死の手が私の中にある

「死の手が私の中にある」
アガサ・オール・アロングのエピソード
このエピソードで見られる要素を強調した「アガサ・オール・アロング」のプロモーションポスター
エピソードNo.	エピソード7
監督	ジャック・シェーファー
著者	ジア・キング キャメロン・スクワイアズ
注目の音楽	ジム・クローチェ著「ボトルの中の時間」
撮影：	ジョン・チェマ カレブ・ヘイマン
編集：	デビッド・イーガン
当初のリリース日	2024年10月23日 ( 2024-10-23 )
実行時間	36分
キャスト
クロエ・キャンプ（若き日のリリア・カルデル役） リリアのマエストラ役のラウラ・ボカレッティ
エピソードの年表
← 前の 「あなたのそばにいる使い魔」 次へ → 「友よ、私について来なさい / 終わりの栄光へ」
エピソード一覧

「Death's Hand in Mine」は、マーベルコミックのキャラクターであるアガサ・ハークネスをフィーチャーしたアメリカのテレビミニシリーズ 「アガサ・オール・アロング」の第7話です。ミニシリーズ「ワンダヴィジョン」 （2021年）の出来事の後、アイデンティティを剥奪されたハークネスと彼女の魔女団が、力を求めて魔女の道を旅し続ける様子を描いています。このエピソードはマーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）を舞台としており、フランチャイズの映画と連続性を共有しています。ジア・キングとキャメロン・スクワイアズが脚本を書き、アガサ・オール・アロングのショーランナーであるジャック・シェーファーが監督を務めました。

このエピソードは、魔女団の占い魔女リリア・カルデル (パティ・ルポーン)の裁判に焦点を当てています。彼女は能力によって人生を順不同で生き、過去と現在を経験しながら未来を垣間見ることができます。裁判中にタロット占いを行い、魔女団がセイレム・セブンの魔の手から逃れるのを助けます。ルポーンのほかに、キャサリン・ハーンがミニシリーズ「ワンダヴィジョン」のアガサ役を再演し、ジョー・ロック、サシール・ザマタ、アリ・アン、デブラ・ジョー・ラップ、オーブリー・プラザも出演します。撮影はアトランタ都市圏とロサンゼルスで行われました。

「デス・ハンド・イン・マイン」は、2024年10月23日にストリーミングサービスDisney+でリリースされました。批評家は、ルポーンの演技、脚本、シリーズのストーリー展開を高く評価し、シリーズ史上最高のエピソードと呼ぶ人もいました。ディズニーは、このエピソードがストリーミング開始からわずか1日で全世界で420万回視聴されたと報告しました。

リリア・カルデルは黒い虚空を落ちて行きます。

アガサ・ハークネスとビリー・マキシモフは魔女の道を進み続けます。ビリーは彼女の心を読むことができず、ワンダ・マキシモフの死についてアガサに質問し、アガサが主張するように魔女の道を実際に訪れたことがあるのか​​どうか疑念を抱きます。

城に到着して中に入ると、2人はそれぞれ西の悪い魔女とマレフィセントに扮し、次の試練であるタロット占いのテーブルに挑みます。ビリーはアガサに占ってもらおうとしますが、間違ったカードを引くたびに、天井から剣が落ちてきます。アガサはデッキをつかみ、カードをランダムに引き、剣が落ちるのを許しながらテーブルに置きます。カードはいずれなくなると確信しているからです。驚いたことに、天井が下がり始めます。

リリアとジェニファー・ケイルは、道の下のトンネルを通り抜け、ジェンがリリアが提案したと主張する道をたどる。リリアはそのことについて記憶がないにもかかわらず、ジェンは数分前に彼女から学んだと主張するすべてのことを自信を持って語る。彼らが会話しているとき、リリアの心はさまざまな時点を行き来し、そのうちの1つは、幼少期にマエストラから受けた占いの最初のレッスンです。リリアは時系列順に人生を経験していないことが明らかになり、それが彼女の記憶喪失と予知能力を説明しています。幼少期、彼女は予見していたにもかかわらず、最初の魔女団を熱病で失い、最終的に自分の力に自信を失い、それ以来隠遁した生活を送っています。現在に戻ると、リリアはジェンに、時間の非線形な認識と、おそらく終わりが近づいているために、それがより激しくなっていることを説明します。

