チェスワフ・ズナミエロフスキ

チェスワフ・ズナミエロフスキ
チェスワフ・ズナミエロフスキの肖像
生まれる	1890年5月23日 ザティシェ、ルザ、ラトビア、ロシア帝国
死亡	1977年8月9日(1977-08-09)（享年87歳） ビリニュス、リトアニア、ソビエト連邦
国籍	リトアニア語
教育	帝国芸術アカデミー、ヴィリニュス大学芸術学部
知られている	絵画
注目すべき作品	ヴィリニュス市街のパノラマ、グリーン湖
動き	リアリズム、社会主義リアリズム
受賞歴	LSSR 名誉芸術家
パトロン	フェルディナンド・ルシュチク、アルカディ・レイロフ、アイザック・レヴィタン ・ニコラス・レーリヒ

チェスワフ・ヴィクトロヴィチ・ズナミエロフスキ^{[注 1]}（1890年5月23日 - 1977年8月9日）^{[1] [5]}は、ソ連のリトアニア出身の著名な画家で、ソ連芸術家連合のメンバーであり、^{[6] [7]}大規模な作品と自然への愛情で知られていました。ズナミエロフスキはこれら2つの情熱を組み合わせてソ連で最も有名な絵画のいくつかを制作し、1965年に「 LSSR名誉芸術家」という名誉ある称号を獲得しました。 ^{[2] [5] [8] [9] [10] [11] [12] [13]}彼の作品はリトアニア美術館、^[1]シャウリュウ「アウシュロス」美術館、^[14] ワルシャワ国立美術館、トレチャコフ美術館^{[15] [16] [17] [18]}のほか、有名な個人コレクションや芸術基金にも収蔵されています。^{[19] [20] [21]}

ズナミエロフスキは東ラトビアのルドザ県ザティシェで、土地測量士の父と音楽教師の母の元に生まれた。^{[5] 1912年から1917年にかけて}サンクトペテルブルク美術アカデミーに2度通い、その後1926年から1929年にかけてヴィリニュス大学に通った。 ^[1]フェルディナンド・ルシュチク、アルカディ・リロフ、イサーク・レヴィタン、ニコライ・レーリヒに師事した。^{[2] [22] [23]}ズナミエロフスキは残りの人生をヴィリニュスで過ごし、 ^[5]しばしば街の風景画を描いた。1965年までに、50年間の画家としてのキャリア全体で約1400点の風景画を描き、800点のスケッチ^[11]と3000点以上の作品を制作した。^{[2] [8]}

ズナミエロフスキの作品は国内外で人気があった。彼はソ連で鉄のカーテンの外に作品を輸出することを許された数少ない芸術家の一人だった。彼の作品は、リトアニア、ラトビア、ポーランド、ロシア（ソ連圏内）の美術館、国立機関、ギャラリー、個人コレクション、また米国、カナダ、ドイツ、スウェーデン、スペイン、フランス（ソ連圏外）にも販売された。 ^{[8] [24] [25] [ 26] [23]}彼の作品は他の多くの国にも販売された可能性が高い。「彼（チェスワフ・ズナミエロフスキ）の作品はリトアニアと外国の美術館に収蔵されている。」^[2]

