Loading article…
キューバ大統領（スペイン語: Presidente de Cuba）、正式にはキューバ共和国大統領（スペイン語: Presidente de la República de Cuba）は、キューバの国家元首である。現在の形での大統領職は、2019年憲法に基づいて設立された。大統領は、キューバ共産党第一書記に次ぐ、キューバで2番目に高い地位である。[ 2 ]ミゲル・ディアス＝カネルは、2018年4月19日にラウル・カストロの後任として国家評議会議長に就任し、2019年10月10日からキューバ大統領を務めている。
キューバ共産党第一書記は、キューバにおける最高位の政治的地位であり続けている。フィデル・カストロは1965年から2011年までその地位にあり、ラウル・カストロは2011年から2021年4月16日から19日に開催されたキューバ共産党第8回大会で退任するまでその地位にあった。[ 3 ]
1901年の憲法の下では、キューバはアメリカ合衆国の制度を模範とした大統領制を採用していた。1940年、新憲法によって政府は半大統領制へと改革された。1976年12月2日、今度はソビエト連邦を模倣した新たな国家憲法によって行政権が再び改革された。大統領職は廃止され、人民権力国民議会によって選出される国家評議会という集団的国家元首に置き換えられた。しかし、ソ連の制度とは異なり、最高ソビエト幹部会と閣僚会議の議長は別々の役職であったが、キューバでは国家評議会の議長が閣僚会議の議長も兼任していた。さらに、英語やロシア語とは異なり、スペイン語では「chairman」（ロシア語: председатель）と「president」（ロシア語: президент ）という用語を区別せず、両方とも「Presidente」と訳される。そのため、英語に逆翻訳した際、使用された用語は（ソ連や東ドイツなど、議長と大統領の区別がある言語を持つ国々の同様の機関の前例に倣って）「Chairman」ではなく、スペイン語の「Presidente」と語源を共有する「President」であった。
2019年2月24日、キューバの現行憲法が国民投票で採択された。この憲法の下で政府は再び再編成され、大統領と首相のポストが復活した。[ 4 ]この再編成は2019年10月11日に発効した。ディアス＝カネルは2019年10月10日まで国家評議会議長を務め、それ以降は共和国大統領となった。新憲法の下では、国家評議会議長の地位は共和国大統領に従属する独立した役職として存続する。この新文書はまた、大統領の任期を5年間で2期連続に制限した。
キューバ大統領が不在、病気、または死亡した場合、副大統領が大統領の職務を代行する。
キューバ大統領は、憲法に基づき以下の権限を有することが認められている。
「私は、ラウル・カストロが共産党第一書記として、国の将来に関する決定を主導することを、この議会に確認する」とディアス＝カネルは述べた。