クラッシュギアターボ

クラッシュギアターボ
クラッシュギアターボのオープニングのロゴ
クラッシュギア (クラシュギア)
作成者	矢立肇
アニメテレビシリーズ
監督	井内秀治
制作：	古里尚武 平口 俊 本妙博一
著者	冬則五部 北島宏明
音楽：	須藤健一 河野余悟 JAM Project
スタジオ	日の出
オリジナルネットワーク	ANN（名古屋テレビ、テレビ朝日）
オリジナルラン	2001年10月7日– 2003年1月26日
エピソード	68 （エピソード一覧）
マンガ
著者	松本尚志
発行者	講談社
雑誌	コミックボンボン
人口統計	少年
オリジナルラン	2001年10月– 2003年1月
ボリューム	4 （巻一覧）
アニメ映画
劇場版 クラッシュギアターボ カイゼルバーンの究極の挑戦
監督	近藤信宏
著者	北島宏明
音楽：	須藤健一 河野余悟 JAM Project
スタジオ	日の出
リリース	2002年7月20日
アニメテレビシリーズ
クラッシュギアニトロ
監督	網野哲郎
著者	山口亮太
音楽：	根岸隆之
スタジオ	日の出
オリジナルネットワーク	ANN（名古屋テレビ、テレビ朝日）
オリジナルラン	2003年2月2日～2004年1月25日
エピソード	50 （エピソード一覧）
アニメとマンガのポータル

クラッシュギア、日本では激闘として知られています！クラッシュギア ターボ(日本語:激闘!クラッシュギア TURBO、ヘプバーン:激闘! クラシュギア ターボ)は、サンライズによって作成された日本のテレビアニメシリーズです。 2001年10月から2003年1月まで全68話が放送された。

『クラッシュギア ナイトロ』というタイトルの独立した続編が2003年 2 月から 2004 年 1 月まで放送されました。

クラッシュ ギアは、ポケットサイズの 2 台の車「ギア」が対戦する架空のスポーツです。プレイヤーはギアを自由に操作できるため、RCコントロールは必要ありません。目的は、対戦相手のギアをアリーナから叩き落とすか、対戦相手のギアをひっくり返して時間内に車輪に戻らないようにするか、物議を醸しながら対戦相手のギアを粉々に粉砕することです。試合中でないときは、ギアはシリーズ自体と同様に従来のアニメーションで表示されます。しかし、車両が試合中の場合、ギアはCGIで表示されます。

激闘！クラッシュギアターボは、4年前に悲劇的な事故で亡くなった兄、ユヒャ・マリノが率いる日本のクラッシュギアチーム、トビタクラブのメンバーである11歳の少年、マリノ・コウヤの物語です。ユヒャはアジアカップチャンピオンでワールドカップ決勝に出場した経験がありますが、兄は4年前に悲劇的な事故で亡くなりました。コウヤのスキルは兄の足元にも及ばず、クラブハウスに遅れてエリミネーションマッチに参加したため、失格寸前でした。ユヒャの元チームメイト、マンガンジ・タケシはチームを辞めて自分のクラブを作り、残りのメンバーを彼の新しいグループ、マンガンジクラブに参加させます。トビタクラブが消滅の危機に瀕している中、コウヤは諦めることを拒み、亡き兄、ガルーダイーグルからクラッシュギアを受け継ぎます。コウヤはトビタクラブをかつての栄光に戻す方法を見つけなければなりません。新しいチームメイトの助けを借りて、彼は最終的にギアファイティングの技術を開発し、クラッシュギアを重要な友人と感じるようになり、勝利に導きました。対戦相手の同じ感情を認識することで、彼はライバルとも友達になります。

Kouya Marino (真理野 コウヤ、Marino Kouya )

声優：松本恵

ギア：ガルーダイーグル⇒ガルーダフェニックス

シリーズの主人公であり、飛田クラブのキャプテンであるコウヤは、クラッシュギアの世界のナンバーワンを目指す若いギアファイターです。

クラッシュギアターボのプロデューサーである古里尚武は、制作者たちが主人公の名前を決めるのに「夜も眠れぬほど悩んだ」と語った。古里は最終的な名前は井内秀治監督のおかげだとしている。制作者たちは「兄弟の名前のような響きがあり、それが現実味を帯びていた」ことと、文字通り「荒野」を意味し、「主人公にぴったりの響き」だったことから、「コウヤ」という名前を使うことにした。古里は、「コウヤ」という名前は、キャラクターが「大きく強く成長するのを見たい」という思いを彼に与えたと付け加えた。^[1]