ズナミエロフスキは1890年5月23日、ラトビアのザティシェ（リトアニア語：Zatišje // ポーランド語：Zacisze）という小さな村で生まれた。この村はラトビアとベラルーシの国境にあるルドザ地方のピルデンの農村地区に属していた。^{[2] [3] [27] [28]}彼は貧しいが非常に芸術的なポーランド人労働者階級の家庭に生まれた。彼の父親は土地測量士、母親は音楽と歌の教師で、時々絵も描いていた。母方の祖父は彫刻家で、叔母（A. Bobrowicz）は画家だった。^{[2] [5] [8] [24] [29]}子供の頃、ラトビアの田舎で育ったチェスワフは自然に囲まれていた。彼が住んでいた農家にはいつも花が咲いていた。^{[2] [3] [27]}母は芸術を愛し、その影響でチェスワフは初めて絵に出会った。その時から彼は絵を描くことをやめなかった。^[24]ダウガフピルス（ポーランド語：ドヴィンスク）の高校に入学すると、叔母が彼の美術教育をさらに指導した。高校時代に彼はサンクトペテルブルク芸術アカデミーの生徒（A. プリシュコ）と出会った。プリシュコはチェスワフの作品に才能を感じ取り、サンクトペテルブルクに招待した。^{[2] [3] [8] [27] [24] [30]}高校卒業後、チェスワフは持ち物を売ったり、様々な仕事で貯めたお金を全て集めてサンクトペテルブルクに移住した。1911年、ズナミエロフスキは美術教育を続けるためにサンクトペテルブルクに到着した。^[30]ズナミエロフスキの言葉によれば、「私はあまりためらわずに自転車を売り、そのお金で鉄道の切符を買い、1911年にモイカの建物にたどり着いたのです…」 ^[24]

彼は、モイカ川からそう遠くないボリシャヤ・モルスカヤ通りにある「芸術奨励協会」に入会した。協会の会長はニコライ・レーリヒ（1874-1947）で、レーリヒはサンクトペテルブルクでのズナミエロフスキの美術教育を指導した。^{[2] [3] [5] [8] [27]}チェスワフが勉強を始めてから間もなく、家庭の事情で学校を退学し、実家に戻らなければならなかった。1年以上の中断の後、チェスワフは勉強を再開するために戻ってきた。1915年、ズナミエロフスキはサンクトペテルブルク芸術アカデミーに入学し、アルカディ・リロフ（1870-1939）の教えとイサーク・レヴィタン（1860-1900）の作品が、この若い芸術家に強い影響を与えた。しかし、今度は1917年の十月革命により、彼の勉強は中断された。^{[2] [3] [4] [5] [8] [9] [27] [28] [ 24] [30] [25]}ズナミエロフスキの言葉を借りれば、「私は起こっていることに無関心ではいられませんでした。ザティシエで私は農民の間で宣伝活動を行い、農民委員会の書記に任命されました。1918年1月に白衛兵が私を逮捕し、私は処刑される危険にさらされましたが、かろうじて命を取り留めました。投獄される可能性に直面しましたが、それでも私は行動を続けるのを止めることはできませんでした。」^[24]

十月革命後、ズナミエロフスキはラトビアに戻った。そこで彼はソビエト政府の樹立に積極的に参加し、しばらくの間、リュツェン地方のプロレタリア文化の議長を務めた。また、芸術の世界にも戻り、リガ美術館で風景画を展示した。^{[2] [3] [27] [30]} 1920年には、より多くの展覧会に参加するようになり、ラトビア独立芸術家協会とラトビア芸術家連合の会員となった。^{[2] [3] [5] [8] [27]}

ズナミエロフスキは1926年にラトビアを離れ、隣国ポーランドに移り、再び美術教育を再開した。今回彼はヴィリニュス大学美術学部に応募し、入学した。当時、同学部は有名な芸術家フェルディナンド・ルシュチク（1870-1936）の管理下にあった。ヴィリニュスに移るために、彼はラトビアの実家を含む所有物をすべて売却しなければならなかった。ズナミエロフスキがヴィリニュス大学に入学したのは、知識や技術が不足していたからではなく、フェルディナンド・ルシュチク教授とアレクサンドル・シュトゥルマン教授のもとで学びたかったからであった。^[22]彼は1929年に学業を終えたが、ポーランドへの移住は永住のものとなった。彼はポーランドに恋に落ち、生涯を通じて頻繁に旅行したが、最後の日までヴィリニュスに住んでいた。^{[2] [3] [5] [8] [9] [27] [28] [30] [25]}

