チュプケチュプケ（TVシリーズ）

チュプケ チュプケ
ジャンル	ロマンティックコメディ 家族ドラマ
著者	サイマ・アクラム・チャウドリ
監督	デンマークのナワーズ
主演	アイザ・カーン オスマン・ハリド・バット アルスラン・ナシール アイメン・サリーム （全キャストは下記参照）
テーマ音楽作曲家	ナヴィード・ナシャド
オープニングテーマ	「Pareshan Kyun Lage Tu」アリ・ザファールとニーマル・ロイ著
原産国	パキスタン
原語	ウルドゥー語
エピソード数	30
生産
プロデューサー	モミナ・デュレイド
生産拠点	カラチ、シンド
撮影	タミーン・ニザミ
編集者	ムハンマド・アディール・ハリド ファイザン・ガウリ
実行時間	32〜40分
制作会社	MDプロダクション
オリジナルリリース
ネットワーク	ハムテレビ
リリース	2021年4月14日 ～5月13日 ( 2021-04-14 )  ( 2021-05-13 )

『C hupke Chupke』（ウルドゥー語： چُپکے چُپکے、訳：秘密に）は、2021年のパキスタンの ロマンチック コメディダニッシュ・ナワーズが監督し、サイマ・アクラム・チョードリーモミナ・デュライドがMDプロダクションの制作会社でラマダン中の2021年4月と5月に放映されHum TVで放送されました。このシリーズはナワーブ一家に関するもので、ナワーブの死後、彼の2人の妻であるナイク・バクトとナイク・パルワールは、ことあるごとに互いに喧嘩をします。

主演のミーヌとファジ役をアイザ・カーンとオスマン・ハーリド・バットが務め、ミシ役をアイメン・サリーム、ハディ役をアルスラン・ナセル、ナイク・バフト（バフト）役をウズマ・ベグ、ナイク・パルワル役をアスマ・アッバス、グル・エ・ラナ役をミラ・セティが演じる。サポートキャストではミスキーン役のアリ・サフィナ、タラ・マフムード、マニ、アーディ・カーン、アリーシャ・スルタン、ヒラ・スムロ、カヴィ・カーンが再出演。^{[1] [2] [3]}

このシリーズは、そのコミカルなストーリーライン、主役カップルの画面上の相性、そして特にバット、カーン、アッバス、ベグの演技が高く評価されました。^{[4] [5]} 2021年にパキスタンでGoogleで3番目に検索されたアイテムでした。

このドラマはナワーブ一家に関するものです。ナワーブ・サハブにはナイク・パルワールとナイク・バフトの2人の妻がいました。ナワーブ・サハブは2人を平等に扱い、2人は隣り合った家に住んでいます。1つは「ナワーブ・ハウス」と呼ばれ、ナイク・バフトが住み、もう1つは「ナワーブ・ヴィラ」と呼ばれ、ナイク・パルワールが住んでいます。ナワーブ・サハブはナイク・パルワールとの結婚からわずか2か月後にナイク・バフトと結婚したため、2人の妻の間には絶え間ない争いがありました。ナイク・パルワールとナイク・バフトにはそれぞれ2人の子供がおり、ナイク・パルワールにはカミルとキファヤットという2人の息子がいます。長男のカミルは妻キシュワールと2人の息子ハディとワリードを残して亡くなりました。次男のキファヤットは養鶏業を営んでおり、カニーズと結婚しています。2人にはムニハ（ミーヌ）とムニバ（ミルチ）という2人の娘がいます。ナイク・バフトには息子1人と娘1人がいます。彼女の娘は家族とともにトロントに住んでいます。彼女の息子イブラヒムとその妻はハッジ（イスラム教の巡礼）中に亡くなり、3人の娘と1人の息子が残されました。長女のグル・エ・ラナ（グル）と息子のファーズ（ファーズ）は双子ですが、グルの方が少し年上です。妹はラミーン（ルーミ）、末っ子はラミーシャ（ミーシ）です。グルはミスキーンと結婚しており、ミスキーンは義理の両親の家で暮らしています。この2人には結婚して5年経っても子供がいません。ルーミはアルマン（マニ）と結婚しています。ミーシは未婚で、ハディに恋をしています。3人の姉妹とファーズィの祖母は皆、ファーズィにふさわしい妻を探していますが、ファーズィは教育を受けた成熟した女性との結婚を望んでいるため、失敗し続けています。

