クリスピン・ベルトラン

名誉ある クリスピン・ベルトラン
アナクパウィス選出フィリピン下院議員
在任期間 ：2004年6月30日～2008年5月20日 ラファエル・V・マリアーノ（2004～2007）、ジョエル・マングルンソッド（2007～2008）とともに勤務
バヤンムナ選出 フィリピン下院議員
在任期間 ：2001年6月30日～2004年6月30日 サトゥール・オカンポ(2001 – 2004)、リザ・マザ(2001 – 2004)、ジョエル・ビラドール(2003 – 2004)とともに勤務
個人情報
生まれる	クリスピン・ベルティス・ベルトラン ( 1933-01-07 )1933年1月7日 バカカイ、アルバイ、フィリピン諸島島嶼政府、米国
死亡	2008 年 5 月 20 日(2008-05-20)(75 歳)フィリピン、ブラカン州 サン・ホセ・デル・モンテ
国籍	フィリピン
政党	バヤン・ムナ(2001–2004) アナクパウィス(2007–2008)
その他の政治的 所属	バゴン・アルヤンサン・マカバヤン キルサン・マヨ・ウノ
配偶者	ロザリオ・「カ・オサン」・ソト
母校	フィリピン大学ディリマン校
職業	労働組合指導者

クリスピン・ベルティス・ベルトラン（1933年1月7日 - 2008年5月20日）は、カ・ベルとしても知られるフィリピンの 労働運動指導者で国会議員である。グロリア・マカパガル・アロヨ大統領 の強硬な批判者であり、2006年と2007年に反乱と扇動の容疑で投獄されたことで国際的な注目を集めた。彼はアナクパウィ（勤労大衆）党名簿でフィリピン第13回会議のメンバーであり、戦闘的で進歩的な労働運動であるキルサン・マヨ・ウノ（KMU）の元議長であった。

ベルトランは20代で労働のキャリアを開始し、1955年から1963年までイエロータクシー運転手組合と合同タクシー運転手連盟の会長を務めた。彼はフィリピン労働組合連合の副理事を務め、1963年から1972年までフィリピン民族主義組織同盟の副会長を務めた。

1982年8月から1984年8月まで、彼はケソン市のキャンプ・クレイムに逮捕され、拘留された。彼の10人の子どもたちは、彼がゴムスリッパを売ったり、市場で魚を売ったりして得たわずかな収入で暮らしていた。オサンは集会で演説を行い、最終的にはフィリピン拘留者タスクフォースでボランティア活動を行った。

1984年、KMUのフェリクスベルト・オラリア会長が拘置所で肺炎のため亡くなったとき、カ・オサンは腎臓病を患いながらも大胆な脱出計画を立案し、看守の殴打や蹴りに耐え抜いた。ベルトランは中部ルソンで逃亡者となり、反乱軍に保護された。

1986年、コラソン・アキノ大統領はベルトランとすべての政治犯の釈放を命じた。彼は2001年にバヤン・ムナの第2候補として党名簿選挙に参加し、下院議員に当選した。彼はアナクパウィス代表として2004年に2期目、2007年に3期目に当選した。^[1]

ベルトラン氏は1​​985年にキルサン・マヨ・ウノに入会。1986年にロランド・オラリア氏の殺害を受けて同組織の議長に就任。1993年から1999年までバヤンの議長を務めた。

2006年2月25日、グロリア・マカパガル・アロヨ大統領が非常事態を宣言した直後にベルトランは逮捕された。彼は扇動罪で起訴された。その後、彼はアロヨ政権転覆の陰謀に関与したとされた。^[2]

ベルトランの即時釈放を求める国際キャンペーンが組織された。その一つである「カベル解放運動」は、南タガログ、ダバオ、セブに支部を持ち、香港、日本、米国、カナダ、オーストラリア、スイスには国際支部がある。^[3] オランダ、カンボジア、ビルマ、ニュージーランド、ベルギー、チリ、英国、カナダ、オーストラリア、欧州議会、スイス、デンマーク、フランダース議会を含む11カ国13議会から約99人の国会議員がクリスピン・ベルトランの釈放を支持した。 ^{[4]ベルトランは、}ニュージーランド緑の党の外交評論家であるキース・ロック議員からも支持を得た。^[5]

ベルトランは2007年6月まで拘留されたが、フィリピン最高裁判所はベルトランと左翼グループに所属する他の数人の指導者に対する告訴を取り消した。^[2]

2008年1月4日、ベルトランはフィリピン下院に、フィリピンにおける労働組合/労働指導者の殺害と嫌がらせを調査するための下院決議299号を提出した。彼は国際労働組合連合の2007年労働組合権利侵害年次調査を引用し、「世界中で発生した労働組合殺害事件144件のうち33件がフィリピンで発生し、国内で労働組合員に対する暴行や拷問が800件発生している」と述べている。^{[6] [7]}

ベルトランは2007年10月にマニラのイントラムロスで自動車事故に遭い負傷した。彼の乗っていたトヨタ・ハイエースがフォード・エベレストSUVに衝突されたのだ。ベルトランは左目に裂傷を負い、鼻血も出たためフィリピン総合病院に搬送された。 ^[8]

23歳のタクシー運転手ベルトランが、当時15歳だったロザリオ・「カ・オサン」・ソト（ベルトラン死亡当時68歳）と初めて出会ったのは、1956年11月10日、彼女が授業をサボってキアポの祖母のもとを去った後のことだった。ベルトランはオサンをタクシーに乗せてサンファンの下宿まで送ったが、3日後、激怒したオサンの父親が彼女の目の前でベルトランを殴り、サンファン市刑務所に連行した。やがて、彼らは結婚しなければならず、10人の子供をもうけた。ベルトランは昼間はタクシー運転手として働き、夜はフィリピン大学アジア労働教育センターの学生だった。^{[1]ベルトランはローマカトリックの洗礼を受けたが、最終的には}フィリピン独立教会で育った。^{[9] [10] [11] [12]}

2008年5月20日、ベルトランはブラカンの自宅の屋根から14フィート転落した。自宅の修繕中だった。ベルトランは重度の頭部外傷を負い、午前11時48分にファーイースタン大学病院の担当医師から死亡が宣告された。^[13]享年75歳。ベルトランには妻のロザリオと11人の子供が残された。^[14]

ベルトランは死去後、労働界の同僚から「フィリピン労働界の偉大なる老人」と称えられた。^[14] マラカニアン宮殿も広報担当者を通じて声明を発表し、ベルトランを「国内で最も尊敬される労働指導者の一人」であり、フィリピン労働界の「重要人物」と呼んだ。^[15]

2014年、ベルトランはバンタヨグ・ガ・バヤニで、KMUの前指導者フェリックスベルト・オラリア・シニアと息子のロランド・オラリアとともに表彰されました。^[16]