織座ジロウ(織座ジロウ、オリザジロウ)

声優：マイケル・シタンダ

ギア：レイジングブル⇒レイジングバレット

ギアファイターであり、飛田クラブのメンバーであるジロウは、あんパンが好きな元野球ピッチャーです。彼はコウヤの最も親しいチームメイトであり友人です。ジロウはチームの副オーナーであるリリカにも恋をしています。

迅キョウスケ(迅キョウスケ、ジンキョウスケ)

声優：坂本千夏

装備：ダイノスパルタン⇒ダイノファランクス

ギアファイターであり、飛田クラブのメンバーである京介は、クラッシュギアの調整、メンテナンス、カスタマイズの優れたスキルを持つメカニックである天才ギアマスターとして知られています。彼はチームグリフォンで蔵人の元チームメイトでした。

丸目 蔵人(まるめ くうど、まるめ くろうどう)

声優：進藤尚美

ギア：シューティングミラージュ⇒シューティングファントム

ギアファイターであり、飛田クラブのメンバーである蔵人は、優れた聴覚を持つ剣道の剣士です。彼はチームグリフォンで京介の元チームメイトでした。

古里氏によれば、蔵人という名前は江戸時代の武士に由来しているという。^[1]

花野 かおる(はなのかおる、はなの かおる)

声優：神田朱未

コウヤの幼なじみで、飛田クラブチームのマネージャーであるカオルは、チームメイトにさまざまなギアファイターに関する情報を頻繁に提供しています。

万願寺タケシ(万願寺 タケシ, Manganji Takeshi )

声優：笹沼 昭

ギア：ガイキ

マンガンジクラブのリーダーであり、コウヤのライバルであるマンガンジは、独自のビジネス会社を経営する裕福な家庭出身の強力なギアファイターです。

古里氏は「万願寺」という名前は「富裕なイメージがある」と述べ、「日本人は『地』で終わる名前に弱いんです！（笑）」と付け加えた。 ^[1]

飛田リリカ(飛田リリカ、Tobita Ririka )

声優：根谷美智子

飛田クラブの主要メンバーであり、チームの副オーナーを務めるリリカは、薫とともにグループを運営し、メンバーを見守っています。

Yuhya Marino (真理野 ユウヤ、Marino Yōya )

声優：野島健児

ギア:ガルーダイーグル

天才ギアファイターであり、コウヤの亡き兄であるユヒャは、トビタクラブの元キャプテンであり、アジアカップトーナメントの元チャンピオンでした。シリーズ開始の4年前、彼はワールドカップトーナメントの決勝戦の直前に不幸な事故で亡くなりました。ユヒャは回想で頻繁に登場します。

古里氏によると、ユヒャの名前は制作の初期段階で決まっていたという。^[1]

Marimo Marino (真理野 マリモ, Marino Marimo )

声優：手塚千春

カフェ「ラ・メール・デュ・マリノ」を経営するコウヤとユヒヤの母親。

タテオ マリノ(真理野 タテオ、Marino Takeo )

声優：成田剣

コウヤとユヒャの父でありマリモの夫。

万願寺豪(万願寺豪、満願寺豪)

声優：杉野博臣

万願寺の父であり、万願寺グループ株式会社の社長。

胡麻野シンノスケ(胡麻野シンノスケ, Gomano Shin'之助)

声優：立野加奈子

万願寺の忠実な相棒であり、万願寺クラブのメンバー。

揉田ダイキチ(揉田ダイキチ, Momota Daicchi )

声優：松岡美香

万願寺の忠実な相棒であり、万願寺クラブのメンバー。

小池 ノビル(小池ノビル、コイケ ノビル)

声優：筒美奈子

ギア:サンダーホーン

ギアファイターであり、中部地方のギアファイターで構成されたチームであるセントラルクラブのメンバーです。

相田チョータ(相田チョータ、Aida Chota )

声優：水田わさび

ギア:ハンマーウィロー

ギアファイターであり、セントラルクラブチームのメンバー。

原野 太(はらの ふとし、はらの ふとし)

声優：高戸康弘

ギア:シェルナイト

ギアファイターであり、セントラルクラブチームのメンバー。

凪鳥 風子(なぎとり ふうこ、なぎどり 風子)

