コリー・テン・ブーム

コリー・テン・ブーム
知られざるコリー・テン・ブームの1年
生まれる	コーネリア・アーノルダ・ジョアンナ・テン・ブーム 1892年4月15日 ハールレム、オランダ
死亡	1983年4月15日(1983-04-15)（享年91歳） 米国カリフォルニア州プラセンティア
職業	作家、時計職人
知られている	『隠れ場所』、『諸国民の中の正義の人』の著者
両親	キャスパー・テン・ブーム コーネリア・テン・ブーム・ルイティング
親族	ベッツィー・テン・ブーム（妹） ウィレム・テン・ブーム（弟） ノリー・ヴァン・ウールデン（妹）
Webサイト	テン・ブーム博物館

コルネーリア・アーノルダ・ヨハンナ・「コリー」・テン・ブーム（1892年4月15日^[1] - 1983年4月15日）は、オランダの時計職人で、後にキリスト教の作家、演説家となった。第二次世界大戦中のホロコーストの間、父カスパー・テン・ブーム、姉ベッツィー・テン・ブーム、その他の家族と共に、多くのユダヤ人をナチスから逃れさせるために、自宅に彼らを隠した。彼らは捕まり、彼女は逮捕され、ラーフェンスブリュック強制収容所に送られた。彼女の最も有名な著書『隠れ場所』は、家族の努力と、彼女が強制収容所に収監されていた間に神に希望を見出し、それを分かち合った物語を語る伝記である。

コリー・テン・ブームは、1892年4月15日にオランダのハールレムで、宝石商兼時計職人のカスパー・テン・ブームと、 1884年に結婚したコルネリア（通称「コル」）・ヨハンナ・アルノルダ（旧姓ルイティング）の末っ子として生まれた。 ^[2]彼女は母親にちなんで名付けられたが、生涯「コリー」と呼ばれていた。^[3]コリーには、ベッツィー、ウィレム、ノリーという3人の姉がいた。^[4]母方の叔母であるベパおばさん、ヤンスおばさん、アンナおばさんが家族と暮らしていた。^[3]父親は時計製造の技術に魅了され、仕事に夢中になりすぎて、顧客に料金を請求するのを忘れることがよくあった。^[5]

テン・ブーム一家は、キャスパーの時計店の上の階に住んでいた。コリーは「ベジェ」（発音はベイ・ヤイ）と呼んでいた。この家は、彼らが住んでいたバルテルヨリス通りにちなんで名付けられた。^[1]コリーは、人生の最初の頃は家事の担当だった。しかし、コリーの妹のベッツィーが風邪で長期間寝込んでしまったため、コリーはベッツィーの代わりに家事の仕事をし始めた。コリーはすぐに時計店の「ビジネス面」が好きだと気づき、請求書と元帳のシステムを開発して財務手続きを整理した。ベッツィーが回復した後も、コリーは店に残り、ベッツィーは家事を担当し、二人とも喜んでいた。^[6]

彼女自身も時計職人になるための訓練を受け、1922年にオランダで時計職人の免許を取得した最初の女性となった。^[7]その後10年間、彼女は父親の店で働くことに加えて、10代の少女たちを対象にした青少年クラブを設立し、宗教教育や舞台芸術、裁縫、手工芸の授業を行った。^[3]彼女と彼女の家族はオランダ改革派教会のカルヴァン派 キリスト教徒であり、信仰心から社会に奉仕し、困っている人々に住まいや食料、金銭を提供した。^[3]彼女たちの信仰の重要な教義には、ユダヤ人は神にとって貴重であるという事実^[6]や、すべての人間は平等に創られているという事実^[8]などがあり、これが彼女が後に携わることになる無私の救出活動の強力な動機となった。

1940年5月、ドイツ軍はオランダに侵攻した。ドイツ軍が課した制限の1つは、青年クラブの禁止だった。^{[9] [要ページ]} 1942年5月、身なりのよい女性がスーツケースを手にテン・ブーム家の家にやって来て、自分はユダヤ人で、夫は数か月前に逮捕され、息子は身を潜め、最近占領当局が訪ねてきたので戻るのが怖いと話した。テン・ブーム家が以前、ユダヤ人の隣人であるヴァイル家を助けたと聞いて、自分も助けてもらえないかと頼んだ。警察本部が半ブロックしか離れていないにもかかわらず、カスパーはすぐに彼らのところに泊まることに同意した。^[10]旧約聖書の熱心な読者であるカスパーは、ユダヤ人は「選ばれた民」であると信じており、女性に「この家では、神の民はいつでも歓迎されます」と語った。^{[11]その後、一家は}オランダの地下組織で非常に活発に活動し、難民をかくまったり、ユダヤ教の安息日を尊んだりした。^[要出典]家族は一緒に滞在したユダヤ人を改宗させようとはしなかった。^[12]

