Loading article…
| チュジ | |
|---|---|
| コティ | |
| ネイティブ | グアテマラ、メキシコ |
| 地域 | 北部ウエウエテナンゴ、チアパス州 |
| 民族 | グアテマラの91,400チュジ人（2019年国勢調査） |
ネイティブスピーカー | グアテマラでは59,000人（2019年国勢調査）[1] メキシコでは4,000人（2020年国勢調査）[2] |
マヤ
| |
| ラテン | |
| 公式ステータス | |
少数 言語として認められている | |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | cac |
| グロトログ | chuj1250 |
| エルピー | チュジ |
チュジュ語 [tʃux]は、グアテマラのチュジュ族の約4万人とメキシコの約3,000人が話すマヤ語である。チュジュ語は、トホラバル語、カンジョバル語、アカテコ語、ポプティ語、モチョ語とともにカンジョバラン語派に属し、チョラン語派とともにマヤ語族の西部支族を形成する。チュジュ語派は約2,000年前に出現した。 [3]グアテマラでは、チュジュ語話者は主にウエウエテナンゴ県のサンマテオ・イスタタン、サンセバスティアン・コアタン、ネントンの 各自治体に居住している。バリラスとイシュカンの一部のコミュニティでもチュジュ語が話されている。チュジの 2 つの主な方言は、サン マテオ イシュタタン方言とサン セバスティアン コアタン方言です。[4]
チュジ語はスペイン語の影響を受けており、チュジ語話者はスペイン語の単語を借用したり、コードを混ぜたりする傾向がある。チュジ語の70%は純粋なチュジ語であると推定されている。[5]サンマテオ・イスタタンでは、グアテマラ・マヤ語アカデミーなどの団体を通じて、言語の保存と再活性化の取り組みが行われている。[6]
音韻論
音素インベントリ
綴り方
文字「h」は、声門閉鎖音で始まる単語と区別するために、通常、母音で始まる単語で使用されます。
文法
動詞の語幹形態
以下はChuj語の動詞語幹のテンプレートです。Chuj語の動詞述語は状態接尾辞付きで現れます。他動詞には-a、自動詞には-iが付きます。限定節は時制、相、人称、数に応じて変化します。[10]
非言語述語
非言語述語は、形容詞、名詞、位置詞、方向詞などの非言語語で、主述語として機能し、意味的に状態的である。これらの構文は時制・相については変化しないが、人称と数については変化する。[11] Chuj語には明白なコピュラはなく、コピュラ構文は非言語述語を通じて表現される。
1つの
トップ/フォーカス
9 等
CL
マリン
マリア
カイブム
教師
ix.
CL
マリアは教師です。
ああ
トップ/フォーカス
9 等
CL
ヒンヌン
私の母
ニワキル
大きい
ix.
CL
私の母は大きいです。
人物マーカー
チュジ語は、能格絶対言語です。自動詞の主語と他動詞の目的語は、どちらも動詞語幹に現れる絶対マーカーで相互参照されます。他動詞の主語は、動詞語幹の能格マーカーで相互参照されます。
時制アスペクト
Chuj語には4つの時制・相マーカーがあることが証明されている。[9] [12]限定節は時制・相に応じて必ず屈折する。
名詞分類子
Chuj 名詞助詞は、約 12 語の閉じたクラスを表します。これらは、人間の性別や、家屋の場合は木材 (teʼ)、ナイフの場合は金属 (kʼen) など、物体の基本材料を指定します。
Chuj 名詞助詞には、指示名詞の冠詞として、および代名詞としてという 2 つの主な機能があります。これらは語彙起源ですが、意味の漂白を経ており、そのため、派生元の名詞よりも広い意味領域を指す場合があります。
- 指示名詞の冠詞
ヘブライ語
言語
ウィン
CL . MASC
ウニン
子供
ix-s-loʼ
PFV -a3s-食べる
[て
CL .ウッド
まんざん
りんご
ヘブ語
言語
ウィン。
CL . MASC
男の子たちはリンゴを食べました。
- 代名詞
オルスロ
プロスプ-b3s-a3s-食べる
テ
CL .ウッド
ix.
