クラウディ爆撃

クラウディ爆撃
トラブルの一部
クローディの記念碑
位置	メイン ストリート、クローディ、 ロンドンデリー州、 北アイルランド
座標	北緯54°54′41″ 西経7°9′17″ / 北緯54.91139° 西経7.15472° / 54.91139; -7.15472
日付	1972年7月31日
ターゲット	未知
攻撃タイプ	車爆弾テロ
死亡者（数	9
怪我した	30
加害者	IRA

クローディ爆破事件は1972年7月31日の午前中に発生し、北アイルランドのロンドンデリー州クローディのメインストリートで2台、チャーチストリートで1台の計3台の自動車爆弾が爆発した。この攻撃で民間人9名が死亡、30名が負傷し、「血の月曜日」として知られるようになった。 ^[1]爆弾を仕掛けた者たちは爆発が起きる前に警告を発しようとしていた。しかし、以前の爆弾攻撃で電話が故障していたため警告は遅れた。^[2]暫定アイルランド共和軍（IRA）は即座に犯行を否定し、^{[2] [3]}その後、「内部調査委員会」はIRAの現地部隊が攻撃を行っていないと結論付けたと述べた。^[4]爆破事件の30周年に事件の再調査が行われ、2002年12月にIRAが爆弾爆発の責任を負っていたことが明らかになった。^{[5] [6] [7]}

2010年8月24日、8年にわたる捜査を経て、北アイルランド警察オンブズマンは爆破事件に関する報告書を発表した。報告書によると、1970年代初頭、ロイヤルアルスター警察（RUC）は、地元のローマカトリック 教会の司祭であるジェームズ・チェスニー神父がIRAの補給官でサウスデリー旅団の作戦部長であると信じていたという。^[8]報告書では、クローディ爆破事件を含む活動への彼の関与の可能性が、警察幹部、政府大臣、ローマカトリック教会の聖職者らによって隠蔽されていたことが判明した。^[9]

 1972年7月31日午前4時頃^[10] 、イギリス軍はモーターマン作戦を開始した。これはベルファスト^[11]とデリーに設定された「立ち入り禁止区域」（アイルランド共和国の 準軍事組織が支配する地域）の支配権を取り戻すための作戦だった。クローディの爆撃はこの作戦への報復だったのかもしれない。^[2]

午前10時少し前 、買い物客で賑わっていた村の中心部に3つの車爆弾が仕掛けられた。警察の初期捜査で、午前10時にクローディから車が走行しているのが目撃されたことが判明した。車は近くのフィーニー村に止まり、乗客が故障中の公衆電話ボックスを使用しようとした。車はその後ダンギブンまで走行し、メインストリートで停止した。2人の男が車から降りて別々の店に入り、電話を使用したが、地元の電話交換局での爆弾攻撃を受けて電話も故障していた。男たちは店員に、クローディに3つの爆弾があるとダンギブンの警察に伝えるよう頼んだが、このときまでに最初の爆弾はすでに爆発していた。^[12]

最初の爆弾は、盗まれたフォード コルティナの中に隠され、メインストリートのマケルヒニーのパブ兼ショップの外で午前10時15分に爆発した。^[12]メインストリートの郵便局の外に駐車されていた盗まれたミニ トラベラーの中に隠された2つ目の爆弾^[12]は、警察官に発見され、チャーチストリートに向かって人々をその地域から遠ざけるように誘導し始めた。午前10時30分、盗まれたモーリス ミニバンの中に隠された爆弾がチャーチストリートのビューフォート ホテルの外で爆発し、3人が死亡、そのうち2人は最初の爆発で負傷していた。^{[12] [13]}メインストリートの郵便局の外の爆弾はほぼ同時に爆発し、建物や車両に大きな損害を与えたが、その地域は撤去されていたため、死者は出なかった。

IRAの参謀長ショーン・マクスティオファンは、地元のIRA部隊と作戦スタッフが攻撃への関与を否定していると述べた。^[2] 2002年12月、クローディでの爆弾爆発に関連する情報やその他の資料の検討の結果、ジェームズ・チェズニー神父がIRAのサウスデリー旅団の主要メンバーであったことが明らかになった。^{[5] [6] [7]}デリーの政治家イヴァン・クーパー（社会民主労働党）は2002年に、IRAとジェームズ・チェズニー神父（近くのデザートマーティン教区のカトリック司祭）が攻撃に関与したと述べた。クーパーは次のように述べた。

数日後、私の選挙区事務所の外に、怯えたウサギのようにひそむ男がいた。彼は、爆弾の背後にIRAがいると私に告げ、私は彼を信じるに足る理由が十分にあった。彼は名前を明かさず、私も名前を尋ねなかった。当時はそういう時代だった。あまりに多くを知るのは危険だった。しかし、数ヶ月後、私はその正体を知り、ジム・チェスニー神父が関与していたことに全く疑いの余地がない。^[2]

爆弾警告を発した人々が使用した車種と色は、当時の北アイルランドでは珍しいものだった。1972 年 8 月の第 1 週に、RUC は同様の車を所有していた容疑者 (「A 氏」と呼ばれる) を逮捕した。しかし、彼は当時ベラギーにあるチェスニーの自宅にいたというアリバイを主張した。チェスニーともう一人の人物が彼のアリバイを裏付け、彼は尋問後に釈放された。オンブズマンの報告によると、1972 年 9 月にチェスニーが警察の検問所で止められたとき、探知犬が彼の車に爆発物の痕跡を発見した。当初の警察捜査に関わった警察官は、次のことを疑っていた。

• アリバイは事前に準備されていたこと
• 「A男」はIRAのメンバーであり、爆破事件で重要な役割を果たしていた。
• チェスニーはサウスデリーIRAの補給官兼「作戦部長」であり、爆破事件にも関与していたという。^[7]