コリーと妹のベッツィーはユダヤ人難民とレジスタンス運動のメンバーに自宅を開放したため、ゲシュタポとオランダのゲシュタポに追われることになった。テン・ブームと妹がベジェで行っていた難民支援活動はオランダのレジスタンス運動に知られるようになり、レジスタンス運動は建築家をテン・ブームの家に派遣して秘密の隠れ場所と、避難民にできるだけ早くそこに入るよう警告するブザーを作らせた。^[12]こうしてテン・ブームは「隠れ場所」（オランダ語：De Schuilplaats）を作った。秘密の部屋はコリーの寝室の偽の壁の後ろにあり、6人が入れる規模だった。居住者のために換気システムが設置された。近所を警備隊が一斉に捜索する間、避難民にできるだけ早く部屋に入るよう警告するブザーが家の中に響いた。^[13]彼らには十分な部屋があったが、戦時中の物資不足で食糧は乏しかった。ユダヤ人以外のオランダ人は皆、毎週の食料クーポンを受け取るために必要な配給カードを受け取っていた。慈善活動を通じて、テン・ブームはハールレムの多くの人々と知り合い、障害を持つ娘を持つある家族のことを思い出した。その家族の父親は公務員で、現在は地元の配給カード事務所の責任者を務めていた。 ^[10]ある晩、彼女は彼の家を訪れ、配給カードが何枚必要かと尋ねられたとき、「私は『5枚』と口を開いた」とテン・ブームは『隠れ家』に書いている。「しかし、予想外に、そして驚くべきことに、代わりに出てきた数字は『100枚』だった」^[14]彼は彼女に配給カードを渡し、彼女は出会うユダヤ人全員に配給カードを配った。

テン・ブームのオランダ抵抗運動への関与は、盗んだ配給カードを集めたり、ユダヤ人を自宅にかくまったりするだけにとどまらず、オランダの地下抵抗運動ネットワークの一員となり、ユダヤ人を安全な場所に密輸するネットワークを監督した。テン・ブームの尽力により、合計で約800人のユダヤ人が救われたと推定されている。^[1]

1944 年 2 月 28 日、オランダ人の情報提供者ヤン・フォーゲルがナチスにテン・ブームの活動について伝えた。その日の午後 12 時 30 分頃、ナチスはテン・ブーム一家全員を逮捕した。レジスタンスの物資と余分の配給カードが自宅で発見されたため、彼らはスヘフェニンゲン刑務所に送られた。 ^[15]テン・ブーム一家がかくまった 6 人のグループはユダヤ人とレジスタンス活動家で構成されていたが、発見されなかった。テン・ブームの逮捕後、家は常に監視されていたが、レジスタンス活動家でもある警察官が難民の脱出を手配した。^[16]ある日、テン・ブームは刑務所で「あなたの戸棚にある時計はすべて安全です」という手紙を受け取った。これは難民が脱出に成功し、安全であることを意味していた。^[15]襲撃から 3 日後、レジスタンス活動家は彼らを他の場所に移送した。ゲシュタポは、その日、家族の家にいた30 人以上^{[16]を逮捕した。 [17]}

ゲシュタポはすぐにその日に捕らえた30人のうちのほとんどを釈放したが、コリー、ベッツィー、そして父親のキャスパーは刑務所に拘留された。キャスパーは10日後に死亡した。^[8]コリーは当初独房に拘留された。3か月後、彼女は最初の審問にかけられた。彼女の裁判で、テン・ブームは精神障害者に対する彼女の活動について語った。ナチスは優生政策によって何年も精神障害者を殺してきたので、このナチス中尉はそれをあざ笑った。 ^{[18]テン・ブームは、}神の目には精神障害者は「時計職人や中尉よりも」価値があるかもしれないと述べて、彼女の活動を擁護した。 ^[18]

