クレイグ・マクラッケン | |
|---|---|
2012年のマクラッケン | |
| 生まれる | 1971年3月31日 アメリカ合衆国ペンシルベニア州シャルルロワ |
| 職業 | 漫画家、アニメーター、監督、作家、プロデューサー |
| 活動年数 | 1990年~現在 |
| 知られている |
|
| 配偶者 | |
| 子供たち | 1 |
クレイグ・マクラッケン[1](1971年3月31日生まれ)は、アメリカの漫画家、アニメーター、監督、脚本家、プロデューサーであり、カートゥーン ネットワークの『パワーパフ ガールズ』や『空想の友達 ぼくらのホーム』、ディズニー チャンネルとディズニー XDの『ワンダー・オーバー・ヨンダー』、Netflixの『キッド・コズミック』などの制作で知られています。
「エピソードコメディー漫画の最も成功したクリエイターの一人」とみなされ[2] 、彼のスタイルは、ゲンディ・タルタコフスキーなどの他のアニメーターのスタイルとともに、1990年代の「革新的でクリエイター主導のテレビアニメーションの第二波の最前線にいた」 [3]ものであり、「アメリカの現代アニメテレビの定番」として評価されている[4] 。
幼少期と教育
マクラッケンは1971年3月31日[5] [6]ペンシルバニア州シャルルロワに生まれた。幼少の頃から絵を描き始めた。カリフォルニア州ウィッティアのカリフォルニア高校とカリフォルニア芸術大学(CalArts)に通い、そこで友人で将来の共同制作者となるジェンディ・タルタコフスキーと出会った。1年目に、ノーネック・ジョーというキャラクターが登場する短編漫画シリーズを制作し、スパイク・アンド・マイクのシック・アンド・ツイステッド・フェスティバル・オブ・アニメーションで取り上げられた。[7] [8] [9] CalArts在学中、後に『パワパフガールズ』の原作となる『Whoopass Stew! 』という短編も制作した。[7] [8]
キャリア
1993年、マクラッケンはターナー・ブロードキャスティング・システムのシリーズ『 2 ストゥーピッド・ドッグス』のアートディレクターとしてハンナ・バーベラ・カートゥーンに雇われ、タルタコフスキーと共に仕事をした。アニメーション業界での最初の仕事として、彼は「あの番組の展開に決して満足していなかった」。[10]マクラッケンがハンナ・バーベラにいた間、スタジオ社長のフレッド・セイバートは新しいプロジェクトを開始した。それは、それぞれ約7分間の48本の新作アニメからなるアニメーションインキュベーターだった。 『What a Cartoon! 』と名付けられたこのプロジェクトは、マクラッケンに彼の『 Whoopass Girls!』の創作をさらに発展させる動機を与えた。 [11]彼は、ネットワークが「ass」という言葉を含む番組を宣伝できなかったことを思い出したので、彼の友人2人が元のタイトルの代わりに『The Powerpuff Girls』を思いついた。 [12]彼の新しいパイロット版「The Powerpuff Girls in: Meat Fuzzy Lumkins」は、1995年2月20日にカートゥーン ネットワークのワールド プレミア Toons-Inで初公開され、[13] 2番目の短編「Crime 101」は1996年1月28日に続きました。ネットワークが最初に取り上げた短編はタルタコフスキーの「デクスターズラボ」で、マクラッケンは初期のシーズンに貢献しました。マクラッケンのパワパフガールズは、フルシリーズが承認された4番目のアニメで、1998年11月18日に初公開され、最終話は2005年3月25日に放映されました。この番組はエミー賞[14]とアニー賞を受賞しました。[15] 2002年、マクラッケンはシリーズの前編であるパワパフガールズムービーを監督しました。この映画はおおむね好評でしたが、興行的には失敗でした。[16] [17]

マクラッケンは4シーズン後に『パワーパフ ガールズ』を離れ、次のプロジェクトである『フォスターズ・ホーム・フォー・イマジナリー・フレンズ』に集中した。[7] 2004年8月13日、カートゥーン ネットワークで90分のテレビ特別番組『ハウス・オブ・ブルーズ』が初放送された。彼は妻のローレン・ファウストとマイク・ムーンとともにこのシリーズを企画した。この番組は6シーズンにわたり放送され、すべてマクラッケンが監督し、2009年5月3日に終了した。エミー賞[18]とアニー賞も受賞した。[19]
2008年4月、彼はThe Cartoonstituteと呼ばれる新しいカートゥーンネットワークのショーケースプロジェクトでエグゼクティブプロデューサーになりました。[20] 17年間勤務した後、カートゥーンネットワークが実写とリアリティ番組に重点を移したため、2009年に辞職しました。[21] 2013年8月、ディズニーテレビアニメーションとディズニーチャンネル向けにWander Over Yonderを制作しました。 [22] Wander Over Yonderがキャンセルされた後、マクラッケンは2009年のコミックストリップThe Kid from Planet Earthに基づいて新しい番組をディズニーに提案しました。[23] [24]ディズニーは最終的にプロジェクトを断り、[25]彼は2017年に会社を去りました。[26]その後、彼はNetflixにアイデアを提案し、 Kid Cosmicという名前でゴーサインが出ました 。この番組は2021年2月2日に初公開され、2022年2月3日に終了した。 [27] [28]これはマクラッケンのオリジナル作品が連載形式になった最初の作品であり、パワーパフガールズ以来のスーパーヒーロージャンルへの復帰である。[2] [29]彼は2021年8月にNetflixに10のプロジェクトを売り込んだが、[30]最終的にはNetflix Animationでの大量解雇により2022年4月までに退社した。[31] [32]
2022年7月18日、マクラッケンがハンナ・バーベラ・スタジオ・ヨーロッパで『パワーパフガールズ』と『空想の友達フォスターの家』のリブート版の開発を開始したことが発表された。 『空想の友達フォスターの家』は、新しいキャラクターに焦点を当てた就学前番組として形になる予定。[33] 2023年、マクラッケンは「比類のない業績とアニメーションへの並外れた貢献」により、アニー賞授賞式でウィンザー・マッケイ賞を受賞した。[34]ハリウッド・レポーター誌 も、ローレン・ファウストと並んで、マクラッケンを子供向けエンターテイメントで最も影響力のある人物の1人に挙げている。[35]