声優：小林沙苗

真吾の妹で、光也のクラスメイト。

Shingo Nagidri (凪鳥シンゴ、ナギドリ シンゴ)

声優：坪井智宏

ギア:勝利の短剣

ギアファイターであり、ユヒャの世代の元飛田部員であり、フーコの兄。

Burning Octopus (バーニングオクトパス、バーニングオクトパス)

声の出演：松本さち（タロウ、サブロウ役）、高木礼子（ジロウ、シロウ役）

ギア:テンタコル

蛸山太郎、蛸山次郎、多古山三郎、蛸山三郎の四人兄弟からなる、関西のやんちゃなギアファイターチーム。蛸山（多古山 四郎、たこやま しろう）。

エディ小林（エディこばやし、エディこばやし）

声優：岡野浩介

ギア:ブレイクナイン

スヌーカープレイヤーであり、アンダーグラウンドギアファイター。スポーツの各分野で優れたギアファイターで構成された万願寺クラブのチーム、マイティギアのメンバー。エディは蔵人のライバルです。

滝 裕臣(たき ひろおみ、たき ひろおみ)

声優：浅川悠

ギア:エアロライダー

スケートボーダーであり、マイティギアチームのギアファイターの一人。タキはジロウの親友であり、元野球キャッチャーです。

大川 紀信(大川 キシン、大川 紀信)

声優：大本真基子

ギア：飛翔閣

知的な将棋プレイヤーであり、マイティギアチームのギアファイターの一人。キシン（鬼神）は京介の宿敵である。

轟サトル(轟サトル、轟木サトル)

声優：渋谷 茂

ギア:マッハターボ

GPXカート レーサーであり、Mighty Gears チームの Gear Fighters の 1 人です。

竹倉 一道（武蔵一道、たけくら いちどう）

声優：稲葉実

北海道出身の剣道の達人。

大森美月（おおもりみつき）

声優：かかずゆみ

ギア:グリフォンノヴァ

ギアファイターであり、チームグリフォンのキャプテン。蔵人や京介の元チームメイト。

獅子川カズヤ​​​

声優：松岡美香

ギア:ハードスタッグ

ギアファイターであり、チームグリフォンのメンバー。

鷲田 洋(わしだ ひろし、わしだ ひろし)

声優：立野加奈子

ギア:ハードビート

ギアファイターであり、チームグリフォンのメンバー。

万願寺宗玄(万願寺宗玄、満願寺宗源)

声優：石森 達也

満願寺の祖父。高名な書家。

黒崎(くろさき)​​

声優：石川大輔

万願寺の頼れるボディガード。

王虎(ワンフー)​​

声優：相田さやか

ギア:タイガーエイド

明るく社交的なギアファイターであり、中国のギアファイターで構成されたチームである四星虎団のメンバーです。王虎はコウヤの親友でありライバルです。

蘭芳（らんふぁん）​​

声優：中川亜希子

ギア:タイガーフレア

ギアファイターであり、四星虎団チームの唯一の女性メンバーであるランファンは、ワンフーの養姉であり、キョウスケの恋人です。

馬良（マーリャン）​​

声優：室園武宏

ギア:タイガーコマンダー

ギアファイターであり、四星虎団チームのキャプテン。

李春(リーチュン)​

声優：立野加奈子

ギア：タイガーフォース

ギアファイターであり、四星虎団チームのメンバー。

明呉( Ming Wu , Min Ū )

声優：宇垣秀成

四星湖団チームの敵対的なコーチであり、王虎の養父であるミン・ウーは、野心的で過激、そして操作的な人物です。

御堂ダン(御堂ダン)

声優：高橋広樹

ギア：剛月零式

ギアファイターであり、マンガンジ研究所で特別な訓練を受けた才能あるギアファイターで構成されたマンガンジクラブのエリートチームであるマンガンジドリームスのメンバーです。

四ノ宮ライ(しのみやらい)

声優：山口貴由

ギア：蒼月

ギアファイターであり、万願寺ドリームスチームのメンバーであり、リンの双子の兄弟です。

篠宮凛(しのみやりん)

声優：立野加奈子

ギア：紫月

ギアファイターであり、万願寺ドリームスチームのメンバーであり、ライの双子の妹です。

ブラッド・フィンチャー(ブラッド・フィンチャー、ぶらっど・フィンチャー)

