
デイムは、騎士道の特定の階級に認められた女性に与えられる敬称である。これは、騎士が使用する称号であるサーの女性版である。 [1]男爵夫人もデイムという称号を使用する。 [要出典]
聖ヨハネ勲章[2]、聖墳墓勲章[ 3] 、バス勲章、聖ミカエル聖ジョージ勲章、ロイヤル・ヴィクトリア勲章、大英帝国勲章のデイム・コマンダーまたはデイム・グランド・クロスに叙せられた女性は、デイムとなる。[4]中央ヨーロッパの勲章で女性にデイムの位が与えられるのは、聖ジョージ勲章である。[5]ナイト・バチェラーの女性版は存在しないため、女性は常に騎士道勲章に叙せられる。[6]ガーター勲章やシッスル勲章に叙せられた女性には、デイムではなくレディの称号が与えられる。 [7]
女性は、男性が勲章やメダルを授与されるのと同じ方法ですべての栄誉を受ける。たとえ女性がデイムの称号を授与されるとしても、女性には「ナイトの称号」に相当する言葉はない。
歴史
1381年にフランスでブルターニュ公ジャン5世によって創設されたアーミン騎士団は、女性を受け入れた最初の騎士団であったが、それ以前にも世界中の多くの場所で何世紀にもわたって女性騎士が存在していた。[8]男性騎士と同様に、女性騎士は色とりどりの旗をはためかせ、一般的に紋章を身に着けていた。
トーナメントに参加した女性の一人はジョアン・アグネス・ホトット(1378年生まれ)だが、彼女だけではなかった。[9] [10]さらに、女性は騎士の地位と密接に結びついた特定の形式の衣装を採用した。[11]
男性の騎士とは異なり、中世の戦闘に参加したり、兵士の大隊を指揮したりする女性を見ることはほとんど想像できませんでしたが、例外もありました。ジャンヌ・ダルクが最も有名で、ウェールズの王女グウェンリアン・フェルフ・グルフィズもその例です。鎧を着た者もいれば、軍隊を指揮した者、正式な騎士団のメンバーもいました。戦闘で完全な鎧を着ていた女性の一人は、ノルマン人の傭兵である夫のロバート・グイスカルドの横に乗ったロンバルディア公爵夫人ガイタ(シケルガイタとも呼ばれた)でした。[11]彼女は独立した騎士でした。[11] [12]もう一人、レスター伯爵夫人ペトロニラ・ド・グランメスニルは、鎖かたびらに剣と盾をつけて、イングランドのヘンリー2世から領土を守りました。彼女と夫は1173年にヘンリー2世に対する反乱に参加しました。[12]しかし、これは彼らが男性と同じように正式に騎士に叙せられたことを意味するものではない。
かつて、騎士の妻には名前の前に「Dame」という称号が与えられていましたが、この用法は17 世紀に 「Lady」に置き換えられました。
ナイトの正式な同等称号としてのデイムの称号は、1917年に大英帝国勲章の導入とともに導入され、その後1936年にロイヤル・ヴィクトリア勲章、聖ミカエル・聖ジョージ勲章、そして最終的に1971年にバス勲章へと拡大されました。[要出典]
最年少でデイムに叙せられたのは、28歳の水兵エレン・マッカーサー[13]である。最年長は、100歳の女優グウェン・フランコン・デイヴィス[14]であったが、オリヴィア・デ・ハビランドが101歳の誕生日の2週間前に叙せられた。[15]
ヴァネッサ・レッドグレイヴを含む多くの著名人がこの栄誉を辞退したが、最終的にこの栄誉を受け入れた。[16]
この接頭辞は、所有者の名またはフルネームとともに使用され、姓のみとともに使用されることはありません。これは、「Sir」と同じ使用慣習に従います。[17]
イギリスのベネディクト会の修道女にはシスターよりもデイム(Dame)の称号が与えられる。[18]
17世紀から19世紀にかけてのフランス領ルイジアナでは、Dameは「地元で有力な、または地位のある」女性に与えられた称号でした。 [19]同様に、1889年のフランスでは、Dameは「長い間、高貴な生まれの淑女を市民や一般庶民の妻と区別する名誉称号」であり、未亡人に対する敬意の称号でもあったと伝えられています。[20] [21]
注記
- ^ 「ナイト爵位またはデイム爵位を取得する方法」。Awards Intelligence。2016年。2018年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月25日閲覧。ナイト
爵位、および女性版であるデイム爵位は、通常は国内または国際レベルでのあらゆる活動において長期にわたる大きな貢献をした個人に女王から与えられる賞です。
- ^ カルモン、イェフダ (1987)。Die Johanniter und Malteser: Ritter und Samariter : die Wandlungen des Ordens vom Heiligen Johannes。コールウェイ。 p. 193.ISBN 9783766708625。
- ^ ネイピア、ゴードン(2011年10月24日)。テンプル騎士団のAからZ:その歴史と遺産ガイド。ヒストリー・プレス。193ページ。ISBN 9780752473628。
- ^ 「Dame」。Debretts。nd 2015年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月16日閲覧。
- ^ “Homepage of the St. Georgsorden”. 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月28日閲覧。
- ^ “Knights Bachelor”. Debretts. nd 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月16日閲覧。
- ^ “Ladies of the Garter and Ladies of the Thistle”. Debretts. nd 2015年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月16日閲覧。
- ^ ジョージア州アッカーマン (1855)。 Ordensbuch sämmtlicher in Europe blühender und erloschener Orden und Ehrenzeichen。ルドルフとディテリシ。
- ^ FSW (1886) Dame Heraldry. ボストン、マサチューセッツ州: D. Lothrop and Company.
- ^ スターリング、E.(1856)。女性の高貴な行為。フィリップス、サンプソン。
- ^ abc De Marly, D. (1986). 作業服:職業服の歴史。ホームズ&マイヤー。
- ^ ab Kasparek, R. (2014). Knight of the Grail Code. WestBow Press.
- ^ 「No. 57557」ロンドン・ガゼット、2005年2月11日、1713ページ。
- ^ “Gwen Ffrangcon-Davies”. Yahoo! 映画. 2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月3日閲覧。
- ^ Mikelbank, Peter (2017年6月17日). 「オリヴィア・デ・ハビランド、デイムに任命された最年長者になる: 「とても誇りに思う」」people.com . 2017年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月18日閲覧。
- ^ Roxborough, S. (2018年8月29日). 「ヴェネツィア映画祭受賞者ヴァネッサ・レッドグレイヴ、デイム役を辞退した理由を説明」ハリウッド・レポーター. 2023年10月29日閲覧。
- ^ “Baronetess”. Debretts . nd 2014年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月2日閲覧。
- ^ Stanford, P. (2003). 「Dame Felicitas Corrigan」. UK Guardian . 2023年10月5日閲覧。
Dame Felicitas - デイムの称号は、シスターよりも優先して英国のベネディクト会修道女に与えられます...
- ^ マクダーモット、J. (1941)。ミシシッピ渓谷フランス語1673-1850年用語集。ワシントン大学 - セントルイス。p. 63。ISBN 9785873562893. 2023年10月29日閲覧。
- ^ Chamber's Encyclopaedia. William and Robert Chambers、ロンドン。1889年、665ページ。 2023年10月6日閲覧。
- ^ Hanks, P. (2003).アメリカの姓の辞典。オックスフォード大学。p. 406。Dame
..古フランス語のDame、「Lady」から...未亡人に対する敬称...
