ダニエル・ケールマン(ドイツ語: [ ˈdaːni̯eːl ˈkeːlman, -ni̯ɛl - ])ⓘ ; 1975年1月13日生まれ)は、オーストリアとドイツの国籍を持つドイツ語の小説家、劇作家である。 [ 1 ]
彼の小説『世界の測定』 (キャロル・ブラウン・ジェーンウェイによる英訳版は『Measuring the World 』、2006年)は、1985年にパトリック・ジュースキントの『香水』が出版されて以来、ドイツ語で最も売れた本である。皮肉なことに、この作品は18世紀から19世紀にかけて世界で最も有名な博物学者の一人であるアレクサンダー・フォン・フンボルトと、フンボルトと数学者カール・フリードリヒ・ガウスの関係を扱っている。[ 2 ]ニューヨーク・タイムズによると、2006年には世界で2番目に売れた小説だった。[ 3 ]
ケールマンのその後の小説はすべてドイツのシュピーゲル誌のベストセラーリストで1位を獲得し、英語にも翻訳された。彼はジョナサン・フランゼンとポール・ライターと共同で、フランゼンの2013年の著書『クラウス・プロジェクト』を執筆した。
ケールマンの戯曲『メンター』は、クリストファー・ハンプトンによって翻訳され、 2017年4月にバースのシアター・ロイヤルでF・マーレイ・エイブラハム主演で初演され、 2017年7月にロンドンのウェストエンドに移った。 [ 4 ] 2017年10月には、同じくクリストファー・ハンプトンによって翻訳された彼の戯曲『クリスマス・イブ』がシアター・ロイヤルで初演された。[ 5 ]彼の中編小説『君は去るべきだった』(2016年)は、ケビン・ベーコンとアマンダ・セイフライド主演で映画化された。[ 6 ]ケールマンの高く評価された小説『ティル』(2017年)は、ドイツ語だけで60万部以上を売り上げ[ 7 ]、2020年2月に米国で出版され[ 8 ] 、現在『ダーク』の制作者によってNetflixのテレビシリーズとして翻案されている。[ 9 ]この小説は、2020年の国際ブッカー賞の最終候補に選ばれた。ケールマンの戯曲『失踪者の旅』は、トム・ストッパードによってBBCラジオ向けに『セントルイス号の航海』というタイトルで脚色された。
2026年、ロス・ベンジャミン監督によるケールマンの2023年の小説『リヒツシュピール』の英語翻訳が、国際ブッカー賞の最終候補に選ばれた。[ 10 ]
ケールマンは西ドイツのミュンヘンで、テレビディレクターのミヒャエル・ケールマンと女優のダグマー・メトラーの息子として生まれた。 [ 11 ]ダニエルが6歳の時、家族は父親の故郷であるウィーンに引っ越した。彼の父方の祖父母はユダヤ人として生まれ、父親は第二次世界大戦中に強制収容所に収容されていた。[ 12 ]ケールマンは現在ベルリンに住んでいる。[ 13 ]
2015 年以来、ケールマンはニューヨーク大学でエバーハルト ベレント教授を務めています。彼はドイツアカデミーの会員です。
2016年から2017年にかけて、彼はニューヨーク公共図書館のカルマン作家・学者センターの研究員を務めた。[ 14 ]
ケールマンは脚本家としても活動しており、テレビ映画『最後の問題』の脚本を手がけた。また、トーマス・マンの小説『フェリックス・クルルの告白』を映画化する予定である。
ケールマンは結婚しており、息子がいる。[ 15 ]