声優：本田貴子

装備:ステルスジライヤ

若きハリウッド映画スターであり、スターブラッドチームの傲慢なギアファイター。ジロウの宿敵となる。

Alex Borg (アレックス・ボーグ、アレックス・ボーグ)

声優：石川宏明

ギア:ベオ・フェンラー

ギアファイターであり、ユヒャの世代のトビタクラブの元メンバーであり、ジロウの師匠であり古い友人。アレックスは、ガルーダイーグルやレイジングブルの製作を担当したギアマスター（メカニック）でもあります。

ガレン・コンネルヘイム(ガレン・コンネルヘイム、ガレン・コンネルヘイム)

声優：長谷川大輔

ギア:グリフィード

ギアファイターであり、ユーログリフォンチームのキャプテンであるガレンは、チームメンバーに過酷なトレーニング方法を要求する厳格なコーチです。

ジーナ・ファイアスティン(ジーナ・ファイアスティン, Jīna Faiastein )

声優：中川亜希子

ギアファイト協会（GFA）会長。

カルロス・フェレイン(カルロス・フェラン、カルロス・フェラン) / U-YA (ユーヤ、ユウヤ)

声優：南 央美

ギア:ブラックガルーダイーグル

ブラジルのギアファイターで構成されたチーム「クォ・ヴァディス」のメンバーであり、謎に包まれたギアファイター。カルロスは4年前、死ぬ直前にユヒャ・マリノに救われた少年である。

飛田 タカヤ(飛田 タカヤ、TobitaTakaya )

声優：美風仁

クォ・ヴァディスチームのコーチであり、リリカの父。元々はユヒャの代に飛田クラブの創設者であり、元コーチだった。

シェーン・ファイアスティン(シェーン・ファイアスティン、シェン・ファイアスタイン)

声優：岩永徹也

サンフランシスコでコウヤと親しくなった22歳のギアマスター（メカニック）であり、ケインの師匠。実は、シェーンはジーナ・ファイアスタインの兄であり、伝説のギア神である。

クラッシャー・ケイン(クラッシャー・ケイン, Kurassha Kein )

声優：山下彩夏

ギア:ヴォルトグレネード

クラッシュギアの破壊を競う非合法の地下競技会「ギア・パンクラティウム」に出場したギアファイター。

ハインリヒ・ガンク(ハインリヒ・ガンク、Hainrihhi Ganku )

声優：松岡洋子

ギア:ブリッツフォーゲル

才能あるギアファイターであり、ヨーロッパカップトーナメントの元チャンピオンであるハインリッヒは、ドイツのギアファイターで構成されたチームであるヴァイスリッターズの元メンバーでした。シリーズ開始の4年前、ワールドカップ決勝戦の日にライバルのユヒャ・マリノが亡くなった後、彼はギアファイティングから引退しました。

水守 タイカン(水守 タイカン、みずもり タイカン)

声優：秋元羊介

蔵人が通う剣道場の主。

江畑 リョウイチ(江畑リョウイチ、江畑 リョウイチ)

声優：小山田裕子

ギア:ワイルドスタッグ

万願寺倶楽部の傲慢な一員。

Q (キュー)​​

ナギドリ兄妹の父親が働いている動物園のチンパンジー。Qはギアファイティングの遊び方を知っている。

花野コウジ(花野コウジ、花野コウジ)

声優：大西健治

北海道に住む薫の叔父。

God Voice (ゴッドボイス、ゴッドボイス)

声優：一条和也

イリュージョンカップトーナメントの主催者。

シブヤ タカ(シブヤ タカ、シブヤ タカ)

声優：福山潤

ギア:ドリキン

ギアファイターであり、クラブ4649（ヨロシク）のメンバー。

山野木もも(やまのきもも、やまのきもも)

声優：川上とも子

ギア:キューティタイガー

ギアファイターであり、女性チーム「ピンクリップス」のキャプテン。

愛田コウメ(愛田コウメ、Aida Koume )

声優：立野加奈子

ギア:キューティゼブラ

ギアファイターであり、ピンクリップスチームのメンバー。

クラッシュ・メリー(クラッシュ・メェリー、クラシュ・メリー)

声優：立野加奈子

クラッシュギアの女性スポーツキャスター。

GFAくん(ジーファくん、ジーファくん)

声優：松岡美香

ギアファイトアソシエーション（GFA）の公式マスコット。

キム・ヨンデ(金龍大、キム・ヨンデ)

