コニー・チャン（俳優）

コニー・チャン
中国語:陳寶珠
1960年代のチャン
生まれる	( 1947-01-01 )1947年1月1日（77歳） 広州、広東省、中国
その他の名前	コニー・チャン・ポーチュー、チャン・ポーチー、チャン・パオチュー、チェン・ポーチュー、パール・チャン
職業	歌手、女優
活動年数	1956年～現在
配偶者	ジミー・ヤン (1974–1982)
子供たち	デクスター・ヤング（1975年生まれ）
中国語名
繁体字中国語	陳寶珠
中国語（簡体字）	陈宝珠
転写 標準中国語 漢語ピンイン 陳宝珠 広東語 ジュッピン 缶4ボウ2ジュ1
音楽キャリア
起源	香港、中国
ジャンル	広東オペラ、広東ポップス
楽器	歌う
音楽アーティスト

陳寶珠（チャン・ポーチュ、中国語名：陳寶珠、1947年1月1日生まれ）は、伝統的な広東オペラや武侠映画から現代の青春ミュージカル、アクション映画からコメディ、メロドラマやロマンスまで、さまざまなジャンルで230本以上の映画に出演した中国の俳優です。その人気から、​​「映画ファンのプリンセス」と呼ばれました。1960年代、陳寶珠は香港映画界で最も愛されたティーンアイドルの一人でした。

チャンは、中国広東省の貧しい両親のもとに生まれた、少なくとも9人兄弟の1人である。子供たちの生存の可能性を高めるため、チャンの実の両親は末っ子の何人かを他の家族に手放した。チャンは、有名な広東オペラのスター、チャン・フェイヌンとクン・ファンフンに養子として引き取られた。彼女の名付け親は俳優のチョー・タッワーである。彼女にはデクスター・ヤンという息子がおり、彼は2008年のTVBシリーズ「ワサビ・モナムール」と「ムーンライト・レゾナンス」に出演している。

5歳半の時、彼女は養父母から広東オペラを学び始め、後に1920年代の上海で最初の武侠女優の一人で、京劇の巨匠であるフェン・ジュホアの弟子になった。コニーは9歳の時、舞台に立ち始めた。1年後、彼女と梁柏初（偉大な喜劇俳優でオペラ道化師の梁星波の娘）は、双楚オペラ団の主役となった。1958年、コニーは広東オペラ『春香林夫人』で映画デビューを果たした。翌年、彼女はMP&GIスタジオの2つの北京語作品に出演し、岳鋒のメロドラマ『For Better, For Worse 』で未亡人の娘の役、そして柯沂の喜劇『スカウトマスター』で少年の役を演じた。同年、『棺を破って母を救う』では孝行息子の役も演じた。

十代の頃、コニーは銀幕に頻繁に登場するようになった。最初は主に広東オペラで、しばしば彼女を愛弟子として育てた伝説のヤム・キンファイ師匠と共演した。しかし後にはほぼもっぱら武侠映画で、通常はベテランのアクションスター、ユー・ソー・チョウ、チョウ・タッワー、そして永遠の悪役であるシー・キエンと共演した。彼女はまた、スエト・ネイ、ナンシー・シッ・カイン、ケネス・ツァン・コンを含む新北港聯映画会社の若手スター陣に加わり、チャン・リットバン監督による金庸の連載小説の画期的な映画化作品『黄金のヘアピン』（1963年 - 1964年）と『雪花の剣』（1964年）に参加した。3部作と4部作で公開されたこれらの映画は、複雑なプロット、特殊効果、複雑なアクションの振り付けで人気の大ヒット作であった。 1965年の2本の映画はチャンのキャリアを後押しすることになる。1本は『六本指のリュート王』で、チャンは男性主人公を演じ、自身のファンクラブが設立されるなどして有名になった。もう1本は『黒薔薇』で、監督のチョー・ユエンは先見の明を持ってチャンを現代のロビン・フッドという現代的な役に起用し、チャンのイメージを変えた。

1966年、コニーが最も頻繁にスクリーンで共演したのは、やはりフェン・ジュホアにオペラを学んだジョセフィン・シャオだった。2人は同じ師匠の弟子役として配役されることが多く、コニーが男性主人公を演じた時は、恋する若き英雄役になることもあった。2人の相性の良さを生かし、ベテラン監督リー・ティットは、1950年代の人気オペラのリメイク『永遠の愛』で2人を主役に抜擢した。さらに成功したのは、チャン・ワンの『色情青年』で、同年興行収入1位となり、広東映画における西洋風ミュージカルのトレンドを作った。それ以降、コニーとジョセフィンは現代を舞台にした映画に出演することが増えたが、お互いが一緒に出演することは少なくなり、2人ともコメディ、ミュージカル、ロマンス、アクション映画など、数多くの作品で様々な主演男優と共演した。『映画ファン・プリンセス』は、4つのジャンルを組み合わせた原型であり、さらに重要なことに、コニーと彼女の最も人気のある主演男優、ルイ・ケイとの4年間のスクリーン上のロマンスの始まりでした。その後、広東映画が007に応えた『レディ・ボンド』があり、3つの続編を生み出し、伝統的な武侠映画から現代のアクション映画への移行を促進しました。