学業を終えて、熟練した専業画家となった後、ズナミエロフスキはポーランドでかなりの人気を得た。彼の絵画の多くはワルシャワのザヘタ国立美術館に収蔵された。1931年、チェスワフは彼の芸術で名誉賞を受賞し、1932年にはクラクフで風景画「雨前」で名誉賞を授与された。1933年、彼の絵画「雨前」は再びザヘタ国立美術館の「インセンティブ」展で銅メダルを獲得した。^{[9] [24]}ズナミエロフスキは組織活動や社会活動に頻繁に参加した。1933年、彼は最初のビリニュス独立芸術家協会を組織し、これはリトアニアの美術史において重要な役割を果たした。^{[2] [3] [4] [9] [27]}

彼は、1941年にナチスドイツとソ連の間で戦争が勃発するまで、展覧会や社交行事、活動に参加し続けた。戦争前の最後の展覧会は、1939年にドイツ軍が侵攻する直前のワルシャワで開かれた。ズナミエロフスキーは第二次世界大戦を生き延び、戦争の遂行に協力しながら、困難な時期も絵を描き続けた。^[29] 1970年に行われた記者へのインタビューで、ズナミエロフスキーは次のように語っている。「CZ: 戦争中も絵を描いていました。町の爆撃が始まったとき、私たちはこの部屋で、床に二人で横たわっていました。記者: 絵は隠さなかったのですか? CZ: いいえ。記者: では、戦争後は? CZ: 絵を描き続けました…」 ^[29]

1947年、ズナミエロフスキはLSSR芸術家連合のメンバーとなり、^[8] 1965年にLSSR名誉芸術家という名誉ある称号を授与された。^{[2] [5] [10]}社会主義の積極的な支持者であった彼は、1970年のインタビューで、そのイデオロギーとそれが彼の芸術とどのように関係しているかについて次のように語っている。「私のモットーは常にレーニンの原則であり、芸術は人々のためのものであり、すべての人に広く理解されなければならない」。^[29]

彼は生涯を通じて、特にコーカサス、クリミア、ザカルパッチャ地方を頻繁に旅した。毎回の旅で20～25枚のキャンバスを持ち帰った。^{[29] [25]}

1977年8月9日、画家のズナミエロフスキは87歳で亡くなった。彼は生涯プロの画家だった。チェスワフはヴィリニュス市の聖ペテロと聖パウロ教会の墓地に埋葬された。 ^{[4] [9]}

「この家は芸術作品です。だからこそ流行や改築に抵抗し、通り過ぎる人や車で通り過ぎる人の目を引くまま残されたのです。ただし、芸術以外にもチェスワフ・ズナミエロフスキは花卉栽培に携わり、市議会から毎年表彰を受けていることも付け加えておかなければなりません。」^[29]

ヴィリニュスでは、チェスワフはアンタカルニス通り15番地にある同じ家に生涯住み、そこで仕事をした。その家は芸術家の象徴であり、街で一定の名声をもたらした。画家であり花の愛好家でもあったズナミエロフスキは、前庭を街で最も美しい庭園の一つに改装し、夏の間は多くの注目を集めた。彼の庭には、さまざまな種類のバラ、ガーベラ、ダリア、その他多くの花が植えられていた。^{[2] [24]}

家はもう存在しないが、チェスワフの生前、彼の庭造りの努力により、家は芸術作品とみなされ、街の非公式な観光地の一つとなっていた。地元住民や観光客の中には、花の間を忙しく行き来する元気な老人がいる丘の上の魅力的な庭を見るためにトロリーやバスに乗る者もいた。このため、家はソ連、特に第二次世界大戦後に流行したすべての再建の傾向に抵抗した。ズナミエロフスキは花卉栽培に携わったことで、市議会から毎年表彰を受け、死ぬまで庭の手入れを続けた。^{[24] [29]}

