デビッド・チャイター

デイヴィッド・マイケル・チェイター（1949年8月3日生まれ）^[2]は、元イギリス労働党の政治家であり、1997年から2010年までベリーノース選挙区の国会議員を務めた。彼は、2009年のイギリス国会議員経費スキャンダル後に有罪判決を受けた最初の国会議員であった。

2009年6月2日、彼は次回の総選挙に立候補しないと発表した。^{[3] [4] 2010年12月3日、彼は国会議員経費請求に関する}虚偽の会計処理の罪で有罪を認め、2011年1月7日に懲役18ヶ月の判決を受けた。チャイトールは2011年5月26日に自宅拘禁命令の下、刑務所から釈放された。

デイヴィッド・チ​​ェイターはベリーで生まれ、同町のイースト・ワード小学校とベリー・グラマー・スクール（私立学校）で教育を受けた。その後ロンドン大学に進学し、1970年にBAの学位を取得した。その後ハダーズフィールド工科大学、ブラッドフォード大学に進み、1976年にリーズ大学で教員資格を取得した。その後ロンドン大学に戻り、 1979年に哲学の修士号（MPhil）を取得し、ブラッドフォード大学で大学院研究を続けた。

彼は1973年に大学講師として働き始め、1983年にマンチェスター芸術工科大学^[5]の上級講師に任命されました。 1990年に同校の継続教育部長となり、国会議員に選出されるまでその職に留まりました^[6]。

彼は 1982 年にカルダーデール自治区議会の議員に選出され、1997 年までその職を務めました。彼は労働党グループの議長、教育委員会、経済開発委員会、高速道路・交通委員会の議長を務めました。

1987年の総選挙ではカルダーバレー選挙区から出馬したが、現職の保守党議員ドナルド・トンプソンに6,045票差で敗れた。 1992年の総選挙でもカルダーバレー選挙区から出馬し、トンプソンの過半数を4,878票に減らした。候補者名簿には女性ばかりが名を連ね、クリスティン・マカファティが選ばれたため、カルダーバレー選挙区の立候補を断念せざるを得なかった。しかし、 1997年の総選挙ではベリー北部の接戦区から出馬し、当時の社会保障大臣アリスター・バートを7,866票差で破って当選した。 1997年6月17日に初演説を行い^{[7] 、ベリーの素朴な}ブラックプディングやベリーで最も有名な息子ロバート・ピールについて語った。

チャイター氏の政治的関心は主に環境、教育、運輸、外交問題であった。1997年から2001年にかけて議会では環境監査特別委員会の委員を務め、2000年1月には下院の環境保護活動家バックベンチャーとしてグリーンリボン賞を受賞した。^[要出典]

彼は教育技能特別委員会と環境監査特別委員会の委員であった。彼は国家航空交通サービスの民営化について政府に反対票を投じ、賭博法案の最後の条項に反対票を投じる意向を表明した。ベリー・グラマー・スクールで直接補助金制度の下で教育を受けたが、チェイターは英国の学校における選抜を終わらせるために設立された組織である包括的未来^[8]の議​​長となり、2009年にその役職を退いた。彼はインテリジェントエネルギーのための超党派グループの議長を務め、継続教育と生涯学習のための超党派グループの共同議長を務めた。彼は環境保護主義者国会議員の国際ネットワークの英国支部であるグローブUKの幹事であった。

2009年5月16日、住宅ローンがすでに支払われているのに、住宅ローン費用として約13,000ポンドを請求したとして議会基準局に自ら報告した後、チャイターは労働党から資格停止処分を受け、2009年6月2日には次回の総選挙で国会議員を辞任すると発表した。その直後、労働党国家委員会の特別推薦委員会は、彼が労働党の候補者として選挙に立候補することを禁じた。^{[3] [4]}総選挙は2010年6月に行われ、チャイターは選挙に立候補しなかった。

2010年2月5日、彼は国会経費請求に関する虚偽の会計処理に関する1968年窃盗法第17条の罪で起訴されることが発表され^[9]、5月27日、彼と他の政治家は予備審問のためにサザーク刑事裁判所に出廷した^{[10] 。}

このグループが議会特権を主張する試みが失敗した後（控訴院または英国最高裁判所で棄却された）、 2010年12月³日に彼は約1万8000ポンドに及ぶ虚偽の会計処理の3件について直ちに有罪を認め、2011年1月の判決公判まで保釈された。容疑の中には、偽の賃貸契約書を使って、実際には彼が所有していたウェストミンスターのアパートの家賃を請求したというものもあった。^[12]

2011年1月7日、チェイターはサザークの刑事法院でサンダース判事から懲役18ヶ月の判決を受けた。 [ ^13]

2011年2月23日、法的な助言を受けて、チェイターは刑期の長さに対する控訴許可を求めていることが発表された。^[14]この申し立ては、2011年3月22日に控訴院（刑事部）で審理され、2011年3月23日に却下された。このとき、首席裁判官は、告発書で言及されている行為を「打算的」と表現し、不正行為の要素は「単に経費を水増しした請求ではなく、偽の請求を注意深く準備したこと」であると述べた。^[15]控訴の主な理由（および最初の審理での主な軽減理由）である、英国議会の「グリーンブック」経費ガイドラインによれば、チェイターの状況では、別の財産についてであれば、実際よりも多くの金額を請求する権利があったはずであるという主張は、無関係として却下された。

2011年5月26日、チャイターは通常の自宅拘禁夜間外出禁止令の許可条件に従って刑務所から釈放された。

デイヴィッド・チ​​ェイターは結婚しており、3人の子供がいる。2014年現在、彼はフランスに住んでいた。^[16]

2008 年の経費スキャンダルで詐欺罪で有罪判決を受けた他の国会議員:

• ジム・ディヴァイン– 2005年から2010年までリビングストンの労働党議員
• エリック・イルズリー– 1987年から2011年までバーンズリー中央選挙区の労働党議員
• デニス・マクシェーン– 1994年から2012年までロザラムの労働党議員
• マーガレット・モラン– 1997年から2010年までルートン南部の労働党議員
• エリオット・モーリー– 1987年から1997年までグランフォードおよびスカンソープ選挙区の労働党議員、その後1997年から2010年までスカンソープ選挙区の議員

• ハンサード1803–2005: デイヴィッド・チ​​ェイターによる議会での発言
• ガーディアン・アンリミテッド・ポリティクス – アリストテレスに聞く：デイビッド・チャイター議員
• TheyWorkForYou.com – デビッド・チャイター議員
• BBC政治ページ 2007年9月5日アーカイブウェイバックマシン