カンパニー（2002年の映画）

会社
映画ポスター
監督	ラム・ゴパル・ヴァルマ
著者	ジェイディープ・サニ
制作：	ラム・ゴパール・ヴァルマ・ C・アシュウィニ・ダット ・ボニー・カプール
主演	モハンラル アジャイ・デーヴガン ヴィヴェック・オベロイ マニシャ・コイララ アンタラ マリ シーマ・ビスワス
ナレーション	マクランド・デシュパンデ
撮影	ヘマント・チャトゥルヴェディ
編集者	チャンダン・アローラ
音楽：	サンディープ・チョウタ
制作 会社	Varma Corporation Vyjayanthi Movies ベイビュー プロジェクト LLP
発売日	2002年4月12日 ( 2002-04-12 )
実行時間	155分
国	インド
言語	ヒンディー語
予算	9.5億ルピー[1]
興行収入	2億5,020万ルピー[1]

『カンパニー』は、ラム・ゴパール・ヴァルマ監督、ジェイディープ・サーニ脚本による2002年のインドのヒンディー語犯罪映画です。この映画には、モハンラル、アジャイ・デーヴガン、ヴィヴェック・オベロイ、マニシャ・コイララ、アンタラ・マーリ、。これは、モハンラルのヒンディー語映画デビュー作です。これは、ラム・ゴパール・ヴァルマのギャング三部作の2作目であり、『サティヤ』（1998年）の続編です。『カンパニー』は、マリクというギャングの子分であるチャンドゥがマリクと信頼関係を築くが、両者の間に緊張が生じて最終的に関係が崩壊する様子を描いています。

ヴァルマーは、 1993年のボンベイ爆破事件後5年間投獄され、 D中隊で裏社会のドンであるダウード・イブラヒムの側近だったハニーフという男と会った後にこの映画の構想を思いついた。ハニーフはヴァルマーに、イブラヒムとチョータ・ラジャンの間の不和について語った。ヴァルマーはまた、映画の中で使用した多くの情報を持っていた。特に、1本の映画には多すぎるため『サティヤ』では使用できなかった警察の手続きについてである。この映画は、ムンバイ、モンバサ、ナイロビ、香港、スイスの複数の場所で撮影された。ヘマント・チャトゥルヴェディが撮影監督を務め、チャンダン・アローラが編集した。

『カンパニー』は2002年4月12日に公開され、好評を博した。製作費950万ルピーに対して興行収入2億5020万ルピーを記録し、商業的にも成功した。オースティン映画祭、ニューヨーク・アジア映画祭、フリブール国際映画祭で上映された。第48回フィルムフェア賞では、オーベロイの最優秀助演男優賞と最優秀新人賞、デーヴガンの最優秀男優賞、コイララの最優秀女優賞を含む6部門を受賞した。

チャンドラカント「チャンドゥ」ナグレはムンバイの裏社会に加わり、徐々に商売を覚えてギャング団の利益を増やし、ギャング団のリーダーであるマリクに気に入られるようになる。マリクは裏社会を掌握するために、血みどろの暴れ回り、ライバルを全員殺害する。かつて刑務所でチャンドゥを拷問し虐待したラソッド警部は、マリクの許可を得て殺害される。殺人契約の実行中、マリクとチャンドゥはターゲットをめぐって口論になる。チャンドゥは故意の車両衝突を阻止し、マリクの寵愛を失う。

この契約は、マリクのギャングを利用して内務大臣のポストに立候補している人気候補者を排除しようとする政治家によって引き受けられた。チャンドゥの反対にもかかわらず、マリクがチャンドゥに頼らなくなり直接命令を出したため、仕組まれた車両衝突による暗殺が実行される。チャンドゥとマリクの間の亀裂は広がる。ムンバイ警察の合同長官、ヴィーラパッリ・スリーニヴァサンは、この亀裂を利用してマフィアを統制下に置く。チャンドゥとマリクは憎しみ合う敵になる。チャンドゥの生涯の友人で中尉のワーシの暗殺に対するチャンドゥの報復の後、ムンバイのかつて強大な勢力を誇ったギャング団カンパニーの2つの派閥が全面戦争を開始する。マリクとチャンドゥは、敵対するギャングのメンバーをできるだけ多く殺害する。スリーニヴァサンは批判されているが、彼と部下たちは、多くのギャングのメンバーが殺されているため、この戦争によって彼の部署がマリクとチャンドゥを処分しやすくなることを認識している。

