クリスティーズ・ミンストレルズ

クリスティーズ・ミンストレルズ（Christy 's Minstrels）は、1843年^[1]にニューヨーク州バッファローで有名なバラード歌手エドウィン・ピアース・クリスティによって結成されたブラックフェイスのグループである。彼らは、ミンストレルショーを固定された3幕形式に固める上で重要な役割を果たした。 ^[2]この一座はまた、「ザ・ライン」を発明または普及させた。これは、標準化された3幕ミンストレルショーの第一幕を構成する構造化されたグループであり、中央にインタロカットー、両端に「ミスター・タンボ」と「ミスター・ボーンズ」がいた。

幼少期

1846年、彼らはニューヨーク市のポルマーズ・オペラハウスで初公演を行った。1847年3月から、彼らはニューヨーク市のメカニックス・ホールで7年間公演を行った（1854年7月まで）。^[要出典]

1847年8月25日、オハイオ州シンシナティでスティーブン・フォスターの慈善公演を行った後、このグループはフォスターの作品の演奏に特化しました。フォスターは自身の曲「 Old Folks at Home」を独占使用権としてクリスティに売却しました。この一座の商業的成功は驚異的でした。クリスティはフォスターにこの曲の独占使用権を支払いました。^[3]

劇団にはクリスティ本人のほかに、クリスティの義理の息子ジョージ・クリスティも当初は所属していた。ジョージは当時最も偉大なブラックフェイス・コメディアンとよく言われていた。1855年9月までにジョージとエドウィン・クリスティが劇団を引退した後も、劇団は「クリスティーズ・ミンストレルズ」という名前で存続したが、エドウィン・クリスティが活動停止命令を出した。^{[4]エドウィン・クリスティは}南北戦争に精神的に影響を受け、1862年に自殺した。^[5]

英国とアイルランドでは

JW レイナーとアール・ピアースは、元クリスティー・ミンストレルのメンバーの多くを使って新しい一座を結成した。1857 年 8 月 3 日、イギリスのロンドンのセント・ジェームズ劇場で「レイナー & ピアースのクリスティー・ミンストレルズ」として開幕した。その後、彼らはサリー劇場で公演し、後にキング・ウィリアム・ストリートの「ポリグラフィック・ホール」で 10 か月間公演した。レイナーが歌ったマイケル・バルフの「ネリー・グレイ」は人気を博した。1859 年、一座はセント・ジェームズ・ホール (リバプール) に移動し、さらに 4 か月間公演した後、イギリスの地方を巡業した。その後、ポリグラフィック・ホールに戻り、1860 年 8 月に解散した。この一座の成功により、「クリスティー・ミンストレルズ」という語句は、ブラックフェイスのミンストレルショーを意味するようになった。すぐに 4 つの新しい劇団が結成され、それぞれが「オリジナル」クリスティミンストレルズを名乗った。というのも、それぞれが旧劇団の元メンバーを 1 人か 2 人抱えていたからである。1 つの劇団は1864 年にダブリンのチェスター劇場で公演し、1865 年にロンドンのショアディッチにあるスタンダード劇場に移った。ダブリン公演は明らかに人気があり、ジェイムズジョイスが短編小説集『ダブリン市民』で触れ、 『フィネガンズウェイク』の冒頭でも触れている。3 か月後、劇団はセントジェームズホールに移り、1904 年まで 35 年間上演された。最終的に、劇団のオリジナルメンバーは引退または死亡し、 1870 年代まで生き残ったのは「ポニー」ムーアとフレデリックバージェスだけとなった。そのため、劇団は「ムーア & バージェスのミンストレルズ」に名前を変更した。他のグループも「クリスティ」という称号を使い続けたが、歴史家フランク・アンドリュースは彼らの質は低かったと述べている。彼らのうちのいくつかは20世紀まで公演を続けた。^[6]

ジョージ・オーウェルは『ウィガン埠頭への道』（1937年出版）の中で、炭鉱労働者の「真っ赤な唇以外は真っ黒なクリスティー・ミンストレルの顔」について描写している。

パフォーマンススタイル

クリスティの斬新な 3 部構成のショーは、劇団が歌い踊りながら舞台に登場して行進する「ウォークアラウンド」で始まりました。ウォークアラウンドの定番はケークウォークで、白人の観客は、それがプランテーションの奴隷が主人の歩き方を真似したことに由来することを理解していなくても、ケークウォークが大好きでした。劇団は半円状に座り、各端に 1 人ずつタンバリンまたはボーンを演奏します。端の 2 人はブラザータンボとブラザーボーンズと呼ばれ、劇団の歌と踊りの合間にジョークを交わします。タンボはスリムでボーンズは太っているのが通例でした。ミスターインターロカットーと呼ばれる人物が劇団の真ん中に座り、司会を務めます。インターロカットーが半円の真ん中に着席すると、昔ながらのフレーズを口にします。「皆さん、着席してください。序曲を始めます」。演奏中、彼は威厳ある態度で振る舞い、それは乱暴なエンドマンたちの振る舞いとは対照的だった。

第 2 部 (「オリオ」) は、ヴォードヴィルの前身であるバラエティセクションです。歌手、ダンサー、コメディアン、その他の目新しい芸、および正統な演劇のパロディーが含まれていました。この幕のハイライトは、荒唐無稽な演説で、演者が講義中にとんでもない誤用を話します。演者の態度は、ジップクーンの滑稽な尊大さを彷彿とさせるように意図されていました。彼は、優れた知恵と知性を目指していましたが、滑稽な言葉遣いのせいで、いつも愚かで無知な印象を与えていました。

