クルーズ オブ ザ キングス

王たちの航海（ギリシア語: Η κρουαζιέρα των γαλαζοαίματων、ローマ字表記:  I krouaziéra ton galazoématon、文字通り 「青い血の航海」）は、2016 年の夏に地中海を巡る王室のクルーズでした。 1954年、ギリシャのフレデリカ女王とポール国王によって主催。

このクルーズはギリシャの観光を促進することを目的とし、フレデリカが企画した。1954年8月23日から9月3日まで、王室ヨット「アガメムノン」で行われた。25を超える現王族および元王族の王族が参加した。2回目のクルーズは1956年8月に予定されていたが、スエズ運河の国有化と英国政府による閉鎖、レバント地方での暴力の増大により、クルーズは円滑に実施できなかった。クルーズはコルフ島のモン・レポスでの短期滞在に変更された。

このクルーズは、ギリシャの王妃フレデリカ・フォン・ハノーヴァー（ギリシャのパウロ2世の妻）がギリシャ、特にギリシャ諸島の観光を促進し「扉を開く」ために企画した。^{[1]観光業の成長は、}第二次世界大戦とギリシャ内戦後の経済復興に役立つと期待されていた。クルーズのもう一つの目的は、第一次世界大戦と第二次世界大戦後のヨーロッパ王室間の絆を再構築することだった。 ^[1]

フレデリカの回想録によると、1954年にギリシャの船主エウジェニオス・エウジェニディスが彼女に近づき、大西洋を横断する定期船の1隻を訪問して彼女の名前を伝えるよう依頼した。これを行うと、船主は通常ブローチをくれる。しかし、フレデリカはエウジェニディスに、ヨーロッパの王族のためのクルーズの企画を手伝ってほしいと頼んだ。^[1]

当時のナポリ駐在ギリシャ領事ティルパドスもフランスのニュースメディアCombatに対し、クルーズの終わりまでに「いくつかの婚約」が発表されることを期待していると明かした。^[2] ギリシャとデンマークのミカエル王子は2003年に、王族間の「いくつかの結婚または婚約」がクルーズの目的の1つであると主張した。^[3]クルーズ中に取り決められた唯一の結婚は、ユーゴスラビアのアレクサンダー王子とブルボン＝パルマのマリア・ピア王女の結婚であった。^[4]しかし、パウロ国王の長女ソフィア王女とスペインのフアン・カルロス王子はクルーズで初めて出会い、8年後に結婚した。 ^[5]

ユージニディスのアガメムノン号は1954年8月23日にフランスのマルセイユ港を出航し、ルクセンブルク大公妃シャルロットとその家族が参加した最初の王族としてヨットに乗船した。午前11時頃、アガメムノン号はナポリに寄港し、ポール、フレデリカ、ギリシャ王族を含む王族のゲストの大半が迎えに来た。ギリシャ王族は同日午前8時20分頃、ギリシャからヨット「ナヴァリノ」に乗り、ナポリに到着していた。ナポリですべてのゲストが船に乗るまでにほぼ3時間を要した。午後1時45分頃、アガメムノン号はゲストを乗せてナポリを出発し、イオニア諸島に向けて出航した。^[6]

歴史家フリアン・コルテス・カヴァニリャスによれば、ヨットの船上および停泊地では王室の儀礼を廃止することで合意し、これによりゲストは王室の序列から解放され、より形式張らない環境で「より交流」できるようになる。フレデリカは、より形式張らない基準がゲスト間の家族の絆を再構築するのに役立つことを期待した。^[6]

クルーズの最初の寄港地はコルフ島で、そこで最後のゲストである元イタリア国王ウンベルト2世とその家族が迎えに来た。イタリア王室は1946年のイタリアの制度的国民投票とイタリア共和国の宣言によりイタリア滞在を禁止されていたため、ナポリから迎えることはできなかった。乗船後、アガメムノンはオリンピア、イラクリオン、ロードス島、サントリーニ島、ミコノス島、スキアトス島、スニオン島、そしてファリロ港経由でアテネなど、数多くの島に寄港した。8月31日、クルーズの王室ゲストはエピダウロスを観光し、エウリピデスの『ヒッポリュトス』の公演を鑑賞した。^[6]

