トルコ革命労働組合連合

ディスク

トルコ革命労働組合連合
トゥルキエ・デヴリムツィ・シ・センディカラリ・コンフェデラショーヌ
アンセム: 50周年記念アンセム 50. ユル・マルシュ (2017–現在)
設立	1967
本部	イスタンブール、トルコ
位置	七面鳥
メンバー	327,000 [1]
リーダー	アルズ・チェルケゾール
所属	ITUC、ETUC、TUAC、WFTU
Webサイト	ディスク

トルコ革命的労働組合連合（トルコ語：Türkiye Devrimci İşçi Sendikaları Konfederasyonu 、DİSK）は、トルコの4大全国労働組合センターの一つである。1967年にトルコ労働組合連合から分離して設立され^[2]、327,000人の会員を擁する。

DİSKは、国際労働組合連合、世界労働組合連盟、OECD労働組合諮問委員会、欧州労働組合連合に加盟しています。

DİSKはケマル・テュルクラー、リザ・クアス、イブラヒム・ギュゼルツェ、ケマル・ネビオグル、メフメト・アルプドゥンダルによって設立され、それぞれトゥルキエ・マデン・イシュ、ラスティク・イーシュ、バシン・イーシュ、トゥルキエ・グダ・イーシュ、テュルク・マデン・イーシュを代表しています。独立したギダ・イシュを除き、これらの組合はすべてその時までテュルク・イシュの傘下にあった。 ^[3]

DİSKは、 1961年の憲法で比較的幅広い権利と自由が認められていた時代に誕生した。1964年の労働組合法では労働者の団体交渉権とストライキ権が認められ、革命運動と社会主義運動が政治の舞台で勢いを増した。実際、メフメット・アルプデュンダルを除いて、DİSKの創設者は1961年のトルコ社会主義労働者党（TİP）の創設者でもあった^。[3]

DİSKの最初の総会は1967年6月15日にイスタンブールで開催されました。大会で採択された決議の中には、学生組織が開始した「飢餓との戦い」キャンペーンへの支援、およびより弱い組織を支援するために大規模な組合の支援を受けて連帯基金を設立することが含まれていました。1967年までに、他の6つの組合（Turizm-İş、Kimya-İş、Bank-İş、EMSIS、TADSIS、Gaziantep Tekstil）がDİSKに加盟し、DİSKの報告によると、総会員数は65,730人でした。^[3]

1970年、正義党（AP）と共和人民党（CHP）は、トルコ・イシュ以外の連合の存在を危うくする法案を議会に提出した。DİSKの役員会は1970年6月3日に招集され、憲法の抵抗権に従って抵抗委員会を結成することを決定した。 6月15日と16日、 DİSKが組織する企業に雇用されている労働者は仕事をやめ、工場を出てデモを開始した。この行動は、6月16日の夕方にイスタンブールで戒厳令が宣言されたことで終了した。DİSKの指導者と多数の労働者が逮捕され、軍事法廷で裁判にかけられた。この法律は1972年2月9日に憲法裁判所によって無効とされた。連合は、1970年末時点で合計88,650人の会員を報告した。^[3]

1971年3月12日の軍事介入後、DİSKの指導者たちは再び逮捕され、この期間中、連盟の活動は著しく鈍化した。しかし、さらに多くの労働組合がDİSKに加盟し、1973年時点で連盟の会員数は27万人にまで増加した。^[3]

第5回大会（1975年5月21日～24日）後の期間、DİSKの人気は高まり、会員数は25名となった。最も重要な成長は、アブドゥラー・バシュテュルクの指導の下、元トルコ・イシュ党員のジェネル・イシュ党員が加盟したことで起こった。この時までにDİSKの会員数は60万人近くに達していた。1977年、DİSKが主催した5月1日のデモへの参加者は前年よりもさらに多かったが、平和的なデモは、集会の終盤に身元不明の人物が群衆に発砲し、35名が死亡する（タクシム広場の虐殺）という流血の惨事に終わった。^{[3] [4]}