CL . FEM
彼女（エルサ）はそれ（リンゴ）を食べるでしょう。
Chujの1から10までの数字
サン・セバスティアン・コアタンのChujの早口言葉
出典: [14]
Nokʼ Xankatat Yetʼ nokʼxeʼen
Xenhxni xekxni xanhxni hinbʼeyi
Xankatak xanhbʼ wekʼa stixalu
Xchi nokʼ xankat a nokʼ xeʼen、
Xwila xwabi、xelabʼa to ojinwekla、
to jinxekla manhx ojinwekla。
サンプルテキスト
注記
- ^ Chuj at Ethnologue (第 24 版、2021)
- ^ 3 年後の言語、2020 INEGI。 2020 年ポブラシオンとビビエンダの調査。
- ^ Stzolalil Stzʼibʼchaj Tiʼ Chuj、ALMG、2007、p.34
- ^ ロバートソン、ジョン・S. (1992)。マヤ語の複合動詞における時制/相/法/態の歴史。テキサス州オースティン：テキサス大学出版局。
- ^ Yumal Skuychaj Tiʼ Chuj、ALMG、2006、p.234
- ^ “Comunidad Lingüística Chuj - 歴史”.アカデミア デ レングアス マヤス デ グアテマラ。2009 年 1 月 20 日に取得。 [リンク切れ ]
- ^ abcd ブエンロストロ、クリスティーナ (2009)。チュジ・デ・サン・マテオ・イスタタン。メキシコシティ：エル・コレヒオ・デ・メキシコ。
- ^ Stzolalil Sloloni-Spaxtini Hebʼ Chuj、ALMG、2007、p. 66
- ^ abc ホプキンス、ニコラス A. (2012)。チュジ語（マヤ語）辞典。フロリダ：ジャガーツアーズ。
- ^ Grinevald, Collette; Peake, Marc (2012). Giles Authier; Kathleen Haude (編). 「マヤ語のエルガティビティと声: 機能的類型論的アプローチ」.エルガティビティ、価数、声: 15–29. doi :10.1515/9783110227734.15.
- ^ Mateo-Toledo、Bʼalam Eladio。「Qʼanjobʼal（マヤ）における非言語述語の有限性」。マヤ言語学の新展望：162-168。
- ^ ab ドミンゴ・パスクアル、パスクアル・マルティン (2007). Gramática normativa Chuj。グアテマラシティ：ALMG。
- ^ Stzolalil Sloloni-Spaxtini Hebʼ Chuj、ALMG、2007、p. 145
- ^ Yumal Skuychaj Tiʼ Chuj、ALMG、2006、p.197
参考文献
- ブエンロストロ、クリスティーナ (2009)。チュジ・デ・サン・マテオ・イスタタン。 Archivo de lenguas indígenas de México (スペイン語) (第 1 版)。メキシコ、DF：エル・コレヒオ・デ・メキシコ。ISBN 978-968-12-1376-3. OCLC 430517609.
- ドミンゴ・パスクアル、パスクアル・マルティン（2007）。Gramática normativa Chuj (スペイン語と Chuj)。グアテマラシティ：ALMG。OCLC 227209552。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 認識されない言語 (リンク) - Grinevald, Collette; Peake, Marc (2012)。「マヤ語の能動性と声: 機能的類型論的アプローチ」。Authier, Giles; Haude, Kathleen (編)。能動性、価数、声。pp. 15–29。doi :10.1515 / 9783110227734.15。
- ホプキンス、ニコラス A. (2012)。チュジ語 (マヤ語) 辞典(PDF)。フロリダ州タラハシー: ジャガー ツアーズ。
- マテオ・トレド、バラム・エラディオ。 「Qʼanjobʼal（マヤ文明）における非言語述語の有限性」。アヴェリーノ著、ヘリベルト（編）。マヤ言語学の新たな視点。 162–168ページ。
- ロバートソン、ジョン・S. (1992)。マヤ語の動詞複合体における時制/相/法/態の歴史（第1版）。オースティン：テキサス大学出版局。ISBN 978-0-292-72075-6。
外部リンク
- Chuj Talking Dictionary、2014年。Chuj Talking Dictionary。K'ulb'il Yol Twitz Paxil / マヤ言語アカデミー、絶滅危惧言語のための Living Tongues 研究所。
- マヤス大学[永久リンク切れ ]
ウィキメディア インキュベーターでのウィキペディアのChuj 言語テスト