Loading article…
米国著作権法では、著作権表示とは、出版物の 著作権所有権の根拠となる主張をユーザーに通知する、法的に定められた形式の通知を指します。
著作権は、米国の法律によって「著作物」の著者に与えられる保護の一形態です。著作権者の許可のもとで作品が出版された場合、公開されるすべてのコピーまたはレコードに著作権通知を記載することができます。通知の使用は著作権者の責任であり、著作権局の許可や登録は必要ありません。
通知を使用することで、作品が著作権で保護されていることを公衆に知らせ、著作権所有者を特定し、最初の出版年を示します。さらに、作品が侵害された場合、作品に適切な通知が付いていれば、裁判所は被告の無過失侵害の抗弁、つまり被告が作品が保護されていることを認識していなかったという主張を重視することはありません。無過失侵害の抗弁により、著作権所有者が本来受け取るはずだった損害が軽減される可能性があります。
米国の法律では、著作権表示の使用は義務付けられていませんが、著作物に著作権表示を記載すると、著作権者に一定の利益がもたらされます。ただし、以前の法律では著作権表示が義務付けられており、著作権表示の使用は古い著作物の著作権のステータスに依然として関連しています。
1989 年 3 月 1 日以降に初めて出版された作品については、著作権表示の使用は任意です。1989 年 3 月 1 日以前は、すべての出版作品で著作権表示の使用が義務付けられていました。1978 年 1 月 1 日から 1989 年 2 月 28 日までに初めて出版された作品で著作権表示を省略した場合、一定期間内に是正措置を講じないと著作権保護が失われる可能性がありました。1978 年 1 月 1 日以前に出版された作品は、1909 年著作権法の対象となります。この法律では、著作権所有者の許可のもとで適切な著作権表示なしに作品が出版された場合、米国ではその作品に対するすべての著作権保護が永久に失われます。
通知の形式
著作権法第 401 条では、著作権表示の形式と場所が規定されています。「視覚的に認識可能な」コピー、つまり直接 (書籍など) または機械の助けを借りて (映画など) 見たり読んだりできるコピーに使用される形式は、音声録音のフォノレコード (コンパクト ディスクやカセットなど) に使用される形式とは異なります。
視覚的に認識可能なコピーに関する通知の形式
視覚的に認識可能なコピーの通知には、以下に説明する 3 つの要素すべてを含める必要があります。これらの要素は、コピー上で一緒に、または近接して表示される必要があります。
- ©記号(丸の中に C の文字)、"Copyright" という単語、または "Copr." という略語。
- 初版発行年。作品が二次的著作物または以前に発行された資料を組み込んだ編集物である場合、その二次的著作物または編集物の初版発行年を記載すれば十分である。二次的著作物の例としては翻訳や劇化があり、編集物の例としてはアンソロジーがある。絵画、図画、彫刻作品が、もしあれば付随する文章とともに、グリーティングカード、ポストカード、文房具、宝石、人形、玩具、または実用品に複製されている場合、年は省略することができる。[1]
- 著作権所有者の名前、その名前を認識できる略称、または一般に知られている所有者の代替名称。
例: © 2012 Jane Doe
「円の中に C」の通知は、「視覚的に認識可能な」コピーにのみ使用されます。音楽、演劇、文学作品などの特定の種類の作品は、「コピー」ではなく、オーディオ録音のサウンドによって固定される場合があります。オーディオテープや蓄音機ディスクなどのオーディオ録音は「コピー」ではなく「レコード」であるため、「円の中に C」の通知は、録音されている基礎となる音楽、演劇、文学作品の保護を示すために使用されません。
録音物のレコードに関する通知書の様式
音声録音を組み込んだレコードの著作権表示は、他の作品の著作権表示とは異なります。音声録音は、「一連の音楽、話し声、またはその他の音声を固定して作成された作品。ただし、映画やその他のオーディオ ビジュアル作品に付随する音声は含まれません」と定義されています。音声録音の著作権は、録音に固定された特定の一連の音声を、無断複製、修正、配布から保護します。この著作権は、レコードに録音される音楽、文学、または演劇作品の著作権とは異なります。
レコードには、レコード盤 (LP や 45 など)、オーディオテープ、カセット、ディスクなどがあります。通知には、レコード盤に一緒に表示される次の 3 つの要素を含める必要があります。
- 記号℗（円の中にPの文字が描かれている）。
- 音声録音が初めて公開された年。
- サウンド レコーディングの著作権所有者の名前、名前を認識できる略称、または一般に知られている所有者の別名。サウンド レコーディングのプロデューサーの名前がレコード ラベルまたは容器に記載されており、通知に他の名前が表示されていない場合は、プロデューサーの名前が通知の一部とみなされます。
例: ℗ 2012 XYZ Records, Inc.