スタイルと影響
マクラッケンはキャリアの初期から、(ワーナー・ブラザースやディズニーの長編映画のリアリズムとは対照的に)単純な方法でキャラクターをデザインすることを選択してきた。これは、お金と時間によってアニメーターにできることが制限されるため、テレビ番組制作にはその方が実用的だからである。[36]これに加えて、彼はハンナ・バーベラのスタッフが彼らの番組を「ニックやディズニーのものとは違うものにしたい」と思っていたと主張した。[36]彼の主なインスピレーションの一部は、チャールズ・M・シュルツ、ビル・ワターソン、エルジェなどの漫画家であった。[37]彼のシリーズはすべて、デザイン、コメディ、ストーリーテリングの点で多様な影響を与えてきた。いくつか例を挙げると、1960年代のバットマン、アンダードッグ、パワーパフガールズのロッキーとブルウィンクル、[38]空想の友達フォスター家のマペットショーとスポンジ・ボブ(これも60年代のサイケデリックに影響を受けたビジュアルスタイルを持っています)、[39] [40]ワンダー・オーバー・ヨンダーのイエロー・サブマリンとルーニー・テューンズ、[41]キッド・コズミックのデンニスとタンタンの冒険。[42]
カリフォルニア芸術大学在学中、彼はユナイテッド・プロダクションズ・オブ・アメリカ(UPA)の漫画を発見し、これもまた彼の作品のビジュアルスタイルに大きな影響を与えた。[37]彼のショーは、しばしば弱者を主な焦点として描いている。[37]例えば、キッド・コズミックは「パンクロック」のキャラクターのグループについてであり、「スキルや才能はないかもしれないが、スーパーヒーローチームを作るという決意と信念を持っている」。[42] フォスターのショーも、元の所有者に捨てられた一群のはみ出し者を中心に展開している。[39] [43]パワパフガールズは典型的な弱者ではないが、小さな女の子であるという事実は、人々が彼らをスーパーヒーローとして過小評価する原因になるかもしれない。[37]彼はまた、「かわいいキャラクターが強くてタフであるというコントラスト」を描くことを好んだ。[44]パワパフガールズはフェミニストの象徴として広くみなされているが、マクラッケンは、彼女たちが作られた本当の背景は「楽しいアイデア」または「クールなコンセプト」を見つけることだったと主張している。[44]
受賞とノミネート
フィルモグラフィー
私生活
マクラッケンは2004年3月13日にアニメーターのローレン・ファウストと結婚した。ファウストは2016年半ばに産休を取ったが、生まれたばかりの娘クインの世話をした。[67]
参考文献
- ^ McCracken, Craig [@CrackMcCraigen] (2024年4月10日). 「私のミドルネームはダグラスじゃないよ、言っておくよ」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ ab バロン、ルーベン(2021年1月20日)。「パワーパフガールズのクレイグ・マクラッケンがキッド・コズミックとのストリーミング時代への参入について語る」CBR.com。2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月25日閲覧。
- ^ ロイド、ロバート(2020年2月2日)。「Netflixで『パワーパフガールズ』のクリエイターが自由を満喫:「今ならできる?」」ロサンゼルス・タイムズ。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧。
- ^ ジョン・マーハー(2021年2月2日)。「『パワーパフガールズ』から20年、新たなスーパーパワーを持つ子供が大きな教訓を学ぶ」。Vulture 。 2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧。
- ^ @TheCartoonBase (2024年3月31日)。「才能あふれるクレイグ・マクラッケンの53歳の誕生日おめでとう。このクリエイターのお気に入りのシリーズは何ですか?」 (ツイート) – Twitter経由。
- ^ McCracken, Craig [@CrackMcCraigen] (2023年4月1日). 「誕生日おめでとうのメッセージ、ありがとうございます。最近娘が発見した『チャウダー』など、CNのクラシックアニメを観ながら夜を過ごしています。娘のお母さん、@Fyre_flye はとても誇りに思っています!」 (ツイート). 2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月7日閲覧 – Twitter経由。
- ^ abc パワーパフガールズ:誰が、何を、どこで、どうやって、なぜ...誰が気にする? 2009年。
- ^ ab レンバーグ、ジェフ (2006)。『アニメ界の名士たち:映画・テレビ界の受賞歴と伝説的アニメーターの国際ガイド』ハル・レナード社、p. 231。ISBN 978-1-55783-671-7. 2011年5月31日閲覧。
tartakovsky calarts.
- ^ 「Spike and Mike's – A Brief History」。SpikeandMike.com。2011年7月3日。2011年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月14日閲覧。
- ^ Plume, Ken (2002年6月26日). “10 Questions: Craig McCracken”. IGN . 2002年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧。
- ^ 「アニメータープロフィール: 'CRAIG McCracken'」。CartoonNetwork.com。2007年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月26日閲覧。
- ^ ローソン、クリストファー(1998年11月14日)。「Three tough sisters」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。ピッツバーグ、ペンシルバニア州:60。2022年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月4日閲覧。
