ジーン・ヘプバーン

ジーン・ヘプバーン、ダーンリー夫人、ケイスネス女主人、モーハム夫人（1599年没）は、スコットランドの貴族の女性で、ヘプバーンのボーダー氏族の一員であった。彼女の兄弟は、スコットランド女王メアリーの3番目の夫であるボスウェル伯ジェームズ・ヘプバーンである。ジーンの最初の夫は、初代ダーンリー卿ジョン・スチュワートであり、メアリー女王の非嫡出の異母兄弟であったため、ジーンは女王の二重の義理の妹となった。ジーンは3回結婚している。彼女はモーハム夫人でもあり、1573年にモーハム男爵と、母のアグネス・シンクレア夫人が所有していたが、兄のボスウェル伯爵が反逆罪で嫡出剥奪された後に王室に没収された土地を受け継いでいる。

レディ・ジーン・ヘプバーンは、スコットランドのミッドロージアンにあるクライトン城で、第3代ボスウェル伯爵パトリック・ヘプバーンとレディ・アグネス・シンクレアの娘として生まれました。両親は1543年10月16日までに離婚し、ジーンの母親は1572年に亡くなるまでレディ・モーハムと呼ばれました。

ジーンの父方の祖父母は、第2代ボスウェル伯爵アダム・ヘップバーンとアグネス・スチュワートであり、母方の祖父母は、第3代セントクレア卿ヘンリー・シンクレアとマーガレット・ヘップバーンである。

レディ・ジーンはジェーンまたはジャネットとも呼ばれた。彼女は「ボスウェル夫人」と呼ばれることもあった。1560年1月、イギリスのエージェント、トーマス・ランドルフは、ジーンに関するスキャンダルを知っていると書き、「報道する価値のある奇妙な出来事」と書いたが、それ以上の詳細は述べなかった。^[1]

彼女の兄弟は第4代ボスウェル伯爵ジェームズ・ヘップバーンで、スコットランド女王メアリーの3番目の夫として有名になった。彼は1566年2月に、ハイランド地方の裕福な相続人であるレディ・ジーン・ゴードンと最初に結婚した。彼女は第5代ハントリー伯爵ジョージ・ゴードンの妹だった。ボスウェルとジーンは1567年5月7日に離婚し、8日後、彼はメアリー女王と結婚した。

1573年10月8日、エディンバラで、ジーン・ヘプバーンに、もともと彼女の母親に属していたが、彼女の兄弟であるボスウェル伯爵が反逆罪で僭称を受けた後に王室に没収されたモーハムの土地と男爵位の譲渡命令が下された。

ジーン・ヘプバーンは1566年7月24日にロバート・ローダー・ヤンガー・オブ・ザ・バスと「結婚」したが、結婚は完了しなかった。^[2]

1562年1月4日、ジーン・ヘプバーンはスコットランド王ジェームズ5世とその愛人エリザベス・カーマイケルの私生児ジョン・スチュワートと結婚した。結婚式はクライトン城で挙行され、その後の祝賀会はヘプバーンの弟ボスウェル伯爵が主催した。メアリー女王は、もう一人の私生児で首席顧問のマレー伯爵ジェームズ・スチュワートとともに結婚式に出席した。^[3]イギリスの外交官トーマス・ランドルフは「楽しい遊びや娯楽がたくさんあった」と聞いている。^[4]

ジョン・スチュワートは同年、初代ダーンリー卿に叙せられました。二人の間には3人の子供がいました。

• 第5代ボスウェル伯爵フランシス・スチュワート（1562年12月 - 1613年11月4日、イタリア、ナポリ）は、第7代アンガス伯爵デイヴィッド・ダグラスとマーガレット・ハミルトンの娘マーガレット・ダグラス夫人と結婚し、6人の子供をもうけた。
• クリスチャン・スチュワートは1568年にジェームズ6世のゆりかごを揺らすよう任命された。^[5]
• マージョリー・スチュワートは、（1）アンダーホール、アンストのウィリアム・シンクレアと（2）シンビスターのウィリアム・ブルースと結婚した。

ジョン・スチュワートは1563年11月に亡くなりました。ジーン・ヘプバーンはケイスネスのマスターであるジョン・シンクレアと再婚し、5人の子供をもうけました。

• 第5代ケイスネス伯爵ジョージ・シンクレア（1566年頃 - 1643年2月）は、1585年7月29日に第5代ハントリー伯爵ジョージ・ゴードンとレディ・アン・ハミルトンの娘レディ・ジーン・ゴードンと結婚し、5人の子供をもうけた。
• ジェームズ・シンクレア卿はエリザベス・スチュワートと結婚し、4人の子供をもうけた。
• ジョン・シンクレア卿（1627年12月21日以降に死去）はジャネット・サザーランドと結婚し、息子を1人もうけた。
• ベッシー・シンクレア（1574年7月19日以降に死亡）はジョージ・マクレランと結婚した。
• マリー・シンクレア（1582年2月20日以降に死去）はコールデンノウズのジョン・ホーム卿と結婚し、彼らの孫は第3代ホーム伯爵ジェームズ・ホームである。

1567年、ボスウェル伯爵がメアリー女王をダンバー城に誘拐し、結婚に同意するまで監禁した後、ジーン・ヘプバーンは、ボスウェルの元愛人ジャネット・ビートン、その妹マーガレット・ビートン（レレス夫人）とともに女王の付き添いの一人となった。女王は元義妹のジーンを大変可愛がり、スパンコールのついた深紅のペチコートとタフタのマントを贈った。^[6]その直後の5月15日、メアリー女王とボスウェルの悲惨な結婚が行われ、ジーン・ヘプバーンは再び女王の義妹となった。

ジーンと2番目の夫であるシンクレア卿は1575年7月17日に離婚した。彼は口論の末に父親に投獄され、1575年9月に監禁状態で亡くなった。

1578年、ジーンは3番目の夫で外交官で政治的陰謀家のダグラス牧師アーチボルド・ダグラスと結婚した。アーチボルドはヘンリー・スチュアート・ダーンリー卿暗殺の陰謀に関与し、殺人事件の夜にフィールド教会にいた。 ^[7] 1581年、ダーンリー卿殺害の共謀で逮捕される危険があると警告され、モーハムにあるジーン・ヘップバーンの塔屋からイングランドへ逃亡した。1581年11月21日、議会法により没収された。1586年5月26日の裁判で、殺人罪で無罪となった。

ジーンは 1599 年にケイスネスで亡くなりました。彼女の遺言は 1599 年 7 月 27 日に検認されました。

• アントニア・フレイザー『メアリー、スコットランド女王』、デル出版株式会社、ニューヨーク、1971年3月、初版はワイデンフェルド・アンド・ニコルソン社、ロンドン、1969年
• N. ブライソン・モリソン『スコットランド女王メアリー』ヴァンガード・プレス、ニューヨーク、1960年