翌日、ギリシャ王室一家はアガメムノン号を出発し、タトイ宮殿に戻った。^[6]次の2日間、ヨットはまずイタリア王室が出発したコルフ島に停泊し、次にナポリに立ち寄り、残りのゲストは母国に帰った。^[7]ギリシャとデンマークのミカエル王子は、クルーズを「とても楽しかった」、「美しいイベント」と評した。^{[3] [5]}クルーズは成功し、多くのメディアの注目を集めた。多くの船会社がすぐにアガメムノン号と同じルートをたどるクルーズを企画した。フレデリカは回想録の中で、ギリシャ周辺のクルーズの増加により「ホテルやその他の陸上のサービスや施設」の収益が増加し、国にさらに多くの観光客が訪れるようになったと述べている。^[1]一方、国内ではこのクルーズは複雑な感情をもって受け止められた。多くのギリシャ国民は、女王の王族のために催された豪華な花嫁披露宴とみなし、資金不足のギリシャ政府にエウゲニディスが提供した資金に加えて14万ドルの費用がかかったことに憤慨した。フレデリカの人気は打撃を受け、その時点から下降し始めた。^{[8] [9]}

1954年の最初のクルーズはフレデリカが「大成功」と評したが、彼女は2年後にこのイベントを再開したいと考えた。^{[1]当初はヨット「}アキレス」でクルーズを行う計画だった。しかし、クルーズ開始の数日前にスエズ危機が明らかになり、エジプト大統領ガマール・アブドゥル・ナーセルがスエズ運河の国有化を試み、英国政府による運河閉鎖に至った。さらに、東地中海とレバントでは暴力が激化していた。その結果、フレデリカとポールはクルーズからコルフ島の王宮モン・レポでの滞在に変更することを決定した。 ^[7]そのため、ゲストリストは大幅に短縮された。^[10]

1954年のクルーズには、20か国の王室高官110人が参加した。^[1]さらに、15以上の異なる言語が話されていた。フレデリカは、言語の壁にもかかわらず、「クルーズが続いた10日間、少しも困難はなかった」と記録している。^[1]

• ギリシャの王と女王
  • ギリシャとデンマークのソフィア王女
  • ギリシャの皇太子
  • ギリシャとデンマークのイレーネ王女
• ギリシャとデンマークのジョージ王子と王女
• ギリシャとデンマークのミカエル王子

• マリー＝イレアナ・フォン・ハプスブルク＝トスカーナ

• ブルガリアのシメオン2世
• ブルガリアのマリー・ルイーズ王女

• デンマークのアクセル王子
  • ローゼンボーのフレミング伯爵夫妻
• ローゼンボー伯爵ヴィゴ王子とローゼンボー伯爵夫人ヴィゴ王女

• パリ伯爵アンリとパリ伯爵夫人イザベル
  • イザベル・ドルレアン王女
  • アンリ・ドルレアン公
  • フランソワ・ドルレアン公
  • アンヌ・ドルレアン王女
  • ダイアーヌ・ドルレアン王女

• バーデンのマルガリータ王女
• バーデン公ルートヴィヒ

• バイエルン公アルブレヒト
  • バイエルン王女マリー・ガブリエル
  • フランツ・フォン・バイエルン

• ハノーファー王子エルネスト・アウグストゥスとシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン＝ゾンダーブルク＝グリュックスブルクのオルトルート王女
• ハノーヴァー公ジョージ・ウィリアム王子とギリシャおよびデンマークのゾフィー王女
• ハノーファー公クリスティアン・オスカル
• ハノーバー公ヴェルフ・ハインリヒ

• モーリッツ、ヘッセン方伯
• ヘッセン＝カッセル公ハインリヒ
• ヘッセン＝カッセル公オットー
• ヘッセン＝カッセル公女ドロテア
• ヘッセン＝カッセル公爵ライナー

• ホーエンローエ＝ランゲンブルク公ゴットフリートとギリシャおよびデンマークのマルガリータ王女
  • クラフト、ホーエンローエ＝ランゲンブルクの世襲王子
  • ホーエンローエ＝ランゲンブルクのベアトリクス王女
  • ホーエンローエ＝ランゲンブルク公ジョージ・アンドレアス