- ^ ウィンフリー、リー(1994年12月27日)。「ハンナ・バーベラからケーブルテレビ向けの8つの新しいアニメ、カートゥーンネットワークの新しいスター陣には2匹のアヒル、2匹のクマ、そして『原始家族フリントストーン』で有名な恐竜も含まれる」フィラデルフィアインクワイアラー。フィラデルフィアメディアネットワーク。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月12日閲覧。
- ^ “The Powerpuff Girls | Emmys.com”. 2022年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月4日閲覧。
- ^ “29th Annual Annie Award Nominees and Winners (2001)”. 2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月4日閲覧。
- ^ ロンギノ、ボブ。「パワーパフガールズムービー」。アトランタジャーナルコンスティテューション。2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月15日閲覧。
- ^ グレイ、ブランドン(2002年7月8日)。「同じ週末。新記録。『メン・イン・ブラック2』が独立記念日の週末に8,700万ドルを稼ぐ」。Box Office Mojo。2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月15日閲覧。
- ^ 「Foster's Home for Imaginary Friends | Emmys.com」。2012年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月4日閲覧。
- ^ “34th Annual Annie Award Nominees and Winners (2006)”. 2009年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月4日閲覧。
- ^ 「カートゥーンネットワークがカートゥーンイスティテュートを閉鎖:アニメーターのための『シンクタンク』」バラエティ。2008年4月8日。2022年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月4日閲覧。
- ^ フリント、ジョー(2009年8月17日)。「ライブアクションへの賭け」ロサンゼルス・タイムズ。2022年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月4日閲覧。
- ^ Connelley, Brendon (2012年3月13日). 「Wander Over Yonder Coming to TV – The New Project from Powerpuff Creator Craig McCracken」. Bleeding Cool. 2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月27日閲覧。
- ^ McCracken, Craig [@CrackMcCraigen] (2022年2月3日). 「2015- After Wander Over Yonder was cancellation @FrankAngones @Fyre_flye @andybeanmusic @ownerofwendys @skulptduggery Justin Nichols & I started working on what was then called "The Kid from Planet Earth" for Disney TVA. https://t.co/6vkrtAq1FT" (ツイート). 2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月8日閲覧– Twitter経由。
- ^ Craig McCracken: Creating Kid Cosmic! (Teaser). What's In My Head Podcast. 2021年9月4日. 2022年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月8日閲覧 – YouTube経由。
- ^ McCracken, Craig [@CrackMcCraigen] (2022年2月3日). 「2年間の開発と最終的なパイロットアニメの後で、ディズニーはノーと言ってプロジェクトを断った」(ツイート)。2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月8日閲覧– Twitter経由。
- ^ McCracken, Craig [@CrackMcCraigen] (2018年11月6日). 「@angelleivaa @nickandmore いいえ、私は約1年前にディズニーを去りました」(ツイート)。2022年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月8日閲覧– Twitter経由。
- ^ “Craig McCracken's 'Kid Cosmic' Premieres February 2 on Netflix”. Animation World Network . 2021年1月5日. 2021年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月5日閲覧。
- ^ McCracken, Craig [@CrackMcCraigen] (2022年1月14日). 「#KidCosmic シーズン3は2月3日に@netflixで初公開されます。これらの最後の6つのエピソードは、キッドがずっと夢見ていたグローバルヒーローになることの物語の最終章です! https://t.co/S58EkrA3Pw」(ツイート)。2022年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月8日閲覧。Twitter経由。
- ^ Zahed, Ramin (2021年1月5日). 「Close Encounters of the Retro Kind: Craig McCracken Discusses His New Show 'Kid Cosmic'」. Animation Magazine . 2021年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月5日閲覧。
