Loading article…
| チンスウィー洞窟寺院 | |
|---|---|
 チンスウィー洞窟寺院の正面図 | |
| 宗教 | |
| 所属 | 仏教、道教 |
| 位置 | |
| 位置 | ゲンティン ハイランド |
| 州 | パハン州 |
| 国 | マレーシア |
| 地理座標 | 北緯3°24′47.534″ 東経101°47′18.142″ / 北緯3.41320389° 東経101.78837278° / 3.41320389; 101.78837278 |
| 建築 | |
| タイプ | 中国寺院 |
| 完了 | 1994 |
| Webサイト | |
| ホームページ | |
チンスイ洞窟寺院（中国語：清水岩庙、ピンイン：Qīngshuǐ Yán Miào）は、マレーシアのパハン州ゲンティンハイランドにある中国寺院です。ゲンティンハイランドの景勝地に位置し、ゲンティングループの創設者である故リム・ゴー・トン氏が寄贈した28エーカーの岩だらけの森林地帯にあります。海抜4,600フィートに位置するこの寺院は、山頂から車で約5〜10分のところにあります。[1] [2]寺院内には、雨を降らせ悪霊を鎮める奇跡的な能力を持つ中国福建省の神として古くから崇拝されてきた仏教僧、清水師の像があります。 [2] この寺院には、シンガポール、台湾、ベトナム、中国、タイ、インドネシアなど、国内外の多くの信者が訪れます。[ 2]
歴史
1975年にゲンティン ハイランド リゾートの建設を完了した後、当時は小さなカジノを備えたホテルのみで構成されていたが、リム ゴー トンは寺院の建設を開始した。彼は、中国福建省蓬莱村の同じ祖先を持つ自身の安渓一族の友人を集め、チン スウィー寺院協会を設立した。リムは模範を示し、寺院の建設のために28エーカーの土地を寄付した。彼の会社であるリゾート ワールド Bhd とゲンティン Berhad は、建設基金に810万リンギットを寄付した。[3]故リムは協会の会長に選出され、息子のリム コック タイは副会長に任命された。
1994年3月29日、リン・リオン・シク（当時のマレーシア運輸大臣）によって正式にオープンしたこの寺院は、原生林の緑豊かな斜面と、ゲンティンハイランドへと上る曲がりくねった道を見渡す場所に位置している。[3] [4]寺院の建設は、地形が急峻で岩だらけだったため困難で危険であり、杭打ちなどの基本的な作業に現代の機械を使用することは不可能だった。[1]寺院の建設は、地形が急峻で岩だらけだったため困難であり、杭打ちなどの重要な作業に現代の機械を使用することは不可能だった。[1]プランナー、建築家、デザイナー、請負業者、監督を務めたリム・ゴー・トンは、基礎の掘削に手作業を選択しました。彼のチームは、困難な丘の斜面に80〜100フィートの深さの穴を掘りました。このプロジェクトは労働集約的で時間のかかるものでしたが、寺院は18年で完成しました。[1]驚くべきことに、建設期間中、死傷者や労働災害は報告されなかった。[5]
特徴
| チンスウィー洞窟寺院 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 チンスウィー洞窟寺院のホールと仏塔。 | |||||||||||
| 中国語名 | |||||||||||
| 繁体字中国語 | 清水岩廟 | ||||||||||
| 中国語（簡体字） | 清水岩庙 | ||||||||||
| |||||||||||
| マレー語名 | |||||||||||
| マレー語 | トコン グア チン スウィー | ||||||||||
寺院の第一段階の開発には推定1200万リンギットの費用がかかり、堂々とした伝統的な構造となっている。[5]建物の後ろには巨大な仏像が立っている。[2]もともとは祝福を求める人々のために約1万個の祝福ランプが設置されていたが、現在では2000個が残っている。[2]寺院には装飾的な屋根を支える背の高い赤い柱がある。外壁にはチン・スウィー師の生涯と主な慈善活動や超自然的な働きを描いた多くの碑文がある。[2]寺院内では、風水の原則に従ってチン・スウィー師の像が本堂の北側に南を向いて置かれている。[2]像の後ろには人工の小川に自然の岩がある。岩は像に必要な支えを与え、小川は一年中澄んだ冷たいミネラルウォーターを提供している。この水は病人を癒すことができることから「ドラゴンミネラルウォーター」と名付けられている。[2]チン・スウィー師の誕生日は旧正月の6日目で、旧正月の初日から10日間祝われます。[2]今後、これらの最新の追加が完成すると、寺院委員会はチン・スウィー師の善行だけでなく、マレーシアの華人文化の豊かさを表現することを目的としたさらなるイベントや祝賀会を計画しています。
参照
- アワナ スカイウェイ
- 清水寺: (艋舺清水巖)、万華、台北、台湾
- 逗子寺: (三峽長福巖)、新北、台湾
- 清水寺: (清水宮)、左営、高雄、台湾
- 蛇寺：ペナン、マレーシア
- Fushan Temple : (福山寺)、ヤンゴン、ミャンマー
参考文献
- ^ abcd Guitar Leo (2012年4月16日). 「Unique Chin Swee Caves Temple on the Hill」. ロモグラフィー. 2019年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月9日閲覧。
- ^ abcdefghi Ha Nguyen (2008年6月16日). 「Gentle offerings in Genting Highlands」. Việt Nam News. 2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月9日閲覧。
- ^ ab “The History”. Chin Swee Caves Temple Genting Highlands. 2019年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月9日閲覧。
- ^ 「年次報告書」（PDF） 。ブルサ・マレーシア最新四半期報告書。2015年。 2019年3月9日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2019年3月9日閲覧。
- ^ ab “Chin Swee Caves Temple [A Cultural Heritage]” (PDF) 。Chin Swee Caves Temple Genting Highlands。p. 13 [15/71] および 18 [20/71]。 2022年3月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年3月9日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのチンスウィー洞窟寺院に関連するメディア- 公式サイト
- 旧公式サイトアドレス