• 1930年、ズナミエロフスキはヴィリニュスに最初の独立芸術家協会を設立したが、これはリトアニア美術史において重要な出来事であった。^[8]
• ズナミエロフスキは、ソビエト・リトアニアの壮大なパノラマ風景画を描き始めた最初の芸術家の一人であり、その多くはソビエト・リトアニアだけでなくソ連全体の国家建物の内部を飾った。^[5]
• ズナミエロフスキは50年にわたる芸術家としてのキャリアの中で3000点以上の作品を制作した。^{[2] [8]}
• ズナミエロフスキの最大のキャンバス作品は「ヴィリニュス市のパノラマ」と呼ばれた。幅8メートル、高さ2.5メートルで、モスクワの国家経済成果博覧会のリトアニアソビエト社会主義共和国館で展示された。^{[5] [24]}
• ズナミエロフスキは芸術的功績により、リトアニアソビエト社会主義共和国最高幹部会から2つの名誉賞を授与された。^[26]
• 1965年、ズナミエロフスキはLSSRの名誉芸術家となった。^{[2] [5] [10] [25]}
• 1970年から1977年まで、ズナミエロフスキはヴィリニュス市で最年長の存命の芸術家であった。^[25]

「ズナミエロフスキは何度も卒業証書やメダルを獲得した。ワルシャワ、モスクワ、ロンドン、さらにはヨーロッパやアメリカでも展覧会が開かれた。彼の絵画は喜んで購入された。」 ^[4]

展覧会はズナミエロフスキにとって非常に個人的な意味を持っていた。彼は自分の芸術作品の展覧会は自分の全生涯の「告白」であると感じていた。プロの芸術家として50年近く活動した後、ズナミエロフスキはソ連の最も有名な国立美術館やギャラリーで大小さまざまな展覧会を数多く開催した。彼はビリニュスとワルシャワで7回大規模な個展を開催した。ズナミエロフスキの作品はリガ、ルジャ、ビリニュス、クラクフ、ワルシャワ、モスクワ、サンクトペテルブルクなどソ連の多くの都市で展示された。^{[5] [30] [25]}

ズナミエロフスキが描いたヴィリニュス市の大きな絵画は、モスクワで開催された国民経済達成博覧会の期間中、LSSR パビリオンの中央に飾られました。ズナミエロフスキの絵画が展示されたその他の著名な場所には、リガ国立博物館、ヴィリニュス大学、リトアニア国立美術館、リトアニア国立美術館、ヴィリニュス展示場、クラクフ国立美術館、ワルシャワ美術館、ザチェタ国立美術館などがあります。

公的記録により確認されたズナミエロフスキーの展覧会のリスト:

• 1920年 – リガ国立博物館、ラトビア^{[2] [3] [8] [27]}

「1920年に私は初めてリガの展覧会に参加しました。スウェーデン独立芸術家協会が2枚の絵画を購入したのを覚えています。」 – C. ズナミエロフスキ^[29]

• 1929年 – リトアニア、ヴィリニュス大学

1929年、ヴィリニュス大学を卒業したズナミエロフスキは、自身の作品の展覧会を企画した。^{[2] [5] [8]} 「最も大切なものは、人生で初めて起こるものです。1929年に私はヴィリニュスで最初の個展を企画し、約60点の作品を展示しました」 – C. ズナミエロフスキ^[10]

• 1931年 – ポーランド、クラクフ州立美術館

1931年、クラクフ国立美術館で開催された展覧会で、ズナミエロフスキは絵画で名誉賞を受賞した。^{[10] [29]}

• 1932年 – ポーランド、クラクフ州立美術館

1932年、クラクフの美術コンテストで風景画「雨前」で美術賞を受賞しました。^{[9] [24]}

• 1933年 – ザチェタ国立美術館、ワルシャワ、ポーランド

1933年、ザチェタ国立美術館が主催した「インセンティブ」展で、C.ズナミエロフスキは再び絵画「雨前」で銅メダルを獲得した。^{[2] [3] [9] [10] [27] [24] [29] [要説明]}