パート3は、プランテーションでののんびりとした生活を描いた典型的な一幕劇でショーを締めくくった。『アンクル・トムの小屋』が1852年に出版され、劇が有名になると、ミンストレル・ショーは、原作の奴隷制度廃止論のテーマを奴隷制度の無害な性質を主張する内容に変え、主要登場人物をスケッチに流用した。^[7]

ニュークリスティミンストレルズ

1960 年代のフォークグループであるニュークリスティミンストレルズは、このグループにちなんで名付けられましたが、彼らはブラックフェイスでパフォーマンスを行っていません。

注記

^ あるいは 1842 年: 1855 年にニューヨークタイムズ紙は、クリスティが、もはや彼らと関係がなかったにもかかわらず、劇団が「クリスティのミンストレルズ」を名乗り続けることに対して差し止め命令を出した訴訟を報じました。その訴訟では 1842 年の日付が示されています。「1842 年にエドウィン P. クリスティがこの街でバンドを設立し、それ以来「クリスティのミンストレルズ」として有名になりました。」ニューヨークタイムズ紙、1855 年 9 月 14 日。
^ ニューヨークタイムズ、1855年9月14日：EPクリスティの脱退後、「クリスティーズミンストレルズ」という名前を引き続き使用することについての法廷闘争の最中、同劇団の生き残ったメンバーは、1855年9月10日にブルックリンのアセナエウムホールで「エチオピア人のキャラクターの音楽、舞踏、そしてユーモラスな展示で構成された」公演を行ったことを認めた。
^ ロット、1993、267
^ ニューヨークタイムズ紙の報道によると、エドウィンクリスティは、劇団が「クリスティのミンストレルズ」を名乗ることに対して差し止め命令を出したが、「その中にクリスティという名の人物はいなかった」という。当時ジョセフマーフィーが率いていた劇団は、9 月 10 日に「クリスティのミンストレルズ」として公演を行い、法廷侮辱罪で訴えられた。被告らは、公演前に観客に自分たちは「クリスティのミンストレルズ」ではないと発表し、別の名前で活動を続ける意向を表明していたと主張したため、裁判官のクラーク判事は侮辱罪の訴えを却下した。ニューヨークタイムズ紙1855 年 9 月 14 日:「法廷のミンストレルズ」
^ 「EPクリスティの死」。ニューヨークタイムズ。1862年5月22日。
^ マイケル・ウォルターズによる記事、アンドリュース、フランク、トーキング・マシン・レビュー、1977年11月号を引用
^ 「人々と出来事:『アンクル・トムの小屋』が全米を席巻」スティーブン・フォスター、The American Experience、PBS、2007 年 4 月 19 日アクセス。

参考文献

Edwin Pearce Christy、ペンシルバニア大学サイト。2005 年 9 月 6 日にアクセス。
ロット、エリック（1993年）。『愛と窃盗：ブラックフェイス・ミンストレルショーとアメリカの労働者階級』オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-509641-X。
トール、ロバート・C（1974年）。『ブラックアップ：19世紀アメリカのミンストレルショー』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-502172-1。
フォスターとクリスティ・ミンストレルズ

外部リンク

楽譜 - 1848
楽譜 - 1850
「家にいる老人たち」 - 1851
イラスト入り「クリスマス年鑑」 - 1868年

[1] あるいは 1842 年: 1855 年にニューヨークタイムズ紙は、クリスティが、もはや彼らと関係がなかったにもかかわらず、劇団が「クリスティのミンストレルズ」を名乗り続けることに対して差し止め命令を出した訴訟を報じました。その訴訟では 1842 年の日付が示されています。「1842 年にエドウィン P. クリスティがこの街でバンドを設立し、それ以来「クリスティのミンストレルズ」として有名になりました。」ニューヨークタイムズ紙、1855 年 9 月 14 日。

[2] ニューヨークタイムズ、1855年9月14日：EPクリスティの脱退後、「クリスティーズミンストレルズ」という名前を引き続き使用することについての法廷闘争の最中、同劇団の生き残ったメンバーは、1855年9月10日にブルックリンのアセナエウムホールで「エチオピア人のキャラクターの音楽、舞踏、そしてユーモラスな展示で構成された」公演を行ったことを認めた。

[3] ロット、1993、267

[4] ニューヨークタイムズ紙の報道によると、エドウィンクリスティは、劇団が「クリスティのミンストレルズ」を名乗ることに対して差し止め命令を出したが、「その中にクリスティという名の人物はいなかった」という。当時ジョセフマーフィーが率いていた劇団は、9 月 10 日に「クリスティのミンストレルズ」として公演を行い、法廷侮辱罪で訴えられた。被告らは、公演前に観客に自分たちは「クリスティのミンストレルズ」ではないと発表し、別の名前で活動を続ける意向を表明していたと主張したため、裁判官のクラーク判事は侮辱罪の訴えを却下した。ニューヨークタイムズ紙1855 年 9 月 14 日:「法廷のミンストレルズ」

[5] 「EPクリスティの死」。ニューヨークタイムズ。1862年5月22日。

[6] マイケル・ウォルターズによる記事、アンドリュース、フランク、トーキング・マシン・レビュー、1977年11月号を引用

[pbs.org-7] 「人々と出来事:『アンクル・トムの小屋』が全米を席巻」スティーブン・フォスター、The American Experience、PBS、2007 年 4 月 19 日アクセス。