あらゆる祝福の源よ、来なさい

「あらゆる祝福の源よ、来なさい」
賛美歌第
書かれた	1758 （1758）
文章	ロバート・ロビンソン
メーター	8.7.8.7
メロディー	ジョン・ワイエス著「ネットルトン」

「あらゆる祝福の源よ、来よ」は、牧師であり賛美歌作家であったロバート・ロビンソンが1758年に22歳​​のときに書いたキリスト教の賛美 歌である。 ^{[1] [2]}

アメリカ合衆国では、この賛美歌は通常、「ネットルトン」として知られるアメリカの民謡に曲付けされており、この曲はワイエスの『宗教音楽集成第2部』（1813年）に初めて登場する。この集成はおそらく楽譜編集者のエルカナ・ケルシー・デア（ジョン・ワイエス自身は印刷工だった）が収集したものと思われる。^[4]この曲は112ページにヘ長調の2声（テノールとバス）で登場し、リバイバルコーラス（ハレルヤ、ハレルヤ、我らは故郷への旅路に就く）が付いている。向かいのページにはイ短調の別の曲（「コンサート」）があり、コーラスはない。アサエル・ネットルトンも音楽を発表していたため、同名の曲は直接彼に由来すると考える者もいる。^[5]イギリスでは、この賛美歌はC・ボストの曲「ノルマンディー」に曲付けされることも多い。^[6] 「ネットルトン」の曲は、アメリカの作曲家チャールズ・アイヴズの第一弦楽四重奏曲やピアノ五重奏曲、歌曲「The Innate」などの作品で、部分的または全体的に引用されて頻繁に使用されています。また、「ネットルトン」の曲は、タリアス・C・オケインの「My Trundle Bed」の最後にも引用されています。

シェイプノートの伝統では、ほとんどの曲集には「ネットルトン」以外にもロビンソンの歌詞を一部または全部使用した曲が 1 曲以上収録されており、各節の間にキャンプ ミーティング風のリバイバル コーラスが加えられていることが多い。ほとんどの歌手が歌詞を暗記しているため、言葉につまずくことなく、驚くほど速いテンポで歌うことができる。たとえば、1838 年版のウィリアムウォーカーのSouthern Harmonyに初めて登場した曲「ウォーレントン」は、4/4 拍子または 2/2 カット 拍子で歌われている。このメロディーに歌詞を合わせるため、各節の後半部分は省略され、「私は王国へ向かう、あなたは私とともに栄光に至りますか? / ハレルヤ、主を讃えよ!」というコーラスに置き換えられている^[7]。