• 1936年 – リトアニア、ヴィリニュス州立美術館

1936年にズナミエロフスキは再び個展を開催した。^{[2] [3] [5] [27]}

• 1939年 – ザチェタ国立美術館、ワルシャワ、ポーランド

「1939年に私の戦前最後の展覧会が開催されました。」 – C.ズナミエロフスキー^[29]

• 1947年 – 国立トレチャコフ美術館。「1947年連邦全土の美術展 - 美術、彫刻、グラフィックアート」^{[17] [31] [18]}

C. ズナミエロフスキーが他の有名なソビエト芸術家や彫刻家とともに戦後初めて参加した大規模な展覧会。

• 1954年 – リトアニア、ヴィリニュス美術館

1954年、ズナミエロフスキはリトアニアのヴィリニュスで再び個展を開催した^{[2] [5]}

• 1960年 – 国家経済成果博覧会、ロシア、モスクワ

ズナミエロフスキの最大のキャンバス作品は「ヴィリニュス市のパノラマ」と呼ばれた。幅8メートル、高さ2.5メートルで、モスクワの国家経済成果博覧会のリトアニアソビエト社会主義共和国館で展示された。^{[5] [24]}

• 1962年 – リトアニア、ヴィリニュス展示宮殿

1962年、ズナミエロフスキーはこれまでで最大の個展を開催した。^{[2] [8] [28] [30]}

• 1970年 – リトアニア、ヴィリニュス美術館

1970年8月、ズナミエロフスキは80歳の誕生日とプロの芸術家としての50周年を祝う個展を開催した。この展覧会は、これまでで最大のものとなった。40年以上の作品を代表する300点以上の絵画が展示された。^{[2] [29] [25]}

• 1975年 – ヴィリニュス州立美術館

ズナミエロフスキは85歳の誕生日を祝ってヴィリニュス市で個展を開催した。^[2]

• 1976年 – ワルシャワ美術館、ポーランド

1976年9月、ズナミエロフスキの最後の大規模な展覧会がワルシャワ美術館で開催されました。50点の作品が展示されました。ズナミエロフスキは展覧会の少し前に記者にインタビューし、次のように語っています。「ワルシャワ美術館で9月中旬に開催される展覧会セールを準備しています。私はこのような展覧会を頻繁に企画しています。今年はキャンバス50点を展示する予定です。」^[24]

注: これは C. Znamierowski の展覧会の完全なリストではありません。

芸術家として、ズナミエロフスキは社会リアリズムと自然という2つの分野で最もよく知られていた。活動的な共産主義者であったにもかかわらず、彼の作品の約90パーセントはソビエトの政策とは無関係で、主に周囲の自然環境の美しさに焦点を当てていた。ズナミエロフスキは、彼の芸術に多くの印象派の傾向を示した、絶えず変化する自然の雰囲気を描くことに努め、それを実現した。^{[2] [3] [22]}ズナミエロフスキは、大規模な風景画や都市景観を非常に得意としており、彼の芸術家としてのキャリアにおいて大きな位置を占めていた。そのような作品の多くは記念碑的なパノラマサイズで、その中に人々が描かれていることが多かった。美術評論家は、風景画はアーティストが最も自分自身を表現できる場所であると述べた。^{[2] [5] [8] [28] [30]}

自然への愛は、生まれた場所と、花とガーデニングを愛する母親によって、幼い頃から植え付けられました。ラトビアの小さな村で育った彼は、幼い頃から季節の移り変わりや野原、森、湖、川の美しさに魅了され始めました。母親の花園のおかげで、彼は花の熱烈な愛好家となり、まるで常に花の自然の美しさを世に知らしめようと努めているかのように、多くの静物画やスケッチを描きました。彼はまた、雪が溶けて自然が目覚める早春の静かな自然の一角を描くのが大好きでした。そのような作品では、空間の印象、水の透明感、氷の硬さ、新しい草の繊細さを捉えようとあらゆる努力を払いました。画家のお気に入りのモチーフは、風景の中にある曲がりくねった川で、時には広いパノラマビューで、時には親密でロマンチックな方法で表現されました。^{[2] [3] [5] [11] [30] [22]}

