シナン・ガーウィン

シナン・ガーウィンはウェールズの北東部と東部のポーウィスの王であり、6世紀後半に栄えた。^[1]この歴史上の人物の背景と経歴を再構築するために使用できる信頼できる情報はほとんど存在しない。入手可能な資料には初期のウェールズの詩、系図、聖人伝などがあるが、これらは後世のものであることが多く、価値が定かではない。

推定される経歴

彼は前任者ブロクウェル・イスギスログの息子で、彼の後を継いだ可能性のあるセリフ・サルフガダウの父であると考えられている。 ^[1]後のウェールズの系図では、彼の家系はカデル・ディルンルグに遡る。彼の称号であるガーウィン、おそらくカーウィンは、「白い腿の」または「白い戦車の」のいずれかを意味すると説明されている。^[1]キナンは、6世紀半ばの聖職者ギルダスが著書『ブリタニアの征服と征服』で激しく批判したウェールズの僭主の一人、アウレリウス・カニヌスと同一人物かもしれないが、後者はキナンの親戚であるキニン・アプ・ミロを指している可能性もある。^[1]

シナンは、タリアセン作とされる詩「トラウシュガヌ・キナン・ガーウィン・マブ・ブロフフェル」の宛名である。この詩は、14世紀の『タリアセンの書』で初めて確認されているが、実際には6世紀にまで遡る可能性がある。^[2]ここで彼は、ウェールズ全土で多くの成功した作戦を率いた将軍として紹介されている。ワイ川ではグウェントの人々に対して、アングルシー島では、ダウィッド（ダウィッドでの対戦相手はアエルグル・ロウヒル・アプ・トリフィンだった可能性がある）、ブリチェイニオグ、コーンウォールで作戦を行った。ただし、後者は、ポーウィスの東にペングウェルン王国を築いたコルノヴィイ族の誤訳である可能性が高い。 ^[1]彼の息子とは異なり、彼が戦闘でイングランド人と対峙したとは記述されていない。^[1]

聖人の生涯は、キナンの治世のより平和な側面を浮き彫りにしているが、これらの作品は後期のものであり、聖人の力を示すために書かれたものであるため、あまり信憑性はない。^[1]リフリスの『ランカルファンの修道院長聖カドッグの生涯』（1100年頃執筆）では、キナン・ガーウィンはグラモーガンへの襲撃を計画しているが、グラモーガンの王は恐れおののき、聖人の修道院の聖職者に自分のためにとりなしを頼む。聖職者はキナンへ旅し、ニース川で足止めされたとき、そのうちの一人が木に登り、高いところから王に近づいた。木は曲がって川の対岸への橋となり、聖人の奇跡的な力を目撃したキナンは、暴力的な計画を思いとどまり、全土に平和を宣言した。^[3]ここでキナンはライン川の王として描写されているが、ライン川はダフェドのライン・アプ・カドガンにちなんで名付けられた地理的領域、ブリチェイニオグ内またはその近く、または現代のヘレフォードシャーとブレックノックシャーの境界にある可能性があり、^[1]おそらく前者2つのいずれか、または両方である。ウェールズの聖ベウノの生涯では、キナンは聖人にグイデルウェルン（エデイルニオン）の土地を与えたことで知られている。 ^[1]

セリフ・サルフガダウの息子には、セリフと間違われることもあるエイルドや、信頼性の低い情報源ではマレドゥとディノガドもリストに加えている。^[1]系図の中には、彼が「スコットランド人」のグウェンウィンウィンと結婚したと記録されているものもある。^{[要出典] 613年頃の}チェスターの戦いで息子とともに亡くなったと主張されることもあるが、正確な記述は、入手可能な証拠よりも、王朝の創設の神話やポウイス人の栄光の伝説を作り上げたいという願望に基づくものであろう。^[要出典]

参考文献

^ abcdefghij Thornton, David E. (2004). 「Cynan Garwyn ( fl . c.550–c.600)」. Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press . 2013年6月5日閲覧。
^ 『タリアセンの詩』、イフォー・ウィリアムズ編、JEカイルウィン・ウィリアムズ訳、中世・現代ウェールズ語シリーズ3（ダブリン：ダブリン高等研究所、1968年）、pp. xxviii-xxxv。
^ 聖カドッグの生涯§ 44、編。 tr。 AW Wade-Evans、Vitae Sanctorum Britanniae et Genealogiae。カーディフ: ウェールズ大学出版局、1944 年、24–141。

さらに読む

一次資料

ウィンターボトム、マイケル（編訳）。『ギルダス：ブリテンの没落、その他の著作』。1978年。
ウィリアムズ、イフォー、サー(tr. JE Caerwyn Williams )。タリアセンの詩。中世および現代ウェールズ語シリーズ 3。ダブリン: DIAS、1968 年。元々はウェールズ語でCanu Taliesinとして出版されました。カーディフ、1960年。
ブロムウィッチ、R. (編集および編集)。Trioedd ynys Prydein: ウェールズのトライアド。第2版。 1978年。
バートラム、PC（編）『初期ウェールズ系図小冊子』1966年。
Wade-Evans、AW Vitae Sanctorum Britanniae et Genealogiae。カーディフ：ウェールズ大学出版局、1944 年。

二次資料

カリ・マウンド (2000) 『ウェールズの王たち: ウェールズの中世の統治者』 (Tempus)
ジョン・エドワード・ロイド(1911) 『ウェールズの歴史最古の時代からエドワード朝の征服まで』 (ロングマンズ、グリーン & カンパニー)
カービー、DP「吟遊詩人とウェールズの国境」メルシャン研究、A.ドルニエ編、1977年、31～42ページ。

外部リンク

アングロサクソンイングランドのプロソポグラフィーにおけるサイナン 1

[Thornton-1] Thornton, David E. (2004). 「Cynan Garwyn ( fl . c.550–c.600)」. Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press . 2013年6月5日閲覧。

[2] 『タリアセンの詩』、イフォー・ウィリアムズ編、JEカイルウィン・ウィリアムズ訳、中世・現代ウェールズ語シリーズ3（ダブリン：ダブリン高等研究所、1968年）、pp. xxviii-xxxv。

[3] 聖カドッグの生涯§ 44、編。 tr。 AW Wade-Evans、Vitae Sanctorum Britanniae et Genealogiae。カーディフ: ウェールズ大学出版局、1944 年、24–141。