を提供し、尋問に協力した。^[19]彼女は後に、ヘルダーバーグ飛行機墜落事故に関する2008年のメイデイ（航空事故調査または航空緊急事態）ドキュメンタリーのインタビューを受けた。^[20]

2013年10月、パッタはラジオ702の代役トーク番組司会者として復帰した。^[21]

パッタは1998年の設立以来、南アフリカ初の民間無料テレビ局であるe.tvで働いている。ヨハネスブルグで上級特派員としてキャリアをスタートし、その後e.tvニュースのチーフアンカーに任命された。 ^{[18] [22] [23] [24]}

2000年から2013年まで、彼女は週刊時事テレビ番組「3rd Degree」のエグゼクティブ・プロデューサー兼アンカーを務めた。この番組は彼女が構想し、痛烈なインタビューに焦点を当てたものだ。^{[25] [26] [27] [28]} 「3rd Degree」の最終回は2013年5月14日に放送された。^[29]

彼女は9月11日の同時多発テロやダイアナ妃の死去など、国際的な大事件を報道し、シモン・ペレス、オプラ・ウィンフリー、ネルソン・マンデラ、タボ・ムベキ、ジェイコブ・ズマ、シリル・ラマポーザ、ジュリウス・マレマ、ウジェーヌ・テールブランシュ、ロバート・マクブライドなど多くの著名人にインタビューしてきました。^{[3] [7] [30]}

彼女は2005年にe.tvニュースの編集長に任命されました。 ^{[31] [32]} 2009年に彼女は「ジャーナリズムへの情熱に従う」ために編集長の職を辞し、3rd Degreeに集中しました。^{[26] [30]}

彼女は2008年にe.tvによる南アフリカ初の24時間ニュースチャンネルeNews Channel Africa（eNCA）の立ち上げに重要な役割を果たした。 ^{[33] [34]}

2012年には、ニッキ・ジャックマンが声を担当したパッタの人形版が風刺テレビニュース番組 ZANEWSの共同司会者として出演した。^{[35] [36]}

2013年5月7日、e.tvとeNCAは、デボラ・パッタが「国際ニュース会社のフリーランサーとして他の興味を追求するため」辞任したと発表した。^{[37] [38]}

e.tvを退職した後、彼女はCBSニュースの外国特派員として働き始めた。^[39]

パッタは「率直」、「要点を突いている」、「恐れを知らない」、「声なき人々の代弁者」と評されている。^{[40] [41]}

南アフリカの人々は、彼女のことを、不正を働く閣僚から賄賂を受け取る医師まで、あらゆる人々を容赦なく非難する筋金入りの調査報道記者としてよく知っている。

— ルイーズ・リーベンバーグ、ヘラルド紙^[3]

パタさんは悪口を言われ、攻撃的だとよく言われるが、彼女はあまり気にしていないようだ。

— ボンギウェ・クマロ、タイムズ・ライブ^[42]

南アフリカの人種差別を暴露した彼女の痛烈な報道は保守的な白人を怒らせた。黒人の一般市民も、例えば、診断書を売る黒人の腐敗した医師を暴露した後や、「派手な衣装の女王」カニ・ムバウにインタビューした後、彼女を人種差別主義者だと非難した。また、ユダヤ人の一般市民は、物議を醸した2002年のドキュメンタリー「パレスチナは依然として問題である」を放映した後、彼女を反ユダヤ主義者だと非難した。^{[18] [43] [44] [45]}

彼女はまた、元ANC青年連盟会長ジュリアス・マレマとのインタビュー中に黒人文化について語る資格がないと批判され、黒人のヘアウィーブを扱った3rd Degreeの番組に不快感を覚えた黒人視聴者からも批判された。^{[46] [47]}

AWBのリーダーであるウジェーヌ・テールブランシュは、2004年にパッタが刑務所から釈放された後、インタビューの途中で退席した。このインタビューに関してe.tvに対して申し立てられた苦情は、南アフリカ放送苦情委員会によって却下された。^{[42] [48]}

2010年、パッタは、フリーステイト大学のフリーダム・フロント・プラス青年指導者クリスナ・デ・コックに対し、 3rd Degreeのインタビューで人種差別主義者であると非難された後、テレビで公に謝罪した。e.tvの広報担当者は「告発の伝え方は残念だった」と認め、人種差別的発言はその後撤回された。^{[49] [50]}

パッタ氏は自身の報道に対する批判に対し、「それは私が自分の仕事をうまくやっているということだ」「我々は真の民主主義を持っているからこそ、これをやっているのだ」などと発言している。^{[18] [46]}

1995年4月、パッタはムウェリ・ムジジと結婚した。^{[4] [13]}異人種間のカップルは1年間敵意に遭遇していたため、彼女は自分の発表に対する聴衆の好意的な反応に驚いた。^[51] 2人は1996年1月に結婚し、結婚式にはネルソン・マンデラを含む何百人ものゲストが出席した。^[4]結婚式の後、内務省はムジジに、黒人男性は未婚であることを申告する必要がある書類に記入しなかったため、結婚は無効であると通知した。ニューズウィーク誌は、この要件を知っている南アフリカ人はほとんどおらず、「この国の結婚の多くは、おそらく官僚の目には違法である」と報じた。^[52]

2000年、パタとムジジはフリーステート州にある白人専用のピクニックリゾートに一緒に入ろうとしたが失敗し、人種差別をテーマにしたサード・ディグリー・ショーのために隠しカメラでその出来事を撮影したが、その後パタはヘイトメールを受け取った。^{[11] [53]}

パッタは2003年に南アフリカのFHM読者によって世界で最も結婚に適した女性50人の一人に選ばれた。^{[27] [54]}

2003年6月に彼女はランス・レヴィタスと結婚した。^{[13] [55]}

彼女には2人の娘がいる。^{[5] [7] [8]}長女のキアラ・ムジジは、SABC 1が放送する青少年向けエンターテイメント番組YoTVの司会者として働いており、ケープタウン大学の学生であった。^{[56] [1]}

2019年現在、パタは末娘のエラとパートナーのアンドリュー・レヴィとともにヨハネスブルグに住んでいた。^[1]

パッタは数々の賞を受賞しています。

• 1992年南アフリカチェッカーズ年間最優秀ジャーナリスト^{[12] [32]}
• 2004年ヴォーダコムジャーナリストオブザイヤーハウテン州^{[12] [32]}
• 2004 MTNメディア界で最も注目すべき10人の女性^{[12] [32]}
• 2007年シモンズフレイジャーナリストアチーバーオブザイヤー^[57]
• 2009年 ヴォーダコムメディア界の女性たち^{[33] [58]}
• 2010年CEOマガジン南アフリカのビジネスと政府で最も影響力のある女性^[59]
• 2010年、彼女はイタリア出身の海外での優れた功績者を表彰するイタリア女性協会からトリコロールグローブ賞を受賞した。^{[7] [60] [61]}
• 2015年、彼女は西アフリカのエボラウイルス流行の報道でエミー賞にノミネートされたCBSニュースチームの一員でした。^[62]

• ベイビー・ミカエラ：南アフリカで最も有名な誘拐事件の内幕。アン・マッグスとデボラ・パッタの共著。サントン：ゼブラ・プレス、1996年。ISBN 9781868700493 。
• マンデラの一歩後ろで：ネルソン・マンデラの主任ボディーガード、ロリー・ステインの物語。ロリー・ステインとデボラ・パッタの共著。リヴォニア：ゼブラ・プレス、2000年。ISBN 9781868722693 

• Twitterのデボラ・パッタ