声優：小林沙苗

装備:アサルトパンツァー

韓国のギアファイターであり、チームキムのメンバーであり、ヨンソンの弟である。

Kim Yong-sun (金 龍乗、キム ヨンスン)

声優：加瀬康之

チームキムのコーチであり、ヨンデの兄。シリーズ開始の4年前、ヨンソンはアジアカップトーナメントの決勝戦でユヒャ・マリノと23ラウンド対戦した。

トンバギリラン(トンバ・ギリラン、トンバギリラン)

声優：藤本隆之

ギア:トラディシ

シンガポールのギアファイターであり、チーム・ケメナンガンのメンバー。

レナード・ファイアステイン(レナード・ファイアステイン、レナード・ファイアスタイン)

声優：美風仁

ギアファイトアソシエーション（GFA）の創設者であり元会長。シェーンとジーナの父親。

Steve Douglas (スティーブ・ダグラス、スティーブ・ダグラス)

声優：立野加奈子

スターブラッドチームのメンバーであり、ブラッドの友人。

クラッシュ・ゴードン(クラッシュ・ゴードン、クラシュ・ゴードン)

声優：坪井智宏

Crush Gear World Cupトーナメントの主催者。

アルベルト・シュヴァイガー(アルベルト・シュバイガー、アルベルト・シュバイガー)

声優：森久保祥太郎

ギア:アインホルン

ギアファイターであり、ヴァイスリッターズチームのメンバー。

ラルフ・ヴェンダース(ラルフ・ヴェンダース、ラルフ・ヴェンダース)

声優：千葉進歩

ギア:ヤクトホルン

ギアファイターであり、ヴァイスリッターズチームのメンバー。

ルドルフ・シュタイナー(ルドルフ・シュタイナー、ルドルフ・シュタイナー)

声優：水島大宙

ギア:クーゲルガイスト

ギアファイターであり、ヴァイスリッターズチームのメンバーであり、マイケルの兄です。

マイケル・シュタイナー(ミハエル・シュタイナー、ミハエル・シュタイナー)

声優：真田アサミ

ギア:シュトゥルム・ヴィンケル

ヴァイスリッターズに所属するギアファイターで、ルドルフの弟。

モハメド・ラムジー(モハメド・ラムジー, Mohamedo Ramujī )

声優：矢部昌暉

ギア:ファラオン王

エジプトのギアファイターであり、ヘリオポリスチームのメンバー。

ゴッドママ(ゴッドママ、ゴッドママ)

声優：稲田徹

違法なギアパンクラティウム大会の主催者。

Richard Firestein (リチャード・ファイアステイン、リチャード・ファイアスタイン)

声優：中 博史

ゼウスという名の愛犬と一緒に黒い森の森に住む年老いた整備士。リチャードはシェーンとジーナの祖父です。

ニーナ・マイヤー(ニナ・マイヤー、ニーナ・マイヤ)

声優：夏樹リオ

ハインリッヒの専属メイド。

ジェイク・グラウンドシュタイン(ジェイク・グランドシュタイン,ジェイク・グランドシュタイン) / ギア・エンペラー(ギア・エンペラー,ギア・エンペラ)

声優：福山潤

ギア:カイゼル

マンガンジの旧友であり、マンガンジグループのライバル会社であるグラウンドスタイングループの社長の息子。ジェイクは、世界で最初に作られたクラッシュギアであるカイサーバーンを盗んだ張本人である。

ギアゴッド（ギアゴッド、ギアゴッド）

声優：小杉十郎太

GFA本部に居る、黄金の戦刀「ゴールドブレード」を持つ謎の男。

クラッシュギアターボの企画は2001年3月に始まり、2001年10月に放送を開始する予定だった。クラッシュギアターボのプロデューサーである古里尚武は、単三電池2本とモーターを使用したおもちゃの車のプロトタイプを受け取った。おもちゃの車は直線ではなく円を描いて動き、操縦者は車同士を衝突させることができた。古里はこのコンセプトを使ってクラッシュギアターボを開発した。古里によると、この番組はサンライズ作品としては初めて「3Dグラフィックを本格的に採用した」作品だったという。古里は、3Dレンダリングによってアニメーターが「ギアファイトのステージ上の存在感を鮮やかに表現」し、花火や煙など現実のおもちゃのギアにはない効果を組み込むことができたと付け加えた。古里氏によると、3D制作チーフの福田己津央氏は古里氏に、3Dでしか表現できない要素もあるため、シリーズでは3Dを「最大限に活用する」必要があると語った。古里氏は、これにより戦闘シーンが「少し独特」に見えると結論付けた。古里氏は、各ギアのカスタマイズと属性はサンライズの「すでに確立されたノウハウ」によるものだと述べた。さらに、プロデューサーは、ギアファイター電童での自身の経験と、魔神英雄伝ワタルでの井内秀治監督の経験がクラッシュギアターボの形成に役立ったと述べた。^[2]