通知の場所
著作権局は、通知の位置と貼付方法に関する規則を発行しています。[2]一般的に、著作権通知は、著作権の主張を合理的に通知する方法でコピーまたはレコードに表示する必要があります。通知は、通常の使用条件下で作品の通常のユーザーが恒久的に判読できるものでなければならず、合理的な調査で見えないように隠されるべきではありません。
オプションの著作権表示を含める理由
著作権表示は、侵害の抑止力として、または所有者が著作権を主張する意思があることを示す通知として今でも使用されることがあります。[3]また、「侵害を誘発、可能、促進、または隠蔽する」目的で著作権表示を削除または変更することも、連邦犯罪ではないにしても、著作権侵害です。[4]また、著作権表示は、著作権が100年以上続く可能性のある「未発表」の作品には必要とされたことがないことも注目に値します。著作権表示には、雇用契約または共同作業の場合に、所有権と発行日も明確に記載されています。著作権の主張者を明示的に記載すると、所有権をめぐる紛争を減らすことができます。一方、発行年を明示的に記載すると（特に企業が主張する作品の場合）、その著作権の有効期限が明確になり、作品が孤児になり、法的に宙ぶらりんになる可能性を減らすことができます。
オリジナルに適切な著作権表示を含めることは、著作権者が「無実の侵害」の抗弁を打ち破り、「法定損害賠償」を回避するために使用できる証拠でもあります。ただし、特定のケースで「公正使用」の抗弁を主張する場合は除きます。[5]
著作権表示なしに米国で出版された外国の著作物
1989年以前に著作権表示なしに米国で出版され、パブリックドメインとなった特定の外国作品は、 1996年以前に元の出版国で権利が失効していない限り、ウルグアイ・ラウンド協定法の下で著作権が「回復」されました[6]。[7]これにより、1929年から1989年までの外国作品は、両方とも著作権表示なしに出版されたにもかかわらず、同じ時期に出版された米国国内の作品よりも米国の著作権保護が強化されるという異常事態が生じています。
技術要件
著作権表示に含める必要がある情報については技術的な要件があります。
1870年の法律では、1909年まで有効でしたが、著作権者は「議会の法令に基づき、年_________________月、ABにより、ワシントンの議会図書館長室に提出」と記載する必要がありました。[8] 1874年からは、著作権者は「著作権、18_________________年、AB」と記載することもできるようになりました。[9]
1909年の法律では、1978年まで有効でしたが、印刷された文学、音楽、演劇作品の著作権表示には、著者名、年、「著作権」または「Copr」を含める必要がありました。他の作品には年を含める必要はなく、©記号を使用することができました。書籍やその他の印刷作品では、タイトルページまたはタイトルページの直後のページに著作権表示を表示する必要がありました。[10]
1978年の米国法では、著作権表示には著作権記号（小文字のcを丸で囲んだもの）またはそれに相当する記号を記載しなければならない。米国では「著作権」という語または略語「Copr.」も認められているが[11]、他の国では認められていない。米国外で配布される作品には©記号が使用される。著作権表示には、作品が最初に出版（または作成）された年と著作権所有者の名前も記載しなければならない。著作権所有者は、著者（雇用契約に基づいて作成された作品の法的著者/所有者を含む）、1人以上の共同著者、または著作権が譲渡された個人または団体である可能性がある。米国著作権法によると、著作権表示は「著作権の主張を合理的に通知する」ように添付および配置されなければならない。[12]
レコード録音物の著作権表示には若干異なる技術的要件があり、具体的には「©」記号の代わりに録音著作権記号（「℗」）を使用します。 [13]
権利の誇張
法学者のウェンディ・セルツァーは、多くの組織が著作権通知で自らの権利を誇張していることを指摘している。セルツァーは2007年の法律の授業で、フェアユースの下での権利を用いて、スーパーボウルXLIで放映されたNFLの著作権通知をコピーした。そして、このスニペットをYouTubeに投稿した。NFLはYouTubeに録画を削除するよう公式のDMCAリクエストを送った。これを予想していたセルツァーは削除に異議を申し立て、スニペットは復元された。[14]セルツァーはメジャーリーグベースボールの行き過ぎた主張についても投稿している。[15]
参照
注釈と参考文献
- ^ 有用物品とは、物品の外観を描写したり情報を伝達するだけでなく、本質的に実用的な機能を備えた物品です。著作権局の有用物品の定義については、こちらをご覧ください。
- ^ 37 CFR § 202.2
- ^ フリース、リチャード C. (2006)。医療機器の信頼性の高い設計。CRC プレス。p. 196。ISBN 978-0-8247-2375-02015年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 17 USC § 1202
- ^ 17 USC §§ 401、402、504
- ^ 米国最高裁判所が指摘しているように、「回復」は誤った呼称である。「回復された著作権」には、失効して回復された作品の著作権だけでなく、以前の米国著作権法で課された特定の条件（通知要件など）を満たさなかったために著作権の対象とならなかった作品の新たな米国著作権も含まれる。Golan v. Holder , 565 US ___, 132 S.Ct. 873 (2012), at 14 n.13 Archived 2012-01-22 at the Wayback Machine（「回復は、§ 104A で保護されたすべての作品が以前に保護されていたことを意味する限りにおいて誤った呼称である。国内適格性または主題保護の欠如のためにパブリック ドメインになっている各作品、および手続きに従わなかった多くの作品は、米国の著作権保護を一度も受けたことがなかった。」）
- ^ 17 USC § 104A
- ^ 「1870年7月8日、第41回議会により制定された米国著作権法第2次一般改正法」。1870-07-08。2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「1870年著作権法の1874年改正は1874年6月18日に第43議会によって制定された」。1874-06-18。2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ – Wikisource経由。
- ^ 17 USC § 401(b)
- ^ 17 USC § 401(c)
- ^ 17 USC § 402
- ^ ウェンディのブログ: 法的タグ - 私の最初の YouTube: スーパーボウルのハイライトとローライト 2016-03-11 にWayback Machineでアーカイブ
- ^ Wendy のブログ: 法的タグ - ファウルボール: 野球の著作権に関する警告 2011-01-16 にWayback Machineでアーカイブ