全体的に、田園地帯というテーマが彼の作品の大きな部分を占めており、特に「ヴィリニュス市のパノラマ」や「緑の湖」などの大きなパノラマ画では、画家は自然の美しさを繊細に表現している。^{[2] [3]}ズナミエロフスキは、自然への愛とそれをキャンバスに再現したいという願望を次のように表現している。 「私は、人々が私の絵の中で散歩できるように、できるだけ自然に近づきたい。季節や時刻さえもわかるような雰囲気を私の作品で伝えたい」。^{[2] [8] [11]}

ヴィリニュス：ズナミエロフスキはヴィリニュスとその周辺、川や湖を描くのを非常に好んだ。彼はリトアニアの首都の丘、谷、常緑樹の松林に大いに魅了された。ヴィリニュスの田園地帯のテーマは彼の作品の重要な部分を占めている。彼の主要な絵画のほとんどすべてはヴィリニュス市に関連している。^{[2] [3] [8] [11] [22]}

規律: 50年以上プロのアーティストとして活動し、3000点以上の作品を制作してきたズナミエロフスキーは、規律について尋ねられたとき、「これは私には向いていません。もしそれがくっついていれば、何時間も止まることなく絵を描くことができます。そうでなければ、数週間は仕事をしないかもしれません」と答えました。 ^{[8] [24] [29]}

絵画：ズナミエロフスキは主に3つのスタイルで絵を描き、しばしばそれらを混ぜ合わせた。リアリズム、ロマン主義、印象派である。幼い頃からズナミエロフスキはロシア美術のアカデミックなスタイルやリアリズム全般に大きな影響を受けており、それはサンクトペテルブルク美術アカデミーの教師たち（A. リロフ、A. ドゥボフスコイ）から教え込まれたものである。^{[2] [9] [30] [25]}作業中、彼は絵の具を優しく塗り、少し下がって別の視点から見て、また別の筆遣いをした。彼は創造の神秘を吸収しようとし、決して作品を仕上げようとはしなかった。^[24]芸術に対する彼の細心の注意を払ったアプローチは変わらなかったが、60年代半ばまでに彼の技法は大きく変化し始め、筆遣いはより幅広く速くなり、色彩はより鮮やかで、色の範囲はより複雑になった。アーティストの中にある印象主義がこれまで以上に表れ始めた。彼の作品はまた、より感情的で、色彩豊かで、ロマンチックになった。^{[2] [9] [10] [30]}著名なリトアニアの美術評論家、批評家、芸術家であるアウグスティナス・サヴィッカスは、著書『リトアニア絵画の風景』(1965年)の中で、ズナミエロフスキについて次のように述べています 。「自然に対する彼の態度から、彼の作風は『快楽主義』の傾向に近い。…自然から直接描いたスケッチでは、彼はより繊細で優しいが、大きなキャンバスでは自然を理想化し、より美しくしようとしている。」^{[2] [11]}

色彩と雰囲気:ズナミエロフスキは自然の美しさに非常に敏感で、その特徴を微妙に捉え、構成のリズムを感じ取っていました。彼は、風景、天候、季節など、1つのタイプに限定されることはありませんでした。彼の作品の中には、暗く陰鬱なもの（例：「嵐の雲」）もあれば、明るく陽気なもの（特にパランガの海岸や黒海を描いたもの）もあります（例：「海からの風」）。^{[28] [30] [25]} 「私は冬、水、特に海が好きです。とても色鮮やかです…」 – C. ズナミエロフスキ。^[10]