リリアは、ビリー、アガサ、ジェン（それぞれグリンダと邪悪な女王の老婆バージョンの衣装）と一緒に城へフラッシュバックする。彼女は、ビリーが正体を発見する時間を与えるために、自分がビリーに印章をかけたことを認める。自分がウィリアム・カプランなのかビリー・マキシモフなのかを知りたいビリーのために、彼女がタロット占いを始めると、剣が次々と周囲に落ちてくる。占いのレッスンのフラッシュバックの間、彼女の師匠はリリアに屈服して自分の能力の目的を信じるように勧め、リリアに残された時間をどうするつもりかと尋ねる。

トンネル内でのジェンとの旅の始まりに自分がいることに気づいたリリアは、ジェンが（時系列的には後になって）彼女から知っていると主張するすべての情報を彼女に伝えます。彼らはセイラム・セブンを回避し、トンネルを通り抜け続けることを決意し、リリアはジェンに自分のそばに残るように頼みます。ひらめきでリリアは試練の性質を理解し、城に戻り、自分でカードを読む必要があることを理解します。リーディング中に、別の時間シフトにより、リオ・ヴィダルが死の化身であり、彼女の時が来ることを予言していることが明らかになります。

リリアはカードを適切な順番に並べる。各カードは魔女団のメンバーと彼らのロードの旅に結びついている。リーディングが完了すると、リリアは試練に合格し、出口として鉄の処女が開く。リリアは全員にそこから逃げるよう促し、アガサに警告を渡し、トンネルで見つけたビリーの魔法書を返し、ジェンに先に進むよう促し、鉄の処女を閉じてジェンの懇願にもかかわらず後ろに残る。セイラムのセブンが近づくと、リリアはリーディングしたタワーカードを反転させ、部屋をひっくり返し、セブンを天井の剣に突き刺す。最初はリーディングテーブルをつかんでいたが、やがて手を離し、自分も落ちてしまう。

最後のシーンでは、若いリリアが先生の初めての占いのレッスンに喜んで参加します。

2021年5月、ワンダヴィジョンの主任脚本家であるジャック・シェーファーは、マーベル・スタジオおよび20thテレビジョンと3年間の総合テレビ契約を結び、ディズニー+のラインナップに新しいプロジェクトを制作した。 ^[1]さまざまなキャラクターに焦点を当てたいくつかの異なるプロジェクトの提案で、シェーファーは、マーベルコミックの強力な魔女であるワンダヴィジョンのキャラクター、アガサ・ハークネスをそれらのシリーズの一部として含めることを一貫して提案した。^[2]これにより、彼女とマーベル・スタジオの社長ケヴィン・ファイギは、代わりにそのキャラクターを中心としたシリーズを追求した。^[2] 2021年10月までに、キャサリン・ハーンがアガサを演じるワンダヴィジョンの「ダークコメディ」スピンオフがマーベル・スタジオからディズニー+向けに初期開発中であり、^[3]シェーファーが主任脚本家兼エグゼクティブプロデューサーとして復帰した。^{[3] [4]}

2021年11月のディズニー+デーイベントでシリーズが正式に発表され、^[4] 1年後にはシェーファーがシリーズのエピソードを監督することが明らかになった。^[5] 2023年10月までに、マーベルスタジオはテレビへのアプローチを変更し、ヘッドライターの代わりにより伝統的なショーランナーを雇用しました。 ^[6]シェーファーは2024年7月までにシリーズのショーランナーとしてクレジットされていました。^[7]マーベルスタジオのファイギ、ルイス・デスポジート、ウィンダーバウム、メアリー・リヴァノスがエグゼクティブプロデューサーを務めました。^{[7]マーベルスタジオの}マーベルテレビレーベルでリリースされた^[8] アガサ・オール・アロングは、後にワンダヴィジョンとビジョンクエスト（2026年）を含むシリーズ三部作の2番目になることが発表されました。^[9]

シェーファーによると、アガサ・オール・アロングのエピソードを非線形に作るというアイデアは初期の段階からあったという。このエピソードはメメント（2000年）やロスト（2004年 - 2010年）やメッセージ（2016年）やエブリシング・エヴリホエア・オール・アット・ワンス（2022年）といった様々な映画やテレビシリーズからインスピレーションを得て作られる。[ ^10]このテーマではエピソードの執筆が難しくなると認識した彼女は、ワンダヴィジョンの脚本家キャメロン・スクワイアズと脚本助手のジア・キングの2人の脚本家をこのエピソードのために選び、シェーファーは2人を「素晴らしいチーム」と称賛した。^[10]エピソードの中心人物であるリリア・カルデルは、自分の生涯のさまざまな時点を行き来できる占い師として構想されており、^[11]スクワイアズとキングは「死の手が私の中にある」というアウトラインの他に、初期のエピソードにパンくずをまぶす役割を担った。^[11]シェーファーは、これらの一見脈絡のない言葉を「リリアの名言」と呼んだ。 [11 ^]二人は、タイムラインに沿って別々に作品を書き、その後、脚本家室で組み合わせて拡張した。^[11]