爆破事件後しばらくして、チェスニーは当時のデリー主教 ニール・ファレンから尋問を受け、その後ファレンの後継者であるエドワード・デイリー主教からも再び尋問を受けた。どちらの場合もチェスニーは関与を否定した。^[5]チェスニーは1972年7月から11月までカリオン教区で奉仕した。その後入院し、ドニゴール州で療養した。1973年12月、ドニゴール州コンボイ教区に異動となった。国境を越えて北アイルランドに頻繁に渡っていたが、逮捕されることも警察の事情聴取を受けることもなかった。チェスニーは1980年に46歳で亡くなった。^[14]

当時、爆破事件で逮捕者は出なかったが、新たな捜査を求める声を受けて、2002年に北アイルランド警察（PSNI）が新たな捜査を開始した。捜査の一環として、警察は当時の北アイルランド担当大臣 ウィリー・ホワイトローがウィリアム・コンウェイ枢機卿とチェスニーの関与について話し合ったことを示す文書を発見した。他の2人のカトリック司祭、パトリック・フェルとジョン・バーンズの行動も調査された。^[16]

2005年11月30日、PSNIは爆破事件に関連して4人を拘留した。^[17]しかし、彼らは翌日、関与を否定し、起訴されずに釈放された。^[18]逮捕された人の中には、当時シン・フェイン党の 議員だった フランシー・ブロリーがいた。^[19]ブロリーはその後、警察に対して訴訟を起こしたが、この件は「保留」となり、訴訟を進めなかった。^[20]

2010年8月24日、北アイルランド警察オンブズマンは爆破事件に関する報告書を発表し、RUC、英国政府、カトリック教会がチェスニーの関与を隠蔽したと結論付けた。^[21]報告書には次のように記されている。

北アイルランドで宗派間の殺人が制御不能となり、州が内戦の瀬戸際にあった時期に、このような感情的な残虐行為に関連して司祭が逮捕されることは、治安情勢をさらに不安定にする可能性があると、上級政治家らは懸念した。そのため、宗派間の怒りを招かずにチェスニー神父を州から排除するための密室での取り決めが行われた。^[21]

警察オンブズマンのアル・ハッチンソン氏 の報告によると、

RUC が政府に教会との問題を解決し、その結果を受け入れるよう要請した決定は間違っていた。その決定は爆撃で殺害された人々、負傷した人々、遺族に失礼だった。捜査に当たった警察官も弱体化した。1972 年は北アイルランド紛争の最悪の年の一つであり、司祭の逮捕は治安状況を悪化させた可能性があったことは私も認める。同様に、警察がテロ行為への関与を疑う人物を捜査しなかったこと自体が深刻な結果を招いた可能性があると私は考える。^[14]

報告書では次のことが判明しました。

• 刑事たちはチェスニー神父がロンドンデリー州南部のIRA作戦部長であり、クローディ襲撃やその他の準軍事組織による事件の第一容疑者であると信じていた。^[14]
• チェスニーを逮捕してほしいという刑事の要請は、RUC特別支部の副警視正によって拒否され、代わりに「問題は解決済みだ」と言われた。^[14]
• 同じ上級役員は政府に「危険な司祭を無害にする」ためにどのような措置が取れるかについて手紙を書き、この問題を教会の聖職者に提起できるかどうかを尋ねた。^[14]
• 1972年12月、ウィリアム・ホワイトローはアイルランドのカトリック教会の長であるウィリアム・コンウェイ枢機卿と会い、この問題について議論した。北アイルランド庁の職員によると、「枢機卿は、司祭が『非常に悪い人』であることは承知しており、何ができるか検討すると述べた」という。教会の指導者は「彼をドニゴールに移送する可能性」について言及した。このメモに対して、アイルランド北アイルランド教会の警察長官サー・グラハム・シリントンは「ティペラリーへの移送を望む」と述べた。^[14]
• 1972年12月4日のコンウェイ枢機卿の日記には、ホワイトローとの会談が行われたことが確認されており、「最後にCについてかなり不安な対面があった」と記されている。^[14]
• 2か月後の別の日記では、枢機卿はチェスニー神父の上司とこの問題について話し合い、上司が「追って通知があるまで病気休暇でその場に留まるよう命令した」と記している。^[14]

爆撃で死亡、負傷した人々を追悼する記念碑が2000年にクローディーズ・メインストリートに建てられた。記念碑は彫刻家エリザベス・マクラフリンが制作したひざまずく少女のブロンズ像で、石の台座に据えられている。像を囲む壁には犠牲者を追悼する銘板が数多く貼られている。^[22]像は2006年10月20日に破壊者によって台座から落とされ、損傷を受けた。^[23]

爆破事件の40周年に際し、IRA元指導者マーティン・マクギネスは、その日の出来事を「恐ろしく弁解の余地がない」ものであり、「全く罪のない人々に与えられたもの」であると述べた。^[24]

• 1972 年のテロ事件一覧

• 1998年警察（北アイルランド）法第62条に基づく警察オンブズマンの公式声明：故ジェームズ・チェスニー神父が1972年7月31日のクローディ爆破事件に関与した疑いに関するRUCの調査に関連して北アイルランド警察オンブズマン、2010年8月24日
• アンダーソン、ブルース「時には、刑法を執行しないことで正義が最もよく実現されることもある」インディペンデント、2002年12月23日
• 25年間忘れ去られていた残虐行為の後、クラウディが注目される 2019年8月7日にWayback Machineにアーカイブ 爆破事件に関するアイルランドのニュース記事、2005年12月1日
• 紛争の年表 - 1972 CAIN（インターネット上の紛争アーカイブ）プロジェクトの文脈と紛争の年表 - 1997 1997年のCAINの主張