ハディは失業しており、母親と祖母は彼に適した結婚相手を見つけようとしています。

一方、ミーヌは気楽で不器用な女の子で、キファヤットから家庭教師を頼まれたファアジといつもトラブルを起こしています。ミーヌが望んでいるのは、勉強と家庭教師のファアジから逃れることだけです。

キシュワールは、カナダに住むハディと結婚相手を見つけることができた。彼女の父親はカナダでレストランを経営しており、娘と結婚した後、ハディが店を継いでくれることを期待していた。しかし、彼女には別の計画があった。結婚式の2日前に、彼女はハディに電話をかけ、すでに法廷で結婚したと告げた。結婚式は中止となり、ミシは喜んだ。ミシは、ファジとの友情やアンマとバイバイの衝突のせいで、ハディが自分に対して抱く感情を最初は受け入れるのをためらっていたが、ハディにヒントを与え始めた。

一方、ある家族がファジに会いにやって来て、娘のハニアを捜します。彼女はまさにファジが妻に望んでいた女の子です。ハニアには兄のアシェルもいます。ハニアの両親もハニアと一緒にアシェルを結婚させたいと考えています。アンマとグルは、状況は完璧で、ミシをファジと同じ家族と結婚させることができると考えます。しかし、混乱により、ハニアの両親は偶然ミーヌに会い、ミーヌを義理の娘に選びます。

彼らはミーヌが息子にぴったりの相手だと考えている。彼らはミーヌの家族と同盟を結び、話し合った後、合意する。ミーヌとファジの結婚は同じ日に行われることが決まった。ミシのプロポーズはハニアのいとこに頼む。ハディは自分がミシに惚れていることに気づくが、ミシはもうすぐ婚約するので、もう遅すぎる。

