Loading article…
カタルーニャのコマルカ（単数形はcomarca、東カタルーニャ語: [kuˈmarkə]、西カタルーニャ語: [koˈmaɾka] ）は、英語ではcountiesと呼ばれることが多く、[1] [2] [3] [a]カタルーニャの行政区画である。各コマルカはいくつかの自治体で構成されており、米国の郡にほぼ相当する。現在、カタルーニャは42のコマルカとアランに分かれており、コマルカではなく「独自の地域実体」と見なされている。[4]
各コマルカには代表的な郡議会（カタルーニャ語: consell comarcal ）が存在するが、2019年に廃止したバルセロナと、代わりにConselh Generau d'Aranを設置したアランを除く。
コマルケはカタルーニャ州内の第 2 レベルの行政区画であり、ベゲリ（州レベルでは県）の下位区分です。
カタルーニャのコマルケ
概要
現在ではカタルーニャ議会の法令によってコマルケが公式に定義されていますが、[5]何世紀にもわたって非公式に存在しており、世界の他の地域の人々が特定の地域と同一視するのと同じように、市民は特定のコマルケと同一視されていました。
場合によっては、コマルクは重要な町を中心とする農村地域と多くの小さな村で構成され、その地域の人々は伝統的にそこで買い物をしたり商品を売ったりします。これは、バニョレスの町を中心とするプラ・デ・レスタニーや、リポイユの町を中心とするリポイェスのコマルクの場合です。他の場合には、コマルクは、伝統的に同じ地域の一部であると考えられてきた多くの重要な人口中心地があるより広い地域で、エンポルダやヴァレスの場合のように。
カタルーニャ州をコマルカに区分する現在の公式な方法は、1936年にスペイン共和国時代のカタルーニャ自治政府が出した命令に由来する。1939年にフランシスコ・フランコ軍がスペイン内戦で勝利した後に廃止されたが、1987年に再建されたカタルーニャ自治政府によって復活した。コマルカの定義は曖昧な場合があるため、コマルカが最初に公式に指定されて以来、一部の地域で伝統的なコマルカとみなされているものと公式の配分を修正する試みとして、多くの新しい提案がなされてきた。その結果、 2015年にモイアニエス、 2023年にリュサネスが地図に追加されるなど、公式の区分にいくつかの改訂が行われた。
コマルケは地方自治体として存在し、代表的な郡議会を有する。英語では郡と呼ばれることが多いが、これは伯爵によって統治されていた郡と混同されることがある。
コマルケの境界は、通常、州レベルの県（バルセロナ、ジローナ、リェイダ、タラゴナ）の境界と交差することはありません。これは、県はスペイン政府によって定義されているのに対し、コマルケはカタルーニャ政府によって定義されているためです。特に、リェイダ県とジローナ県に分割されているセルダーニャのケースが顕著です（他のほとんどのケースでは、1つまたは2つの自治体のみが関係します）。
ここに含まれるアランは、公式にはコマルカではなく、追加の権限を持つ「独自の領土実体」です。現在の地位は2015年2月に正式に認められました。[4]
ブランド一覧
Comarca の改訂
コマルケの改定は1988年（プラ・デスタン、プラ・ドゥルジェイ、アルタ・リバゴルサの創設）[8] 、 1990年（さまざまな調整）[9]、2015年5月（モアネスの創設）[10]に行われた。2000年に発行されたカタルーニャ政府の「カタルーニャの地域組織モデルの改定に関する報告書」（ロカ報告書）では、コマルケへのさらに多くの変更が推奨されているが、2015年のモアネスの創設を除いて、まだ採用されていない。[11]他の提案されている新しいコマルクは次のとおりです: Vall de Camprodon (首都はCamprodon )、Selva Marítima (首都はBlanes )、Alta Segarra (首都はCalaf )、Segre Mitjà (首都はPonts )、Baix Llobregat Nord (首都はマルトレル)）。
2015年7月に行われた拘束力のない国民投票で、オソナのリュサネス地域の自治体の大多数が、提案された新しいコマルカに加入することに投票しました。最終的に、2023年5月3日にコマルカのリストに追加されました。[12]
北カタルーニャのコマルケ
カタルーニャの歴史的なコマルケと呼ばれるコマルケは 6 つあります。現在の領土はかつてカタルーニャ公国の一部であったため、現在はカタルーニャ北部に位置し、フランスの管理下にあります。
参照
脚注
参考文献
- ^ 「Idescat. カタルーニャ統計年鑑。郡議会。評議員。郡」www.idescat.cat 。 2023年11月27日閲覧。
- ^ 「南部テール・ド・レブレ県のフェスティバルが認知度向上のため新団体を結成」www.catalannews.com 2023年5月6日2023年11月27日閲覧。
- ^ 「コロナウイルス：スペイン、感染者増加でカタルーニャ州の20万人を再びロックダウン」スカイニュース。 2023年11月27日閲覧。
- ^ ab "LLEI 1/2015, del 5 de febrer, del règim especial d'Aran" [アラン法の管理] (PDF) (カタロニア語)。カタルーニャのジェネラリタット。 2015-02-13 。2015 年 11 月 19 日に取得。
- ^ 「カタルーニャの共産主義組織 (1987 年第 6 法)」 (スペイン語)。アジェンシア・エスタタル・ボレティン・オフィシアル・デル・エスタード。 1987 年。12192 ～ 12201 ページ。2022 年6 月 11 日に取得。
- ^ ab "エル・ムニシピ・エン・キシレス".カタルーニャ国立研究所。2015 年 5 月 25 日に取得。
- ^ “Indicadors geografics. Superfície, densitat i entitats de població: Catalunya”.カタルーニャ統計研究所。2015 年 11 月 25 日に取得。
- ^ 「Llei 5/1988, de 28 de març, de creació de les comarques del Pla de l'Estany, del Pla d'Urgell i de l'Alta Ribagorça」 (カタルーニャ語)。カタルーニャ自治州。 1988 年 3 月 28 日。2015 年 5 月 25 日に取得。
- ^ 「Llei 3/1990, de 8 de Gener, de modificació de la divisió comarcal de Catalunya」 (カタルーニャ語)。カタルーニャ自治州。 2015-05-25 。2015 年 5 月 25 日に取得。
- ^ “El Parlament aprova la llei de creació del Moianès amb els vots en contra de Ciutadans i l'abstenció del PP”.ラ・ヴァングアルディア（カタルーニャ語）。 2015-04-15 。2015 年 4 月 15 日に取得。
- ^ ミケル・ロカ・イ・ジュニエント;他。 （2000年12月）。 「カタルーニャ地域地域モデルの見直しに関する情報」(PDF) (カタルーニャ語)。 2014 年 8 月 29 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。
- ^ おそな.com。 「カタルーニャ議会は、リュサネスを支持します」。www.naciodigital.cat (カタルーニャ語) 。2023-05-17に取得。
外部リンク
- (カタロニア語)カタロニア統計局にはカタロニアの統計情報が含まれており、各コマルカやその他の種類の区分に関する詳細な情報も含まれています。英語版へのリンク。
- (カタロニア語)現在の郡区分の歴史。カタロニア Archived 2007-01-27 at the Wayback Machine、ラ・フランハ Archived 2007-01-27 at the Wayback Machine、北カタロニア Archived 2007-01-27 at the Wayback Machine。