クムミョイ

クムミョイ ウェールズ語: Cwm-iou
ハタラル・ヒルの斜面にあるクムミョイ
クムミョイ モンマスシャー内の位置
OSグリッドリファレンス	SO299232
主なエリア	モンマスシャー
保存された郡	グウェント
国	ウェールズ
主権国家	イギリス
宿場町	アバーガベニー
郵便番号地区	NP7
ダイヤルコード	01600
警察	グウェント
火	南ウェールズ
救急車	ウェールズ語
英国議会	モンマス
Senedd Cymru – ウェールズ議会	モンマス
場所のリスト 英国 ウェールズ モンマスシャー 北緯51°54′10″ 西経3°01′13″ / 北緯51.90291° 西経3.02030° / 51.90291; -3.02030

クムミョイは、ウェールズのモンマスシャーにある広大な田舎の 教区である（ウェールズ語：Cwm Iou、谷と教区、ウェールズ語：Cwm-iou、村）。標準的なウェールズ語の名前はCwm IauまたはCwm-iauである。1800年代後半までここで話されていたウェールズ語のグウェント方言では、この名前はCwm Iou（「ou」は非公式には「oi」とも綴られる。標準的な「au」は南ウェールズのウェールズ語で一般的な特徴である）と発音された。「英語」の名前は、実際にはこの地方の方言のより英語的な綴りである。谷の名前はおそらく、周囲の丘の形に関連して、ヨークを意味するウェールズ語のiauに由来している。 ^[1]

クムイ村は、ブラック マウンテンズのエワイア渓谷にあるアバーガベニーの北 7 マイル (11 km) 、ランソニーの南 4 マイル (6.4 km) に位置します。ブレコン ビーコンズ国立公園内にあり、ウェールズとイングランドの国境とオファズ ダイク パスがあるハッタラル ヒルの広い尾根のすぐ下の高地にあります。

教区は長さ約8マイル（13 km）、幅1マイル（1.6 km）で、ランソニーとクムミョイ自体が含まれています。1893年に、ウェールズ語でFfwddog、英語ではFothockとして知られる、ヘレフォードシャーの飛び地であったグルウィン・ファウルの隣接する谷の地域が教区に移管されました。^[2]

クムヨイ地域は、ハイキングやポニートレッキングで人気があります。ランソニー修道院、カペル・イ・フィン、ゴスペル・パスはすべて、クムヨイ村の下を通ってアクセスできます。

クムミョイには、登録慈善団体として運営されている小さな村役場もあります。^[3]

クムミョイは、谷の東側の急斜面に建つ石造りの教区教会であるセント・マーティン教会で最もよく知られているが、この教会はずれの被害に遭っている。この教会は「イギリスで最も歪んだ教会」と呼ばれている。^{[4] [5]}地元の歴史家フレッド・ハンド（1958年）は、この教会を「土砂崩れの下にある教会」と呼び、この内陣を「嘆きの内陣の注目すべき例...身廊は主の身体を表し、歪んだ内陣は死に横に倒れた主の頭を表している」と表現している。彼は、内陣の軸だけでなく全体がずれていることを指摘し、このずれは意図的にこの形で建てられたものであり、ずれの結果ではないことを示唆している。^[6]

ウィキメディア・コモンズには、 Cwmyoyに関連するメディアがあります。

• Cwmyoy のシトー会の道に関する情報
• サイモン・ジェンキンスによるこの地域に関する解説記事
• flickr.com に教会の写真が多数掲載されています
• picasaweb.google.com の 3 枚の写真シリーズ
• www.geograph.co.uk : クムミョイとその周辺地域の写真
• Cwmyoy の地図ソース