結婚式の日、アシェルは実は既婚者で、3人の娘がいることが明らかになる。彼は息子を産むために2番目の妻を探していただけだった。ミーヌの家族は悲嘆に暮れ、結婚式を中止する。ファジの家族は、ハニアが以前に2つの婚約を破棄されたことを知る。ファジとハニアの結婚式さえも中止され、ミーシの婚約も破棄された。ナワーブ家の名誉を守るため、両家族はファジとミーヌを結婚させることに決めた。徐々にファジとミーヌはお互いに気持ちを抱き始めるが、終わりのない衝突のため、グル、アンマ、バイバイの反対に遭う。しかし、両家族が尊敬し恐れるバデ・アバ（ナワーブ・サハブの兄）が現れる。バイバイとアンマの喧嘩を見て、彼らの喧嘩がファージとミーヌの関係を壊すと悟ったファージは、何のお祝いも通知もなくミーヌをナワーブの家（ルクサティ）に送り出す。これはグルとうまくいかず、彼女はローミの助けを借りて2人の間に問題を引き起こし始める。一方、ハディとミシは恋に落ち、彼らの関係はミーヌに知られている。バーデ・アバはハディが孫娘と結婚することを望み、ミシと結婚したいハディを除いて家族全員がこの同盟を受け入れる。ルーミは妊娠していることが判明する。すぐにファージもハディとミシのことを知り、信頼を裏切ったハディに腹を立てる。バイバイ、アンマ、キシュワールもハディとミシの関係を知り、全員がハディとミシに結婚しないように感情的に脅迫する。ミーヌはナワブの家を出て、ナワブの別荘に戻る。ミーヌのために同盟が見つかり、このためにファージがナワブの家にやって来てミーヌを連れ戻す。ミーヌは去ることを拒否し、ファージは怒って彼女に手を上げようとするが上げない。しかしミルチは外に出て、ファージがミーヌを平手打ちしたと家族に告げる。ハディはミーヌに不適切な態度を取ったファージを問い詰めて戦い、ミーヌの求婚者たちの前でミーヌへの愛を宣言する。ミーヌはファージが彼女に手を上げなかったことで誤解を解く。ミーヌは誰にも知らせずに家を出る。バーデ・アバが、もし2日以内にミーヌを連れ戻せば結婚させてあげるが、見つけられなければバーデ・アバの孫娘ナターシャと結婚しなければならないという契約を結んだ後、ハディはどこでもミーヌを探そうとする。ハディはミーヌを見つけることができず、皆がナターシャとの結婚式の準備を始める。ミーヌは、ファアジがグルの前で二人の関係を擁護しなかったため、離婚を決意する。しかし今、ファアジは二人の関係を修復したいと考えている。ファアジはグルに鏡を見せ、グルは自分の過ちに気づき、ミーヌに謝罪を求める。グルが妊娠していることも判明する。ハディは結婚式の前日に呼び出されてミシと話すが、ミシはもう遅すぎるし、ハディは適切なタイミングで態度を変えるべきだったと考え、来ることを拒否する。バイバイとアンマは思いがけず良い友達になる。結婚式の日が来て、ハディを除いて皆が幸せだった。ハディは自分の気持ちを理解してくれない家族に対してかなり苦々しい思いを抱いていた。ニカが行われる（彼によると、ナターシャと）が、彼が花嫁のベールを上げると、ハディがミシと結婚していたことが明らかになる。すべては計画通りで、全員（ハディとミーヌを除く）が結婚式の計画に関わっていたことが明らかになる。ファジがハディとミシの関係を認めないことは間違っていると思っていたミーヌは、ファジが二人の結婚に関わっていたことを知って、心が溶けてしまう。ハディはファジに感謝し、ミーヌが送った離婚届（クルア通知）はハディが書いた偽物であり、ファジを試そうとしていたことを明かす！ファジはミーヌに自分の行動を謝罪し、二人は和解した。