このエピソードには、アガサ・ハークネス役のキャスリン・ハーン、ビリー・マキシモフ役のジョー・ロック、リリア・カルデル役のパティ・ルポーン、ジェニファー・ケイル役のサシール・ザマタ、リオ・ヴィダル役のオーブリー・プラザ、アリス・ウー・ガリバー役のアリ・アンが出演する。^[12]主要キャストの中で、ルポーンは2022年12月に最後にキャスティングされた。 ^[13]ミリアム・マーゴリーズは以前、ジョージア州での撮影を望まなかったため、この役を断っていた。^[14]クロエ・キャンプはリリア・カルデルの若い頃の脇役として出演し、ローラ・ボッカレッティはいくつかの回想シーンでリリアのマエストラを演じている。^[12]セイラム・セブンを演じるのは、オクウィ・オクポクワシリ、チャウ・ナウモワ、ベサニー・カリー、アテナ・ペランプル、アリシア・ベラ・ベイリー、ブリッタ・グラント、マリーナ・マゼパといった女優たちです。^[12]

アガサ・オール・アロングの制作者兼ショーランナーのジャック・シェーファーは、当初からシリーズの最初の2つのエピソード「Seekest Thou the Road」と「Circle Sewn with Fate / Unlock Thy Hidden Gate」の監督を務める予定だったが、[ ^11]番組はすでにプリプロダクションの段階に入っていたが、スケジュールの問題で「Death's Hand in Mine」の監督の席が空いた。^[11]シェーファーは、彼女にとって深い個人的な意味を持つ脚本を持っていたため、当初は番組の適切な設定だけに集中するつもりだったが、最終的には監督の役割を引き受けることにした。^[10]「Death's Hand in Mine」を「まとめるのがほぼ不可能なエピソード」と呼んだシェーファーは、^[10]後に、アソシエイトプロデューサーのイシ・メトカーが撮影現場で彼女の「第2の脳」として機能したと述べた。^[10]メトカーは、すべてのトランジションが発生する場所を記録する責任があり、エピソードで使用されるフラッシュバックシーンの撮影に重要な役割を果たした。^[10]

ルポーンは、非線形のシーンを線形順に撮影しながら、自分が何をしているのか理解できるよう、正しい順序で書かれた台本を求めた。^[11]リリアのボップ（登場人物が後でつなげる文章の断片を話す）の撮影では、以前のエピソードの撮影中にシェーファーが介入して「Death's Hand in Mine」に必要なボップの瞬間を監督する必要があり、^[11]クルーはセットアップを一時停止して、ルポーンの後ろにライトを置き、特定のレンズを調整する必要があった。^[11]エピソードの冒頭と終わり近くに2つの異なるシーンで描かれたリリアの塔からの落下は、ルポーンがワイヤーで吊り下げられた状態で、連続してスローモーションで撮影された。 ^[10]これらは、クルーが番組で使用した珍しいブルースクリーンのショットの1つであった。 ^[10]タロット裁判中に天井から吊るされた剣は本物だが、ワイヤーで吊り下げられていた。^[10]シェーファーと彼女のチームは「剣の地図」を作成し、俳優たちがリハーサルのために舞台に入る前に、すべての剣がどこに落ちるかを決めなければならなかった。^[10]

2024年10月25日、ディズニーは「Death's Hand in Mine」がストリーミング開始からわずか1日で全世界で420万回の視聴を記録し、ミニシリーズの初回エピソード「Seekest Thou the Road」のパフォーマンスから35%増加したことを明らかにした。^[15]

批評集積サイトRotten Tomatoesは、11件のレビューに基づいて100%の評価を報告した。同サイトの批評家の総意は、「『アガサ・オール・アロング』は、パティ・ルポーンを感情的に印象的な要として起用した魅惑的なエピソードで、魔法のような魔女の時間を迎えた」である。^[16]