戦争の結果、ケニアで激しい追跡劇が起こり、その間にマリクはチャンドゥを殺すために暗殺者を雇う。チャンドゥは重傷を負うが生き残る。スリニヴァサンはチャンドゥを説得してムンバイに戻り、警察がマフィアを制圧するのを手伝ってマリクと戦うようにさせる。チャンドゥは殺人を命じた政治家を獄中で殺害する。チャンドゥとマリクは和解するが、チャンドゥは側近の一人であるコーダ・シンに命じたマリク殺害の命令を撤回しない。同じ頃、コーダは香港で至近距離からマリクを殺害し、直ちに逮捕される。暗殺後、スリニヴァサンはチャンドゥに知らせ、チャンドゥはこの知らせに衝撃を受ける。チャンドゥはスリニヴァサンに説得されて投降し、残りの人生を獄中で過ごすことになる。

プロデューサーの家で、監督のラム・ゴパル・ヴァルマは、1993年のボンベイ爆破事件の後5年間刑務所にいたハニーフという男に会った。彼はギャングのダウード・イブラヒムの側近だった。^[2]ヴァルマは好奇心と「犯罪者の心理への執着」からハニーフと話し始め、裏社会がどのように動いているかを聞いた。^[3]その頃、メディアはイブラヒムとチョータ・ラジャンの対立に関する記事を流布していた。2人は仲たがいし、お互いを殺そうとしていた。これがヴァルマに『Company』のアイデアをもたらした。^{[3] 『} Satya』 （1998年）のリサーチ中、ヴァルマは、情報が多すぎて1本の映画に組み込めないいくつかのこと、特に警察の手続きを発見した。^[3]

ヴァルマは、脇役や脇役のシーンは自身の制作会社のスタッフからインスピレーションを得たと語った。ハニーフの裏社会戦争からストーリーが生まれ、リサーチから「雰囲気」が生まれたと彼は語った。^[3]犯罪者同士の対立と政治家同士の対立に強い類似点を見出した。「人間の本質はどこでも同じ」と感じたからだ。^{[3]ヴァルマはまた、2000年9月に}バンコクで起きたラジャン襲撃事件からもインスピレーションを得た。この事件は諜報機関がギャング同士を対立させているとみなされた。彼は後に、映画のリサーチに関して、犯罪記者、警察官、ギャング仲間らと面会した。^[4]映画の脚本はジャイディープ・サーニが書いた。^[5]

同作はマラヤーラム語俳優モハンラルにとってヒンディー語映画デビュー作となった。彼はムンバイの元警察長官ダヌシュコディ・シヴァナンダンをモデルにした人物、IPS ヴィーラパリ・スリニヴァサンを演じた。[ 6 ^]ヴァルマーは、この役を英雄的で「教授のようで、犯罪を病気、犯罪者を患者として扱う」人物と説明した。^[7]マリク役は最初マノージ・バージパイにオファーされたが、日程の問題で辞退した。この役は最終的にアジャイ・デーヴガンが手にした。^[6]ヴァルマーはデーヴガンの性格を基に、マフィアのボスのキャラクターを冷静沈着なものにしたかった。^{[6] [8]} スレーシュ・オベロイは、アッバース＝ムスタン映画で息子ヴィヴェック・オベロイのキャリアをスタートさせたかったが、「自分の苦難を経験したい」と語った。^[9]その後、彼はヴァルマと会い、スラム街に住むギャング役に誰かをキャスティングしたいと言い、ヴィヴェック・オベロイは「役には似合いすぎる」と言った。^[9]オベロイはヴァルマに15日間滞在するよう依頼し、その間彼はスラム街に滞在し、床で寝た。^[9]彼は役のために肌を黒く見せるために体にオイルとクリームを塗り、毎日日光浴をした。^[10]彼はヴァルマと会った日に顔に泥を塗り、最終的にチャンドゥ役のデビュー役に選ばれた。^[9]マニシャ・コイララはサロージャ役にキャスティングされ、ヴァルマはこの役を「雰囲気のある」役と表現した。^[11]