物語は、ファジ・ミーヌ、ハディ・ミシ、ミスキン・グル、マニ・ルーミのカップル全員が幸せな結婚生活を送るところで終わります。

• オスマン・ハリド・バット、ファーズ・「ファーズ」・イブラヒム役: グルの1分年下の双子の弟、ルーミとミシの兄、ミーヌの夫。
• マニーハ・「ミーヌ」・キファヤット・アリ/マニーハ・ファアズ役のアイザ・カーン：キファヤットとカニーズの娘。ファアズの妻。ミルチの姉。
• ムハンマド・ハディ・カミル役のアルスラン・ナシール：カミルとキシュワルの息子。ミシの夫。ワリードの兄。
• アイメン・サリーム：ラミーシャ・「ミシ」・イブラヒム/ラミーシャ・ハディ：ガル、ファズ、ルーミの末の妹。ハディの妻。
• ナイク・パルワール役のアスマ・アッバス：ナワブ・サハブの最初の妻。ナワブ・ヴィラの家長。キファ​​ヤットとカミルの母親。ハディ、ミーヌ、ワリード、ミルチの祖母。
• ウズマ・ベグ、ナイク「バクト」バクト役: ナワーブ・サハブの2番目の妻、ナワーブ家の女家長、イブラヒムの母、グル、ファージ、ルーミ、ミシの祖母。
• ワリード「カドゥ」カミル役のアーディ・カーン：カミルとキシュワルの息子。ハディの弟。ジャンナットの恋人。
• キファ​​ヤット・アリ役のファルハン・アリー・アガ：ナワブとナイク・パルワールの次男。カニーズの夫。ミーヌとミルチの父親。
• カニーズ・キファヤット・アリ役のタラ・マフムード：キファヤットの妻。ミーヌとミルチの母親。
• アイーシャ・ミルザ：キシュワル・カミル：カミルの未亡人。ハディとワリードの母親。
• ミラ・セティ、グル・エ・ラナ役、別名グル/ミント: ファズの1分年上の双子の妹、ルーミとミシの姉、ミスキーンの妻。
• ミスキーン・アリ役のアリ・サフィナ：ガルの夫。
• ヒラ・スムロ ラメーン・「ルーミ」・アルマーン役：ファズとガルの妹。ミシの姉。アルマーンの妻。
• ムニーバ「ミルチ」キファヤット・アリ役のアリーシャ・スルタン：キファヤットとカニーズの娘。ミーヌの妹。
• サルマン・サクイブ（アルマーン、別名マニ）：ルーミの夫。
• カヴィ・カーン、バデ・アバ役：ナワーブ・サハブの兄。
• アリシャ・ラジ（ジャンナット役）：ワリードのコーチの娘であり恋人。
• ハニア・アムジャド役のシドラ・ニアジ：ファズの元婚約者。アシャールの妹。
• アルスラン・アサド・バット（アシャール・アムジャド役）：ミーヌの元婚約者、ハニアの兄弟。
• アムジャド氏としてのシェリヤル・ザイディ：ハニアとアシャールの父親。
• サルマ・アシム、アムジャド夫人役：ハニアとアシャールの母親。
• マイ・チュー・マンタル役のナディア・フセイン。
• カーラ役のスンブル・シャヒド

チャプケ・チャプケのタイトル曲「Pareshan Kyun Lage Tu」はナヴィード・ナシャドが作曲し、歌詞はナシャドとアリ・ザファルが書いた。ザファルとニルマール・ロイが歌うこの曲の歌詞は、番組の中で頻繁に使われている。

脚本家のサイマ・アクラム・チョードリーはインタビューで、ミーヌのキャラクターはパキスタンのドラマ作家ミスバ・ヌーシーンの性格に触発されたと明かした。ドラマの制作は、進行中のCOVID-19パンデミックのため2020年に中止された。^[7]このため、一部のキャラクターが再キャストされ、ミーヌ役はソハイ・アリ・アブロに代わりアイザ・カーンが、ナイク・パルワール役はベオ・ラーナ・ザファルに代わりアスマ・アッバスが配役され、パルワール役もナディア・アフガンにオファーされた。^[9]シリーズの最初のエピソードは2021年4月14日に放送された。

テレビ放送では、放送全体を通じて6～7TRPの高視聴率を獲得し、最高視聴率は8.2で、しばしばトップ番組となった。^[10] YouTubeでは2週間以内に合計1億回の視聴回数を獲得した。^[11]

このシリーズの第1話は、登場人物の複雑な力学と互いの関係性のため、賛否両論の評価を受けた。^{[12] [13]} DAWN Imagesは、アスマ・アッバス、ウズマ・ベグの演技と、彼女たちの登場人物の力学を賞賛した。オスマン・ハリド・バットとアイザ・カーンの演技も賞賛され、カーンの演技は、彼女が通常、窮地に陥る女性を演じていることから「サプライズ」と呼ばれた。^{[14] [15]}主役カップルの画面上の相性も賞賛され、特にアルスラン・ナシールとアイメン・サリームは、ソーシャルメディアでカップルに称賛の声が上がった。^{[16] [17] [18]}ドーンの脚本家であるマリハ・レーマンは、このシリーズでの離婚の描写は女性に対する汚名であると批判した。^[19]いとこ同士の結婚の描写についても批判された。^[20]

年末のGoogleトレンドによると、放送された年にパキスタンで「映画・テレビ」カテゴリで3番目に多く検索されたアイテムとなった。 ^{[21] [22]}

• 公式ウェブサイト 2021年6月3日アーカイブWayback Machine
• IMDbのChupke Chupke