コニーの過去2年間の熱狂的な映画出演は減速し始めた。彼女の現代アクション映画は興行成績が上がり、彼女は主演の呂麒とスクリーン上で落ち着き、呂麒は今やコメディ、ミュージカル、ロマンスのメドレーで最も頻繁に共演するようになった。それらの映画のほとんどは、チー・ルエン映画会社の代表的な青春ミュージカルの責任者であるウォン・イーとチャン・ワンが監督したものだった。コニーは母親の助けを借りて、1968年に自分の映画会社を設立した。洪波のデビュー作『ティーンエイジ・ラブ』（1968年）で、彼女は呂麒とペアを組んだ。コニーの母親がこの映画をプロデュースし、彼女とコニーの父親は端役を演じた。呂麒が脚本と監督を務めた『マレーシアン・ガールとの恋』（1969年）と『彼女の優しい愛』（1969年）は、洪波を通じてプロデュースされた他の唯一の映画だった。1年以内にコニーは映画製作を完全にやめ、学業を終えるためにサンフランシスコに移った。 1972年に香港に戻った彼女は、ショウ・ブラザーズと契約したばかりのチョー・ユン監督と最後の映画を制作した。中国語で制作された 『蜥蜴』は、コニーにとって銀幕への最後の別れとなった。

25年以上のブランクを経て、1999年にコニー・チャンは引退から復帰し、師匠のヤム・キンファイの生涯に基づいた舞台作品で主演を務めました。『感傷の旅』は絶賛され、100回公演で記録を破り、2005年には6週間の再演が行われました。 『感傷の旅』の後、コニーはトニー・レオン・カーファイやカリーナ・ラウと共演した舞台劇『紅舟』で64回公演されました。この劇は、中国の珠江デルタ地域を伝統的に船で旅していた広東オペラの一座へのオマージュです。2003年、彼女は一連の素晴らしいコンサートを開催し、大切にしていた映画の主題歌や広東オペラの古典でファンを喜ばせました。ゲスト出演者には、フォン・ボーボー、ナンシー・シッ・カイン、 TVBテレビシリーズ『 Old Time Buddy』や映画『That's Were the Days 』でコニーをモデルにしたキャラクターを演じたマギー・チャン・ホーイーなどがいる。

2006年2月4日、彼女は香港中国楽団と共演した。同年後半、アダム・チェンと共演した舞台『Only You』は70回上演された。2007年1月、コニーは香港ドラマアワードで生涯功労賞を受賞した。

• 彼女は香港九龍の尖沙咀ウォーターフロントにあるアベニュー・オブ・スターズに星を掲げている。^[2 ]

• チャン・ポーチュー - 映画ファンのプリンセス。香港：香港都市評議会、1999年。
• 武術映画の制作過程 - 映画製作者とスターが語る。香港：香港都市評議会、1999年。ISBN 978-962-8050-06-2 
• 『落ち着きのない種族：60年代の広東のスターたち』香港：香港都市評議会、1996年。ISBN 978-962-7040-50-7 
• 香港剣劇映画研究（1945-1980年） ;香港：香港都市評議会、1981年。
• ポール・フォノロフ著『シルバーライト：香港映画史 1920-1970』香港：ジョイント出版、1997年。ISBN 978-962-04-1304-9 
• カー・ロー、フランク・ブレン著『香港映画：異文化の視点』メリーランド州ランハム：スケアクロウ・プレス、2004年。ISBN 978-0-8108-4986-0 
• テオ、スティーブン。香港映画：その新たな次元。ロンドン：英国映画協会、1997年。ISBN 978-0-85170-514-9 

ウィキメディア・コモンズには、コニー・チャンに関連するメディアがあります。

• コニー・チャン・ポーチュー（hkmdb.com）
• コニー・チャン・ポーチュの映画作品（HKCinemagic.com）
• She Spider LP は lpcover.com にあります
• IMDbのコニー・チャン
• コニー・チャンに捧げられたウェブサイト
• コニー・チャン・ポチュー、senscritique.com