ヘマント・チャトゥルヴェディが撮影監督を務め、チャンダン・アローラが編集を担当した。^{[5]このプロジェクトのロケは、ムンバイ、}モンバサ、ナイロビ、香港、スイスなどのスラム街で行われた。 ^{[4] [10]}鷲が街の上を飛ぶ映画のプロローグシーンは、最後に撮影されたシーンだった。ヴァルマはカメラマンに、挿入用に街の写真を数枚撮るよう依頼した。撮影中、鷲は飛んでいた。ヴァルマによると、その映像は『マッケナの黄金』（1969年）の冒頭シーンを思い出させ、「何とかして鷲を映画に取り入れたい」という欲求に駆られたという。彼はそれを外装カットとして使う代わりに、冒頭で「ドラマチックに」使った。^[3]ヴァルマは冒頭シーンのために、鷲が獲物を何ヶ月も待つという偽の情報ナレーションを書き、それを「深遠な響き」として使った。^[3]ヴァルマは「完璧な構図」を望んでいなかったため、「人々が動き回るのが難しい怪しげなディスコの客として」カメラを手持ちで「Khallas」の曲を撮影した。^[7]

カンパニーのサウンドトラックアルバムはサンディープ・チョウターが作曲し、サーニ、ニティン・ライクワール、タービッシュ・ロマーニが作詞した。^[5]アルバムには8曲が収録されており、そのうち2曲はインストゥルメンタルである。ボーカルはアシャ・ボスレー、スデシュ・ボスレー、サプナ・アワスティ、アルタフ・ラージャ、バブール・スプリーヨ、ソナリ・ヴァジパイ、ソウムヤ・ラオ、チョウターが担当した。2002年2月15日にT-Seriesから発売された。^[12]

このアルバムは概ね好意的なレビューを受けた。タラン・アダルシュは、この映画は「非常に人気のある『Khallas』という1曲だけを誇っており、残りの曲は背景の一部を形成している」と述べた。 ^[13]インディア・トゥデイのシーラ・ラヴァルは、曲が映画に溶け込んでいるように見えると書き、「セクシーなイシャ・コッピカールが口パクで歌った唯一の曲『Khallas』でさえ 、不必要な挿入のようには思えない」と述べた。^[4] Rediff.comのジョティ・シュクラは、「Khallas」は「完全に最前列の観客向けで、映画のテンポを崩している」と述べた。^[14]

『カンパニー』は2002年4月12日にインドで295スクリーンで公開され、^{[15] 2003年には}ニューヨーク・アジア映画祭のアジア映画部門のサブウェイ・シネマで上映された。 ^[16]その後、フリブール国際映画祭とオースティン映画祭で上映された。^[17]この映画は2006年にファンタスティック・フェストで、ヴァルマ製作の他の映画『アブ・ターク・チャッパン』（2004年）、『エク・ハシナ・ティ』 （2004年） 、『シヴァ』 （1990年）とともに回顧上映された。^[18] 『カンパニー』は2006年9月22日にDVDでリリースされた。^[19]ビデオ・オン・デマンド・ウェブサイトZEE5でも視聴可能。^[20]

