アルファベットのコロン꞉は、アメリカ式音声記法では母音の長さを表すために、インドのデリーの言語では母音⟨a꞉⟩ [ɛ]と⟨o꞉⟩ [ɔ] を表すために、またアフリカの言語では文法上の音調を表すために、多くの言語や音声転写システムで使用されている。コロン句読点, :と似ているが異なる。フォントによっては、2 つの文字が視覚的に区別できるように、2 つのドットが句読点コロンよりも少し近い位置に配置されています。Unicode では、コードU+A789 ꞉ MODIFIER LETTER COLONが割り当てられており、電子テキストでは句読点ではなく文字のように動作します。ただし、実際には、ASCIIコロンがこの文字の代わりに頻繁に使用されます。
WindowsおよびmacOSでは、文字のコロンを使用してファイル名の句読点のコロンをエミュレートできます。句読点のコロンは予約文字であるため、使用できません。
アルファベット
北米のネイティブアメリカンの言語のいくつかは、コロンを使用して母音の長さを示します。ズニ語もその1つです。他の言語には、カリフォルニア州のフーパ語、アリゾナ州のオオダム語、メキシコのサユラ・ポポルカ語、オンタリオ州のモホーク語などがあります。さらに、半コロン(コロンの一番上の点、または中点、U+A78F ═ラテン文字の中国式ドット)を使用する言語もあります。どちらの規則も、アメリカ式の音声表記法(以下)に由来しています。
コロン(:)は、コンゴ民主共和国のブドゥ語、ケニアのサバオット語、リベリアの一部のグレボ語で文法上の声調文字として使われている。また、パプアニューギニアのいくつかの言語(エリマ語、ギズラ語、ゴボシ語、グワハティケ語、カルリ語、カムラ語、カスア語、クニ・ボアジ語、ジマカニ語)では母音/ ɛ /と/ ɔ /に使われている。[ 1 ] [これらすべての言語で同じ効果があるかは明らかではない。例えば、ボアジの <e꞉> とは何だろうか? ]
音声記号
アメリカ式の音声記法では、コロンを使って母音の長さを示すことがあります。この慣例はハーフコロンほど一般的ではありません。

国際音声記号では、特別な三角形のコロンのような文字が、直前の子音または母音が長音であることを示すために使用される。その形は、アメリカ式表記法の2つの点ではなく、互いに向かって伸びた2つの三角形である。これはUnicodeではU+02D0 ː MODIFIER LETTER TRIANGULAR COLONとして使用できる。上の三角形のみを使用し、下の三角形を使用しない場合(U+02D1 ˑ MODIFIER LETTER HALF TRIANGULAR COLON )、半長母音または半長子音を表す。[2]
ウラル語の音声アルファベットではU +02F8 ˸修飾文字 隆起コロンが使用される。[3]
参考文献
- ^ Peter G. Constable、Lorna A. Priest、「追加の正書法文字と修飾子文字をエンコードするための提案」、2006 年。
- ^ 「国際音声記号」ウェストン・ルーター2005年2011年10月27日閲覧。
- ^ Everson, Michael; et al. (2002-03-20). 「L2/02-141: UCS のウラル語音声アルファベット文字」(PDF)。