コリーとベッツィはスケベニンゲンからヘルツォーゲンブッシュの政治犯収容所（カンプ・ヴュートとも呼ばれる）に送られ、最終的にドイツの女性労働収容所であるラーフェンスブリュック強制収容所に送られた。そこでは、彼女たちは仕事のハードな日々の後に、密かに持ち込んだ聖書を使って礼拝を行った。 ^[18] 2人の姉妹の教えと揺るぎない慈善活動の例を通して、そこにいた囚人の多くがキリスト教に改宗した。^[16]ラーフェンスブリュックに収監されている間、ベッツィと妹は戦後に癒しの場を設立する計画を話し合い始めた。ベッツィの健康は悪化し続け、1944年12月16日に59歳で亡くなった。^[19]亡くなる前に、彼女はコリーに「どんなに深い穴でも、神（神様）のほうがもっと深いのです」と語った。12日後、^[1]コリーは釈放された。その後、彼女は釈放されたのは事務上のミスによるものであり、1週間後には彼女と同年代の女性全員がガス室に送られたと告げられた。^[20]

テン・ブームは「飢餓の冬」の最中に帰国した。彼女は処刑を恐れて隠れていた障害者たちにも門戸を開いた。^[21]

戦後、テン・ブームはオランダに戻り、ブルーメンダールにリハビリセンターを設立した。この避難所には強制収容所の生存者が住んでおり、1950年までは占領中にドイツに協力した失業中のオランダ人のみをかくまっていたが、その後は介護が必要な人なら誰でも受け入れた。彼女は1946年にドイツに戻り、ラーフェンスブリュックで働いていた2人のドイツ人と会って彼らを許した。そのうちの1人はベッツィに対して特に残酷だった。^[21]テン・ブームはその後も講演家として世界を旅し、60か国以上で講演した。彼女はこの時期に多くの本を執筆した。

これらの本の 1 つは「主のために旅する」というタイトルで、1960 年代後半から 1970 年代前半にかけて執筆されました。各章では、テン ブームが世界を旅し、アフリカ、ヨーロッパ、アメリカ、アジア、さらにはロシア (当時はソ連)、キューバ、中国などの到達が困難で危険な国々で福音のメッセージを伝えた、短くて異なるストーリーが語られています。この本には、テン ブームの写真と、イエス キリストの救いの恵みによる許し、希望、愛、救済という彼女の重要なメッセージが紹介されています。

テン・ブームは、ベストセラーとなった著書『隠れ家』（1971年）の中で、家族と第二次世界大戦中の仕事について語った。この本は1975年にワールドワイド・ピクチャーズによって映画化され、ジャネット・クリフトがコリー、ジュリー・ハリスがベッツィーを演じた。1977年、85歳のコリーはカリフォルニア州プラセンティアに移住した。1978年、コリーは2度の脳卒中を起こし、1度目は話すことができなくなり、2度目は麻痺となった。彼女は3度目の脳卒中を起こし、1983年4月15日の91歳の誕生日に亡くなった。テン・ブームはカリフォルニア州サンタアナのフェアヘブン記念公園に埋葬されている。^[22]

続編の映画『Return to the Hiding Place (War of Resistance) 』は2011年にイギリスで公開され、2013年にはアメリカで公開された。この映画はハンス・ポーリーの本に基づいており、彼女が属していた集団のより広い姿を描いたものである。

• イスラエルのヤド・ヴァシェム記念館^[23]は、1967年12月12日に彼女を「諸国民の中の正義の人」と称えて彼女を称えた。^[23]
• 彼女は戦時中の功績が認められ、オランダ女王からナイトの称号を授与された。^[1]
• ハールレムのテン・ブーム博物館は、彼女と彼女の家族の功績を称えて建てられました。
• ニューヨーク市のキングス・カレッジは彼女に敬意を表して新しい女子寮に名前を付けた。^[24]