カンパニーは公開後、批評家から絶賛された。タラン・アダルシュは、この映画は「新しい言語、前作と比べてさらに強烈な言語」を持っていると述べた。彼はまた、デーヴガンの演技を称賛し、「俳優は、この複雑なキャラクターに、まるで魚が水に馴染むように馴染んでいる」と述べた。^[13] Idlebrain.comのZiya Us Salam は、この映画を「落ち着いた色彩、覗き見するカメラアングル、そしてほとんど緩和されないサスペンスを備えた映画を歓迎するように告げる、新世紀の一種の作品」と呼び、「これは、ぎこちないフレームで生き、シルエットで栄える陰鬱な映画だ」と付け加えた。^[21]インディア・トゥデイのシーラ・ラヴァルは、「この映画には生々しい感じがあるが、粗い部分はない...ヴァルマがこの主題について収集した情報の量と、それをすべて 3 時間を超える制作にまとめたいという彼の願望を考えると、この映画はよくできたドキュメンタリーのレベルにまで達している」と書いた。^[4]

Rediff.comのジョティ・シュクラは、この映画を「素晴らしい演技が支える」テンポの速い映画と呼んだ。彼女はモハンラル、デーヴガン、オベロイの演技を称賛し、「観ていて楽しい」と語った。^[14]バラエティ誌のデレク・エリーは「ボリウッドの基準からすると、権力を持つドンと復讐心に燃える元相棒の戦いを通してムンバイの裏社会を暗くリアルに描いた『カンパニー』は、ヒンディー語映画の基準を満たしつつ、視聴者に少し違ったものを提供している」と書いた。^[22] 2010年、ラージャ・センはレビューで「この2人のギャングの緻密に練られた決闘は、私たちを打ちのめし、傷つけ、もっと観たいと思わせた」と書いた。^[23]

『カンパニー』は7000万ルピー（84万米ドル）の製作費で作られた。 ^[4]ムンバイでは100％の観客動員率で公開され、初日に1180万ルピー（14万米ドル）の興行収入を上げた。 ^[15]公開初週には世界中で1億1100万ルピー（130万米ドル）の興行収入を上げ、そのうちインド国内の興行収入は6010万ルピー（72万米ドル）だった。 [ 15 ]デリー、パンジャブ^、ハイデラバード、ナグプールでは初週の劇場占有率が87％だった。^[24]公開全期間を通じて、『カンパニー』はインド国内で2億3800万ルピー（290万米ドル）、世界中で2億5000万ルピー（300万米ドル）の興行収入を上げた。 ^[15]

第48回フィルムフェア賞では、『カンパニー』は6つの賞を受賞した。『オベロイ』が最優秀助演男優賞と最優秀新人賞、『デーヴガン』（ 『バガト・シンの伝説』でも主演）が批評家協会賞の最優秀男優賞と批評家協会賞の最優秀女優賞、『コイララ』が最優秀脚本賞と最優秀セリフ賞、『サーニ』が最優秀脚本賞と最優秀セリフ賞である。^[25]第4回IIFA賞では、ヴィヴェック・オベロイが最優秀助演男優賞、ジェイディープ・サーニが最優秀脚本賞、チャンダン・アローラが最優秀編集賞、アラン・アミンが最優秀アクション賞の4つの賞を受賞した。^[26]

数人の映画評論家がカンパニーをヴァルマの最高傑作の一つとしている 。 ^{[27] [28]} 2010年にラージャ・センが発表した10年間のベスト映画75選にも選ばれた。^[23]ヴァルマの2008年の映画コントラクトを批評した際、批評家のラジーヴ・マサンドはカンパニーをサティヤと共に「過去10年間で最も影響力のある映画の一つ」と呼んだ。 ^[29]イギリスの映画監督ダニー・ボイルはアカデミー賞を受賞した映画スラムドッグ・ミリオネア（2008年）のインスピレーションとしてカンパニーとサティヤを挙げた。彼はこれらの映画が「ムンバイの裏社会を巧妙に、しばしば魅惑的に描写している」と述べた。^[30]カンパニーはサティヤに続くヴァルマのギャングスターシリーズの2作目であり、ランディープ・フーダが主演し、ヴァルマがプロデュースしたD（2005年）が続いた。^[31]

• Varma, Ram Gopal (2016)。Guns & Thighs : The Story of My Life。Rupa Publications。ISBN 9788129137494。

• IMDbの企業
• ロッテントマトの会社