• Mosquito Fleet - アレンジ、楽器演奏、ボーカルはMosquito Fleet - 2001年のSwings & Cloves EP。
• カトリックのアーティスト、オードリー・アサドは、 2013年にこの賛美歌のバージョンを「Good to Me」EPに録音しました。
• ナンシー・ブライアンは、 2000年のアルバム「Neon Angel」でこの賛美歌のバージョンを歌っています。
• クリスチャンアーティストのフェルナンド・オルテガは1994年にアルバム「Hymns & Meditations」にこのバージョンを録音した。
• この曲は、デヴィッド・クラウダー・バンドの1999年のアルバム『All I Can Say』でカバーされている。
• クリスチャンロックバンドのジャーズ・オブ・クレイとベテランクリスチャンアーティストのスコット・ウェズリー・ブラウンもこの曲をカバーしている。
• スコットランドのグループ、Celtic Worship は、アルバム「Morningtide」で、スコットランドの伝統的な楽器を取り入れたバージョンを録音しました。
• スフィアン・スティーヴンスは、自身のアルバム『Hark! Songs for Christmas』にこの曲を収録した。このアルバムは米国のチャートで122位に達し、 『Friday Night Lights 』シーズン4の初回エピソードの最後の数分で使用されている。
• ゲートウェイ・ワーシップはアルバム『Living for You』でこの曲を演奏し、この曲にコーラスを追加して「Come Thou Fount, Come Thou King」と名付けました。
• この賛美歌はフィル・ウィッカムのアルバム「Sing-A-Long」に収録されています。
• この曲は映画『ラブ・カムズ・ソフトリー』でもクラーク・デイビスによって歌われており 、映画の中で繰り返し流れるバックグラウンドミュージックとなっている。
• マムフォード・アンド・サンズは、いくつかのライブショーでこの曲をカバーした。
• リー・ナッシュは『Hymns and Sacred Songs』でこの曲をカバーしています。
• さらに、モルモンタバナクル合唱団は、この賛美歌をアルバム「The Sound of Glory」の一部として録音し、ライブパフォーマンスで頻繁に歌っています。この編曲は、現在テンプルスクエアのタバナクル合唱団の指揮者であるマック・ウィルバーグが、 BYU男性合唱団の指揮者として働いていたときに書いたものです。この編曲は、1993年にリリースされた、BYU合同合唱団とオーケストラをフィーチャーしたアルバム「A Thanksgiving of American Folk Hymns」で初めて登場しました。
• クリスチャンパンクポップバンドのEleventysevenは、彼らのEP『Good Spells』でこの賛美歌をカバーした。
• ゴスペル・レコーディング・アーティストのアンソニー・ブラウンとグループ・セラピーは、 2枚目のアルバム「Everyday Jesus」の曲「Without You」で賛美歌の1節をカバーした。
• ポップミュージシャンのアダム・ヤングは、自身のバージョンをSoundCloudページに投稿した。
• クリスチャンバンドのMercyMeは、アルバム「The Worship Sessions」でこの曲を録音しました。
• インディーロックバンドのキングス・カレイドスコープは、彼らの最初のEP「アサフズ・アローズ」でこの賛美歌をカバーした。
• キリスト教の賛美歌作家であるエンフィールドは、教義上の目的のためにいくつかの節とフレーズを調整してこの賛美歌をカバーしました。このトラックは、2011年にリリースされた「Resolved Music: Vol. II」に収録されています。
• ジョニー・ヴィンソンは、この曲に基づいてトランペットとオーボエのソロをフィーチャーしたインストゥルメンタル曲を編曲した。
• クリス・トムリンは2016年のアルバム『Never Lose Sight』で『Come Thou Fount (I Will Sing)』というタイトルでこの曲をカバーした。
• 牧師でありプロデューサーでもあるビリー・ウィギントンは、現代のポップとヒップホップの要素を取り入れたバージョンを録音し、2019年にシングルとしてリリースした。
• Shane & Shane が 2016 年のアルバム Hymns, Vol. 1 でカバーしたバリエーション。Come Thou Fount (Above All Else)という曲です。この曲では、伝統的な賛美歌の最後に (Above All Else) が組み込まれています。
• ElenyiMusic によるメドレーでカバーされ、2016 年 1 月にリリースされました。

神の恵みをテーマにした歌詞は、預言者 サムエルが「主はこれまでも我々を助けて下さった」と言いながら記念碑として石を建てるサムエル記上7章12節に基づいています（欽定訳）。サムエルがその石に付けた名前の英語の音訳は「エベンエゼル」で、「助けの石」を意味します。エベンエゼルという珍しい単語は、歌詞の賛美歌の表現によく登場します（2節）。

賛美歌集には様々な改訂版が掲載されており、多くの場合、フレーズが変更されたり、エベンエゼルへの言及が置き換えられている。^{[8] [9]ナザレン派の賛美歌集や}ホーリネス運動の賛美歌集のバージョンでは、「さまよう」が「屈服する」に、「さまよいがちな」が「あなたの豊かさを私に知らせてください」に置き換えられている。テンプルスクエアのタバナクル合唱団を含む多くの聖歌隊が、マック・ウィルバーグによる編曲でこの歌を歌っている。この編曲では、第2節が2つの部分に分割され、第3節の後半が各部分に追加されて2つの詩になっている。ロバート・ロビンソン作とされる「おお、汝はすべての祝福の源」と題されたバージョンは、アメリカ南部のいくつかのシェイプノート賛美歌集に見られる。メロディーはA・ネットルトン作とされているが、いくつかのフレーズが変更されている。

• 歌詞、ギターコード、リードシート
• アサヘル・ネットルトン：忘れられた伝道者、ジム・エアハード著
• 曲「ノルマンディー」の MIDI ファイルへのリンク
• 曲「Nettleton」のMIDIファイルへのリンク