『Dangerous and Moving』の制作はロサンゼルスからロンドン、モスクワまで及んだ。このアルバムのプロデューサー、セルジオ・ガロヤンとの注目すべきレコーディングセッションが2回あった。1回目は2004年8月4日から20日にかけてモスクワで行われ、レナのみが参加し、「Cosmos」、「Sacrifice」(クレア・ガイをフィーチャーしたデモ)、デモ「All My Love」(「Вся моя любовь」の英語版)、「I Know」、「One Love」、「You」などの曲が制作された。2回目のレコーディングセッションは2005年1月17日から4月18日にかけてロサンゼルスで行われ、「Sacrifice」、「Perfect Enemy」、そしてレナが歌う「We Shout」(「Reach Out」というタイトル)のデモが制作された。ユリアは妊娠のためレコーディングセッションには参加しなかった。[ 7 ]
他のデモバージョンの楽曲もオンラインで入手可能で、「All About Us」(ザ・ヴェロニカズによる演奏)、「Sacrifice」(ユリアとレナの両方による演奏)、「Perfect Enemy」(クレア・ガイによる録音で、「Wrap It Up」と呼ばれることもある)、「Обезьянка ноль」などがある。
スティング、デイヴ・スチュワート、リチャード・カーペンター、ザ・ヴェロニカズ、クレア・ガイはアルバム制作に携わったものの、実際に制作のために彼女たちと会うことはなかった。セルジオ・ガロヤンが制作の連絡役を務めた。しかし、リチャード・カーペンターはアルバムのレコーディング後、シングル「Friend or Foe」のミュージックビデオ撮影で彼女たちと会った。ビデオはハリウッドのブロンソン洞窟で撮影され、ジェームズ・コックスが監督を務め、1171プロダクション・グループのグラント・シラーがエグゼクティブ・プロデューサーを務めた。ブックレットによると、アルバムは8つの異なるレコーディング・スタジオで録音された。アルバムのジャケット写真とデザインは、彼女たち自身の音楽グループであるTAミュージックが手掛けた。
リュディ・インヴァリディとの違い
Lyudi InvalidyとDangerous and Movingには、実質的に8曲の共通曲があり、それは同じ曲であるか、英語とロシア語の対応曲であるかのいずれかである。
Lyudi Invalidyの 3 曲はDangerous and Movingには対応する曲がありません。
"Ты согласна"
「Вся моя любовь」(英語バージョン「All My Love」は、レナのみが歌っているデモ版が存在するが、2人の女の子で録音されたものではない[ 10 ] )
"Что не хватает"
『Dangerous and Moving』に収録されている4曲は、 『Lyudi Invalidy』には対応する曲がない。
「友か敵か」
「ごめんなさい」
"渇望"
"犠牲"
2枚のアルバムに共通するトラックはすべて順番が入れ替わっており、トラック1と4のみが両アルバムで同じです。ただし、「Люди инвалиды」/「Dangerous and Moving」のフルバージョンは、両アルバムの最後のトラックとなっています(「Lyudi Invalidy」ではトラック11、 「Dangerous and Moving」ではトラック12 )。
このアルバムに収録されている「Loves Me Not」は、ロシア版アルバム『Люди-инвалиды』に収録されているバージョンとは音楽が異なっている。その他の違いとしては、『Lyudi Invalidy』バージョンでは歌詞が始まる前に29秒間のインストゥルメンタルが続くのに対し、『Dangerous and Moving 』バージョンでは歌詞に直接移行する。また、『Dangerous and Moving』バージョンではコーラス部分に轟音ギターがフィーチャーされているが、『Lyudi Invalidy』バージョンにはそれが存在しない。
AllMusicのレビューで、評論家のスティーブン・トーマス・アールワインは次のように書いています。「ビートは単調で、曲は味気なく忘れ去られ、女の子たちは歌えないだけでなくレコード上でのカリスマ性もなく、この企画全体にはスタイル感覚も、そして最も重要なことに楽しさの感覚もないため、Dangerous and Moving は最悪の種類のポップミュージックです。聴くよりも理論化する方が良い種類のポップミュージックです」[ 12 ] Rolling Stoneのバリー・ウォルターズは次のように述べています。「元気いっぱいのキュートなジュリア・ヴォルコヴァとレナ・カティナは英語の発音スキルを向上させていますが、今回彼女たちに与えられたフックは明らかに退屈で、彼女たちの歌唱力の限界は、率直に単純な曲によって隠されるどころか誇張されています」[ 18 ]
商業的パフォーマンス
このアルバムは当初、2005年10月5日に日本で発売され、最高位は10位だったが、2003年に日本のチャートで初登場1位を獲得したファーストアルバム『200 km/h in the Wrong Lane』よりも悪い結果となった。 [ 21 ]実際、後者は発売初週だけで日本で50万枚以上を売り上げたのに対し、『Dangerous and Moving 』は初週にわずか2万3000枚しか売れなかった。[ 21 ]台湾では、『Dangerous and Moving』は西洋アルバムチャートで1位、[ 22 ]総合アルバムチャートで4位を獲得したが、4週間後にトップ20から外れた。2005年12月時点で、このアルバムは台湾で1万5000枚を売り上げ、台湾レコード産業財団からゴールド認定を受けた。[ 23 ]
2025年7月31日、インタースコープはアルバムの20周年を記念して、 Dangerous and Moving LPレコードの再リリースを発表した。デラックスセットには、9つのロシア語バージョン、英語バージョンの「Obezyanka nol」、「Null and Void」、いくつかのリミックス、ボーナスインストゥルメンタルバージョンの「Gomenasai」を含む24トラックが収録されている。ボーナスとして、レナとジュリアのリトグラフプリントが付属する。これは、2005年のオリジナルリリース以来、このアルバムの初めての新しいアナログ盤プレスとなる。[ 32 ]デラックスエディションは、2025年10月10日にデジタルおよびストリーミングプラットフォームでついにリリースされ、17のリマスタートラックが収録されているが、(ダブルLPバージョンとは異なり)ロシア語の曲は含まれていない。[ 4 ]
トラックリスト
デラックス限定版には、「ごめんなさい」の折りたたみ式ギター/ピアノ楽譜ポスターと、ボーナスDVDとして「The Making of All About Us」のビデオ撮影(番組の最後に完成編集済みのビデオを含む)と、楽曲「Loves Me Not」のインターナショナルバージョンのギター、ベース、ドラム、シンセ、ボーカルの独立したステムを収録したtATu Remix Packageが付属します。