ダヤ・シン

バイ ダヤ・シン ジ
ਦਇਆਸਿੰਘ
パキスタン、パンジャブ州アトック、コット・ファテ・カーンにある、放棄されたシク教のサマディ内の古いシク教のフレスコ画に描かれた、最初の/オリジナルのパンジ・ピャレの一人、ダヤ・シン。
パンジ・ピャレ
在任期間 1699–1708
個人的
生まれる	ダヤ・ラム・ソブティ 1661 ラホール、パンジャブ（現在のパキスタン）
死亡	1708年（47歳） ナンデッド、インド
死因	殉教
宗教	シク教
両親	スッダ（父） マイ・ダヤリ（母）
知られている	パンジ・ピャレの最初のメンバー。グルの呼びかけに最初に応えた人物。
職業	店主
組織
研究所	カルサ

ダヤ・シン（パンジャブ語：ਦਇਆਸਿੰਘ （グルムキー語）、出生名：ダヤ・ラム、1661年 - 1708年）は、17世紀インドで最初にカルサ派に入信した5人のシク教徒、パンジ・ピャーレの1人であった。 ^[1]パンジ・ピャーレの初代5人組の中で、グルからの犠牲の呼びかけに最初に応えた人物として、彼は伝統的に最も高く評価されている。^[2]ダヤ・シンは教養のあるシク教徒であり、文学作品の著者とされている。^[2]

彼は1661年にソブティ・カトリの家庭にバイ・スッダとマイ・ディアリの子としてダヤ・ラムとして生まれた。^{[3] [2]}父のスッダはラホール出身で、グル・テグ・バハドゥルの熱心なシク教徒だった。^[2]スッダはアナンドプルにある第9代グルの宮廷を何度も訪れていた。^[2] 1677年、息子のダヤ・ラムと妻ディアリを含むスッダの家族はアナンドプルに永住し、グル・ゴビンド・シングの祝福を求めた。^[2]アナンドプルに住んでいる間、ペルシア語とパンジャブ語の教育を受けたダヤ・ラムは、武術、古典、グルバニの研究を追求した。^[2]

1699年3月30日、アナンドプルのケスガル・キラ（要塞）で行われた有名なディワンの集会で、集まったシク教徒の中で最初にシク教のグルの指導者の呼びかけに応じたのはダヤ・シンだった。 ^[2]その後、他の4人のシク教徒がその呼びかけに応じ、この5人がカルサのパンジ・ピアレ制度の最初の5人組となり、5人はシク教のグルと同等とみなされた。^[2]その後、彼らはグル・ゴビンド・シンをカルサの仲間に迎え入れた。^[2]こうしてダヤ・ラムはカルサに受け入れられた後、ダヤ・シンとなった。 ^[2]

ダヤ・シンはシク教のグルの非常に尊敬される従者となり、アナンドプルとチャムカウルでの重要な戦いに参加した。^[2]ダヤ・シンは、1705年12月7日から8日の夜に包囲されたチャムカウルから出発した後、グル・ゴビンド・シンに従った3人のシク教徒のグループの一員であった。 ^{[2]ダヤ・シンは、}第二次チャムカウルの戦いの余波の中で、マールワー地域でグルと再会し、同行した。^{[4] [2]}

ダヤ・シンは、バーイ・ダラム・シンとともに、グルのザファルナマの手紙をムガル帝国のアウラングゼーブ皇帝に届ける任務を託された二人のシク教徒であった。^{[5] [6] [2]彼らはこの目的のために、バティンダーのカンガール村か}モガのディナ村から派遣された。^{[5] [6] [2]}手紙は、アウラングゼーブがデカンのアフマドナガルに駐屯している間に届けられることになっていた。^[2]しかし、二人がオーランガバード経由でアフマドナガルに到着したとき、指示されていたようにムガル皇帝に手紙を直接届けることができないことが判明した。^[2]そこで、ダヤ・シンはダラム・シンにグル・ゴービンド・シンのもとに戻って助言を求めるよう依頼した。^[2]ダラム・シンがグルの導きで戻る前に、ダヤ・シンはすでにアウラングゼーブに手紙を届け、ダミ・マハッラに滞在しながらオーランガバードに戻っていた。^[2]ダヤ・シンはザファルナマの手紙の原本のコピーを用意しており、それは今も現存している。^[7]

この後、ダヤ・シンとダラム・シンはカラヤット（ラージャスターン州ビーカーネールの南西52kmに位置する）でグル・ゴビンド・シンと再会した。^[2]ダヤ・シンは1708年10月7日にデカンのナンデッドでシク教のグルが亡くなったときも同行していた。[ ^2]その直後、ダヤ・シン自身もナンデッドで亡くなり、彼とダラム・シンの火葬場を記念する「アンギタ・バイ・ダヤ・シン・アテ・ダラム・シン」という記念碑が建てられた。^[2]

初期のシク教文献では、ダヤ・シンはラヴァの生まれ変わりであるとされている。^[8]アウランガバード内陸部のダミ・マハッラにあるグルドワラ・バイ・ダヤ・シンは、彼が地元のシク教徒の家に一時的に滞在したことを示すものである。 ^[2]レーヒトナマ（シク教の行為に関するマニュアル）は彼の作品とされている。[ ^{2]ニルマラ派のダラウリ支部は、}ババ・ディープ・シンを通じてダヤ・シンにその系譜を辿ることができると主張している。^[2]

• 
  オーランガバードのダサム・グラント写本はバイ・ダヤ・シン作とされる
• 
  「アウランガバディ・ビール」に収録されている、バハイ・ダヤ・シンが書いたダサム・グラントの第 8 章「ヒカヤット」の終わりと始まり。

• サントク・シン、バイ、サン・グル・プラタップ・スーラ/`グランス。アムリトサル、1926 ～ 1937 年
• クイル・シン、グルビラス・パシャヒ 10. パティアラ、1968 年
• チバール、ケサル・シン、バンサヴァ/イナマ・ダサリ・パシャヒアン・カ。チャンディーガル、1972 年
• マコーリフ、マックス・アーサー『シク教』オックスフォード、1909年
• クシュワント・シン『シク教徒の歴史』第 1 巻、プリンストン、1963 年
• ハーバンス・シン、グル・ゴビンド・シン。チャンディーガル、1966 年