- ^ McCracken, Craig [@CrackMcCraigen] (2021年8月10日). 「@FrankAngones @bibbymoynihan じゃあ、明日Netflixに提案する10の新プロジェクトのうちの1つがきっと気に入るよ!」 (ツイート). 2021年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月8日閲覧 – Twitter経由。
- ^ Taylor, Drew (2022年4月20日). “Netflix Animation Erased: Executives Fired, Shows Canceled and Accusations of 'Staged Data' (Exclusive)”. Yahoo! . 2022年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月25日閲覧。
- ^ McCracken, Craig [@CrackMcCraigen] (2022年4月24日). 「@mexopolis @kikutowne 非常によく言った。これは私がそこでの最後の公式週を終えるにあたり、私にとって素晴らしい感情だ」(ツイート). 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月8日閲覧 – Twitter経由。
- ^ ペツキ、デニス(2022年7月18日)。「『パワーパフガールズ』と『フォスターズ・ホーム・フォー・イマジナリーフレンズ』のアニメシリーズがクレイグ・マクラッケンの手によりリブート、ヨーロッパのハンナ・バーベラ・スタジオで制作中」。デッドライン・ハリウッド。2022年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月18日閲覧。
- ^ “Annie Awards - Nominations”. Annie Awards . ASIFA-Hollywood. 2021年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月18日閲覧。
- ^ サンクトン、ジュリアン編(2023年6月8日)。「キッズエンターテインメント界で最も影響力のある75人」ハリウッド・レポーター。2024年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧。
- ^ ab Murray, Joe (2010). 「Craig McCracken との Q&A」。キャラクター付きアニメの作成: TV、Web、短編映画向けの独自のシリーズの開発と制作ガイド(PDF)。Watson-Guptill Publications。pp. 106–109。ISBN 9780823033072。
- ^ abcd 「Craig McCracken on Creativity」。Animation Obsessive . 2023年5月1日。2023年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月5日閲覧。
- ^ McDonough, Kevin (2002年6月30日). "POWERPUFF GIRLS". Newsday . p. D18 (141). 2023年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月5日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ ab Press, Joy (2004年8月15日). 「テレビ; 空想上の友達のための退職ホーム」.ニューヨークタイムズ. 2021年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月5日閲覧。
- ^ レナータ、ゴンザレス (2004 年 9 月 13 日)。 「カンビア・ア・ラス・チカス・ポル・アン・アミーゴ」。レフォルマ(スペイン語)。グループ・レフォルマ。 p. 1 . 2023 年9 月 5 日に取得。
- ^ Zahed, Ramin (2013年9月13日). 「McCracken's 'Wander Over Yonder' Premieres Tonight」. Animation Magazine . 2023年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月5日閲覧。
- ^ ab Fay, Kim (2021年3月1日). “Cosmic Cartooning”. Keyframe . 2023年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月5日閲覧。
- ^ ロイド、ロバート(2021年2月2日)。「『パワーパフガールズ』のクリエイターがNetflixの『キッド・コズミック』を分析」ロサンゼルス・タイムズ。2021年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月5日閲覧。
- ^ ab Rosenfeld, Megan (2000年12月26日). 「Powerpuff Girls: Good Guise, Bad Guys」.ワシントンポスト. 2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧。
- ^ ab 「デクスターズラボ」。Emmys.com 。テレビ芸術科学アカデミー。2013年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月15日閲覧。
- ^ 「Primetime Emmy Noms – List 1」。Variety。1999年7月22日。セクション: アニメ番組 (1時間以内の番組)。2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月27日閲覧。
- ^ ab 「52nd Annual Primetime Emmy Award Nominations」。DigitalHit.com 。 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月27日閲覧。