古里氏は、このシリーズの制作者たちが「子供たちに友情や他人への信頼といったものについて考え、価値を置くよう促す」こと、そしてこのシリーズが人間関係の深まりを表現することを意図していたと述べた。同氏は、このシリーズは「平成時代（1989-2019）の『巨人の星』や『あしたのジョー』のような雰囲気がある」とし、現在の世代の子供たちは「基本的にもっと陽気な人たちで、少しドタバタ劇的な味を好む」と付け加えた。^[2]

激闘!クラッシュギアターボは、井内秀治監督、サンライズ社内の「スタジオ10」部門と東急エージェンシーが共同で制作した作品で、2001年10月7日に日本で初公開され、名古屋テレビとテレビ朝日で全68話が放送された後、2003年1月26日に終了した。戸部篤郎がこのアニメシリーズのキャラクターデザインを担当し、荒牧伸志、今石進、大和満がメカニックアートデザイナーを務めている。音楽は須藤健一と河野洋悟が作曲した。主題歌2曲、挿入歌1曲はJAM Projectが担当しており、オープニングテーマは「クラッシュ・ギア・ファイト!!」、エンディングテーマは「愛だよねっ!! ～ギアを繋ごう～」 、挿入テーマは「風のEAGLE」となっている。イーグル』に影山ヒロノブをフィーチャー。このシリーズのフィリピン 語吹き替えは、2003年4月21日に フィリピンのABS-CBNで初放送された。

『激闘！クラッシュギアターボ カイザバーンの挑戦』（げきとう!クラッシュギアターボ カイザバーンのちょうせん）は、 2002年7月20日に東映アニメーション制作の作品として日本で公開された20分の短編映画である。 2002年夏のアニメーションフェア。^[3]この映画では、コウヤと万願寺がタッグを組み、世界初のギアを操るギアエンペラー、カイゼルブンと対戦します。JAM Projectは挿入歌「Get Up Crush Fighter!」、エンディングテーマ「Alright now! (Movie Re-mix ver.)」の2曲を担当し、松本梨香が出演した。

漫画版は松本久志が担当。漫画版ではオリジナル要素やユニークな展開が盛り込まれ、ギアファイティングはアニメよりもややリアルになっている。講談社の雑誌「コミックボンボン」に2001年10月から2003年1月まで連載され、単行本は2002年2月から2003年3月まで4巻が刊行された。漫画にはボーナス3章も収録されている。

英語版はシンガポールでChuang Yiによってライセンスされました。

このシリーズをベースにしたビデオゲームが 2 本制作されており、どちらもバンダイから発売され、日本でのみ発売されました。PlayStation版の『激闘!クラッシュギアターボ』は、2002 年 7 月 25 日に初めて発売されました。 『激闘!クラッシュギアターボ: ギアチャンピオンリーグ』は、 2002 年 8 月 10 日に ワンダースワン カラーで発売されました。

オーストラリアでは、マグナパシフィック社が『クラッシュギア ターボ』の英語吹き替え版をリリースした。シリーズの第1巻と第2巻は2004年7月1日にリリースされた。^{[8] [9]}第3巻と第4巻は2004年9月8日にリリースされた。^{[10] [11]}第5巻は2004年10月6日にリリースされた。^[12]第6巻は2004年11月10日にリリースされた。^[13]第7巻は2005年1月19日にリリースされた。^[14]

• サンライズ「クラッシュギアターボ」公式サイト
• サンライズのCrush Gear Turbo公式サイト（英語）
• サンライズ「劇場版 クラッシュギアターボ カイサーバーン最強の挑戦」公式サイト
• サンライズの劇場版「クラッシュギアターボ カイサーバーン最強の挑戦」公式サイト（英語）
• Anime News Networkの百科事典におけるクラッシュギアターボ (アニメ)
• アニマックスのクラッシュギアターボ公式サイト