ジャンル:ズナミエロフスキは、肖像画、静物画、都市景観、建築物、その他の構成など、さまざまなジャンルで作品を制作しました。彼はこの分野の巨匠とみなされ、多くの注文を受けました。絵を描きに行くとき、彼は1枚ではなく、3枚か4枚のスケッチを持ち帰ることが多く、後にスタジオでそれを発展させ、改良し、細部まで注意深く再現しました。^{[4] [5] [22]}ズナミエロフスキは、大作、パノラマ、さらには壮大な作品に惹かれ、生涯で数多くの作品を描きました。彼は、公共の建物の内部を飾るためにソビエト・リトアニアのパノラマ風景を描き始めた最初のアーティストの1人でした。1950年代と60年代に制作された大作は、このタイプの最も特徴的な絵画の1つであると考えられます。その中でも特に注目すべき作品は、「ビリニュス市のパノラマ」、「ビリニュスの敬礼」、「緑の湖」です。^[11]

その他の才能:ズナミエロフスキには他にも多くの才能がありました。木彫り、建築、大工仕事、花卉栽培に精通していました。彼は自分で額縁を作り、庭に飾る木彫りの彫刻も作りました。ズナミエロフスキはあらゆることに自主的に取り組み、試みたほぼすべての作品で完璧な品質を達成しました。どのような芸術に携わっていたとしても、芸術は美しく、特定の時代の環境を反映したものでなければならないと深く信じていました。^[4]

「彼はすべての活力と才能を芸術に捧げました。彼の絵画の多くはリトアニアの美術館や施設だけでなく、ラトビア、米国、スウェーデン、ドイツ、そして個人の家にも所蔵されています。」^[26]

「チェスワフ・ズナミエロフスキの作品は、何千もの風景画、肖像画、建築物に及びます。彼の絵画は多くの美術館やアートギャラリーに所蔵されており、海外でも見ることができます。チェスワフ卿は虚栄心に従うことはなく、名声を求めませんでしたが、並外れた評判の画家でした。」^[4]

ズナミエロフスキの作品は国内外で人気があった。彼はソ連で鉄のカーテンの外に作品を輸出することを許された数少ない芸術家の一人だった。彼の作品は、リトアニア、ラトビア、ポーランド、ロシア（ソ連圏内）の美術館、国立機関、ギャラリー、個人コレクション、また米国、カナダ、ドイツ、スウェーデン、スペイン、フランス（ソ連圏外）にも販売された。 ^{[8] [24] [25 ] [26] [23]}彼の作品は他の多くの国にも販売された可能性が高い。「彼（チェスワフ・ズナミエロフスキ）の作品はリトアニアと外国の美術館に収蔵されている。」^[2]

1965年までにズナミエロフスキは2000～2400点の作品を制作し、1976年までにその数は3000点（絵画とスケッチ）を超えた。^{[3] [8] [11] [27] [24] [29] [30]}

「半世紀の間に収集されたČ.ズナミエロフスキスの作品は豊富で、約2300点の芸術作品があります。それらは国内外のさまざまな美術館に広く分散しており、施設、学校、カフェ、ホテルなどで彼の絵画を見ることができます。」 ^[8]

「長年の創作活動の中で、この芸術家は2000点以上の絵画やスケッチを制作し、その多くが美術館や美術愛好家に収蔵された。」^[27]