• メクレンブルク公爵クリスティアン・ルイス
• メクレンブルク＝シュヴェリーン公爵夫人テューラ

• クリスチャン・フォン・シャウムブルク＝リッペ王子とデンマークのフェオドラ王女

• シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン公ペーターとシャンブルク​​＝リッペ公妃マリー・アリックス
• シュレースヴィヒ・ホルシュタイン公フリードリヒ・フェルディナント公、シュレースヴィヒ・ホルシュタイン・ゾンダーブルク・グリュックスブルク公フリードリヒの孫

• カステル・ドゥイノ公爵第2代ライムンドとギリシャおよびデンマークのウジェニー王女
• タチアナ・ラジヴィウ

• カール・テオドール、トーリング＝イェッテンバッハ伯爵
  • ハンス・ファイト、トーリング＝イェッテンバッハ伯爵
  • ヘレーネ・フォン・トーリング＝イェッテンバッハ伯爵夫人

• ヴュルテンベルク公フィリップ・アルブレヒトとオーストリア大公妃ローザ
  • ヴュルテンベルク公ルートヴィヒ
  • ヴュルテンベルク公爵夫人エリザベート

• ブルボン＝パルマ公ルネとデンマークのマーガレット王女
  • ブルボン＝パルマ公ジャック
  • ブルボン＝パルマ公アンドレ

• 両シチリア ブルボン公アントワーヌ

• イタリアのウンベルト2世とベルギーのマリージョア
  • サヴォイアのマリア・ピア王女
  • ナポリ公ヴィットーリオ・エマヌエーレ
  • マリア・ガブリエラ・フォン・サヴォイア王女
  • マリア・ベアトリーチェ・フォン・サヴォイア
• サヴォイアオスタのマリア・クリスティーナ王女

• ルクセンブルク大公妃とルクセンブルク大公
  • ルクセンブルク世襲大公および世襲大公妃
  • ルクセンブルクのエリザベート王女

• オランダ女王と王子
  • オランダのベアトリクス王女
  • オランダのイレーネ王女

• ノルウェーのアストリッド王女

• ルーマニア王ミカエル1世とルーマニア王アンナ

• ドミトリー・ロマノフ公

• バルセロナ伯爵インファンテ・フアンとブルボン・ツー・シチリアのマリア・デ・ラス・メルセデス王女
  • バダホス公爵夫人ピラール王女
  • スペインのフアン・カルロス王子

• スウェーデンのマルガレータ王女

• ユーゴスラビアのアレクサンダー王子
• ユーゴスラビアのエリザベート王女

• コルテス・カヴァニリャス、フリアン（1954年8月28日）。「『王たちの巡航』の唯一の議定書の詳細である宮廷挨拶」ABC（セビリア）（15917）：11。2024年4月6日閲覧。
• 1954年、ユージニデス（船主）が私に、彼の大西洋横断定期船の1隻を訪問し、その船に私の名前を告げるよう依頼しました。この種の依頼をする場合 、名付け親に大きな輝くブローチを捧げるのが通例です。しかし、このとき私はある考えを思いつき、この伝統的な贈り物の代わりに、ヨーロッパの王族全員を招待するクルーズを企画するために必要な手段を与えてもらえないかとユージニデスに頼みました。このクルーズを企画した理由はいくつかありました。まず、ポールと私はギリシャを観光に開放したいと考えていました。[…]しかし、まず必要だったのは世界の注目を集めることでした。世界中の報道機関がクルーズを広く宣伝する責任があったため、すべて非常にうまくいきました。その後すぐに、船会社は私たちのプログラムと旅程に正確に従ったクルーズを企画し始め、すぐにホテルやその他の陸上のサービスや施設が国に観光客のお金をもたらし始めました。もう 1 つの理由は、第一次世界大戦以来、王室が国際的に再会していなかったことです。[…] 旅行は大成功でした。私たちは 110 人で、20 の国籍を持ち、15 の異なる言語を話していましたが、それでも 10 日間のクルーズ中、少しも問題はありませんでした。[…]
• マテオス・サインス・デ・メドラノ、リカルド（2004）。ラ・ファミリア・デ・ラ・レイナ・ソフィア（スペイン語）。マドリード: ラ・エスフェラ・デ・ロス・リブロス。ISBN 84-9734-195-3。
• シルバ・ダンドレア、ダリオ (2011)。 「はじめに」。La Tragedia griega de una dinastía extranjera (スペイン語)。ナラティバ。 2–14ページ。