MSNの批評家アリソン・ジョンソンは、このエピソードを「これまでのシリーズで最高のエピソードというだけでなく、マーベルのテレビ番組の中でも最高のエピソードの1つです。過去、現在、未来をつなぎ、時間の必然性を考慮した『Death's Hand In Mine』は、幸運にもパティ・ルポーンに舞台を与えています」と評した。ジョンソンは、エピソードで使用されている「いくつかのデザインと小道具の要素」に批判的であったが、「脚本と時間の流れに自信があり、驚くほど感情的なエピソードになっています。私たちはリリアと彼女の魔女への愛を気にかけています。彼女が長い間独りでいたという考えを気にかけています。彼女の物語の残りをつなぎ合わせただけでも、完全で複雑な絵が描かれます」と指摘した。^[17]フォーブス誌 のエリック・ケインは、アガサ・オール・アロングは「エピソード7で良いから素晴らしいへと変わった」と述べ、「最高のエピソード」と呼んだ。彼は「このエピソードの監督も務めたジャック・シェーファーは、シリーズの最終幕を迎えるにあたり、シリーズ初期の多くの未解決の謎や奇妙な瞬間を非常に満足のいく形で解決し、本当に素晴らしいことを成し遂げた」と感じた。^[18]

IGNのエリック・ゴールドマンは、このエピソードを10点満点中8点と評価し、「リリアにふさわしい送別会。リリアはここで大きなスポットライトを浴び、パティ・ルポーンが輝くことができた」と評した。彼は、「死の手が私のもの」は「アリスの裁判中に、私たちをリリアに深く引き込むという点で、第4話（「あなたに手が届かないなら/私の歌で教えよう」）よりもはるかに優れた仕事をしたと感じた。このエピソードは、彼女に関する独立したアンソロジータイプのエピソードであると同時に、別のキャラクターの重要な暴露も巧みに感じさせることができた」と感じた。 ^[19] AVクラブのジェン・レノンは、「死の手が私のもの」で「アガサ・オール・アロング」が「ようやく正しいバランスをとった」と感じた彼女は「非線形構造が巧みに現在と過去を行き来し、時には何世紀も前、時にはほんの数分前へとジャンプし、この番組でこれまで見てきた中で最高のリリアの送別会となった」と述べた。 ^[20] デイリービーストのケビン・ファロンは、このエピソードを「素晴らしい」と評し、「パティ・ルポーンの傑作」と評し、彼女の演技を「最も印象的」で「MCUテレビシリーズで見られる最高のパフォーマンス」と呼んだ。 ^[21] ローリングストーン誌のアラン・セピンウォールは、 「デス・ハンド・イン・マイン」は「舞台と映画の偉大なスターの素晴らしいショーケースであり、SF/ファンタジーを使って非線形の物語を語る素晴らしい例でもある」と評した。 ^[22]

Vultureのキャロライン・フラムケは、このエピソードを「それを組み込むと同時に、何世紀にもわたる恐怖と傷を巡るまったく異なるが、それと同じくらい個人的な物語を解き明かすことに成功した、非常に野心的な章」と呼んだ。さらに、「ルポーンとリリアの両方がそれぞれの本領を発揮するのをようやく見ることができて、エピソードの最後の一撃がさらに効果的になる興奮を覚えます。ルポーンはここで両手でリリアを際立たせる機会をつかみ [...]、彼女は一度も音符を歌いませんでした。これは非常に音楽的な番組としては予想外の動きでしたが、彼女の演技は彼女の声と同じくらい繊細で大胆であるため、効果的でした。」^{と指摘した。 [23]} Autostraddleのヴァレリー・アンは、「このエピソードでリリアの爆発の意味が明らかになったこと、また以前のエピソードの魔女たちがタロットカードの位置になるショット、そしてパティ・ルポーンの演技は、完璧なストーリーテリング、見事な演技、美しい映像でした。」と述べた。 ^[24] GamesRadar+の執筆者、エイミー・ウェストは「Death's Hand in Mine」は「物語の観点からだけでなく、視覚的にも素晴らしい。スローモーション、高コントラストの光、そして華やかなセットがドラマ性を高め、感情の緊張感を高めている。悲痛で心温まる「Death's Hand in Mine」は、これまでのワンダヴィジョンのスピンオフの中でも最高のエピソードの一つだ」と感じている。 ^[25]

• IMDbの「Death's Hand in Mine」