- ^ Variety Staff (2001年7月12日). 「Emmy 2001 Nomination List」. Variety . p. セクション: アニメ番組 (1時間未満の番組)。2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月27日閲覧。
- ^ 「The Powerpuff Girls: Twas The Fight Before Christmas」。Emmys.com。テレビ芸術科学アカデミー。2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月15日閲覧。
- ^ ab 国際アニメーション映画協会。「レガシー:第33回アニー賞ノミネートおよび受賞者(2005年)」。AnnieAwards.org。2012年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月4日閲覧。
- ^ Basiley, Sarah (2005年8月17日). 「TV Academy Announces Individual Achievement in Animation Emmy Award Winners」. Animation World Network . 2020年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月5日閲覧。
- ^ Basiley, Sarah (2005年9月12日). 「サウスパーク、クローンウォーズ、LOSTがアニメーションとVFXのプライムタイムエミー賞を受賞」. Animation World Network . 2020年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月5日閲覧。
- ^ 国際アニメーション映画協会。「レガシー:第34回アニー賞ノミネートおよび受賞者(2006年)」。AnnieAwards.org。2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月4日閲覧。
- ^ 「フォスターズ・ホーム・フォー・イマジナリー・フレンズ — 受賞」ニューヨーク・タイムズ。2012年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月5日閲覧。
- ^ ab テレビ芸術科学アカデミー。「過去の受賞者(『フォスターズ・ホーム・フォー・イマジナリー・フレンズ』 – 2004–2007)」。Emmys.tv。2008年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月5日閲覧。
- ^ Baisley, Sarah (2007年7月19日). 「Cartoon Networkが2007年プライムタイムエミー賞アニメーションノミネートをリード」. Animation World Network . 2020年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月6日閲覧。
- ^ 国際アニメーション映画協会。「レガシー:第36回アニー賞ノミネートおよび受賞者(2008年)」。AnnieAwards.org。2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月4日閲覧。
- ^ “Outstanding Animated Program (For Programming One Hour or More) - 2009”. Emmys.com . Academy of Television Arts & Sciences . 2023年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月8日閲覧。
- ^ 「Uncle Grandpa: Academy of Television Arts & Sciences – Emmy」。Emmys.com。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月9日閲覧。
- ^ 「Annie Awards 2014: Complete List of Winners and Nominees」ロサンゼルス・タイムズ、p. 2。2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月5日閲覧。
- ^ “Wander Over Yonder”. Emmys.com . 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月8日閲覧。
- ^ Sarto, Dan (2022年3月13日). “『ミッチェルズ vs. マシーンズ』と『アーケイン』が第49回アニー賞で大賞を受賞”. Animation World Network . 2023年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月8日閲覧。
- ^ “The Winsor McCay Award”. AnnieAwards.org . 2024年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月8日閲覧。
- ^ Schneider, Michael (2022年12月11日). “Children's & Family Emmys Final Winners List 2023”. Variety . 2022年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月8日閲覧。
- ^ 「デクスターズラボのクレジット」ニューヨークタイムズ。2015年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月31日閲覧。
- ^ “Disney's 2012–13 TV Schedule Presented to Advertisers”. 2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月13日閲覧。
- ^ 「エピソード18:ローレン・ファウスト」、ニックアニメーションポッドキャスト、2016年9月9日、2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月12日閲覧。
娘はまだ3か月なので、私はまだ休暇中なので、普段は一日中、赤ちゃんの世話をしています。とても楽しいです。