• バックハウス、ハルシオン C. (1992)、コリー・テン・ブーム: 信仰の勝利、信仰の英雄、アルトン: ハント & ソープ、ISBN 1-85608-007-2。
• バエズ、ケルスティ・ホフ; ボール、アル (2008) [1989]、コリー・テン・ブーム、『信仰の年代記』、オハイオ州ウルリッヒスビル: バーバー・パブ、ISBN 978-1-59789-967-3。
• ベンジ、ジャネット; ベンジ、ジェフリー「ジェフ」（1999年）『コリー・テン・ブーム：天使の巣の守護者』シアトル、ワシントン州：YWAM出版、ISBN 1-57658-136-5。
• ブリスコー、ジル（1991年）『刑務所を明るく彩る：コリー・テン・ブーム』ダラス：ワード・パブ、ISBN 0-8499-3308-0
• ブラウン、ジョーン・ウィンミル（1979年）『コリー、彼女が触れた人生』オールドタッパン、ニュージャージー州：FH Revell Co、ISBN 0-8007-1049-5。
• カールソン、キャロル C. (1983)、コリー・テン・ブーム、彼女の人生、彼女の信仰：伝記、オールドタッパン、ニュージャージー：FH Revell Co、ISBN 0-8007-1293-5。
• コージー、チャールズ・M（2016）「ライオンと子羊：強力なナチスの指導者とオランダのレジスタンス活動家によるホロコーストの真実の物語」、ISBN 1-51276-109-5 
• カウチマン、ジュディス（1997年）『コリー・テン・ブーム：彼が私をどこへでも連れて行く』。
• ガスリー、スタン（2019）「勝利：コリー・テン・ブームと隠れ場所」パラクレート・プレス。
• ロフタス、ラリー（2023）『The Watchmaker's Daughter』、ニューヨーク：ウィリアム・モロー。
• メインズ、デイヴィッド（1976年）「コリー・テン・ブーム物語：転換点」。
• マッケンジー、キャサリン (2006)、「コリー・テン・ブーム：時計はすべて安全か？」
• メロッシュ、ルネ、ポラード、ブライアン（2002）『コリー・テン・ブーム：闇に輝く』。
• メタクサス、エリック（2015）、「7人の女性とその偉大さの秘密」、ナッシュビル、テネシー州：ネルソンブックス。
• ムーア、パメラ・ローズウェル（1986年）『コリー・テン・ブームの5つの沈黙の年』。
• ムーア、パメラ・ローズウェル（2004年）『隠れ家からの人生の教訓：コリー・テン・ブームの心を発見する』。
• ポーリー、ハンス（1993）、「隠れ場所への帰還」。
• レイ、チャプレン（1985年）「コリー・テン・ブームが囚人に語る」。
• ショー、スー（1996年）「コリー・テン・ブーム：暗い場所の信仰」。
• スミス、エミリー S (2005)、「隠れ家への訪問: コリー・テン・ブームの人生を変えた体験」(初版タイトル)。
• スミス、エミリー S (2010)、「隠れ家以上のもの: コリー・テン・ブームの人生を変えた体験」(第 2 版以降のタイトル)。
• スタンプス、エレン・デ・クローン（1978年）『My Years with Corrie』、オールドタッパン、ニュージャージー州：FH Revell Co.
• ウォリントン、デイヴィッド（1981）「秘密の部屋：コリー・テン・ブームの物語」エクセター：宗教教育出版社。
• ワトソン、ジーン（1994）『コリー・テン・ブーム：時計職人の娘』。
• ウェルマン、サミュエル「サム」（1984年）、『コリー・テン・ブーム：ハーレムのヒロイン』。
• ウェルマン、サミュエル「サム」（2004年）、『コリー・テン・ブーム：信仰の英雄』。
• ホワイト、キャスリーン（1991）、『コリー・テン・ブーム』。

ウィキメディア・コモンズには、コリー・テン・ブームに関連するメディアがあります。

• コリー・テン・ブーム文書、ビリー・グラハム・センター・アーカイブ、ウィートン大学。
• コリー・テン・ブーム –ホロコースト中にユダヤ人の命を救う活動、ヤド・ヴァシェムのウェブサイトより
• ホロコースト救出者書誌、心には理由がある、2013年10月26日にオリジナルからアーカイブ、2006年1月1日に取得。
• Find a Graveの Corrie ten Boom 。
• コリー・テン・ブーム、米国：ホロコースト記念博物館。
• 「コリー・テン・ブーム」、歴史、ハールレム・シャッフル、2008 年 3 月 29 日にオリジナルからアーカイブ、2006 年 7 月 25 日に取得
• 「コリー・テン・ブーム - オランダの救世主」、救世主、ラウル・ワレンバーグ。
• コリー・テン・ブーム ライブ。
• 「コリー・テン・ブーム、異宗教間の英雄」、第 2 回異宗教間の英雄月間、Read The Spirit、2009 年 1 月、2009 年 6 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。
• Hartley, Al, The Hiding Place (PDF)、Carps place、2011-07-08 にオリジナルからアーカイブ{{citation}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク)。
• バーディック、エリザベス、No Pit So Deep: the life and witness of Corrie ten Boom (劇)、Passion Players、2013-09-21 のオリジナルからアーカイブ。