1977年12月22日から26日に開催された連盟第6回大会で、アブドゥラ・バシュテュルクがDİSKの代表に選出された。フェフミ・イシュクラルが事務総長となった。1978年、DİSKはタクシム広場で再び5月1日の集会を組織し、前年の流血事件にもかかわらず、多くの参加者があった。1979年までに戒厳令はイスタンブールにも拡大され、5月1日の祝賀行事はイズミルで行われたが、1980年には祝賀行事は全面的に禁止された。^[3]

1980年7月22日、DİSKの創設者でトルコ・マデン・イシュの議長であるケマル・トゥルクレルがイスタンブールのメルテルにある自宅前で殺害された。^[5]バクルキョイの検察官は、殺人に関与したとして右翼過激派の容疑者であるウナル・オスマナオグル、アイドゥン・エリルマズ、アブドゥルサメット・カラクシュ、イスメット・コチャクを起訴した。バクルキョイ第2重刑事裁判所は、オスマナオグルの無罪を2度決定した。そのたびに破毀院は判決を取り消した。2010年12月1日、バクルキョイ第2重刑事裁判所は、時効を理由に訴訟を取り下げなければならないと裁定した。^[6]

1980年のクーデター以前は、異なる政治的志向を持つ4つの主要な労働組合連合が労働界を支配していた。主要な労働組合組織であるトルコ労働組合連合（Türkiye İşçi Sendikaları Konfederasyonu —Türk-İş）は政治的に穏健で、活動に対する法的制限を遵守していた。もう1つの主要な労働組合グループであるトルコ進歩労働組合連合（Türkiye Devrimci İşçi Sendikaları Konfederasyonu —DİSK）は、1967年にTürk-İşの一派から発足した。DİSKはTürk-İşより規模がはるかに小さいが、より戦闘的であった。さらに、少数の労働者が親イスラム主義のトルコ公正労働組合連合（Türkiye Hak İşçi Sendikaları Konfederasyonu —Hak-İş）と右翼のトルコ民族主義労働組合連合（Türkiye Milliyetçi İşçi Sendikaları Konfederasyonu）に所属していた。 —MİSK）。^[7]

1980年の軍事介入により、労働組合の活動は厳しく制限された。1980年のクーデター後、軍事政権は1984年5月まで団体交渉を禁止した。 ^[7] 1980年9月12日以降、国家安全保障会議はDİSKとその関連組合の活動を停止した。資産は没収され、管財人管理下に置かれ、52人のDİSK指導者が逮捕され、「憲法体制の破壊を企てた」という理由で死刑を求刑されて裁判にかけられた。^[3] 1986年に軍事裁判所が判決を下すまでに、DISK裁判の被告は1,477人に達した。DISK裁判は、トルコ軍の高官が裁判長を務める軍事裁判所で重苦しく進行した多くの集団裁判の1つであった。^[8]

イスタンブール第2軍事法廷での裁判は1986年12月24日に終了した。同法廷は264人の労働組合員と専門家に懲役5年6ヶ月から15年8ヶ月の刑を言い渡した。^[5] 軍事法廷は1981年にDİSKを閉鎖し組合員を追放する決定を下した。この判決は控訴され、1991年に軍事最高裁判所はこの決定を覆し組合幹部を無罪とした。こうしてDİSKは12年ぶりに活動を再開することができた。^[3]

DİSKの第8回総会は1992年1月19日から22日に開催された。ケマル・ネビオグルが議長に、スレイマン・チェレビが事務局長に選出された。1994年までにDİSKには16の加盟組織があり、そのうち14は支部の労働者の10%以上を組織し、総会員数は33万人に達した。^[3] DİSKはベルギー（欧州代表事務所）、アンカラ、アダナ、イズミル、ブルサ、アンタルヤ、エディルネ、ディヤルバクル、サムスン、イズミット、ガズィアンテプに11の代表事務所を置いている。[ 3 ^]

2000年7月28日から30日にかけて開催された第11回大会で、スレイマン・チェレビがDİSK議長に選出された。^[9]

以下の労働組合がDİSKに加盟している: ^[10]

• 公共労働組合連合
• トルコ実質労働組合連合
• トルコ労働組合連合

• ICTUR ; et al., eds. (2005). Trade Unions of the World (第 6 版). ロンドン、イギリス: John Harper Publishing. ISBN 0-9543811-5-7。

• DİSK公式サイト。