ズナミエロフスキは、その陽気な性格、外面的な穏やかさ、そして芸術を通して表現してきた素晴らしい内面的な感情で知られていた。彼はいつも思いやりがあり、寛大な人だった。彼を知る人々は、彼はいつも機嫌が良く、エネルギーと創造性に満ちていたと言う。80歳の誕生日を過ぎても、彼は心が若く、楽観主義に満ちていた。^{[2] [4] [10] [29]}ズナミエロフスキはまた、周囲の世界に良いものを見る理想主義者だった。一部の美術評論家は、彼の芸術に快楽主義的な傾向を見た。^{[9] [11]}彼は優れた労働倫理、芸術への献身と献身を持っており、それは彼が生涯に制作した3000点を超える絵画を通して示されており、その多くは巨大なパノラマサイズであった。^[24]彼は何事にも独立して取り組み、挑戦したほぼすべてのことで完璧な品質を達成することができた。彼は並外れた勤勉さで注目に値し、短い睡眠だけが唯一の休息であった。^[4]表面的には、ズナミエロフスキは公人であり、演劇に出演し、展覧会に参加し、インタビューに応じ、美術評論家として出版もしていた。私生活では、ほとんど誰にも気づかれないように、自宅に引きこもって暮らし、仕事をしていた。それにもかかわらず、彼の作品は誠実さと一貫性の見本として残っている。^[22]絵画の他に、彼には花と鳩という2つの情熱があった。これらは彼が生涯諦めなかった人生の趣味だった。^{[2] [10]}どこに住んでいても、彼はいつも鳩を飼育する方法を見つけていた。美しい鳥は、彼の精神の平衡、平穏、平和を保つのに役立った。鳥は彼に生活の調和を与え、想像力を刺激した。花もまた、彼の生涯を通じて彼と共にあった。バラ、アスター、シャクヤク、蘭、ダリア、その他数十種類の花は、アンタカルニスにあるこの画家の家の環境と切り離せないものだった。^[4]ズナミエロフスキは決してアルコールを飲まなかった。彼は、子供の頃に酔っぱらいの醜悪さを見たとき、美しさと切っても切れない関係にあった男として、この醜悪な側面をはっきりと見抜いたとよく言っていた。^[4]

「彼（チェスワフ・ズナミエロフスキ）にとって、国籍の境界はなかった。彼はどの国の原住民ともすぐに友達になった。…彼はラトビア人、リトアニア人、ユダヤ人、タタール人、カライム人、ロシア人に対しても見知らぬ人ではなかった。彼は可能であれば、誰に対しても助ける用意があった。」^{[4] [32]}

意図的であろうと無意識的であろうと、ズナミエロフスキは多文化主義を貫いているため、ラトビア、リトアニア、ポーランド、ロシアの 4 か国で国民的芸術家とみなされています。

ラトビアの主張 –ズナミエロフスキはラトビアで生まれ、学校に通い、芸術を学びました。彼の家族全員がそこに住んでおり、芸術家としての彼のキャリアが始まった国でもあります。ズナミエロフスキはラトビア語が堪能でした。

リトアニアの主張 - 1926 年から 1977 年に亡くなるまで、ズナミエロフスキはリトアニアのビリニュスに住んでいました。彼の作品のほとんどは、この国に捧げられ、この国について描かれています。彼は、LSSR の名誉ある芸術家の称号を授与されました。ズナミエロフスキは、リトアニア語を学び、読み、書き、流暢に話しましたが、それ以上に、彼はリトアニア、特に首都ビリニュスを故郷として受け入れました。

ポーランドの主張 -ラトビア、後にリトアニアに住んでいたにもかかわらず、ズナミエロフスキの家族は民族的にポーランド人であり、彼の国籍もポーランド人でした。「チェスワフ・ズナミエロフスキ」はポーランドの名前であり、ズナミエロフスキは、リトアニアで描かれたもの（およびリトアニアに捧げられたもの）も含め、多くの作品で明らかにポーランド語で綴ることにこだわっていました（リトアニア語の綴りの例：Česlovas Znamierovskis）。さらに、この芸術家はポーランドと密接な関係を保ち、ポーランドで何度も展示されました（展覧会の章を参照）。ズナミエロフスキはポーランド語が堪能でした。

ロシアの主張 -厳密に言えば、ズナミエロフスキーは帝政ロシア（当時ラトビアは帝政ロシアの一部）で生まれました。彼はロシア語が堪能で、数年間サンクトペテルブルク（ロシア）に住み、最高の美術教育を受けました。彼はロシアのリアリズムとロシアのアカデミックスタイルと呼ばれるものに最も影響を受け、そのスタイルで絵を描きました。さらに、ズナミエロフスキーは共産主義の支持者で、それがイデオロギーが最も強かったロシアとの強いつながりでした。これらの要因により、今日まで彼は多くの人にソビエトロシアの芸術家として認識されています。